| 有声後歯茎摩擦音 | |||
|---|---|---|---|
| ʒ | |||
| IPA番号 | 135 | ||
| オーディオサンプル | |||
| エンコーディング | |||
| エンティティ(10進数) | ʒ | ||
| ユニコード(16進数) | 0292 | ||
| X-SAMPA | Z | ||
| 点字 | |||
| |||
有声後歯茎摩擦音または口蓋歯茎摩擦音は、一部の口語で使用される子音の一種です。英語話者の多く、あるいはほとんどには「fusion」の「s」の音として馴染みがあります 。
国際音声協会は歯擦音[ʒ]について有声後歯茎摩擦音という用語を使用しているが[ 1 ]、技術的には有声後歯茎非歯擦音摩擦音[ɹ̠˔]も表しており、両者には大きな知覚的違いがある。
有声口蓋歯茎摩擦音または有声ドーム状後歯茎摩擦音は、一部の口語で使用される子音の一種です。
この音を表す国際音声記号は、 Ezh ⟨Ʒ ʒ⟩ ( / ɛ ʒ /の小文字です。ⓘ )。古い言語文献やアメリカの言語文献では、zにキャロン(⟨ž⟩)が付いた代替記号が使われていますキリル文字などの一部の転写⟨zh⟩で表されます。

英語にも存在するが、この音は特定の文字や二重音字で表されず、 mea su reのように[z]と[j]のヨッド結合によって形成される。また、主にフランス語からの借用語にも見られる(したがって⟨g⟩と⟨j⟩で表記される)。
[ʒ]は、フランス語、ペルシア語、スラヴ語の影響下にある多くの言語で借用語として出現する。例えば、ゲルマン語(オランダ語、英語、ドイツ語、ルクセンブルク語)、ロマンス語(イタリア語、ルーマニア語)、テュルク諸語(アゼルバイジャン語、バシキール語、トルコ語、ウイグル語)、ウラル語(エストニア語、ハンガリー語)、ブルターニュ語、マルタ語などである。[ 2 ]この音素は、英語とペルシア語の両方で子音の頻度が最も低い。[ 3 ]
英語とフランス語では、/ʒ/ は同時に唇を丸める([ʒʷ] )ことがありますが、転写でこれが示されていることはほとんどありません。
有声歯茎摩擦音の特徴:
| 言語 | 言葉 | IPA | 意味 | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|
| アディゲ語 | ж акӀэ/žač'a | ⓘ | 'あごひげ' | ||
| アルバニア語 | zh urmë | [ʒuɾm] | 'ノイズ' | ||
| アラビア語 | マグレブ語[ 4 ] | زوج/zūj | [zuːʒ] | '夫' | |
| ヒジャジ | جاهِز/jāhiz | [ʒaːhɪz] | '準備ができて' | 多くの話者が使用する /d͡ʒ/の異音。 | |
| アルメニア語 | 東部[ 5 ] | ժ ամ/žam | ⓘ | '時間' | |
| アッシリア | րրրրր Urmižnaiya | [urmɪʒnaɪja] | 「ウルミア出身のアッシリア人」 | ||
| アヴァール | ж акъа/žaq'a | [ˈʒaqʼːa] | '今日' | ||
| アゼルバイジャン語 | j alüz | [アリズ] | 「ブラインド」 | 借用語にのみ出現します。 | |
| ベルタ | [ŋɔ̀nʒɔ̀ʔ] | 'ハニー' | |||
| ブルトン語 | ジョード | [ʒod] | '遊ぶ' | ||
| ブルガリア語 | мъ ж ът/myžyt | [mɐˈʒɤ̞t̪] | 'その男' | ブルガリア語音韻論を参照 | |
| カタルーニャ語 | 東部 | ゲル | [ˈʒɛɫ] | '氷' | 発音は歯茎口蓋摩擦音[ ʑ ]と後歯茎摩擦音[ʒ ]の間で変化する。カタロニア語の音韻論を参照。 |
| チェチェン | жий / ž iy | [ʒiː] | '羊' | ||
| 中国語 | 衢州弁 | 床 | [ʒɑ̃] | 'ベッド' | |
| 福州弁 | 只隻 | [ツィーイェー] | 'これです' | ||
| コルシカ | ghje sg ia | [ˈɟeːʒa] | '教会' | ガッルーゼ語でも | |
| チェコ語 | mu ž i | [ˈmuʒɪ] | 「男性」 | チェコ語の音韻論を参照 | |
| オランダ語 | ガレージ | [ɣäˈräːʒə] | 'ガレージ' | 借用語にのみ出現する。オランダ語音韻論を参照。 | |
| エミリアン | ボロネーゼ | chè ṡ | [ˈkɛːð̠] | '場合' | 頂端音; 唇音化しない;代わりに[ z̺ʲ ]または[ ʐ ]となることもある。 |
| 英語 | ビジョン | ⓘ | 'ビジョン' | 英語音韻論を参照 | |
