カラハラプリヤ

カラハラプリヤ
アロハナムS  R₂  G₂  M₁  P  D₂  N₂  Ṡ
アヴァロハナムṠ  N₂  D₂  P  M₁  G₂  R₂  S
同等ドリアン旋法のカフィ・タート

カラハラプリヤはカルナータカ音楽のラーガです。72メラカルタ・ラーガ体系の22番目のメラカルタ・ラーガ（親音階）です。このラーガの名称は元々ハラプリヤであったと考えられますが、カタパヤディの方式に合わせて変更されました。カラハラプリヤは独特の旋律を持ち、カルナ・ラッサムを引き出し、聴く者に哀愁を抱かせます。ヒンドゥスターニー音楽のカフィ・タートはカラハラプリヤに相当します。[ 1 ] [ 2 ]西洋音楽ではドリアン旋法に相当します。このラーガのプラティ・マディヤマン（M₂ ）相当はヘーマーヴァティです。

語源

カラハラプリヤの語源には多くの説があります。最も一般的な説の一つは、このラガムは元々サマガナムと呼ばれていたというものです。ラーヴァナがカイラス山を持ち上げようとしてシヴァに閉じ込められた時、ラーヴァナはシヴァをなだめるために主を称える賛美歌を数多く歌いましたが、ラガムの中で賛美歌が歌われた時に初めて彼の心が静まり、そこから（ハラ）シヴァと（プリヤ）愛された者、つまり「ハラプリヤ」という名前が生まれました。これはシヴァにとって大切な人であり、メラカルタ・チャクラ・システムにおけるカタパヤディ・システムにも当てはまります。

カラハラプリヤという言葉は、カラの悪魔を殺した者の愛人という意味もあるかもしれません（カラはカラの悪魔、ハラは敗北者／殺害者、プリヤは愛人）。ラーマがカラの悪魔を殺した物語は、ラーマーヤナのアーラニャ・カンダの第28、29、30節に記されています。[ 3 ]これが、聖ティヤガラジャが18世紀にこの衰退しつつあった古代のラーガを復活させ、このラーガに多くの作品を作曲することで新たな息吹を吹き込んだ 理由ではないかと推測されます。

構造とラクシャナ

C にシャジャムを付けたカラハラプリヤスケール

これは第4チャクラのヴェーダにおける第4のラーガです。記憶名は「ヴェーダ・ブー」、記憶フレーズは「サ・リ・ギ・マ・パ・ディ・ニ」です。[ 1 ]そのアーロハナ・アヴァロハナ構造は以下の通りです（以下の記譜法と用語の詳細については、カルナータカ音楽のスワラを参照してください）。

メモは、チャトゥシュルティ リシャバム、サーダラナ ガンダーラム、シュッダ マディヤマム、チャトゥシュルティ ダイヴァタム、カイシキ ニシャダムです。それはサンポールナラーガム、つまり 7 つのスワラムすべてを持つスケールです。これは、58 番目のメラカルタスケールであるHemavatiに相当するshuddha madhyamamです。カラハラプリヤのスワラは非常に均等な間隔で配置されており、いくつかの異なるタイプのガマカが許可されているため、非常に多用途で流動的かつ柔軟なラーガムであり、そのスケール内で精巧なメロディーの即興演奏が可能です。

カラハラプリヤ・ラーガで歌われる歌は、典型的には長く精緻なアーラパナー（韻律）で構成され、ラーガムの流動性を表現しています。カラハラプリヤの歌は、歌のカルナ・ラサとバヴァを引き出すために、通常、ゆっくり、中くらいの速さ、または中くらいの速さで歌われることが意図されています。

Janya rāgams

スワラの間隔が均等であることから、多くのジャンヤ・ラーガム（派生音階）がカラハラプリヤと関連付けられています。これはメラカルタ音階の一つで、多くのジャンヤ・ラーガムを有しています。多くのジャンヤ・ラーガムはそれ自体で非常に人気があり、精緻化や解釈に適しています。例としては、アベリ、アボギ、アンドリカ、ビンプラース（ヒンドゥスターニー音楽）、ブリンダヴァナ・サーランガ、カーピ、マディヤマヴァティ、メーグ（ヒンドゥスターニー音楽）、ムカリ、リーティゴウラ、シュリー、ダナシュリー、ウダヤラヴィチャンドリカ、シュリーランジャニなどが挙げられます。

Kharaharapriyaに関連する音階の完全なリストについては、janya rāgamsのリストを参照してください。

作曲

カラハラプリヤは多くの作曲家によって作曲されてきました。このラガムは、このラガムで多くの歌曲を作曲した先駆者であるティヤーガラージャと最も深く結びついています。これらの歌曲は人気を博し、広く知られています。しかしながら、ムトゥスワミ・ディクシタールとシャマ・サストリはどちらも「カラハラプリヤ」のクリティを作曲していません[ 4 ]。ここでは、人気のある曲をいくつか挙げます。

