1978年カリフォルニア州提案6
1978年11月7日 | ||||||||||||||||||||||
カリフォルニア州の公立学校で同性愛者が働くことを制限します。 | ||||||||||||||||||||||
| 結果 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
 郡の結果はい: 50～60% 60～70%いいえ: 50～60% 60～70% 70～80% | ||||||||||||||||||||||
| カリフォルニア州の選挙 |
|---|
 |
| シリーズの一部 |
| LGBTQの権利 |
|---|
 |
| レズビアン∙ゲイ∙バイセクシュアル∙トランスジェンダー∙クィア |
 LGBTQポータル |
カリフォルニア州提案6号（通称ブリッグス提案）[ 1 ]は、1978年11月7日の選挙でカリフォルニア州民投票にかけられたが、否決された住民投票である。 [ 2 ]この提案は、オレンジ郡の保守派州議会議員ジョン・ブリッグスが提案した。[ 3 ]この否決された提案は、カリフォルニア州の公立学校で同性愛者が働くことを禁止することを目指していた。[ 3 ] [ 4 ]
公然と同性愛者であることを公表していたサンフランシスコの政治家ハーヴェイ・ミルクとサリー・ミラー・ギアハート、そして当時の他の多くのゲイやレズビアンの活動家たちが、この法案と戦う上で重要な役割を果たした。[ 3 ] [ 4 ]当時の元カリフォルニア州知事ロナルド・レーガンや大統領ジミー・カーターなど、様々な著名人がこの提案に反対したことで、世論は反対に傾いた。
背景
シンガー氏とフロリダ柑橘類委員会の広報担当者アニタ・ブライアント氏は、フロリダ州デイド郡の性的指向に基づく差別を禁止する条例の廃止に成功したことで、全国的な報道を受けました。 [ 5 ]この成功は、性的指向や性的嗜好を差別禁止法や規則の保護対象に加える法律の廃止に向けたさらなる取り組みのきっかけとなりました。差別禁止措置の廃止にとどまらず、オクラホマ州とアーカンソー州では、同性愛者が公立学校で教師を務めることを禁止しました。[ 6 ] [ 7 ]ブリッグス・イニシアチブのアイデアは、デイド郡の差別禁止条例の廃止が成功した際に生まれました。[ 3 ]
この法案は州全体の投票を通じて同性愛者の権利を制限する最初の試みであった。[ 1 ]
文章
この法案は、公立学校の教師、教師補助員、管理者、またはカウンセラーが、（1）「公然の同性愛行為」（法案では「その行為が行われた時点で犯罪を構成するか否かに関わらず、分別がなく私的に行われていない同性愛行為」と定義）または（2）「公然の同性愛行為」（法案では「児童および／または他の職員に向けられた、または彼らの注意を引く可能性のある私的または公然の同性愛行為を擁護、勧誘、強制、奨励または促進すること」と定義）のいずれかに従事していたことが判明した場合、解雇される可能性があると規定した。[ 8 ]
学校委員会が聴聞会の後、証拠の優越性に基づき、当該職員が「公然の同性愛行為」または「公然の同性愛行為」に従事し、「当該行為または行為により当該職員が職務遂行に適さない状態になった」と判断した場合、当該職員は解雇される。[ 8 ]委員会が「職務遂行に適さない状態」の判断において考慮する要素には、「(1)当該行為または行為が生徒または他の職員に悪影響を及ぼす可能性、(2)当該行為が当該職員の職務と時間的または場所的に近接しているか離れているか、(3)委員会の判断において証拠を精査する際に検討すべき酌量すべきまたは加重すべき事情、(4)当該行為が、児童を私的または公然の同性愛行為または私的または公然の同性愛行為に向かわせる、促進する、または向かわせる傾向のある継続的または包括的な行為、言動または行為を含むかどうか」が含まれるが、これらに限定されない。[ 9 ]
さらに、このイニシアチブは、ある人物が「公然の同性愛行為または公然の同性愛行為に従事し、委員会がその行為または行為によりその人物が職務に不適格であると判断した場合には」、公立学校の教師、教師補助員、管理者、またはカウンセラーとして雇用されないことを規定した。[ 10 ]
キャンペーン
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Tribune_negatives_including_Malcolm_Fraser_and_gay_solidarity_march,_Sydney,_New_South_Wales,_November_1978_(25678366327).jpg)
サリー・ギアハート[ 3 ]、[ 11 ]、グウェン・クレイグ、ビル・クラウス[ 12 ]、公然と同性愛者であるサンフランシスコ市管理委員会のハーヴェイ・ミルク[ 5 ]、教師（後にサンフランシスコ市管理委員会の委員長）のトム・アミアーノ、ハンク・ウィルソンを含む活動家連合が、「カム・カミング！カム・カミング！どこにいても！」というスローガンの下、この法案を阻止するために動員された。後に「法案反対6」キャンペーンとなるこのキャンペーンでは、ゲイの男性とレズビアンの人々が州内の各都市や町を戸別訪問し、この法案がもたらす危害について訴えた。
