エルズルム
ページは半保護されています
エルズルム
首都圏自治体
上から時計回りに:エルズルム城塞、チフテ・ミナレリ・メドレセ、ヤクティエ・メドレセシ、エルズルム議会博物館、3つのクンベッツ( Üç Kümbetler )、パランドーケン山スキーリゾートのK-95およびK-125スキージャンプ塔、アタテュルク記念碑
エルズルムはトルコにあります
エルズルム
エルズルム
エルズルムの位置
座標:北緯39°54′31″ 東経41°16′37″ / 北緯39.90861度、東経41.27694度 / 39.90861; 41.27694
国七面鳥
州エルズルム県
政府
 • 市長メフメット・セクメン（AKP）
標高
1,890メートル（6,200フィート）
人口
 （2021年）
 • 都会的な
767,848
タイムゾーンUTC+3 ( TRT )
気候Dfb
Webサイトwww .erzurum .bel .tr

エルズルム（アルメニア語：Կարին、ローマ字表記：  Karin [ 1 ] 、クルド語：Erzîrom [ 2 ]）は、トルコ東部アナトリア地方の都市である。エルズルム県最大の都市であり、県都でもある。標高は1,900メートル（6,233フィート）である。2010年の人口は367,250人であった。古代都市テオドシオポリスの跡地である。

市の紋章には双頭の鷲が使われており、このモチーフは青銅器時代以来アナトリア全域で共通のシンボルとなってきた。[ 3 ]

エルズルムには冬季スポーツ施設があり、2011年冬季ユニバーシアード[ 4 ]と2023年冬季デフリンピック（2024年3月）が開催されました。[ 5 ]

名前と語源

この都市はもともとアルメニア語で「カリン市」を意味するカルノ・カガク（アルメニア語：Կարնոյ քաղաք ）として知られており、カリン地区（Կարին）と区別していた。[ 1 ]この都市の名前は、地元のカレンティス族に由来すると推定されている。[ 6 ]別の説では、地元の王族であるカムサラカン家（イランのカリン・パフラフ家のアルメニア人分家）が、最終的に都市となった場所にその名前を付けたと主張している。[ 7 ]

ローマ時代、エルズルムはテオドシオポリス（ラテン語：Theodosiopolis、ギリシア語：Θεοδοσιούπολις）と呼ばれていた。タブラ・ペウティンゲリアナではアウティスパラテ（Autisparate）と呼ばれている。7世紀にアラブ人がアルメニアを征服した後、この都市はアラブ人にカーリーカラ（アルメニア語の元の名称であるカルノ・カガク（アルメニア語：Կարնոյ քաղաք ）から採用され、「カリン市」を意味し、カリン（ Կարին ）地区と区別するために使用された。[ 1 ]

1071年のマンジケルトの戦いの後、セルジューク・トルコに征服された後、現在の名前が付けられました。 [ 1 ] 1048年から1049年にかけて、近隣の商業都市アルツェ（アルクン、アルザン、アルメニア語：Արծն）がセルジューク朝によって激しく略奪されました。 [ 1 ] [ 8 ]そこに住んでいたアルメニア人、シリア人、その他のキリスト教徒はテオドシオポリスに移住し、以前の居住地と区別するために、アルツン・ルーム（「ルームのアルツェ」、つまりローマ人を意味する）と呼ぶようになりました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 1 ]

いくつかの古い資料によると、エルズルムという名前はアラビア語のArḍu ar-Rūm（アラビア語：ارض الروم ）「ルームの地」に由来しているという。[ 9 ] [ 6 ]

短期間グルジアの統治下にあったこの都市は、カルヌ・カラキ (グルジア語: კარნუ-ქალაქი ) として知られていました。[ 12 ]

この名前には以下の異形もある：Erzerum、Arzrum。[ 13 ]

歴史

初期の歴史

市内中心部のヤクティエ神学校

ウラルトゥ時代のエルズルムの周囲は、おそらくディアウエヒに属していた。[ 14 ]

