ポルトガル王政復古戦争
ポルトガル王政復古戦争
1650年代のドイツの版画。ポルトガルの独立回復のエピソードを描いている。左上から時計回り：
日付1640年12月1日～1668年2月13日（27年2ヶ月1週間6日）
位置
ポルトガルとスペイン
結果

ポルトガルの勝利[ 4 ]

領土の変化ポルトガル、セウタとエルミゼンデをスペインに割譲
交戦国
指揮官と指導者

ポルトガルとスペインの間の王政復古戦争[ 7 ]は1640年のポルトガル革命に始まり、 1668年のリスボン条約で終わり、イベリア同盟は正式に終結した。1640年から1668年にかけては、ポルトガルとスペインの間で小競り合いが断続的に発生し、また、スペインとポルトガルがイベリア半島以外の国と紛争を起こしたことにより、短期間ではあるが深刻な戦争も発生した。スペインは1648年まで三十年戦争、1659年までフランス・スペイン戦争に、ポルトガルは1663年までオランダ・ポルトガル戦争に関与していた。

17世紀以降、この散発的な紛争の時代は、ポルトガル国内のみならず世界各国で単に「アクラメーション戦争」と呼ばれていました。この戦争により、 1580年の王位継承危機以来ポルトガル王室と一体となっていたハプスブルク家に代わって、ブラガンサ家がポルトガルの新たな王朝として確立されました。[ 5 ]

革命につながる出来事

ポルトガルとスペインのフェリペ2世と3世。

1621年にポルトガル国王フェリペ2世（スペイン国王3世）が崩御すると、息子のポルトガル国王フェリペ3世（スペイン国王4世）が後を継ぎ、ポルトガル問題に対するアプローチは変化しました。ポルトガル商人は増税を目の当たりにし、ポルトガル貴族はスペイン国会における影響力を失い始め、ポルトガルにおける政府機関の地位はスペイン人によってますます占められるようになりました。

さらに、スペインは八十年戦争において、オランダ共和国の独立を抑圧する動きにポルトガルを巻き込んだ。これに対し、オランダはポルトガルの植民地や前哨基地への組織的な攻撃を開始し、略奪や占領を行った。これは蘭葡戦争として知られる。スペインは自国の帝国防衛、特に三十年戦争において、アジアとブラジルにおけるポルトガルの権益を軽視した。[ 8 ]

この状況は、貴族とブルジョワジーが組織した革命にまで発展し、最初の「二重君主」であるフェリペ1世（スペイン国王フェリペ2世）の戴冠から60年後の1640年12月1日に実行された。

この陰謀は、アンタン・ヴァス・デ・アルマダ、ミゲル・デ・アルメイダ、ジョアン・ピント・リベイロによって企てられました。彼らは「四十人の陰謀者」として知られる仲間数名と共に、国務長官ミゲル・デ・ヴァスコンセロスを殺害し、国王の名の下にポルトガルを統治していた国王の従妹、サヴォイアのマルグリットを投獄しました。当時、フェリペの軍隊は三十年戦争を戦い、カタルーニャ公国では死神戦争として知られる革命が起こっていました。

民衆の支持はほぼ即座に明らかとなり、数時間のうちに、フェリペ3世の従弟で第8代ブラガンサ公爵のジャンがポルトガル国王ジャン（ジョアン）4世として迎え入れられました。この知らせは瞬く間に国中に広まりました。クーデターの翌日、1640年12月2日までに、ジャン4世は国の君主としての立場で、エヴォラ市議会に書簡を送りました。

スペインとの紛争により、ポルトガルは少なくとも周辺的な立場で三十年戦争に参戦することになった。両国が戦争状態にあった1641年から1668年にかけて、スペインはポルトガルを軍事的・外交的に孤立させようとし、ポルトガルは政治的同盟と植民地収入の維持を通じて独立を維持するための資源を確保しようとした。