カラハラプリヤの基本的な音階は、インドの映画音楽のいくつかの映画音楽で使用されています。本物であることはめったにありませんが、この音階、またはこのラガムから派生した音階を設定した映画音楽がいくつかあります。映画『バーブルヴァハナ』（1977）の劇中歌でラージクマール博士が歌った人気のカンナダ語歌「アラディスヴェ マダナーリ」は、典型的なカラハラプリヤの歌です。人気のタミル映画作曲家MSViswanathan は、カルナンの「マハラジャン ウラガイ」 、映画イル マラルガルの「マーダヴィ ポンマイラル」など、多くの曲でこのラーガを見事に使用しました。エースシンガーのP. ウニクリシュナンは、2012年にロード・アイヤッパンから『 Shabaim​​alai Va Charanam Solli Va』というタイトルのアルバムをリリースし、その中で彼は古典的なメロディーに合わせてカラハラプリヤ・ラーガムの歌を表現しました。この歌はまた、主が現在も主のグルヴァムサムによって管理されているムッカル・ヴァッタムと呼ばれる寺院があるチアパンチラで、主がどのようにしてカラリの戦いを学んだのかを説明しています。[ 5 ]

映画の歌

言語:タミル語

歌 映画/アルバム 作曲家 歌手
エンナ・セイダアルム イルンブ・ティライSV ベンカトラマンラダ・ジャヤラクシュミ
アリヤー・パルヴァマダ ミシアマS. ラジェシュワラ・ラオP. スシェーラ
インバム・ペリンバム ラニ・ラリタンギG. ラマナサンP. バヌマティ
マヤヴァライイル グレバカヴァリヴィシュワナタン・ラマムールティTM サウンダララジャン
アナン・カアティヤ・ヴァジヤマ パディタル・マトゥム・ポドゥマ
マハラジャン カルナンTM サウンダララジャン、P. スシーラ
アガヤ・パンダリレ ポヌンジャルMS ヴィスワナタン
マダヴィ・ポン・マイラール イル・マラルガルTM サウンダララジャン
ポンマガル・ヴァンダール ソルガム
Attamenna Solladi (私はあなたのために歌います) マニダリル・マニカム
マリガイ・エン・マンナン ディルガ・スマンガリヴァニ・ジャヤラム
シッピ・イルクトゥ ヴァルマイン・ニラム・シヴァップSP バラスブラマニャム、S. ジャナキ
アイラム・ニラヴェ・ヴァー アディマイ・ペンKVマハデヴァンSP バラスブラマニャム、P. スシーラ
イサイヤイ・タミザイ アガティヤールクンナクディ・ヴァイディアナサンシルカジ ゴビンダラジャン、TR マハリンガム
プー・マラリンシダ チクチクチクイライヤラジャKJ イェスダス、ジェンシー・アンソニー
ターナ・ヴァンタ・サンタナメ オオル・ヴィットゥ オオル・ヴァントゥSP バラスブラマニャム、S. ジャナキ
Vaazhavaikum Kaathalukku Jey アプールヴァ・サゴダラルガル
パリコダム・ポガラマ コイル・カアライ
マピライク ネトリカンマレーシア ヴァスデヴァン、P. スシーラ
デイヴェガ・ラーガム ウラサ・パラヴァイガルジェンシー、ヴァニ・ジャイラム
カンヌックル・ヤアロ カイ・コドゥックム・カイSP サイラジャ、P. スシェーラ
マアライ・カルッカリル ニーティイン・マルパッカムKJ イェスダス、S. ジャナキ
ロジャ・プー・アディヴァンタトゥ アグニ・ナチャティラムS. ジャナキ
カルタ・マチャン プドゥ・ネル プドゥ・ナートゥ
イラヴ・ニラヴ アンジャリ
Kaala kaalamaaga Vaazhum プンナガイ・マンナンSP バラスブラマニヤム、KS チトラ
デヴィエ・ナン・サラナム タンガ・タマライガル
アエタマイヤ・アエタム ニナイヴ・オル・サンギータムマレーシア ヴァスデバン, KS チトラ
イラム・ヴァヤス・ポンナ パアンディ・ナット・タンガム
ネトゥ・オルタラ・オルタラ プトゥ・パトゥイライヤラアジャ、KS チトラ
プンガトル・ティルンブマ ムタル・マリヤタイマレーシア ヴァスデヴァン、S. ジャナキ
アナンダム・ポンギダ・ポンギダ シライ・パラヴァイKJ イェスダス、スンダ
トゥーリイル・アダ・ヴァンタ チンナ・タンビマノ、KS チトラ
ウンナイ・ヴァーズタ・ヴァンテン ウンナイ・ヴァージティ・パドゥギレンKJ イェスダス
エランガートゥ・ヴィースデイ ピタマガンシュリラム パルタサラティ、シュレヤ ゴーシャル
カイ・ヴィーシ ナンダララビジェイ・イェスダス、スウェサ・モハン、マドゥ・バラクリシュナン、ラーグル、チャンドラセカール
イラヴェニルカラ・パンジャミ マナム・ヴィルンブテ・ウンナイハリハラン
タヴィッキレン タヴィッキレン 時間ハリハラン、バヴァタリーニ
アーンナ・ペンネナ ダルマ・ドゥライSP バラスブラマニヤム