後にエルズルムはアルメニア語でカリンという名で存在した。アルタクシアス朝とアルサケス朝の統治下、カリンはバルズル・ハイク（上アルメニア）州に位置するカリン県の首都であった。 [ 15 ]西暦387年、東ローマ帝国とササン朝ペルシアによるアルメニア分割後、この都市はローマ人の手に渡り、ローマ人は都市を要塞化し、テオドシウス1世にちなんでテオドシオポリスと改名した。[ 16 ]

帝国の東境に沿う主要な軍事拠点であったテオドシオポリスは、戦略的に極めて重要な位置を占め、ビザンツ帝国とペルシア帝国の戦争において激しい争奪戦が繰り広げられました。アナスタシウス1世とユスティニアヌス1世は、それぞれ治世中に都市の要塞を改修し、新たな防衛施設を築きました。[ 17 ]

中世

ジョセフ・ピットン・ド・トゥルヌフォールの 1717 年の著書『レヴァントの航海関係』より「アルメニアの首都エルゼロンの展望」
セルジューク朝時代のチフテ・ミナレリ・メドレセ（ツイン・ミナレット・マドラサ）は、この都市のシンボルであり、紋章にも描かれています。

テオドシオポリスは、700年から701年にかけてウマイヤ朝の将軍アブドゥッラー・イブン・アブドゥル＝マリクによって征服された。ハリハラ首長国の首都となり、ビザンツ帝国領への侵攻拠点として利用された。キリスト教徒のアルメニア人居住地域におけるアラブ勢力の孤島に過ぎなかったものの、現地住民は概してカリフの統治者にとって信頼できる顧客であった。カリフの権力が衰え、ビザンツ帝国の復活が始まると、地元のアルメニア人指導者たちは、この都市が強力なビザンツ皇帝ではなく、無力なイスラム教徒の首長の支配下に置かれることを望んだ。[ 18 ]

931年と949年に、後の皇帝ヨハネス1世ツィミスケスの祖父であるテオフィロス・クルコウアス率いるビザンツ軍がテオドシオポリスを占領した。アラブ人は追放され、ギリシャ人とアルメニア人が街に再定住した。[ 19 ]皇帝バシレイオス2世は1018年に地元のアルメニア人の助けを借りて街と防衛を再建した。[ 20 ] 1071年、マンジケルトの決戦の後、セルジューク朝がテオドシオポリスを占領した。サルトゥク朝はエルズルムを中心とするアナトリアのベイリク（公国）の支配者であり、1071年から1202年まで統治した。ナスィルッディーン・ムハンマドの妹であるメリケ・ママ・ハトゥンが1191年から1200年まで統治した。

テオドシオポリスはセルジューク朝とグルジア人（後者は都市をカルヌ・カラキと呼んでいた）による多くの攻撃と軍事作戦を撃退したが、1201年にセルジューク朝のスレイマンシャー2世が都市とその州を征服した。エルゼン・エルズルムは1242年にモンゴルの包囲により陥落し、都市は略奪され、破壊された。14世紀初頭にルーム・スルタンが滅亡した後、イルハン国の行政州となり、その後、1310年代頃にはしばらくの間、トラブゾンド帝国の支配下にあった。 [ 21 ]その後、ティムール朝、チョバン・ベイリク、ブラック・シープ・トルクメン、ホワイト・シープ・トルクメンの一部となった。その後、サファヴィー朝ペルシアの支配下に入り、 1514年にセリム1世率いるオスマン帝国がチャルディランの戦いで征服しました。オスマン帝国統治下において、この都市はこの地域における軍事力の拠点として機能しました。

エルズルムはエルズルム県の首都として機能した。17世紀初頭、エルズルム県はサファヴィー朝ペルシアの脅威にさらされ、県知事アバザ・メフメト・パシャによる反乱も発生した。この反乱はイランの支援を受けたジェラリ反乱（ジェラリと呼ばれる地方のマスケット銃兵による蜂起）と重なり、1628年まで続いた。1733年、オスマン・ペルシャ戦争（1730-1735年）の最中にイランの統治者ナーディル・シャーがエルズルムを占領したが[ 22 ]、1747年に彼が死去すると、エルズルムはオスマン帝国の手に返還された。