ゲイやレズビアンの人々は、家族、隣人、同僚にカミングアウトし、教会やコミュニティセンターで講演し、地元の編集者に手紙を送り、ゲイの人々は実際には「どこにでも」存在し、すでに知り合い、気にかけている人々もその中に含まれていたことを一般大衆に明らかにしました。9月初旬、この住民投票法案は世論調査でリードし、約61%の有権者が支持、31%が反対しました。主要団体や教会団体が反対したにもかかわらず、反対運動は当初、世論を大きく動かすことができませんでした。しかし、月末までに世論調査の均衡は、賛成45%、反対43%、未定12%に変わりました。[ 1 ] [ 4 ]
ロナルド・レーガン、ジェリー・ブラウン、ジェラルド・フォード、そして当時の大統領ジミー・カーターを含む多様な政治家が全員この法案に反対した。[ 13 ]
共和党のゲイの支持者の中には、草の根レベルでこのイニシアチブに反対する組織も設立されました。その中で最も有力なのは、 1977年にカリフォルニア州でブリッグス・イニシアチブに反対する共和党員の結集拠点として設立された「ログキャビン・リパブリカンズ」です。その後、ログキャビン・クラブは共和党関係者に対し、この法案に反対するよう働きかけました。
元州知事（後にアメリカ合衆国大統領）のロナルド・レーガンは、この法案に公然と反対する行動に出ました。レーガンは非公式の反対書簡を発表し、この法案に関する記者の質問にも反対の立場を表明し、選挙の1週間前にはロサンゼルス・ヘラルド・エグザミナー紙に反対の社説を掲載しました。[ 14 ] [ 15 ]
レーガンが反対したタイミングは重要である。なぜなら、彼は1980年の大統領選挙に立候補する準備をしていたからである。この選挙では、同性愛者の教師に強い不快感を抱く保守派や穏健派の支持が必要だった。ちょうどその頃、彼はジェリー・ファルウェルなど宗教右派の指導者たちを積極的に誘致していた。ファルウェルは翌年、そのような文化戦争の問題と戦うためにモラル・マジョリティを結成することになる。 [ 16 ]レーガンの伝記作家ルー・キャノンが述べているように、レーガンは「この問題を避けてほしいと思っている人々がいることを十分に知っていた」が、それでも「自分の信念を述べることを選んだ」。[ 17 ]キャノンは、レーガンは「1970年代後半に右翼政治の定番となった同性愛者のライフスタイルに対する大衆の攻撃的な運動に反発していた」と報告している。[ 17 ]しかし、著名なLGBT活動家のデイビッド・ミックスナーは後に、この時期にレーガン大統領と密かに会ってこの措置に反対するよう説得したと述べています。[ 18 ] [ 19 ]
彼の非公式声明の大部分は、 1978年9月24日付のサンフランシスコ・クロニクル紙に転載された。レーガン大統領の11月1日付社説には、「同性愛は、他のいかなる理由があろうとも、麻疹のような伝染病ではない。個人の性的指向は非常に早い時期に決定され、教師がそれに影響を与えることはほとんどないというのが、一般的な科学的見解である」と記されていた。[ 14 ] [ 4 ]
世論調査では当初、このイニシアチブへの支持が大差でリードしていたが、ゲイコミュニティや著名な保守派、穏健派、リベラル派の反対により大差で否決された。[ 20 ] [ 21 ]
結果
このイニシアチブは1978年11月7日に否決され、当時保守派の牙城であったブリッグスのオレンジ郡でも敗北した。[ 22 ]
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
 いいえ | 3,969,120 | 58.4 |
| はい | 2,823,293 | 41.6 |
| 有効投票数 | 6,792,413 | 95.3 |
| 無効票または白票 | 339,797 | 4.7 |
| 総投票数 | 7,132,210 | 100.00 |
参照
- 牛乳
- ルース・シャック
- 提案22
- 提案8
- 第28条
- アメリカの極右政治
- フロリダ州教育における親の権利法– 2022年に可決された法案で、3年生までの教室での性的指向と性自認に関する議論を禁止し、後に全学年に拡大された。
- 全米ゲイ・タスクフォース対教育委員会事件、ブリッグス・イニシアチブと同一の法律を部分的に無効とする判決。
参考文献
- ^ a b cリマーマン、クレイグ（2001年11月）「アイデンティティから政治へ：アメリカ合衆国におけるレズビアン・ゲイ運動」テンプル大学出版局、ISBN 9781566399050. 2008年12月7日閲覧。
- ^ストックトン・サンホアキン郡公共図書館. 「1978年6月～1998年6月の投票提案」 . ストックトン・サンホアキン郡公共図書館. 2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月7日閲覧。
- ^ a b c d eゴールドバーグ、ニコラス（2021年8月4日）「カリフォルニア州の280万人の有権者が、いかにしてゲイの教師を公立学校から排除しようとしたか」ロサンゼルス・タイムズ。2025年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月14日閲覧。
- ^ a b c dリング、トゥルーディ（2018年8月31日）「ブリッグス・イニシアチブ：ゲイの歴史における重要な瞬間を思い出す」。アドボケイト。2025年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月14日閲覧。
- ^ a bマッキンリー、ジェシー（2008年11月1日）「カリフォルニアのランパートに戻る」ニューヨーク・タイムズ。2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月14日閲覧。
