トリニダード・トバゴの歴史

トリニダード・トバゴの歴史は、先住民族が島に定住したことに始まる。トリニダード島は、1498年の第3回航海でクリストファー・コロンブス（トバゴ島には上陸しなかった）が訪れ、スペインの名において領有権を主張した。トリニダード島は1797年までスペインの手に渡ったが、主にフランス人入植者が入植した。トバゴ島はイギリス、フランス、オランダ、クールラント人の間で領有権が変わったが、最終的には第二次パリ条約（1814年）によりイギリスの手に渡った。1889年、2つの島は単一の政治的実体として統合された。^[1]トリニダード・トバゴは1962年に大英帝国から独立し、 1976年に共和国となった。

プレコロンブス期

緑色の石でできた儀式用の斧。トバゴ島、マウント・アーバイン湾の貝塚から出土。1957年

トリニダード島における人類の定住は少なくとも7,000年前に遡ります。最古の入植者は、アルカイックまたはオルトイロイドと呼ばれ、紀元前4,000年頃、現在のベネズエラから南アメリカ北東部を経由してトリニダード・トバゴに移住したと考えられています。アルカイック遺跡は29箇所確認されており、そのほとんどはトリニダード・トバゴ南部にあります。これには、東カリブ海で発見された最古の人類定住地である7,000年前のバンワリ・トレース遺跡も含まれます。アルカイック人は陶器時代以前に存在し、紀元前200年頃までこの地域を支配していました。^[2]

紀元前250年頃、カリブ海で最初の陶器使用者、サラドイド族がトリニダード・トバゴに到来しました。彼らの最古の証拠は、紀元前2100年頃、ベネズエラのオリノコ川沿岸で発見されています。彼らはトリニダード・トバゴから北上し、カリブ海の残りの島々へと移動したと考えられています。トリニダード・トバゴでは37のサラドイド族の遺跡が確認されており、島全体に広がっています。^[2]

紀元後250年以降、バランコイド族と呼ばれる第三のグループがオリノコ川を遡上し、海に向かって移動し、トリニダード・トバゴ南部に定住しました。バランコイド族の最古の集落は、南海岸のエリンにあったと考えられています。^[2]

紀元後650年頃、オリノコ川沿いのバランコイド文明が崩壊した後、アラウキノイドと呼ばれる新たな文明が川を遡上し、沿岸部まで進出しました。この文明の遺物は、トリニダード・トバゴおよびベネズエラ北東部の隣接地域に部分的にしか伝わっておらず、そのため、これらの地域ではグアヤビトイド文明と呼ばれています。^[2]

Around 1300 AC a new group appears to have settled in Trinidad and Tobago and introduced new cultural attributes which largely replaced the Guayabitoid culture. Termed the Mayoid cultural tradition, this represents the native tribes which were present in Trinidad and Tobago at the time of European arrival. Their distinct pottery and artifacts survive until 1800, but after this time they were largely assimilated into mainstream Trinidad and Tobago society. These included the Nepoya (Napuyos) and Suppoya (Sapoyos) (who were probably Arawak-speaking) and the Yao (Iao) (who were probably Carib -speaking). They have generally been called Arawaks and Caribs . These were largely wiped out by the Spanish colonisers under the encomienda system. 基本的に奴隷制の一種であったこの制度の下、スペイン人エンコメデロスは、スペインの「保護」とキリスト教への改宗と引き換えに、アメリカ先住民を強制的に働かせた。生き残った人々は、まずカプチン会の修道士によって伝道団に組織され、その後徐々に同化されていった。^[2]ヤオ族は1598年以降、歴史の記録から姿を消している。^[3]

スペイン政権

コロンブスの到着

ヨーロッパ人との最初の接触は、 3回目の探検航海中だったクリストファー・コロンブスが1498年7月31日正午に到着した時に起こった^。[4]彼はポイント・ガレラと名付けた港に上陸し、島をトリニダードと名付けた後、蛇の口を経由してパリア湾へ、竜の口を経由してカリブ海へ進んだ。^{[5] : 7–8}コロンブスは1498年8月14日にトバゴ島を発見した。彼は上陸はしなかったが、^{[6] : 2}「遠くから見ると美しく見えたので」、島をベラフォルメと名付けた。 ^{[7] : 84–85}

トリニダードの植民地入植地

トリニダード島は植民地時代初期には人口密度が高かったと伝えられています。1510年には、南米沿岸全域で唯一の「平和的なインディアン」が住むと言われていましたが、近隣のマルガリータ島の真珠養殖場への供給のための奴隷需要が高まり、1511年には「カリブ人」（つまり奴隷商人の格好の標的）とされました。その結果、トリニダード島とトバゴ島は、主にマルガリータ島の真珠養殖場への供給を目的としたスペイン人による奴隷略奪の標的となりました。^[8]

1530年、アントニオ・セデーニョが総督に任命された。^{[5] : 11} トリニダード島への入植契約を交わし、長らく噂されていたエル・ドラドを発見し、奴隷貿易を統制することを目論んだセデーニョは、1532年に入植地の設立を試みたが、クムクラポの戦い（別名シルクコットンツリーの場所）で島から追い出された。セデーニョはマルガリータ島に撤退したが、1年後に戻ってクムクラポ（現在のポートオブスペインのムクラポ）に柵を築いた。1533年9月13日、第二次クムクラポの戦いが始まり、セデーニョが勝利して要塞を再建した。セデーニョは数ヶ月後の1534年、部下がフランシスコ・ピサロに従ってペルーへ向かったため、撤退を余儀なくされた。^[9]

1569年、フアン・トロチェ・ポンセ・デ・レオンは「割礼の町」を建設しました。おそらく現在のラベンティル付近に建設されたと思われます。1570年、この集落は放棄されました。1592年、アントニオ・デ・ベリオは最初の永続的な集落、サン・ホセ・デ・オルニャ（現在のセント・ジョセフ）の町を築きました。エル・ドラドを探していたウォルター・ローリー卿は、 1595年3月22日にトリニダード島に到着し、すぐにサン・ホセを襲撃し、デ・ベリオを捕らえて尋問し、彼とトピアワリの首長から多くの情報を得ました。^{[10] [5] ：11、18}