近代史

1821年、最後のオスマン・ペルシャ戦争のさなか、エルズルムの戦い（1821年）でオスマン帝国はイランのガージャール朝に決定的な敗北を喫した。[ 23 ] 1829年、この都市はロシア帝国に占領されたが、同年9月のアドリアノープル（エディルネ）条約によりオスマン帝国に返還された。クリミア戦争のさなか、ロシア軍はエルズルムに接近したが、兵力が不十分でロシア軍がカルスを包囲し続けていたため攻撃を行わなかった。1877年から1878年の露オスマン戦争では、この都市はロシア軍の攻撃を受けたが（エルズルムの戦い（1877年） ）、失敗に終わった。しかし、1878年2月、ロシア軍は抵抗を受けることなくエルズルムを占領したが、サン・ステファノ条約に基づき再びオスマン帝国に返還された。ハミディアン虐殺（1894～1896年）において、エルズルムのアルメニア人住民が虐殺された。[ 24 ] [ 25 ]

第一次世界大戦とトルコ独立戦争

サナサリアン大学は、第一次世界大戦前夜、エルズルムにおけるアルメニアの最高峰の教育機関の一つでした。1915年のジェノサイドで教職員は殺害されました。

1915年のアルメニア人虐殺では、4万人のアルメニア人が街から追放され、大量虐殺されました。教会、クラブ、学校などの文化施設は略奪され、破壊され、あるいは放置されました。1916年にロシア軍がエルズルムを占領した際には、生き残ったアルメニア人はわずか200人でした。[ 26 ]

この都市は、第一次世界大戦のコーカサス戦役において、オスマン帝国とロシア帝国の両軍の間で行われた重要な戦闘の1つが行われた場所でもある。この結果、1916年2月16日、ニコライ大公およびニコライ・ニコラエヴィチ・ユーデーニチ率いるロシア軍がエルズルムを占領した。エルズルムは、1918年3月のブレスト＝リトフスク条約の調印後、オスマン帝国の支配下に復帰した。1919年、現代トルコ共和国の主要建国者の1人であるムスタファ・ケマル・アタテュルクは、エルズルムでオスマン帝国軍を辞任し、この都市の「名誉原住民」および自由市民と宣言され、新トルコ共和国の最初の市民登録および証明書（ヌフス・クズダニ）を授与された。 1919年のエルズルム会議は、トルコ独立戦争の起点の1つとなった。[ 27 ]

監察総監

1935年9月、エルズルムは新設された第三総監察庁（ウムミ・ムフェティシュリク、 UM）の所在地となった。[ 28 ]第三総監察庁はエルズルム、アルトヴィン、リゼ、トラブゾン、カルス・ギュミュシュハネ、エルズィンジャン、アールの各県にまたがっていた。[ 28 ]総監察庁は総監によって統治されていた。[ 29 ]総監察庁は1952年の民主党政権下で解散した。[ 30 ]

教会史

テオドシオポリスはローマ帝国後期のアルメニア・テルティア属州において重要な都市であったため司教区となり、『教皇年報』にはコマコス大司教区の属司教区として記載されているが、7世紀から10世紀初頭にかけての『司教公文書』では（後の？）テオドシオポリス府主教はカッパドキアのカイサリア大司教区となっている。[ 31 ]いずれにせよ、テオドシオポリスはコンスタンティノープル総主教区の支配下にあった。

歴史的に記録されている補佐司教は次の通りです。

テオドシオポリス公会議（593）

572年から591年にかけての長きにわたるビザンツ・ササン朝戦争の後、ビザンツ帝国の支配はアルメニア西部全域に拡大され、マウリキウス帝（582-602）はアルメニア教会の親カルケドン派を支援することでこの地域への政治的支配を強化することを決定した。593年、西アルメニア司教協議会がテオドシオポリスで開催され、カルケドン派の規定への忠誠を宣言し、バガランのヨハネス（ヨヴァネス、またはホヴァネス）をカルケドン派アルメニア人の新しいカトリコスに選出した。[ 32 ]

アルメニア（または「カッパドキア」）の古代テオドシオポリスとして、かつての司教区はラテンカトリックの名目司教座であり、アプルス名目大司教座と改称された。その職は1968年以来空位であり、アントニオ・グレゴリオ・ヴッチーノが最後の大司教であった。[ 33 ]

