アボギ

アボギ・カナダ
タート	カフィ
タイプ	アウダヴァ – アウダヴァ
時刻	早朝9～12時
アロハナ	S R G̱ M D Ṡ
アヴァロハナ	Ṡ D M G̱ M R S; Ṡ D M G̱ R S;
ヴァディ	S
サマヴァディ	M
シノニム	アボギ
似ている	バゲシュリ

アボギ
メラ	22日、カラハラプリヤ
タイプ	アウダヴァ・アウダヴァ語
アロハナム	S R₂ G₂ M₁ D₂ Ṡ
アヴァロハナム	Ṡ D₂ M₁ G₂ R₂ S
ジーヴァ・スヴァラス	G₂
チャヤ・スヴァラス	D₂
同等	アボギ・カナダ

アボギ（Ābhōgi）はカルナータカ音楽のラガで、ヒンドゥスターニー音楽に適応されたものです。^[²^]ペンタトニックスケールのアウダヴァ・ラガです。^[³^] 7つのスワラ（音符）全てを持たないため、派生スケール（ジャニャ・ラガ）です。アボギはカルナータカ音楽からヒンドゥスターニー音楽に借用され、ヒンドゥスターニー音楽でも非常に人気があります。ヒンドゥスターニー音楽では、このラガはカフィ・タート（Kafi Thaat）に分類されています。^[⁴^]^[⁵^]

理論

アボギのアロハナムとアヴァロハナム

カルナータカ・ラーガ「アボギ」は、パンチャマムとニシャダムを含まない対称五音音階である。上昇音階と下降音階の両方に5つの音符が含まれるため、アウダヴァ・アウダヴァ・ラーガ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}と呼ばれる。アーロハナ・アヴァロハナ構造は以下の通りである。

アーロハナ:S R₂ G₂ M₁ D₂ Ṡ^{[ a ]}
アヴァローハナ:Ṡ D₂ M₁ G₂ R₂ S^{[ b ]}

使用されるノートは、シャジャム、チャトゥスルティリシャバム、サダラナガンダーラム、シュッダマディヤマム、チャトゥスルティダイヴァタムです。アーボーギは、マラカルタの22 番目のラーガであるカラハラプリヤのジャンヤラーガと考えられていますが、パンチャマムとニシャダムの両方を削除することで、グリマノハリからも派生することができます。

グラハ・ベダム

グラハ・ベダムとは、相対的な音の周波数を一定に保ちながら、シャジャムをラーガム内の別の音符に移すステップです。アボーギの音符をグラハ・ベダムを用いて移すと、別のペンタトニック・ラーガムであるヴァラジが生成されます。この概念の詳細と図解については、アーボーギのグラハ・ベダムを参照してください。

P.Moutalによれば、ラーガKalavatiはAbhogiの転置である。^{[ 6 ]}

スケールの類似性

シュリーランジャニは、アーボーギの音符に加えて、上昇音階と下降音階の両方にカイシキ・ニシャダムを持つラーガムです。アーロハナ・アヴァロハナ構造はS R₂ G₂ M₁ D₂ N₂ Ṡ : Ṡ N₂ D₂ M₁ G₂ R₂ Sです。
ジャヤマノハリは、上昇音階ではアボギ、下降音階ではシュリーランジャニに似たラーガムです。そのアーロハナ・アヴァロハナ構造はS R₂ G₂ M₁ D₂ Ṡ: Ṡ N₂ D₂ M₁ G₂ R₂ Sです。

注目すべき作品

アボギは中速から速めのテンポの楽曲に用いられるラーガです。クラシック音楽や映画音楽において、多くの作曲家によって用いられてきました。アボギの代表的な伝統的楽曲には、以下のものがあります。

アディ・タラのナンヌ・ブローバ・ニー・キンタ・タマサマーとマナス・ニルパとルパカ・タラのニーラカンタ・ニランジャナ by Thyagaraja ^[¹^]
アヌガラブチンテ、マネヨラガアドプランダラダサ著
シュリ・ラクシュミ・ヴァラーハムムトゥスワミ・ディクシタル著^{[ 1 ]}
Sabhāpatikku veru daivam、Rupaka tala、Gopalakrishna Bharati著^{[ 1 ]}
マイソール・サダシヴァ・ラオ作『Khanḍa Tripuṭa tala』のニーケプドゥ^{[ 1 ]}
エヴァリ・ボダナ、人気のあるヴァルナムとマナサ・ヴルタby Patnam Subramania Iyer
ネックルギウンナイ、マナックラング、タンジャム・エンラーレ(ヴァルナム) byパパナサム・シヴァン
シュリ・マハガナパテNS ラマチャンドラン著^{[ 7 ]}
マヌジュダイ・プティbyアンナマチャリヤ
グル・パダラヴィンダとマハサヤ・フルダヤby Oothukkadu Venkata Kavi