スペイン船の定期的な来航が不足していたため、入植者たちはスペイン排他条約に違反し、イギリス、フランス、オランダとの交易を余儀なくされました。また、1625年時点で入植者はわずか24名で、スペインには植民地を防衛する手段がありませんでした。そのため、オランダ人は1637年にセントジョセフを攻撃しましたが、何の罰も受けませんでした。1671年までに、島には80名の入植者と80名の「家畜化された」アメリカ先住民が居住していました。^{[5] : 13–18}

1772年までに、スペインの首都セントジョセフの人口は326人のスペイン人と417人のアメリカ先住民にまで増加しました。しかし、家々は茅葺き屋根の泥造りの小屋でした。金が不足していたため、島は概して貧しく未開発であり、多くの人々が島を去ることになったのです。^{[5] : 28}

ベネズエラ総督府は、 1777年9月8日、ブルボン王カルロス3世の恩寵勅令により設立され、以前はヌエバ・グラナダ副王領とサント・ドミンゴ・アウディエンシアの管轄下にあったベネズエラ諸州（トリニダードを含む）の自治権拡大を目的としていた。国王は、政治（総督府）、軍事（総督府）、財政（インテンダンシー）、司法（アウディエンシア）に関する統一政府を樹立した。この設立はブルボン改革の一環であり、特にマラカイボ州をカラカス州に沿わせることで、将来のベネズエラ国家の基盤を築いた。

トバゴの植民地開拓

トバゴ島では、最初のオランダ植民地であるニュー・ワルヘレン（「ニュー・ワルヘレン」）は短命に終わった。1628年、68人の入植者が現在のプリマスの近くにフリシンゲン砦（「フラッシング砦」）を設立した。1629年と1632年には、ゼーラントからさらに数百人の入植者が到着し、増援を受けた。^[11] 1637年、1639年、1642年のクールラントと、 1639年、1642年、1647年のイギリスによる植民地設立の試みはいずれも失敗に終わった。 ^[11]

1654年5月と9月、クールラント人とオランダ人の植民地は再建に成功した。^[12]クールラント人のノイ＝クールラント植民地（「新クールラント」）は、グレートクールラント湾のヤコブ砦を中心としていた。島の反対側にあるオランダ人植民地には、ランプジンスベルク、ベフェレン、ベラヴィスタの3つの砦があった。1658年、500人のフランス人がオランダ植民地に加わったが、彼ら自身も「スリー・リバーズ（Le Quartier des trois Rivières）」と呼ばれる独自の入植地を形成した。^[11] 1659年12月11日、クールラント人は平和的に植民地をオランダに明け渡した。当時、島には約1,500人のヨーロッパ人と約7,000人のアフリカ人奴隷がおり、120のプランテーションで働き、6～7の製糖工場と2つのラム酒 蒸留所を支えていた。^[11]

1666年1月、イギリスのジャマイカ海賊が島を占領した。同年8月、イギリス軍の公式駐屯部隊はフランスの攻撃に降伏した。1667年4月、オランダのアブラハム・クリンスセン提督は放棄された植民地を奪還し、砦を再建した。クーリッシュのフォート・ジャコブを修復する試みは1668年12月に鎮圧された。1672年12月、イギリスは第三次英蘭戦争の一環としてオランダ植民地を攻撃し、破壊した。1674年、第二次ウェストミンスター条約の現状維持条項に基づき、オランダの支配が回復された。1676年9月、フリシンゲン砦の廃墟近くにステルスハンス砦が建設された。この星型砦は1677年2月に強化されたが、同年2月、3月、12月のフランス軍の攻撃により、ついにオランダ総督は殺害され、島は占領された。^[11]

1748年のエクス・ラ・シャペル条約により、トバゴ島は中立地域と定められた。この時期にトバゴ島に定住した集団の中には、カプチン派伝道村への強制移住を逃れようとしたベネズエラ出身のアメリカ先住民や、ブラック・カリブ族との紛争を避けようとしたセントビンセント島出身の島嶼カリブ族などがいた。^{[13] : 125–128}

トリニダードのスペイン宣教団

スペインの伝道所は、他の新世界征服地と同様、この地でのスペインの植民地化の一環として設立された。1687年、カタルーニャのカプチン会の修道士たちは、トリニダード・ギアナの先住民の改宗を任された。司祭とアメリカ先住民の間の緊張が1699年のアレーナの虐殺につながり、アメリカ先住民は司祭を殺害した。スペイン人に追われた後、生存者は崖から海に飛び込んで自殺したと伝えられている。1713年、伝道所は世俗の聖職者に引き渡された。宣教師不足のため、伝道所は設立されたものの、長い間キリスト教の教えが行われないことがよくあった。

1687 年から 1700 年にかけて、トリニダードにはいくつかの伝道所が設立されましたが、18 世紀を通じてアメリカ インディアンの村として生き残ったのは、ラ アヌンシアタ デ ナザレット デ サバナ グランデ(現在のプリンシズ タウン)、プリシマ コンセプシオン デ マリア サンティシマ デ グアイリ(現在のサン フェルナンド)、サンタ アナ デ サバネタ(現在のサボネッタ)、ヌエストラの 4 つだけです。セニョーラ・デ・モンセラーテ（おそらく現代のメイヨー）。サンタ ロサ デ アリマの使命は、タカリグアとアラウカ(アロウカ)のかつてのエンコミエンダに住んでいたアメリカ先住民がさらに東に移住し、現在のアリマの町に近いサンタ ロサに定住した 1789 年に設立されました。

トリニダードのフランス人入植地

スペイン人の入植は16世紀に始まったが、1777年の国勢調査では、島に居住していたのは2,763人だけで、その中には2,000人以上のアラワク族も含まれていた。

1777年、ルーム・ド・サンローランは、マルティニーク、グアドループ、ドミニカ、セントルシア、セントビンセント、グレナダのフランス人農園主とそのアフリカ人奴隷をトリニダード島に移住させることを提案した。彼は、1,532人の白人とその奴隷33,322人がこの提案に興味を持つと推定した。^{[5] : 40}