人口統計

1829年、エルズルムの人口は13万人で、そのうち3万人はアルメニア人だった。[ 34 ] 1909年には、人口は6万人で、そのうち1万5千人のアルメニア人（2,500世帯）だった。[ 34 ]アルメニア人は主に市の北部と北西部に住んでいた。[ 34 ]第一次世界大戦前夜、3万7,480人のアルメニア人がエルズルムのカザに住んでいて、43の教会、3つの修道院、52の学校があった。[ 34 ]アルメニア人虐殺の際に、約200人を除くすべてのアルメニア人が処刑された。[ 34 ]

現在、この都市にはロム族が住んでいます。[ 35 ]

経済

タシャンの宝石店
エルズルム行政司法宮殿

アタテュルク市における最大の収入源と経済活動の一つは、アタテュルク大学です。1950年に設立されたこの大学は、トルコ最大級の大学の一つであり、4万人以上の学生が在籍しています。観光業も州の歳入の一部を担っています。この街は、近くのパランドケン山で行われるウィンタースポーツの拠点として、トルコでも人気の高い観光地となっています。

エルズルムはオルトゥ石で作られた工芸品の小規模生産で有名で、そのほとんどは土産物として販売されており、数珠、ブレスレット、ネックレス、ブローチ、イヤリング、ヘアクリップなどが含まれています。

現在、エルズルムはバクー・トビリシ・エルズルム（BTE）パイプラインとも呼ばれる南コーカサスパイプラインの終点となっている。エルズルムはカスピ海盆域の天然ガスを欧州連合（ EU）加盟国に輸送する計画中のナブッコパイプラインの起点にもなる。ナブッコパイプラインを建設するためのトルコ、ルーマニア、ブルガリア、ハンガリー、オーストリアの政府間協定は、2009年7月13日にアンカラで5人の首相によって調印された。[ 36 ] [ 37 ]式典にはEU側から欧州委員会委員長のジョゼ・マヌエル・バローゾとエネルギー担当委員のアンドリス・ピエバルグスが出席し、米国側からはユーラシアエネルギー担当特使のリチャード・モーニングスターと米国上院外交委員会筆頭理事のリチャード・ルーガー上院議員が出席した。[ 38 ] [ 39 ]

観光

エルズルム地域研究病院
2009 年 8 月、エルズルムのダウンタウンから見たパランドケン。
エルズルムのモスクの眺め。

中世エルズルムの遺跡は、城塞や13世紀のチフテ・ミナレリ・メドレセ（「ツイン・ミナレット」マドラサ）といった散在する個々の建物以外にはほとんど残っていません。13世紀後半に建てられたチョバンデデ橋[ 40 ] 、ララ・ムスタファ・パシャ・モスク、グランド・モスク[ 41 ]も訪れる価値があります。

文化

エルズルムのヤクティエ・メドレセシの伝統的な衣装を着た男性と女性を描いた蝋細工。

料理

エルズルムのCağ Kebab 。

エルズルムの名物料理の一つは、カグ・ケバブです。このケバブは原産地以外では最近になって導入されましたが、トルコ全土で急速に人気を集めています。

カダイフ・ドルマシは、砕いたクルミをカダイフ生地で巻いて作るデザートです。 [ 42 ]

その他の郷土料理には、ス ボレイ(ウェット ペストリー)、エクシリ ドルマ(酸っぱい野菜の詰め物)、ケシュメ チョルバス(スープ)、アイラン アシュヤイル チョルバス(遊牧民のスープ)、チリシュ、シャルガム ドルマス(カブの詰め物)、ユムルタ ピラヴィ(卵)などがあります。ピラフ）。[ 40 ]

エルズルムには独特の茶の伝統があります。「キトゥラマ」とは、角砂糖を口に含み、甘味料をゆっくりと溶かしながらお茶を飲む伝統的な砂糖のことです。[ 43 ]エルズルムの多くの人々は、レモンのスライスを入れてお茶を飲むことを好みます。レモンは不純物を吸収し、消化を促進すると信じられているからです。[ 44 ]