ヒンドゥスターニー音楽では

カルナティックラーガは比較的最近になってヒンドゥスターニー古典音楽に組み込まれ、アボギカナダ( IAST : Abhogi Kānaḍā ) または単にアボギとして知られています。カナダはカナダグループの一員としての起源を示します。アボギ・カナダはカフィー・タアトに割り当てられています。^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

カルナータカ・ラーガとヒンドゥスターニー・ラーガは、アロハナとアヴァロハナがほぼ同一です。しかし、大きな違いの一つは、カルナータカ・ラーガでは、カナダ・ヴァクラ（順序不同）のフレーズG₂ M₁ R₂ S ^{[ c ]}がそのまま用いられていることです。^{[ 1 ]}

理論

PaとNiは省略されます。また、上昇音ではReもしばしば省略されます。上昇音ではMaからGaに近づくことが多く、カナダ語特有の発音を示すためにわずかに振動します。下降音では、カナダ語特有のフレーズG̱M̄R Sがよく使われます。

アロハナ（音階の上昇順序）: S R G̱ M D Ṡ ^{[ d ]}^{[ 2 ]}
アヴァロハナ（音階の下降順）：Ṡ D M G̱ R S ^{[ e ]}またはṠ D M G̱ R S ^{[ f ]}^{[ 2 ]}
ヴァディ：S
サマヴァディ：M
ジーヴァ・スワラ：G̱とD
パカードまたはチャラン: G MDS SDRSDMD_ D_SR G RS D_RSDM G MMDDSDRSD_M G MD_MG G RR_ G RSd Rd_S
サマイ（時間）：夜、午後9時～午前12時頃。
Thaat : Kafi

関連するラーガ：バゲシュリー。しかし、バゲシュリーにはフラットなニとパの使用も含まれており、異なる味わいを生み出している。^{[ 2 ]}

作曲

アボギ・カナダで注目すべきヒンドゥスターニー語の作品には以下のものがある: ^{[ 8 ]}

レイダスによるエクタルのパーガヤチャハイサブコイ
ガダダール・バットによるジャプタルのジャヤティ・シリ・ラディケ
ジュムラタルのエク・バラジョリ・カレ・サイヤ

重要な録音

アミール・カーン、ラーガス・ビラスハーニ、トーディとアボギ、マスターの声/ AIR LP (ロングプレイング・レコード)、EMI-ECLP2765

映画の歌

タミル語

歌	映画	年	作曲家	歌手
タンガラタム・ヴァンタトゥ	カライ・コヴィル	1964	ヴィシュワナタン・ラマムールティ	M. バラムラリクリシュナ、P. スシーラ
ナン・インドリ・ヤール・ヴァールヴァール（ラーガマリカ：アボギ、ヴァラジ）	マアライイッタ・マンガイ	1958	ヴィシュワナタン・ラマムールティ	TR マハリンガム、AP コマラ
カンガリン・ヴァールタイガル	カラトゥル・カンナマ	1960	R. スダルサナム	AM ラジャ、P. スシェーラ
ヴァナカム・パラムライ・ゾンネン	アヴァン・オル・サリティラム	1977	MS ヴィスワナタン	TM サウンダララジャン、P. スシーラ
マンガヤリル・マハラニ	アヴァルケンドルまたはマナム	1971	MS ヴィスワナタン	SP バラスブラマニャム、P. スシーラ
インライク・イェン・インダ	ヴァイデヒ・カティルンタル	1984	イライヤラジャ	P. ジャヤチャンドラン、ヴァニ・ジャイラム
カライ・ネラ	アンマン・キザカレ寺院	1986	イライヤラジャ	SP バラスブラマニャム、S. ジャナキ
クッククックエナ	カーライユムニーエマーライユームニーエ	1988	デヴェンドラン	SP バラスブラマニャム、S. ジャナキ
インダ・パダル・キートゥターン	オル・ヴァリ・パタイ		SAラジクマール	ミンミニ
コンジャム・ネラム	チャンドラムキ	2005	ヴィディヤサガル	マドゥ・バラクリシュナン、アーシャ・ボンスル
ヴァー・サギヴァー・サギ	アラシヤル	1997	ヴィディヤサガル	ハリシュ・ラガベンドラ、ウマ・ラマナン
マナメ	クルクシェトラム	2006	アイザック・トーマス・コトゥカパリ	プラディープ
イダヤム	ビラ II	2012	ユヴァン・シャンカール・ラジャ	シュエタ・パンディット
イトゥヴァライイトゥヴァライ	ポッタ・ポッティ	2011	アルルデフ	ハリハラン、マハティ、アルルデフ
ウラガム・レンダガ	カール・コルス	2011	サントシュ、サンジーヴ	マドゥ・バラクリシュナン、ディーパ