ニーラ・ヴァナ・オダイル ヴァズヴェイ・マヤムガンガイ・アマラン
インドラロガトゥ・スンダリ ウイルラヴァライ・ウシャT. ラジェンダー
ジャナキ・デヴィ サムサラム・アドゥ・ミンサラムシャンカール・ガネーシャKS チトラ
レンドゥ・カンナム・サンタナ・キンナム シヴァップ・マリKJ イェスダス、P. スシェーラ
パニビラム・パルヴァニラ パニール・ナディガル KJ イェスダス
パンジュ・ミッタイ・セラカッティ エトゥパティ・ラサデーヴァマレーシア ヴァスデヴァン、S. ジャナキ
ウン・ウタットラ パンチャランクリチハリハラン、アヌラダ・スリラム
カルヴェッラ・カトゥックラエ ポルッカラムスジャータ・モハン、アヌラーダ・スリラム、アルンモジ
アト・ヴァニル・ニラ・オルヴァラム タンダナイ チャンドラボースSP バラスブラマニャム、S. ジャナキ
カッキ・サッタイ・ポッタ・マチャン サンカール・グルマレーシア バスデバン、SP Sailaja
パッチチャイ・ニラメ（サキエ） アライパユテイARラフマンハリハラン、クリントン・セレホ
マラロドゥ・マラリング ボンベイスジャータ・モハン、アヌラーダ・スリラム＆コーラス
グルモハール・マラレ マジュヌハリス・ジャヤラジハリハラン
ムダル・マザイ ビーマーハリハラン、マハティ、R. プラサンナ
ハシリ・フィシリエ アダヴァンカルティク、ハリニ、バーン博士、マヤ
イヴァン・ヤアロ ミンナレP. ウンニ クリシュナン、ハリニ
スットゥム・ヴィジ ガジニシュリラム パルタサラティ、ボンベイ ジャヤシュリー
オル・マアライ カルティク
ヤアリダムム トッティ・ジャヤラメシュ・ヴィナヤガム、ハリニ
ウイリレ ヴェッタイヤアドゥ ヴィライヤアドゥマハラクシュミ・アイヤー、スリニヴァス
シル・シル・シルヴェナ コヴィルティップ
ミーラ・ムディヤマル（アルバム曲） イサイ・エンヌム・プトゥモジ MRRaheis ベニー・ダヤル、スリマツミタ、ラティカ
サンギータ・スワランガル アザガンマラガタマニSP バラスブラマニヤム、サンディヤ
カンバン・エング ジャアティ・マリSP バラスブラマニヤム、KS チトラ
ロサップ・チンナ・ロサップ スーリヤヴァムサムSAラジクマールハリハラン(バージョン 1)、スジャータ モハン(バージョン 2)
エド・オル・パトゥ ウニダティル・エンナイ・コドゥテン
カナヴァ・ニナイヴァ アサルバラドワジVV プラサナ、マンジャリ
サンティッカダ カンガリル インバンガル 180シャレスウンニ・メノン、KS・チトラ、S・ソウミャ
エン・ラーシ エナコル・マガン・ピラパンカルティク・ラジャスジャータ・モハン、P・ウンニ・クリシュナン
コンジュム・マンジャル ウラサムハリハラン、ハリニ
エンナマ・デヴィ・ジャッカマ タンビヴィディヤサガルカルティク、マニッカ・ヴィナヤガム、バレシュ
イニ・ナアナム・ナアニライ ヤイ！ニー・ロンバ・アザガ・イルッケ！スリニヴァススリニバス、スジャータ・モハン、スニタ・サラシー
ヤミニ ヤミニ アルヴィンド・シャンカール ハリシュ・ラガヴェンドラ
アタディ・マナスダン カズグユヴァン・シャンカール・ラジャプリヤ・ヒメッシュ、カルティク・ラジャ
アヤヨ パルティヴェーランシュレヤ・ゴーシャル、クリシュナラージ、マニッカ・ヴィナヤガム、ユヴァン・シャンカール・ラジャ（ハミング）
デイヴァンガル・エラム ケディ・ビラ・キラディ・ランガヴィジェイ・イェスダス
カダル・ヴァイトゥ ディパバリ
ダヴァニポッタ・ディーパヴァリ サンダコジヴィジェイ・イェスダス、シュレヤ・ゴーシャル
タリヤエ・テヴァイイライ タアミラバラニハリハラン、バヴァタリーニ
エンダン・ウイール・トジヤエ 勝者ウディット・ナラヤン
アエド・サイギライ ヴァーマナンジャヴェド・アリ、ソウムヤ・ラオ
阿頼耶識念珠 アドゥカラムGV プラカシュ・クマールSPバラスブラマニヤム、SPBチャラン、プラシャンティニ
ウン・メラ・オル・カンヌ ラジニムルガンD. イマンジティン・ラージ、マハラクシュミ・アイヤー
ムジュマディ ムジュマディ カニモジサティシュ・チャクラヴァルティヴィジェイ・イェスダス、ベラ・シェンデ
イサナイ・ドゥーラム クータム ジェームズ・ヴァサンタンハリチャラン、シュエタ・モハン
ヴィンミーン・ヴィタイイル テギディニヴァス・K・プラサナアベイ・ジョードプルカル、サインダヴィ
カラ・パヤラエ・パヤラエ モサクッティラメシュ・ヴィナヤカムシュレヤ・ゴシャル、ハリチャラン
ヤアルックム・ソラマ 総じてアザグ・ラジャタマンSラフル・ナンビア
アラ・キルカン ベンガヤムバラニスジット、スリマトゥミタ
菩提要 ああ、マナペンネ！ヴィシャル・チャンドラシェカールシャシャ・ティルパティ、アニルド・ラヴィチャンダー