教育

エルズルムのアタテュルク大学

エルズルムには、エルズルム工科大学[ 45 ]とアタチュルク大学[ 46 ]があります。市の人口の約10%が大学生であり、トルコで高等教育学生の割合が10番目に高い都市です。[ 47 ]

サナサリアン大学は、かつてエルズルムにあったアルメニア語の教育機関でした。現在はエルズルム会議場に改装されています。

ビルケント・エルズルムは、エルズルムのパランドーケン地区にある私立インターナショナルハイスクールです。IBカリキュラムに準拠しています。

スポーツ

会場

2011 年冬季ユニバーシアードがカズム カラベキル スタジアムで開幕。
キレミトリクテペの K-95 (左) と K-125 (右) スキージャンプ台。

国際イベントの開催

エルズルムでは、以下の国際冬季スポーツイベントが開催されました。

エルズルムスポルは、 1998年から2001年までトルコ・スーパーリーグに所属していたが、財政難により トルコ地域アマチュアリーグへの降格を余儀なくされ、最終的に2015年に解散した。

財政問題によりエルズルムスポルが解散した後、エルズルムはBBエルズルムスポルによってサッカーのチームとして運営されています。1967年に「Gençler Birliği Gençlik Spor Kulübü」として設立され、2014年に現在の名称に変更されました。2018-19シーズンと2020-21シーズンは トルコ・スーパーリーグに出場しました。

エルズルムのサッカー場、ジェマル・ギュルセル・スタジアムは、21,900人の観客を収容できます。冬季ユニバーシアードの競技開催のため、エルズルムにはスキージャンプ台、アイスホッケー競技場、カーリング場が建設されました。

フランク・レンツの失踪

1894年5月、アメリカの自転車乗りフランク・レンツは、自転車で世界一周するという旅の最終段階で、街の外で姿を消した。[ 48 ]

気候

エルズルムは湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分：Dfb、トレヴァルサの気候区分：Dcbc）で、冬は非常に寒く雪が多く、夏は暖かく乾燥しています。8月の平均最高気温は約28 °C（82 °F）です。記録された最高気温は、2000年7月31日の36.5 °C（97.7 °F）です。; 1月は最も寒い月で、平均最低気温は約−16 °C（3 °F）です。記録された最低気温は、2002年12月28日の−37.2 °C（−35.0 °F）です。冬には雪が積もることがよくありますが、気候が乾燥しているため、通常は大量に積雪することはありません。この都市の冬の気温は緯度の割に非常に低く、中東のどこかというよりはロシアに似ています。

エルズルムの気候データ（1991～2020年の平年値、1929～2023年の極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 10.4 (50.7) 10.6 (51.1) 21.4 (70.5) 26.5 (79.7) 29.6 (85.3) 32.3 (90.1) 35.6 (96.1) 36.5 (97.7) 33.3 (91.9) 27.0 (80.6) 20.7 (69.3) 14.0 (57.2) 36.5 (97.7)
平均日最高気温 °C (°F) −4.0 (24.8) −2.4 (27.7) 3.9 (39.0) 12.1 (53.8) 17.6 (63.7) 22.9 (73.2) 27.7 (81.9) 28.5 (83.3) 23.7 (74.7) 16.4 (61.5) 7.3 (45.1) −1.2 (29.8) 12.7 (54.9)
日平均 °C (°F) −10.2 (13.6) −8.8 (16.2) −1.9 (28.6) 5.5 (41.9) 10.5 (50.9) 14.8 (58.6) 19.1 (66.4) 19.5 (67.1) 14.3 (57.7) 8.1 (46.6) 0.2 (32.4) −7.1 (19.2) 5.3 (41.5)
平均日最低気温 °C (°F) −15.9 (3.4) −14.7 (5.5) −7.5 (18.5) −0.7 (30.7) 3.4 (38.1) 6.1 (43.0) 9.9 (49.8) 10.0 (50.0) 4.4 (39.9) 0.3 (32.5) −6.0 (21.2) −12.4 (9.7) −1.9 (28.6)
記録的な最低気温 °C (°F) −36.0 (−32.8) −37.0 (−34.6) −33.2 (−27.8) −22.4 (−8.3) −7.1 (19.2) −5.6 (21.9) −1.8 (28.8) −1.1 (30.0) −6.8 (19.8) −14.1 (6.6) −34.3 (−29.7) −37.2 (−35.0) −37.2 (−35.0)
平均降水量（mm）（インチ） 16.2 (0.64) 19.4 (0.76) 34.9 (1.37) 55.9 (2.20) 72.4 (2.85) 42.1 (1.66) 21.9 (0.86) 16.5 (0.65) 22.7 (0.89) 46.8 (1.84) 25.6 (1.01) 21.3 (0.84) 395.7 (15.58)
平均降水日数 10.63 11.07 12.8 14.93 16.8 10.73 6.93 6.17 5.3 10.3 8.77 11.23 125.7
平均的な雪の日数 15.2 13.96 12 4.32 0.36 0 0 0 0.04 0.8 5.16 11.84 63.68
平均相対湿度（％） 79.9 79.6 75.5 68.0 65.7 60.8 53.6 49.7 52.8 65.8 74.3 81.4 67.2
月平均日照時間108.5 121.5 155.0 183.0 235.6 300.0 331.7 316.2 252.0 201.5 144.0 89.9 2,438.9
平均日照時間3.5 4.3 5.0 6.1 7.6 10.0 10.7 10.2 8.4 6.5 4.8 2.9 6.7
出典1：トルコ国立気象局[ 49 ]
出典2：NOAA（湿度、1991～2020年）[ 50 ] Meteomanz（積雪日数2000～2024年）[ 51 ]