戦争の準備

ポルトガルのシンボルであるワイバーンが、攻撃の準備を整えながら眠っているふりをして監視している。『ルシタニア号が不正から解放された』、1645 年。

ジョアン4世はポルトガル王位に就くとすぐに、自らの立場を強化するためにいくつかの措置を講じた。1640年12月11日には、あらゆる作戦を統括する「軍事評議会」が設立された。次に国王は、国境付近の要塞、リスボンの仮想防衛、駐屯地と港湾の管理を担う「国境軍司令部」を創設した。[ 9 ]

1年後の1641年12月、彼は国中の要塞の改修と、その費用を地方税で賄うことを保証する小作権を創設した。また、軍隊を組織し、「セバスチャン王の軍法」[ 9 ]を復活させ、イングランドとの良好な関係の回復に重点を置いた外交活動を展開した。

ジョンはいくつかの小さな勝利を収めた後、すぐに和平を試みました。[ 10 ]しかし、フィリップがポルトガルの新しい統治王朝を承認するという彼の要求は、彼の息子アフォンソ6世の治世、別の息子のブラガンサのピーター（後にポルトガル王ペテル2世となる）の摂政時代まで満たされませんでした。スペインとの対立は28年間続きました。

背景：ヨーロッパ列強間の関係

フランスとスペインの関係

ブラガンサ公ジョアン2世は王政復古戦争を戦い、ジョアン4世として王位に就いた。

ルイ13世の主席顧問であったリシュリュー枢機卿は、フランスが緊迫した状況にあることを十分に認識していた。当時ルイはスペインと戦争中であり、マドリードが支援・資金提供しているフランス国内の反乱を鎮圧する必要があり、3つの異なる戦線でスペイン・ハプスブルク家と戦うためにフランス軍を派遣する必要があった。ピレネー山脈の共通国境に加えて、スペイン国王フェリペ4世（以前はポルトガル国王フェリペ3世）は、様々な称号でフランス北部および東部のフランドルおよびフランシュ＝コンテを統治していた。さらに、フェリペ4世はイタリアの広大な領土を支配しており、フランスが支配するサヴォイアを攻撃することで第4の戦線を張ることも可能であった。[ a ] [ 11 ]

スペインは火縄銃といわゆる「スペイン学派」の導入により、ヨーロッパで最も強力な軍事力を持つという評判を誇っていたが、その評判と戦術は三十年戦争によって衰退した。しかし、卓越した政治家リシュリューは、フィリップ4世に自らの内政問題に目を向けさせるよう迫った。フランスを包囲するスペイン軍の進路を変えるため、ルイ13世はリシュリューの助言を受け、アクラメーション戦争において、ポルトガルとの戦争はスペインの資源と兵力を枯渇させるという理由で、ジョンの主張を支持した。

ポルトガルとフランスの関係

ポルトガルとフランスの共通の外交政策上の利益を満たすため、両国間の同盟条約が1641年6月1日にパリで締結された。この条約は、リシュリューの後任として非公式の外務大臣となったマザラン枢機卿が条約を破棄し、ポルトガルとカタルーニャの同盟国を見捨ててマドリードと単独講和に署名するまで18年間続いた。[ 11 ]ピレネー条約は1659年に調印された。その条項により、フランスはルシヨンとして知られるピレネー山脈の北側のカタルーニャ公国の一部と、セルダーニャ（フランス語でセルダーニュ）の一部を獲得した。ポルトガルにとって最も重要なことは、フランスがスペイン国王フェリペ4世をポルトガルの正当な国王として承認したことだ。

7年後、ポルトガル王政復古戦争の末期に、両国の関係は改善し、若く（しかし病弱だった）ポルトガル国王アフォンソ6世がフランスの王女マリー・フランソワーズ・ド・ヌムールと結婚した。

ポルトガルとオランダ共和国の関係

リスボン革命（1640年12月1日）の時点で、ポルトガルはオランダと40年近く戦争を続けていました。この紛争の大部分は、スペインとネーデルラント連邦共和国が八十年戦争（1568年～1648年）に同時に関与していたこと、そして1602年にポルトガルとネーデルラント連邦共和国の間の敵対行為が勃発して以来、ポルトガルはスペインの君主によって統治されていたことに起因しています。