スペイン人は島に入植者を誘致するため、10年間の免税やセデュラで定められた条件に従った土地の付与など多くの優遇措置を与えた。1783年、スペイン王室による人口セデュラの布告により、トリニダード島に入植したローマカトリック教徒1人当たり32エーカー（129,000 m ²）の土地と、連れてきた奴隷1人当たりその半分の土地が与えられた。特筆すべきは、自由カラードまたは自由有色人種（のちにgens de couleur libreと呼ばれるようになった）1人当たり16エーカー（65,000 m ²）と、連れてきた奴隷1人当たりその半分の土地が提供された点である。フランス革命時には、グレナダ、グアドループ、マルティニーク、ドミニカといった近隣の島々から、フランス人農園主とその奴隷、自由カラード、ムラートがトリニダード島に移住した。これらの新移民は、ブランシソーズ、シャン・フルール、パラミン、カスケード、カレナージュ、ラヴァンティーユといった地域コミュニティを形成しました。その結果、トリニダード島はフランス語を話す自由カラードの奴隷所有者階級が多数存在するという独特の特徴を持つようになりました。

1797年に島がイギリスに引き渡されるまでに、人口は17,643人に増加しました。内訳は白人2,086人、自由有色人種4,466人、アメリカ先住民1,082人、アフリカ人奴隷10,009人でした。さらに、砂糖農園159か所、コーヒー農園130か所、カカオ農園60か所、綿花農園103か所がありました。しかし、島は要塞化されていませんでした。^{[5] : 47}

イギリス政権

トバゴ

1763年のパリ条約により、トバゴ島は中立領土としての地位を終え、イギリスの支配下に入った。^[14]島では急速にプランテーション経済が確立された。商務省の指示の下、[ 14 ]^島は測量され、プランターに売却された。^{[15] : 125–128} 1781年、英仏戦争の一環として、フランスはトバゴ島を占領した。島は1783年、パリ条約に基づきフランスに割譲された。^{[16] : 1–9}

第一次対仏大同盟戦争中にイギリスが島を奪還。1781年、コルネリウス・カイラーの指揮下にあるバルバドスのイギリス軍が島を占領した。^{[17] : 7–8}トバゴ島は1802年にアミアン条約に基づいてフランスに返還されたが、1803年に再び戦争が勃発しイギリスが奪還した。^{[18] : 1–9} 1814年のパリ条約に基づき、フランスは正式にトバゴ島をイギリスに引き渡した。^{[19] : 6}

奴隷制

18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけてのトバゴ島の経済は、プランテーション労働と家事労働の両方において、完全に奴隷制に依存していました。^{[20] : 94–132}砂糖生産が島の経済を支配し、奴隷人口の 90% 以上が砂糖農園で雇用されていました。^{[20] : 131}奴隷人口は 1790 年の 14,170 人から 16,190 人に増加し、奴隷貿易が廃止された1807 年には 18,153 人に達し、1813 年までに 16,080 人に減少しました。^{[20] : 30–33}奴隷制は 1775 年の奴隷法 (正式には奴隷の秩序および統治に関する法律) によって規制されていました。奴隷は財産とみなされ、固有の権利はありませんでした。^{[20] : 94–100}

解放とメタヤージュ

砂糖価格の下落は、トバゴを含む西インド諸島の経済を低迷させた。1838年の奴隷解放後も、経済状況は改善しなかった。 ^{[21] : 1–9} 1846年の砂糖税法により、イギリス領西インド諸島産砂糖に対する保護が撤廃され、生産コストの低い外国産砂糖や、補助金を受けているビート砂糖との競争を強いられることになった。^[21]

トバゴの農園主たちは、労働者に支払う資金が不足していたため、メタヤージュと呼ばれる小作制度に頼りました。この制度では、農園主が土地、苗木、輸送手段、砂糖製造機械を提供し、労働者（メタイヤー）はサトウキビの栽培と収穫、製糖工場の操業といった労働力を提供しました。^[22]

1843年にトバゴで初めて導入され、1845年までに一般的な生産形態となり、19世紀末に砂糖生産が最終的に放棄されるまで、トバゴにおける主要な生産様式であり続けました。^[22]

トリニダード

1797年にイギリスがトリニダード・トバゴを占領したことを記念するメダル

奴隷保護官事務所（トリニダード）、リチャード・ブリジェンス、1833年頃

1797年、ラルフ・アバークロンビー将軍率いるイギリス軍がトリニダード島への侵攻を開始しました。彼の艦隊はボカス諸島を通過し、チャグアラマス沖に停泊しました。スペイン総督チャコンは戦闘をせずに降伏することを決定しました。こうしてトリニダード島はイギリスの直轄領となり、住民はフランス語を話し、スペイン法が適用されるようになりました。^{[5] : 49}イギリスの統治はアミアン条約（1802年）によって正式に確立されました。

1808年、ポートオブスペインは火災に見舞われました。当時、ポートオブスペインは木造と屋根板で建てられた広大な町で、過去25年間で飛躍的な発展を遂げていました。この災害を受けて、政府は建築規制に関する法律を制定し、火災で焼失した以前の建物に代わるレンガ造りの政府庁舎が建設されました。

イギリス統治により、英国および東カリブ海の英国植民地から入植者が流入した。イングランド人、スコットランド人、アイルランド人、ドイツ人、イタリア人の家族が到着した。英国統治下では新しい奴隷地が創設され、奴隷の輸入は増加したが、これはイングランドで奴隷制度廃止運動が起こっていた時期であり、奴隷貿易は攻撃を受けていた。^{[23] [24]}奴隷制度は1833年に廃止され、その後、元奴隷たちは「徒弟制度」期間を経て、1838年8月1日に完全な解放をもって終了した。しかし、1838年の人口統計を概観すると、トリニダード島と近隣の島々との間の対照が明らかになる。1838年の奴隷解放時、トリニダード島の奴隷の数はわずか17,439人で、奴隷所有者の80%はそれぞれ10人未満の奴隷を所有していた。^{[24] : 84–85}対照的に、トリニダードの2倍の面積を持つジャマイカには約36万人の奴隷がいた。^[25]