| エスペラント | manĝa ĵ o | [男性] | '食べ物' | エスペラント語の音韻論を参照 | |
| フランス語[ 6 ] | j私たちの | ⓘ | '日' | フランス語音韻論を参照 | |
| ドイツ語 | 標準[ 7 ] | ガレージ | [ɡaˈʁaːʒʷə] | 'ガレージ' | 舌状音または頂舌状音で、強く唇音化する。[ 7 ]一部の話者は/ʃ/と融合することがある。外来語にのみ出現する。標準ドイツ語音韻論を参照。 |
| グルジア語[ 8 ] | ჟ ურნალი/ジュルナリ | [ʒuɾnali] | '雑誌' | ||
| ゴエマイ | zh iem | [ʒiem] | 「鎌」 | ||
| ギリシャ語 | キプロス | γαλά ζ̌ ο/galažo | [ɣ̞ɐˈlɐʒːo̞] | 「スカイブルー」 | |
| グウィッチン族 | zh òh | [ʒôh] | '狼' | ||
| ハン | zh ùr | [ʒûr] | '狼' | ||
| ヘブライ語 | ז׳ אנר/žaner | [あね] | 'ジャンル' | 音素は借用語にのみ存在する。現代ヘブライ語の音韻論を参照。 | |
| ヒンドゥスターニー語 | ヒンディー語 | अ झ़ दहा/aždahá | [əʒd̪əhaː] | 'ドラゴン' | 借用語にのみ出現する。ヒンドゥスターニー語音韻論を参照。 |
| ウルドゥー語 | ا ژ دہا/aždahá | ||||
| ハンガリー語 | ró zs a | [ˈr̪oːʒɒ] | '薔薇' | ハンガリー語の音韻論を参照 | |
| イングーシ | ж ий / ž iy | [ʒiː] | '羊' | ||
| イタリア語 | トスカーナ | ピギは | [ピエール] | 'プレス' | イタリア語音韻論を参照 |
| ユダヤ・スペイン語 | ムジャー | [muˈʒɛr] | '女性' | ||
| Juǀʼhoan | ジュ・ユー | [ʒu] | '人' | ||
| カバルディアン | ж ыг/žëğ | [ʒəɣʲ] | '木' | ||
| カビル語 | J・エディ | [ʒəddi] | 「私の祖父」 | ||
| カシューブ語[ 9 ] | kò ż di rôz | [kʷʒdi rɞz] | '常に' | ||
| カザフ語 | ж еті/ j eti | [エティ] | 'セブン' | ||
| ラトビア語 | ž āvēt | [ˈʒäːveːt̪] | 「乾かす」 | ラトビア語音韻論を参照 | |
| リグリア | リュ×エ | ['ly:ʒe] | 'ライト' | ||
| リンブルフ語 | マーストリヒチアン[ 10 ] | zj uweleer | [ʒy̠β̞əˈleːʀ̝̊] | 「宝石商」 | 歯槽後板状部で口蓋化の程度は不明瞭である。[ 11 ] |
| リトアニア語 | ž mona | [ʒmoːˈn̪ɐ] | '妻' | リトアニア語音韻論を参照 | |
| リヴォニア | クー・ジュ | [kuːʒ] | '六' | ||
| ロンバード | 西洋 | re sgi ôra | [reˈʒu(ː)ra] | 「女家長」 | |
| マケドニア語 | ж aбa/žaba | [ˈʒaba] | 「ヒキガエル」 | マケドニア語音韻論を参照 | |
| メグレリア語 | ჟ ირი/žiri | [ʒiɾi] | '二' | ||
| ナバホ族 | łi zh | [ɬiʒ] | '尿' | ||
| ナポリタン | sバッテレ | [ˈʒbɑttərə] | 「叩く」 | ||
| ンガス | zh aam | [ʒaːm] | '顎' | ||
| ングウェ | モックンギー方言 | [ʒíá] | 「分割する」 | ||
| オック語 | オーヴェルニャ | 銀gent | [アァァァァ] | 'お金' | 南部方言 |
| ガスコン | [arʒen] | ||||
| パシュトー語 | ژوول/žowul | [オウル] | 「噛む」 | ||
| ペルシャ語 | مژه/može | [萌え] | 'まつげ' | ペルシア語音韻論を参照 | |
| 研磨 | グミナ・イステブナ | ジ・エロニー | [ʒɛˈlɔn̪ɘ] | '緑' | これらの方言では、/ʐ/と/ʑ/は[ʒ]に融合します。標準ポーランド語では、 /ʒ/は実際には舌状有声音の歯擦音を表記するためによく使用されます。 |
| ルバワ語[ 12 ] | |||||
| マルボルク方言[ 12 ] | |||||
| オストルダ方言[ 12 ] | |||||