著名人

シフテ ミナレリ マドラサの詳細
ヤクティエ・メドレセの内部
ネネ・ハトゥン（1857年 - 1955年5月22日）の像はトルコの民衆のヒロインであり、1877年から1878年の露土戦争の初めに、20歳にしてエルズルムのアジジイエ砦をロシア軍から奪還した際に勇敢さを示した。

アルメニア人

トルコ人

その他

姉妹都市

注釈と参考文献

  1. ^ a b c d e fイナルチク、ハリル(1965)。「エルズルム」。ルイス、B. ;ペラット、Ch. & Schacht、J. (編)。イスラム百科事典、第 2 版。第 II 巻: C ～ G。ライデン: EJ ブリル。 p. 712.OCLC 495469475 。​
  2. ^アデム・アヴチュクラン (2009)。Kürtçe Anamnez Anamneza bi Kurmancî (PDF) (トルコ語とクルド語)。 p. 56 ．2019 年12 月 17 日に取得。
  3. ^チャリトン、ジェシー・デイヴィッド (2011). 「ヒッタイト双頭の鷲のメソポタミア起源」 UW -L 学部生研究ジャーナルXIV – ResearchGate経由。
  4. ^ 「第25回冬季ユニバーシアード - エルズルム2011 - 主な結果」 www.fisu.net . 2019年9月22日閲覧。
  5. ^ "Erzurum 2024" . www.deaflympics.com . 2024年8月26日閲覧。
  6. ^ a b (アルメニア語) Darbinian, M. "Erzurum," Armenian Soviet Encyclopedia . Yerevan: Armenian Academy of Sciences, 1978, vol. 4, p. 93.
  7. ^ポルシャリアティ 2017 .
  8. ^ Garsoïan, Nina G. (1991). 「Theodosioupolis」. Kazhdan, Alexander (ed.). 『オックスフォード・ビザンチウム辞典』 . オックスフォード大学出版局, p. 2054. ISBN 0-19-504652-8。。
  9. ^ a bジョゼフ・ローランの詳細な注記は、彼の（フランス語による）L'Arménie entre Byzance et l'Islam depuis la conquête arabe jusqu'en 886 、1919 年、 Marius Canardによって改訂および更新された新版（リスボン: Librairie Bertrand、1980 年）、87 ～ 88 ページ、注 83 を参照。
  10. ^ (ドイツ語)マークヴァルト、ヨーゼフ。『Südarmenien und die Tigrisquellen nach griechischen und arabischen Geographen』 (ウィーン: Mechitharisten-Buchdruckerei、1930 年)、41、334、339 ページ。
  11. ^ロバート・H・ヒューセン。 「地球の頂上: バルズル・ハイクの歴史地理」アルメニア語カリン/エルゼルム編Richard G. Hovannisian (カリフォルニア州コスタメサ: Mazda Publishers、2003)、42 ～ 44 ページ。
  12. ^グルジアソビエト百科事典、第5巻、412ページ、Tb.、1980年。
  13. ^ウィルソン＆マウンセル 1911 .
  14. ^ケマレッティン・コロル：ウラルトゥ王国の北境。アルタン・チリンギロル／G・ダービーシャー（Hrsg.）：アナトリア鉄器時代5、第5回アナトリア鉄器時代コロキウムVan.6～10の議事録。2001年8月。英国アンカラ考古学研究所モノグラフ3（アンカラ、2005年）、101頁。
  15. ^ヒューセン、ロバート・H.『アルメニア：歴史地図帳』シカゴ：シカゴ大学出版局、2001年、103ページ。
  16. ^ガーソイアン、ニーナ・G.「テオドシオポリス＝カリンの創設」『アルメニアのカリン/エルゼルム』UCLAアルメニア歴史文化シリーズ：アルメニアの歴史的都市と地方、4、リチャード・G・ホヴァニシアン編。カリフォルニア州コスタメサ：マツダ出版社、2003年、63～72頁。