奴隷制の終焉

1816年8月、アメリカ大陸から700人の元奴隷が到着した。彼らはバミューダの王立海軍造船所で（第2イギリス）植民地海兵隊に14ヶ月間勤務していた。イギリス政府による西インド連隊への転属命令を拒否し、海軍本部も彼らの責任を継続することを拒否したため、彼らは最終的に、渋々ながらもトリニダード島への入植という政府の申し出を受け入れた。これらの元植民地海兵隊員（別名「メリケン」）は、当局によって軍の各部隊ごとに村落（いわゆる「カンパニータウン」）に組織された。^{[26] [27]}

1833年、奴隷制の完全廃止を遅らせようとする試みがなされた。イギリスのホワイトホールから、奴隷は1840年までに完全に解放されるという最初の発表が1833年に行われた。その間、プランテーションの奴隷たちは、その場所に留まり、今後6年間「徒弟」として働くことが求められた。

トリニダード・トバゴは非暴力抗議と受動的抵抗の有効性を示した。1834年8月1日、総督官邸で新法について総督から説明を受けていた元奴隷の高齢者を中心とした非武装集団が、「Pas de six ans. Point de six ans」（6年じゃない。6年じゃない）と叫び始め、総督の声をかき消した。

平和的な抗議活動は、徒弟制度廃止の決議が可決され、事実上の自由が達成されるまで続きました。これは、ジャン・バティスト・フィリップ博士の著書『自由な混血児』（1824年）の影響も一因であったと考えられます。^[28] 7月25日、ジョージ・フィッツジェラルド・ヒル総督の要請により、「評議会初の有色人種議員であるジャン・バティスト・フィリップ博士は、徒弟制度廃止の決議案を提出し、可決されました。[...] 1838年8月1日、予定より早く、すべての人々に対する完全な解放が法的に認められました。」^[29]

トリニダード・トバゴ

1887年、英国議会はトリニダード・トバゴ法を可決し、トリニダード・トバゴの統合を認可した。^{[30] : 64–67}統合の目的は、トバゴの統治にかかる費用を英国王室から、より繁栄しているトリニダードの植民地に転嫁することだった。^{[31] : 153–156} 1888年11月17日、この法は公布され、統合は1889年1月1日に発効した。両島は、ポートオブスペインを拠点とする単一の行政機構と、以前トリニダードの総督であった一人の総督の下に統合された。トリニダードの最高裁判所はトバゴに対する権限を獲得し、治安判事を任命する権限を持った。^{[30] : 64–67} 1899年にトバゴ島の地位は被後見人に格下げされ、トバゴ島の監視人が島の最高政府職員となった。^{[30] : 101–107}

農業開発と年季奉公

海の神殿の歴史的標識

19世紀、トリニダード・トバゴの経済を支配していたサトウキビ 農園は、徐々にカカオ栽培へと転換していきました。トリニダード・トバゴ産のチョコレートは高価で、非常に人気のある商品となりました。植民地政府は、カカオ農園の設立に関心を持つ入植者たちに土地を開放しました。フランス系クレオール人（元々のフランス人入植者の子孫であるトリニダードの白人エリート層）は、砂糖農園を買収していたイギリスの大手企業によって経済的に追い詰められていましたが、このことが彼らに新たな経済発展の道を開きました。

カカオ栽培の経験を持つベネズエラ人農民もトリニダード・トバゴへの定住を奨励され、初期の農園で多くの労働力を提供しました。トリニダードのかつてのカカオ生産地域の多くは、スペイン特有の香りを色濃く残しており、カカオ・パニョル（「espagnol」に由来）の子孫の多くが、トリニダードを含むこれらの地域に今も残っています。^[32]

1844年、イギリス政府はカルカッタとマドラスから2,500人のインド人労働者を年季奉公として移民することを許可した。ウィリアムズによれば、これは「十分かつ安定した労働力」を提供するための努力であった。渡航費（帰国費を含む）の3分の1は公費負担となった。移民保護局、医療、警察サービスのための追加資金も提供された。賃金は男性で月2.40ドル、女性で月1.45ドルと定められた。1899年には、1日の労働時間は9時間と定められた。彼らは帰国の渡航費と引き換えに土地を購入することができた。1838年から1917年の間に、14万5,000人のインド人がトリニダードに移住した。^{[5] : 98–103, 120–121}ほぼ同時期に、中国からも労働者が連れてこられた。

トリニダードには、約20年前（1886年頃）には4,000人から5,000人の中国人がいましたが、現在ではおそらく2,000人から3,000人程度（1900年には2,200人）にまで減少しています。彼らはかつて砂糖農園で働いていましたが、現在では主に小売店を経営し、雑貨商、鉱山労働者、鉄道建設者などとして働いています。^[33]

契約期間を終えた多くのインド人移民は、カカオ農園も設立しました。中でも最も著名なのは、カシミール生まれの移民で、後にトリニダード・トバゴで最も裕福な人物の一人となったハジ・ゴクール・ミーアです。インド人コミュニティは着実に繁栄と成長を遂げ、現在ではトリニダード・トバゴの人口の約35%を占めています（約1%で最大の民族グループです）。

1930年代に天狗巣病と黒鞘病が蔓延し、さらに世界恐慌も重なったことで、トリニダード・トバゴのカカオ産業は壊滅的な打撃を受けました。トリニダード・トバゴ産のカカオ豆の価格は世界市場で依然として高値を維持していますが、カカオはもはや限界作物に過ぎません。インド人移民とイギリス人、そして黒人住民との関係は概して緊張しており、^{[34] 1884年の}ホセイ虐殺のような暴力事件に発展することもありました。