言語:ヒンディー語

歌	映画	作曲家	歌手
ナ・ジャイヨ・レ・サウタン・ガー・サイニャ	カーガズ・キ・ナオ	サパン・ジャグモハン	アシャ・ボスレ

言語:テルグ語

歌	映画	作曲家	歌手
ナンダナンダナ	家族のスター	ゴピ・スンダル	シド・スリラム
アラピンチャナ・エベラ^{[ 9 ]}	スリ・ラマ・パタビシェカム	ペンディヤラ（作曲家）	P. スシェーラ

言語:マラヤーラム語

歌	映画	作曲家	歌手
Thozhukai kooppi unarum	ボーイングボーイング	ラグクマール（作曲家）	KJイェスダス

参照

ラーガに基づいた映画音楽のリスト

注記

^
代替表記:
- ヒンドゥスターニー語: S R G̱ M D Ṡ
- ウェスタン: C D E ♭ F A C
^
代替表記:
- ヒンドゥスターニー語: Ṡ D M G̱ R S
- 西洋：C A F E ♭ D C
^
代替表記:
- ヒンドゥスターニー語: G̱ M R S
- ウェスタン: E ♭ F D C
^
代替表記:
- カルナータカ方言: S R₂ G₂ M₁ D₂ Ṡ
- ウェスタン: C D E ♭ F A C
^
代替表記:
- カルナータカ方言: Ṡ D₂ M₁ G₂ R₂ S
- 西洋：C A F E ♭ D C
^
代替表記:
- カルナータカ方言: Ṡ D₂ M₁ G₂ R₂ S
- 西洋：C A F E ♭ D C

参考文献

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k OEMI:A。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Bor & Rao 1999 .
^ Chaudhuri, A. (2021). 『ラーガを見つける：インド音楽の即興演奏』Faber & Faber. p. 52. ISBN 978-0-571-37076-4. 2021年5月26日閲覧。
^ ^a ^bカルナータカ音楽のラガ、 S. バグヤレクシュミ博士著、1990年出版、CBH出版
^ ^a ^b P. Subba Rao著『Raganidhi』、1964年出版、マドラス音楽アカデミー
^ P.Moutal、462ページ
^カルナータカ音楽作品索引CBH出版 1994年 129頁。
^ ^a ^b ^c OEMI:AK .
^シャリマールテルグ語ヒンディー語映画 (2016 年 7 月 21 日)。「シュリ・ラマ・パタビシェカム・アーナペンチャナ・ビデオ・ソング・NTR・サンギータ・シャリマルシネマ」。youtube(ビデオストリーミング) 。2016 年7 月 21 日に取得。

出典

ボー、ジョープ。ラオ、スヴァルナラタ (1999)。ラーガガイド: 74 のヒンドゥスターニーラーガの調査。ロッテルダム音楽院とのニンバス・レコード。 p. 16.ISBN 978-0-9543976-0-9。
Ābhōgi Rāga (Kar)、『オックスフォード・インド音楽百科事典』、オックスフォード大学出版局、2011年、ISBN 978-0-19-565098-3. 2018年10月6日閲覧。
Abhogi Kānaḍā Rāga (Hin), The Oxford Encyclopaedia of the Music of India . Oxford University Press. 2011.doi:10.1093/acref/9780195650983.001.0001.ISBN 978-0-19-565098-3. 2018年10月6日閲覧。
ムタル、パトリック（1991）、ヒンドゥスターニ・ラーガ索引、ニューデリー：ムンシラム・マノハルラル出版社、ISBN 81-215-0525-7{{isbn}}: ISBNエラーを無視（リンク）