| ワルミア方言[ 12 ] | |||||
| ポルトガル語[ 13 ] [ 14 ] | ロ・ジャ | [ˈlɔʒɐ] | '店' | 歯茎口蓋音[ ʑ ]とも表記される。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ポルトガル語音韻論を参照 | |
| ロマ人 | žアネル | [アネル] | 「知る」 | ||
| ルーマニア語 | ジャー | [ʒär] | '残り火' | ルーマニア語音韻論を参照 | |
| スコットランド・ゲール語 | バラ[ 18 ] | uai r | [uəʒ] | '時間' | /ɾʲ/の方言異音。現在は主に島の南部とヴァターセイ島の年配の話者の間で聞かれる。 |
| セルビア・クロアチア語 | ж ут / ž ut | [ʒûːt̪] | '黄色' | 方言によっては、代わりに側板後屈音となる場合もある。セルビア・クロアチア語音韻論を参照。 | |
| シレジア | グミナ・イステブナ[ 19 ] | これらの方言では、/ʐ/と/ʑ/が[ʒ]に統合されます。 | |||
| ヤブルンコフ[ 19 ] | |||||
| スー族 | ラコタ | waŋ ž i | [ワイ] | '1つ' | |
| スロバキア語 | ž ena | [エナ] | '女性' | スロバキア語音韻論を参照 | |
| スロベニア語 | ž ito | [ˈʒìːt̪ɔ́] | '穀物' | スロベニア語の音韻論を参照 | |
| スペイン語 | リオプラテンセ[ 20 ] | よ | [ʒo̞] | '私' | ほとんどの方言。[ 20 ]スペイン語音韻論とイェイズモを参照 |
| エクアドル・アンデス・スペイン語[ 21 ] | エルオス | [エオス] | '彼らは' | スペイン語の音韻論とyeísmoを参照 | |
| タダクサハク | [ˈʒɐwɐb] | 「答える」 | |||
| タギッシュ | [ʒé] | '何' | |||
| トルコ語 | jエール | [ʒɑːˈʎ̟ɛ] | '露' | 借用語にのみ出現する。トルコ語音韻論を参照 | |
| トルクメン | ž iraf | [イラフ] | 'キリン' | 借用語にのみ出現します。 | |
| トゥチョーネ | 北部 | zh i | [ʒi] | '何' | |
| 南部 | zh ǜr | [ʒɨ̂r] | 'ベリー' | ||
| ウクライナ語 | ж aбa/žaba | [ˈʒɑbɐ] | '蛙' | ウクライナ語の音韻論を参照 | |
| ベップス | ヴィー・ジュ | [viːʒ] | '五' | ||
| ウェライタ | [あぁ] | 'ブッシュ' | |||
| 西フリジア語 | バガア・ズジ・エ | [バァ ... | '荷物' | 西フリジア語音韻論を参照 | |
| イディッシュ語 | אָראַנ זש /oranž | [ɔʀanʒ] | 'オレンジ' | イディッシュ語音韻論を参照 | |
| サポテク語 | ティルキアパン[ 22 ] | ll an | [ʒaŋ] | '怒り' | |
ロシア語で⟨ж⟩で表される音は、一般的に口蓋歯茎摩擦音として表記されますが、実際は歯槽後屈摩擦音です。
英語では、音素[ ʒ ]は、特定の借用語、北京語(北京語[ tɕ ]、無声音[ dʒ ] ) 、 ra j、Ta j Mahal、さらにはparmesan (フランス語[paʁmə z ɑ̃]、イタリア語[parmiˈ dʒ aːno] ) において[ dʒ ] の超外来語としてよく使用されます。
| 有声後歯茎非歯擦音摩擦音 | |
|---|---|
| ɹ̠᷵ | |
| ɹ̝ | |
| IPA番号 | 151 414 429 |
| オーディオサンプル | |
| エンコーディング | |
| X-SAMPA | r\_-_r |
有声歯茎後部非歯擦音摩擦音は子音である。国際音声記号(IFA)には歯茎後部子音用の別個の記号がないため(口蓋化されていないすべての冠状調音位に同じ記号が用いられる)、この音は通常 ⟨ ɹ̠˔ ⟩ (収縮音[ɹ])と表記される。
| 言語 | 言葉 | IPA | 意味 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| オランダ語[ 23 ] | ミーア | [私ːɹ̠˔] | '湖' | /r/のまれな後母音異音。[ 24 ] /r/の実現は方言によって大きく異なります。オランダ語音韻論を参照してください。 |
| マンクス語[ 25 ] | モア | [muːɹ̠˔] | '大きい' | /r/の前子音化および語末化を他の異音と自由に変化させたもの。 |