石油の発見

アメリカのメリマック石油会社は1857年、トリニダード・トバゴのラ・ブレアで初期の油井を掘削し、深さ280フィート（85メートル）で原油を発見しました。また、ダーウェント船長とパリア石油会社、そして当時の起業家コンラッド・F・ストールマイヤー（リパブリック銀行の当時の会長で、元西インド諸島クリケット代表キャプテンのジェフリー・ストールマイヤーの曽祖父）による先駆的な事業についても言及されています。ストールマイヤーは、ピッチ湖のアスファルトから可燃性燃料を蒸留することはできないと考えていました。ダーウェント船長のもう一つの見解は、地中から掘削した石油から精製された可燃性燃料こそが、未来の理想的な燃料になるというものでした。^[35]

アメリカの土木技師ウォルター・ダーウェントは、1865年、1866年、あるいは1867年にアリペロで石油を発見し、生産したとされています（記録は様々です）。1867年、ラ・ブレアのトリニダード・トバゴ石油会社とアリペロのパリア石油会社が生産を開始しようとしましたが、資金不足に陥り、ウォルター・ダーウェントが黄熱病で亡くなった後、計画は中止されました。

1893年、ランドルフ・ラスト氏は隣人のリー・ラム氏と共に、ダーウェントの最初の油井の近くで井戸を掘り、成功を収めました。1907年初頭までに大規模な掘削作業が開始され、道路などのインフラが整備されました。トリニダード・トバゴの年間石油生産量は1910年までに47,000バレル（7,500立方メートル^）に達し、その後も年々急速に増加しました。^{[36] [37]}

2005年のトリニダード・トバゴの推定石油生産量は約15万バレル/日（24,000 m3 /日）でした^。 [ ^38]

20世紀の政治の発展

トリニダード島は1925年まで、選挙で選ばれた代表者を持たない王領植民地として統治されていました。トバゴ島には選挙で選ばれた議会がありましたが、両島の統合前に解散されました。1925年に立法評議会の初選挙が実施されました。13名の議員のうち7名が選挙で選出され、残りの議員は知事によって指名されました。選挙権は収入、財産、居住資格に基づいて決定され、男性は21歳以上、女性は30歳以上に限られていました。1946年の選挙は、成人普通選挙が初めて実施された選挙でした。

労働運動

1937年、隣国のグレナダ島からの移民であるTUBバトラーが率いた労働暴動が国を揺るがし、近代労働組合運動の形成につながった。バトラーは1937年から1939年まで投獄されたが、イギリスが第二次世界大戦に参戦した際に再逮捕され、戦争中ずっと投獄された。1945年に釈放された後、バトラーは自身の政党である大英帝国市民及び労働者自治党を再編した。この党は1950年の総選挙で過半数を獲得した。しかし、体制側はバトラーを急進派と恐れ、代わりにアルバート・ゴメスがトリニダード・トバゴの初代首相となった。

代表制政府

1956年の総選挙では、エリック・ウィリアムズ率いる人民国家運動（PNM ）が誕生した。民主労働党のルドラナート・カピルデオ博士と、後に西インド民族党（WINP）を創設するアシュフォード・シナナン^[39]の反対を受け、PNMは1986年までトリニダード・トバゴの政治を支配し続けた。同党は1956年から1981年までの総選挙ですべて勝利した。ウィリアムズは独立時に首相に就任し、1981年に死去するまでその職に就いた。

フェデレーション

1958年、イギリスは旧英領西インド諸島の大部分からなる独立した西インド諸島連邦の設立を試みた。しかし、連邦の構成をめぐる意見の相違からジャマイカが脱退した。エリック・ウィリアムズは、今では有名な「10個から1個を減らせば0個になる」という計算でこれに対抗した。^[40]トリニダード・トバゴはジャマイカの援助なしに財政負担を負うことを拒み、連邦は崩壊した。

独立

トリニダード・トバゴは、1962年8月31日にトリニダード・トバゴ独立法により、エリザベス2世女王を名目上の国家元首として、英連邦加盟国として完全独立を達成しました。1976年8月1日、トリニダード・トバゴは共和国となり、最後の総督であるサー・エリス・クラークが初代大統領に就任しました。^[a]

ブラックパワーと労働不安

1968年、西インド諸島大学セントオーガスティンキャンパスの学部生ギルドのメンバーにより、ゲデス・グレンジャーのリーダーシップの下、全国共同行動委員会が結成されました。1969年、モントリオールのサー・ジョージ・ウィリアムズ大学で西インド諸島出身の学生が逮捕されたことに抗議するため、同委員会が正式に発足しました。労働組合や他のグループとともに、これがブラックパワー運動の誕生につながりました。1970年、一連のデモ行進とストライキにより非常事態宣言が発令され、ブラックパワーのリーダー15人が逮捕されました。逮捕されたリーダーたちに同情した、ラフィック・シャーとレックス・ラサールに率いられたトリニダード・トバゴ連隊の一部が反乱を起こし、テテロン兵舎（チャグアラマス半島にある）で人質をとりました。しかし、沿岸警備隊は忠誠を貫き、反乱軍をテテロンで孤立させることに成功した（唯一の脱出経路は狭い海岸道路だったため）。5日後、反乱軍は降伏した。ブラックパワー後の政治的困難は、1971年の「反対票」運動（この結果、PNMが議会の全議席を獲得）で頂点に達した。1973年、経済崩壊に直面したエリック・ウィリアムズは首相を辞任する構えを見せた。しかし、 1973年の第一次中東戦争の勃発により原油価格が回復し、ウィリアムズは首相に留任した。

全国自由戦士連合

全国自由闘士連合（NUFF）は、ブラックパワー革命後の社会的・政治的緊張の時代であった1970年代初頭にトリニダード・トバゴで出現した。1971年12月に結成されたこの組織の台頭は、既存の社会政治的風潮に対する不満に影響を受けた。ゲリラ戦法に触発されたNUFFのメンバーは、銀行、警察署、インフラへの攻撃などの活動に従事した。これらの行動は、エリック・ウィリアムズ首相率いる政府への挑戦という彼らの公言した目的の一部であった。NUFFの活動は政府当局との対立を招いた。治安部隊はNUFFに対抗する作戦を展開し、双方に犠牲者を出した。カウラのキャンプへの襲撃やベヴァリー・ジョーンズの死といった出来事は、紛争の重要な局面を象徴する出来事であった。政府はNUFFがもたらす脅威に対処するための措置を講じ、1974年までにNUFFの活動はほぼ鎮圧された。^{[41] [42]}