  17. ^ (アルメニア語) Arakelyan、Babken N.「Hayastani Khoshor Kagh'ak'nere」[アルメニアの大都市]、 Hay Zhoghovrdi Patmutyun [アルメニア人の歴史]。エレバン: アルメニア科学アカデミー、1976 年、vol. 3、p. 232.
  18. ^マーク・ウィットウ著『ビザンツ帝国の成立、600-1025年』バークレー：カリフォルニア大学出版局、1996年、310-320頁。
  19. ^ウィットウ著『ビザンツ帝国の成立』 322ページ。
  20. ^アラケリャン「アルメニアの大都市」232-233頁。
  21. ^ゼヒロオール、アフメット M. 『Trabzon Imparatorluğu 2』 2016 年、トラブゾン、 ( ISBN 978-605-4567-52-2）; 133～134ページ
  22. ^ジョン・A・ボイル著「ペルシア（RLEイランA）：歴史と遺産」 43ページ
  23. ^『世界紛争年表：古代世界から近代中世まで』第3巻、スペンサー・C・タッカー編、1140年。
  24. ^ダドリアン、ヴァハクン・N.「ジェノサイドの根拠：トルコ・アルメニア紛争の主要要素」ニューブランズウィック、ニュージャージー：トランザクション・パブリッシャーズ、1999年、141ページ。
  25. ^バラキアン、ピーター（2004年10月5日）『燃えるチグリス：アルメニア人虐殺とアメリカの対応』ニューヨーク：ハーパーコリンズ、pp.  59, 127–129、ISBN 0-06-055870-9。
  26. ^ケヴォルキアン、レイモンド『アルメニア人虐殺：歴史』ロンドン：IBタウリス、2011年、289-318頁。
  27. ^リチャード・G・ホヴァニシアン「エルゼルム競争、1914-1921」『アルメニアのカリン/エルゼルム』 378ページ以降を参照。
  28. ^ a b "Üçüncü Umumi Müfettişliği'nin Kuralması ve III. Umumî Müfettiş Tahsin Uzer'in Bazı Önemli Faaliyetleri"。デルギパーク。 p. ２．2020 年4 月 8 日に取得。
  29. ^ Bayir, Derya (2016-04-22).トルコ法における少数民族とナショナリズム. Routledge. pp.  139– 141. ISBN 978-1-317-09579-8。
  30. ^フリート、ケイト;クント、I. メティン;カサバ、レシャット。ファローキ、スライヤ (2008-04-17)。トルコのケンブリッジの歴史。ケンブリッジ大学出版局。 p. 343.ISBN​ 978-0-521-62096-3。
  31. ^ Heinrich Gelzer、 Ungedruckte und ungenügend veröffentlichte Texte der Notitiaeepiscopatuum、in: Abhandlungen der philosophisch-historische classe der Bayerische Akademie der Wissenschaften、1901 年、p. 536、番号 80、ep. 551、番号 112
  32. ^メイエンドルフ 1989、p.108-109、284、343。
  33. ^ 「トルコ、アプルスの名目上の司教座」 GCatholic . 2020年5月27日閲覧。
  34. ^ a b c d e「カザ・エルズルム」。仮想虐殺記念碑。2023-09-20に取得。
  35. ^ピーター・アルフレッド、アンドリュース、ベニングハウス、リュディガー編 (1989). 『トルコ共和国の民族集団』 p. 369.
  36. ^ 「欧州ガスパイプライン契約が合意」 BBCニュース2009年7月13日2009年7月13日閲覧。
  37. ^ 「トルコとEU諸国、ガスパイプライン契約に署名」 Today 's Zaman、2009年7月13日。2009年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月13日閲覧。