- ^リプキン、アーサー（2000年12月）「同性愛を理解する、学校を変える」ウェストビュー・プレス、ISBN 9780813325354. 2008年12月8日閲覧。
- ^シルツ、ランディ（1988年）『カストロ・ストリートの市長：ハーヴェイ・ミルクの生涯と時代』セント・マーチンズ・グリフィン社、ISBN 9780312019006. 2008年12月8日閲覧。
- ^ a bこの法案の全文については、Secretary of State of California (1978). California Voters' Pamphlet (PDF) . pp. 29, 41を参照。2006年8月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年4月14日閲覧。
- ^カリフォルニア州務長官（1978年）、41ページ。
- ^カリフォルニア州務長官（1978年）、29ページ。
- ^ミラー、レイチェル、ローズ、レベッカ、カウシャル、ジャスティン・ネヴィル、ラボウンティ、エイミー (2007). 「サリー・ミラー・ギアハート文書ガイド」 .ファインディング・エイド. ノースウェスト・デジタル・アーカイブ. 2012年4月9日閲覧。
- ^ “Milk Memorial March Brings Out Hundreds” . 2010年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月24日閲覧。
- ^ルヴェイ、サイモン、ノナス、エリザベス（1997年）『シティ・オブ・フレンズ：アメリカのゲイ・レズビアン・コミュニティの肖像』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：MITプレス、p.65、ISBN 9780262621137. 2008年12月8日閲覧。
- ^ a bレーガン、ロナルド（1978年11月1日）「社説：カリフォルニアの2つの軽率な傾向」ロサンゼルス・ヘラルド・エグザミナー、p. A19。
- ^ Magliocca, Gerard (2010年10月18日). 「ロナルド・レーガンと同性愛者の権利：ロサンゼルス・ヘラルド・エグザミナー紙に掲載されたロナルド・レーガンの論説「論説：カリフォルニアの2つの軽率な動向」の複製（議会図書館より）」 concurringopinions.com . 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月14日閲覧。
- ^ホワイト、ジョン・ケネス (2021年6月3日). 「ケビン・マッカーシーは1978年のロナルド・レーガンに会うべきだ」 .ザ・ヒル. 2021年6月4日閲覧。
- ^ a bカーペンター、デール（2004年6月10日）「レーガンとゲイ：再評価」IGFカルチャーウォッチ。2021年6月4日閲覧。
- ^ガブリエル・トリップ（2024年3月12日）「ゲイの権利のために闘った勇敢な闘士、デイビッド・ミックスナー氏が77歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2024年3月12日閲覧。
- ^ Lavietes, Matt (2024年3月12日). 「長年LGBTQ活動家として活躍したデイヴィッド・ミックスナー氏が77歳で死去」 NBCニュース. 2024年3月12日閲覧。
- ^ブリガム、ロジャー（2008年10月28日）「ブリッグスに戻る：ダイアン・ファインスタイン上院議員を起用した最新の国民投票反対キャンペーン広告が、もう一つの国民投票の記憶を呼び起こす」 EDGEメディアネットワーク。
- ^ギャラガー、ジョン、ブル、クリス（1996年）「完璧な敵：宗教右派、ゲイ運動、そして1990年代の政治」ワシントン・ポスト。
- ^ 「Primary Source Set: Briggs Initiative」GLBT歴史協会。2021年4月19日閲覧。
参考文献
- ジョーンズ、クリーブ、ドーソン、ジェフ共著（2000年）。『革命を縫う：活動家の誕生』ISBN 0062516426
- ミルク、ハーヴェイ（2013年）『希望のアーカイブ：ハーヴェイ・ミルクの演説と著作集』カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-27548-5。(ブリッグス イニシアチブに反対するミルクによる 3 つの記事、2 つのスピーチ、および投票に関する議論が含まれています。)
- ミルク、ハーヴェイ（2012年）『ハーヴェイ・ミルク・インタビューズ：彼自身の言葉で』ヴィンス・エメリー・プロダクションズ、ISBN 978-0-9725898-8-8(ハーヴェイ・ミルクとジョン・ブリッグスの3回の討論の記録と、ブリッグス・イニシアチブに関するミルクへのインタビューが含まれています。)
- シルツ、ランディ（1982年）『カストロ・ストリートの市長：ハーヴェイ・ミルクの生涯と時代』セント・マーチンズ・プレス、ISBN 0-312-52330-0
外部リンク
- カリフォルニア大学ヘイスティングス法科大学院図書館の「カリフォルニア州投票提案データベース」は、1911年から現在までのカリフォルニア州投票提案に関する包括的かつ検索可能な情報源です。