Janya 1:ラガム・カルナランジャニ・タミル語

歌 映画 作曲家 歌手
ポンマガル・ヴァンダル(チャラナム部分) ソルガムMS ヴィスワナタンTM サウンダララジャン
メガメ メガメ パライヴァナ・ソライシャンカール・ガネーシャヴァニ・ジャイラム
ティールタ・カライタニリー タイポンガル イライヤラジャKJ イェスダス、ジェンシー・アンソニー
アロラム・パダム シライル・プータ・チンナ・マラーマノ、S.ジャナキ
ナン・パダム・ムナ・ラーガム イダヤ・コヴィルSP バラスブラマニヤム
イラマイ・エヌム・プーンガートル パガリル・オル・イラヴ
マニ・トゥーラル マアタンガル・エズヴィディヤサガル
ラガム・プドゥ・ラガム カン・シミトゥム・ネラムVS ナラシンハンKJ イェスダス
タアラットゥ ママンガムM. ジャヤチャンドランボンベイ・ジャヤシュリ

ラタ・マンゲシュカールが歌ったジャイデヴ作曲の映画『トゥムハレ・リエ』のヒンディー語曲「トゥムヘン・デクティ・フーン・トゥ」もラガム・カルナランジャニに基づいたものである。

このセクションでは、このラーガムの理論的および科学的側面について説明します。

カラハラプリヤの音符をGraha bhedamを使用してシフトすると、他の 5 つの主要なメラカルタラーガム、つまりKalyani、Hanumatodi、Natabhairavi、Shankarabharanam、Harikambhojiが生成されます。このラーガムのグラハ ベーダムの詳細と図については、シャンカラバラナムのグラハ ベーダムを参照してください。

注記

  1. ^代替表記:
    • ヒンドゥスターニー語: S  R  G̱  M  P  D  Ṉ  Ṡ
    • ウェスタン: C D E ♭  F G A B ♭  C
  2. ^代替表記:
    • ヒンドゥスターニー語: Ṡ  Ṉ  D  P  M  G̱  R  S
    • ウェスタン: C B ♭  A G F E ♭  D C

参考文献

  1. ^ a bカルナータカ音楽のラガ、 S. バグヤレクシュミ博士著、1990年出版、CBH出版
  2. ^ P. Subba Rao著『Raganidhi』、1964年出版、マドラス音楽アカデミー
  3. ^ “ヴァールミーキ・ラーマーヤナ – アランヤ・カンダ：目次” .
  4. ^ Carnatica.netの記事
  5. ^ムッカル・ヴァッタム・アイヤッパンのカラハラプリヤを舞台にした曲
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kharaharapriya&oldid=1334467920」から取得