  38. ^ 「ナブッコ・サミットが始まる」 . トルコ・プレス. 2009年7月13日. 2009年7月13日閲覧。
  39. ^イアン・ケリー (2009年7月13日). 「ナブッコ・パイプラインに関する政府間協定の調印式」（プレスリリース）. 米国国務省. 2009年7月13日閲覧。
  40. ^ a bエルズルム市ガイド、旅行ガイド、ホテルガイド、観光ガイド。(nd). http://erzurumguide.com/より取得
  41. ^ Akkus, Cetin; Akkus, Gulizar (2019-01-17). Selected Studies on Rural Tourism and Development . Cambridge Scholars Publishing. p. 18. ISBN 9781527526013。
  42. ^ “カデイフ・ドルマス | エルズルムの伝統的な甘いペストリー | TasteAtlas” . www.tasteatlas.com 。2025 年 12 月 8 日に取得。
  43. ^ 「チャイ（お茶）文化：アイデンティティ、おもてなし、そして社会的な交流の象徴」 yakegm.ktb.gov.tr . 2025年12月8日閲覧。
  44. ^ “エルズルムダ・チャイ・クルテュル” .ギュンルク（GÜNLÜK ）（トルコ語）。 2015-02-24 。2025 年 12 月 8 日に取得。
  45. ^ “Erzurum Teknik Üniversitesi” . www.erzurum.edu.tr 。2020年8月12日に取得。
  46. ^ “アタテュルク大学” .アタチュルク大学。
  47. ^ osmancelik.com.tr、オスマン・チェリク。「Erzurum Üniversite Öğrenci Sayısı İle Kaçıncı Sırada? - Erzu」。Erzurum Üniversite Öğrenci Sayısı İle Kaçıncı Sırada? - エルズ(トルコ語) 。2025 年 12 月 8 日に取得。
  48. ^ 「南側のレンツのレンズ」。
  49. ^ 「Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)」 (トルコ語)。トルコ国家気象局。2021 年5 月 1 日に取得。
  50. ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値」（CSV） .国立環境情報センター. 2023年8月2日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  51. ^ 「エルズルム - 月別天気データ」meteomanz . 2025年2月4日閲覧。
  52. ^ケヴォルキアン『アルメニア人虐殺』533-534頁。
  53. ^ “Erzurum ile Azerbaycan kenti Şuşa 'kardeş şehir' oldu" . Yeşil Iğdır Gazetesi (トルコ語)。 2022-09-22 。2022 年10 月 21 日に取得。
  54. ^ 「ウルミアとエルズルムが姉妹都市協定に署名」 2015年4月7日。

さらに読む

19世紀に出版
20世紀に出版
21世紀に出版
Wikivoyageにはエルズルムの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、エルズルムに関連するメディアがあります。
書誌 – 教会史
  • ピウス・ボニファシウス・ガムス、シリーズ・エピスコポルム・エクレシアエ・カトリック、ライプツィヒ、1931年、p. 441
  • ミシェル・レキアン、四分儀パトリアルカトゥス・ダイジェストスのオリエンス・クリスティアヌス、パリ1740年、トモI、コル。 437–438
  • Konrad Eubel、Hierarchia Catholica Medii Aevi、vol. 6、p. 402
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=エルズルム&oldid= 1326266483」より取得