石油ブームと崩壊

トリニダード・トバゴの初代首相、エリック・ウィリアムズ

1970 年代から 1980 年代初頭にかけての石油価格の高騰により石油ブームが起こり、給与、生活水準、汚職が大幅に増加しました。

1979年、エリック・ウィリアムズ・プラザの建設が開始され、1986年に完成しました。2003年にニコラス・タワーが建設されるまで、トリニダード・トバゴで最も高い建物であり続けました。

トリニダード・トバゴに新しく到着した年季奉公インド人

ウィリアムズは1981年に在職中に死去した。PNMはウィリアムズ博士の死後も権力の座に留まったが、アフリカ系トリニダード人とインド系トリニダード人の子孫であるトリニダード人を団結させることを目的とした多民族連合である国家再建同盟（NAR）が36議席中33議席を獲得して地滑り的勝利を収めた1986年にその30年間の支配は終わった。NARの政治指導者であるトバゴのANRロビンソンが首相に任命された。NARはトバゴ議会の12議席中11議席も獲得した。1988年にインド系が離脱したことをきっかけにNARは崩壊し始めた。旧統一労働戦線（ULF）のリーダーであるバスデオ・パンダイは統一国民会議（UNC）と共に新野党を結成した。NARの議席の差は直ちに27議席にまで縮まり、UNCが6議席、PNMが3議席となった。

1990 年ジャマート・アル・ムスリムのクーデター未遂事件

1990年7月、土地の権利をめぐって政府への未解決の不満を抱える過激な黒人イスラム教徒グループ、ジャマート・アル・ムスリミーンは、NAR政府を転覆させようとした。同グループは、暴動がポートオブスペインを揺るがす中、首相と国会議員を5日間人質に取った。警察および軍との長いにらみ合いの後、ジャマート・アル・ムスリミーンの指導者ヤシン・アブ・バクルと支持者はトリニダード当局に投降した。枢密院により恩赦は有効であるとの見解を明確に示してこの問題が地方裁判所に差し戻された後、1992年7月、高等法院は人質事件中にジャマートのメンバーに与えられた政府の恩赦の有効性を支持した。裁判所が恩赦の有効性を議論している間、アブ・バクルと他のジャマートのメンバー113人は2年間投獄された。その後、英国枢密院は恩赦を無効と判断したが、114人の被告を再逮捕するのは不適切だとの見解を示した。

その後の展開

1991年12月、NARはトバゴの2つの選挙区のみを制覇しました。パトリック・マニング率いるPNMは過半数の21議席を獲得し、UNCは2位となりました。マニングが新首相に就任し、バスデオ・パンデイが野党のリーダーを務め続けました。1995年11月、マニングは早期選挙を呼びかけ、PNMとUNCはともに17議席、NARは2議席を獲得しました。UNCはNARと連携して新政権を樹立し、パンデイが首相に就任しました。インド系トリニダード人出身者としては初の首相です。

バスデオ・パンダイは1995年から2001年までトリニダード・トバゴの首相を務め、2010年まで統一国民会議（UNC）を率いた^。[43]

2000年12月に行われた選挙で、UNCが19議席を獲得して政権に復帰した。一方、野党のPNMは16議席、NARは1議席を獲得した。UNC政権は、当時のUNC政権の汚職疑惑が浮上する中、議員3名が離反したことにより、2001年10月に崩壊し、2001年12月の選挙では、UNCとPNMが18対18で拮抗した。ロビンソン大統領は、UNCが一般投票で勝利し、パンデーが現職首相であったにもかかわらず、パトリック・マニングを首相に任命した。マニングは過半数を獲得できなかった（したがって議会は開会できなかった）にもかかわらず、マニングは2002年10月まで選挙の呼びかけを延期した。PNMは20議席を獲得して次の政権を樹立し、UNCは16議席を獲得した。両党とも自由市場経済政策と外国投資の増加に取り組んでいる。トリニダード・トバゴは、地域における麻薬密売との戦いやその他の問題において米国と協力を続けている。

パトリック・マニングは 1991年から1995年、そして2001年から2010年までトリニダード・トバゴの首相を務めた。また、1987年から2010年まで人民国家運動（PNM）を率いた。^[44]

同国の深刻な犯罪状況により、同国の治安状況は著しく悪化している。

2010年5月26日、人民パートナーシップのリーダーであるカムラ・ペルサド＝ビセサールが、同国初の女性首相に就任した。^[45] 2011年8月21日、彼女はジョージ・マクスウェル・リチャーズ大統領に限定的な非常事態を宣言するよう要請した。^[46] 2015年9月9日、キース・ロウリー博士は、人民国家運動（PNM）の選挙勝利を受けて、新首相に就任した。 ^{[47] [48]} 2018年3月19日、トリニダード初の女性大統領であるポーラ・メイ・ウィークス氏が、主に儀礼的な役職に就任した。^[49] 2020年8月、与党の人民国家運動が総選挙に勝利し、現職のキース・ロウリー首相が2期目を務めることになった。^[50] 2025年4月、野党の中道統一国民会議（UNC）が選挙に勝利し、カムラ・ペルサド＝ビセサールが次期首相に就任した。^[51]

参照

• スペインによるアメリカ大陸の植民地化
• オランダによるアメリカ大陸の植民地化
• アメリカ大陸のクルシュー植民地化
• イギリスによるアメリカ大陸の植民地化
• フランスによるアメリカ大陸の植民地化
• イギリス領西インド諸島の歴史
• ウィンドワード諸島の総督一覧
• トリニダード・トバゴの首相一覧
• 西インド諸島連邦
• トリニダード海軍基地(1941–1977)
• ウォーラー空軍基地
• カールセン空軍基地
• 全国自由戦士連合