外部リンク

マニ、チャルラサ（2012年3月2日）。「ラーガの旅 – アボギの逮捕」。ヒンドゥー教。

[6] 代替表記:
ヒンドゥスターニー語: S R G̱ M D Ṡ
ウェスタン: C D E ♭ F A C

[2] ヒンドゥスターニー語: S R G̱ M D Ṡ

[3] ウェスタン: C D E ♭ F A C

[7] 代替表記:
ヒンドゥスターニー語: Ṡ D M G̱ R S
西洋：C A F E ♭ D C

[5] ヒンドゥスターニー語: Ṡ D M G̱ R S

[6] 西洋：C A F E ♭ D C

[11] 代替表記:
ヒンドゥスターニー語: G̱ M R S
ウェスタン: E ♭ F D C

[8] ヒンドゥスターニー語: G̱ M R S

[9] ウェスタン: E ♭ F D C

[12] 代替表記:
カルナータカ方言: S R₂ G₂ M₁ D₂ Ṡ
ウェスタン: C D E ♭ F A C

[11] カルナータカ方言: S R₂ G₂ M₁ D₂ Ṡ

[12] ウェスタン: C D E ♭ F A C

[13] 代替表記:
カルナータカ方言: Ṡ D₂ M₁ G₂ R₂ S
西洋：C A F E ♭ D C

[14] カルナータカ方言: Ṡ D₂ M₁ G₂ R₂ S

[15] 西洋：C A F E ♭ D C

[14] 代替表記:
カルナータカ方言: Ṡ D₂ M₁ G₂ R₂ S
西洋：C A F E ♭ D C

[17] カルナータカ方言: Ṡ D₂ M₁ G₂ R₂ S

[18] 西洋：C A F E ♭ D C

[FOOTNOTEOEMI:A-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k OEMI:A。

[FOOTNOTEBorRao1999-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Bor & Rao 1999 .

[Chaudhuri_2021_p._52-3] Chaudhuri, A. (2021). 『ラーガを見つける：インド音楽の即興演奏』Faber & Faber. p. 52. ISBN 978-0-571-37076-4. 2021年5月26日閲覧。

[ragas-4] カルナータカ音楽のラガ、 S. バグヤレクシュミ博士著、1990年出版、CBH出版

[raganidhi-5] P. Subba Rao著『Raganidhi』、1964年出版、マドラス音楽アカデミー

[8] P.Moutal、462ページ

[9] カルナータカ音楽作品索引CBH出版 1994年 129頁。

[FOOTNOTEOEMI:AK-10] OEMI:AK .

[SriRamaPattabhishekam-15] シャリマールテルグ語ヒンディー語映画 (2016 年 7 月 21 日)。「シュリ・ラマ・パタビシェカム・アーナペンチャナ・ビデオ・ソング・NTR・サンギータ・シャリマルシネマ」。youtube(ビデオストリーミング) 。2016 年7 月 21 日に取得。

[ 1 ]

[

[

[

[

[ a ]

[ b ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ c ]

[ d ]

[ e ]

[ f ]

[ 9 ]

メラ	22日、カラハラプリヤ^{[ 1 ]}
タイプ	アウダヴァ・アウダヴァ語^{[ 1 ]}
アロハナム	S R₂ G₂ M₁ D₂ Ṡ ^{[ 1 ]}
アヴァロハナム	Ṡ D₂ M₁ G₂ R₂ S ^{[ 1 ]}
ジーヴァ・スヴァラス	G₂ ^{[ 1 ]}
チャヤ・スヴァラス	D₂ ^{[ 1 ]}
同等	アボギ・カナダ

タート	カフィ^{[ 2 ]}
タイプ	アウダヴァ – アウダヴァ
時刻	早朝9～12時^{[ 2 ]}
アロハナ	S R G̱ M D Ṡ ^{[ 8 ]}
アヴァロハナ	Ṡ D M G̱ M R S Ṡ D M G̱ R S
ヴァディ	S
サマヴァディ	M
シノニム	アボギ
似ている	バゲシュリ^{[ 2 ]}