注記

1. トリニダード・トバゴの国旗、紋章、国歌には君主制のシンボルや象徴性がなかったため、国が共和国になった後もこれら3つはすべて変更されずに残された。

参考文献

1. 「トリニダード鉄道地図」ワールドデジタルライブラリー、1925年。 2013年10月25日閲覧。
2. リード、バジル (2008). 「トリニダードのプレコロンビアン遺跡の文化資源管理のための証拠の重み付け予測モデルの開発」.考古学と地理情報学：カリブ海の事例研究. リード、バジル A. (1961-). タスカルーサ：アラバマ大学出版局. pp. 33–73. ISBN 978-0-8173-8053-3. OCLC  567999135。
3. コンスタンツェ・ヴァイスケの合法的征服?、1,688ページ
4. カーマイケル（1961年）。
5. ウィリアムズ、エリック (1942).トリニダード・トバゴの人々の歴史。バッファロー: Eworld Inc. pp.  1–4 . ISBN 978-1-61759-010-8。
6. ルーク・リアリー・B. (2007). 『カリブ海におけるアイデンティティと分離：トバゴ対トリニダード、1889-1980』キングストン、ジャマイカ：西インド諸島大学出版局. ISBN 978-9766401993. OCLC  646844096。
7. Boomert, Arie (2016年1月15日). 『トリニダード・トバゴの先住民：最初の入植者から今日まで』ライデン. ISBN 9789088903540. OCLC  944910446.
8. Romero, Aldemaro (2003). 「死と税金：16世紀ベネズエラにおける真珠貝養殖場の枯渇の事例」. Conservation Biology . 17 (4): 1016. Bibcode :2003ConBi..17.1013R. doi :10.1046/j.1523-1739.2003.01406.x. S2CID  86335309. 2020年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月11日閲覧。
9. ベッソン、ジェラード（2011年11月21日）「ドン・アントニオとアメリカインディアン」カリブ歴史アーカイブ。
10. ホワイトヘッド、1997年。
11. ラメリーニ、マルコ。 「植民地航海記」。「トバゴ島のオランダ人とクールランド人：1628年から1677年の最初の入植の歴史」。2012年11月10日アーカイブ、Wayback Machineにて。2012年11月23日アクセス。
12. ノイゲバウアー・ペトル。クールランド植民地化。 2012 年 1 月 25 日
13. Boomert, Arie (2016年1月15日). 『トリニダード・トバゴの先住民：最初の入植者から今日まで』ライデン. ISBN 9789088903540. OCLC  944910446.
14. Niddrie, DL (1966). 「18世紀のイギリス領カリブ海における入植」.英国地理学者協会紀要(40): 67–80 . doi :10.2307/621569. ISSN  0020-2754. JSTOR  621569.
15. Boomert, Arie (2016年1月15日). 『トリニダード・トバゴの先住民：最初の入植者から今日まで』ライデン. ISBN 9789088903540. OCLC  944910446.
16. ローレンス・KO（1995年）『戦時中のトバゴ、1793-1815年』バルバドス：西インド諸島大学出版局、ISBN 9766400032OCLC  32699769 。
17. ローレンス・KO（1995年）『戦時中のトバゴ、1793-1815年』バルバドス：西インド諸島大学出版局、ISBN 9766400032OCLC  32699769 。
18. ローレンス・KO（1995年）『戦時中のトバゴ、1793-1815年』バルバドス：西インド諸島大学出版局、ISBN 9766400032OCLC  32699769 。
19. ルーク・リアリー・B. (2007). 『カリブ海におけるアイデンティティと分離：トバゴ対トリニダード、1889-1980』キングストン、ジャマイカ：西インド諸島大学出版局. ISBN 978-9766401993. OCLC  646844096。
20. ローレンス, KO (1995). 『戦時中のトバゴ、1793–1815』 バルバドス: 西インド諸島大学出版局. ISBN 9766400032OCLC  32699769 。
21. ルーク、リアリー・B. (2007). 『カリブ海におけるアイデンティティと分離：トバゴ対トリニダード、1889-1980』 キングストン、ジャマイカ：西インド諸島大学出版局. ISBN 978-9766401993. OCLC  646844096。
22. Marshall, WK (1965). 「イギリス領ウィンドワード諸島の砂糖産業におけるメタヤージュ、1838-1865年」ジャマイカ歴史評論5 : 28-55 .
23. ブリジット・ブレレトン（1981年）『近代トリニダード史 1783-1962』ロンドン：ハイネマン・エデュケーショナル・ブックスISBN 0-435-98116-1
24. ウィリアムズ、エリック（1962年）『トリニダード・トバゴの人々の歴史』ロンドン：アンドレ・ドイチュ。
25. メイフー、カーク（2008年）「民族動員 vs. 民族政治：トリニダード・トバゴ政治における民族性の理解」『コモンウェルス＆比較政治』46 (1): 101–127 . doi :10.1080/14662040701838068. S2CID  153587532.
26. Bridget Brereton (2013年6月5日). 「The Merikens again」. Trinidad and Tobago Express Newspaper . 2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月20日閲覧。
27. マクニッシュ・ワイス、ジョン (2002).メリケン人: 1815 ～ 1816 年のトリニダードの自由黒人アメリカ人入植者(第 2 版)。ロンドン：マクニッシュ＆ワイス。ISBN 0-9526460-5-6。
28. カーマイケル (1961)、196ページ、n.
29. ドライデン、ジョン、1992年、「Pas de Six Ans!」、アンソニー・ド・ヴェルトゥイユ著『Seven Slaves & Slavery: Trinidad and Tobago 1777–1838』、ポートオブスペイン、371–379ページ。
30. ルーク、リアリー・B. (2007). 『カリブ海におけるアイデンティティと分離：トバゴ対トリニダード、1889-1980』 キングストン、ジャマイカ：西インド諸島大学出版局. ISBN 978-9766401993. OCLC  646844096。
31. ブリジット・ブレレトン（1981年）『近代トリニダードの歴史 1783-1962』キングストン、ジャマイカ：ハイネマン社、ISBN 0435981161. OCLC  8669166。
32. フレンチ、パトリック（2008年11月4日）『世界は今この瞬間に』クノップ・ダブルデイ出版、33ページ。ISBN 978-0-307-27035-1。
33. 『中国のもの、あるいは中国に関する覚書』J.ダイアー・ボール、1906年、144ページ。
34. Moore, PJ (1999)「19世紀ガイアナにおける黒人とインディアンの植民地時代のイメージ」、Brereton, B.、Kevin A. Yelvington, KA (編)、『変遷する植民地カリブ海：解放後の社会・文化生活に関するエッセイ』、University Press of Florida、フロリダ州ゲインズビル、154ページ。
35. SPETT.org Archived 19 August 2006 at the Wayback Machine Makin' Hole . The Society of Petroleum Engineers (Trinidad and Tobago Section). Newsletter of The Society of Petroleum Engineers (Trinidad and Tobago Section). Issue 28, November 2002.
36. 『ニュートリニダード・トバゴ』 – 原著 Jos. A. De Suze (1846–1941)、コリンズ、1965年。1972年再版。
37. 『トリニダード・トバゴの石油：トリニダード・トバゴの石油産業の図解調査』トリニダード・トバゴ石油協会、1952年。
38. CIA.Gov、CIAワールドファクトブック
39. 民主労働党（トリニダード・トバゴ）
40. エリック・ウィリアムズと現代カリブ海の形成、コリン・A・パーマー、ノースカロライナ大学出版、2009年、179ページ
41. 「トリニダード・トバゴのブラックパワー革命を振り返る」tribunemag.co.uk . 2025年3月17日閲覧。
42. “23. トリニダード・トバゴ (1962年-現在)”. uca.edu . 2025年3月17日閲覧。
43. “Caribbean Elections Biography | Basdeo Panday”. www.caribbeanelections.com . 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧。
44. “Caribbean Elections Biography | Patrick Manning”. www.caribbeanelections.com . 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧。
45. “カムラ・ペルサド＝ビセッサル首相の宣誓 | トリニダード・トバゴニュースブログ”.
46. 「トリニダード・トバゴの非常事態宣言で100人が拘束」ガーディアン紙、2011年8月25日。
47. 「トリニダード・トバゴの新首相、キース・ロウリー氏が宣誓」ロイター通信、2015年9月9日。
48. 「限定的緊急事態：トリニダード・トバゴ、殺人事件増加への対応に着手」Cananews . Caribbean Media Corporation. 2011年8月21日. 2011年8月21日閲覧。^{[永久リンク切れ]}。
49. TV6デジタルデスク、「ポーラ・メイ・ウィークス次期大統領の宣誓式」。カリビアン・コミュニケーションズ・ネットワーク。 2018年3月21日閲覧。 {{cite news}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
50. 「トリニダード・トバゴ世論調査：与党が勝利を主張」BBCニュース、2020年8月11日。
51. 「トリニダード・トバゴ選挙：野党が勝利へ」www.bbc.com 2025年4月29日。

参考文献

• カーマイケル、ガートルード（1961年）『トリニダード・トバゴ西インド諸島の歴史 1498-1900』アルヴィン・レッドマン、ロンドン。
• アレオン、ジョー・チン、エドワード・B・プラウド著。1997年、『トリニダード・トバゴの郵便史』ヒースフィールド、イースト・サセックス、イングランド：プラウド・ベイリー社、ISBN 1-872465-24-2
• ド・ベルトゥイユ、アンソニー。 1989. 8 人の東インド移民: ゴクール、スーディーン、スークー、カピルデオ、ベッカニ、ルクナディーン、ヴァリアマ、バンシー ISBN 976-8054-25-5
• ドゥ・ヴェルトゥイユ、アンソニー. 1996. 『トリニダードの聖霊の父たち』 . リソ出版社, ポート・オブ・スペイン. ISBN 976-8136-87-1。
• ヒル、ジョナサン D.、フェルナンド サントス グラネロ (編)。 2002.アラワカンの歴史の比較。
• メイフー、カーク。2003年。『半完成社会の政治：トリニダード・トバゴ、1925-2002 』ISBN 1-55876-306-6
• ニューソン、リンダ A. 1976.アボリジニとスペイン植民地時代のトリニダード。
• ソー、ゴビン編、1992年、『カナダのカリブ海諸国との繋がり：北と南の架け橋：歴史、影響、ライフスタイル』、カリンド文化協会、ハリファックス。
• スターク、ジェームズ・H. 1897年。『スタークのガイドブックとトリニダード島の歴史（トバゴ、グラナダ、セントビンセントを含む）』。オリノコ川の旅とベネズエラの雄大なピッチ湖の解説も収録。ボストン：ジェームズ・H・スターク社、ロンドン：サンプソン・ロウ・マーストン・アンド・カンパニー。
• ウィリアムズ、エリック、1964年、『トリニダード・トバゴの人々の歴史』、アンドレ・ドイチュ、ロンドン。
• ウィリアムズ、エリック、1964年、『英国の歴史家と西インド諸島』、ポートオブスペイン。
• ナイポール、VS 1969。『エルドラドの喪失』、アンドレ・ドイチュ、ロンドン。

さらに読む

• マーク・カーランスキー著、1992年、『島々の大陸：カリブ海の運命を探して』、アディソン・ウェズリー出版、ISBN 0-201-52396-5。
• アレクサンダー、M・ジャッキー（1994年秋）「（どんな）身体でも市民になれるわけではない：トリニダード・トバゴとバハマにおける法、セクシュアリティ、ポストコロニアリティの政治」『フェミニスト・レビュー』48（国家の新たな政治）5-23頁。doi : 10.1057/fr.1994.39。S2CID 143188403  。
• 「トリニダード・トバゴの法律、性犯罪法」（PDF）。

外部リンク

• トバゴ：オランダ人とクールラン人の入植の歴史
• T&T 地質学会によるトリニダード島の石油史における出来事の詳細な年表。
• グアナグアナレ（ガビガメ）。トリニダードのカリブ系インディアン（2本のビデオ付き）
• トリニダード・トバゴ（1962年～現在）セントラルアーカンソー大学