蘭葡戦争はほぼ全て海外で戦われ、オランダの商業代理会社であるオランダ東インド会社とオランダ西インド会社は、アメリカ大陸、アフリカ、インド、そして極東におけるポルトガルの植民地を繰り返し攻撃した。ポルトガルは終始守勢に立たされ、スペインからの軍事援助はほとんど受けなかった。

ヨハネの歓呼の後、このパターンはポルトガル帝国全土で継続し、オランダがアンゴラ（1648年）、サントメ（1649年）、ブラジル（1654年）から最終的に追放されるまで続いた。オランダはポルトガルと欧州休戦協定を締結し、共通の敵であるスペインに対してある程度の協力を行った。オランダはセトゥーバルの塩工場で塩の購入を再開し、オランダが反乱を起こしていたハプスブルク家のスペイン支族がポルトガルの王位に就いた1580年以来初めて、両国間の貿易が再開された。しかし、オランダによるポルトガル領への攻撃は、1661年のハーグ条約調印後も1663年まで続いた。

ポルトガルとイギリスの関係

イングランド、スコットランド、アイルランドの王妃となる前のキャサリン・オブ・ブラガンザ、 1660年頃～1661年。

当時、イングランドは内戦に巻き込まれていた。ポルトガルとイングランドの関係において問題となったのは、イングランド議会が反王党派戦争を戦い勝利する一方で、ポルトガル王室はイングランドの王子や貴族を受け入れ、承認し続けていたという事実であった。この緊張関係は、チャールズ1世を廃位させた共和政政府がイングランド、そしてアイルランドとスコットランドを統治した、 短命に終わった共和国時代も続いた。

ステュアート朝の復活後、ポルトガルはフランスの支援不足を補うため、復員したニューモデル軍から熟練した兵士や将校を引き連れてイングランドとの同盟を復活させることが可能になった。 [ 12 ]この同盟は1662年にチャールズ2世とアフォンソ6世の妹、カタリナ・オブ・ブラガンサとの王朝婚姻という形をとり、ポルトガルはスペインとの紛争において外部からの支援を確保した。イングランドとの同盟はスペインとの和平を促した。スペインは三十年戦争で疲弊し、他のヨーロッパ列強、特に復活したイングランドとのさらなる戦争には耐えられなかった。

戦争

キリスト騎士団の十字架とブルゴーニュ十字[ 13 ]は、それぞれポルトガルとスペインの連隊が戦場でよく使用した旗であった。[ 14 ]

軍事的には、ポルトガル王政復古戦争は主に国境での小競り合いと騎兵による国境の町の略奪で構成され、時折の侵攻と反侵攻も行われたが、その多くは中途半端で資金不足に終わった。28年間の戦闘中、主要な決戦はわずか5回しかなかった。

戦争には3つの期間があったと考えられます。

  • まず、初期の段階（1640年から1646年）では、いくつかの主要な戦闘でポルトガルがスペイン・ハプスブルク家への服従に容易に復帰できないことが示されました。[ 15 ]
  • 第二に、1646年から1660年にかけての長期間にわたる軍事対立で、小規模な襲撃が特徴的であったが、その間スペインはヨーロッパの他の地域での軍事的関与に集中していた。[ 16 ]
  • 第三に、スペイン国王フェリペ4世が敵対行為に終止符を打つ決定的な勝利を求めたが失敗した最終期（1660-1668年）。[ 11 ]

第一段階：戦闘

マリアルヴァ侯爵アントニオ・ルイス・デ・メネセスは、エルヴァス線で勝利を導きました。

スペインはポルトガルでの迅速な勝利を期待し、直ちに7個連隊をポルトガル国境に派遣したが、戦場よりも野営地での快適な生活に関心を持つ司令官モンテレー伯の遅延により、目先の優位は失われてしまった。1641年後半のポルトガル軍の反撃は失敗に終わり、紛争はすぐに膠着状態に陥った。

モンティジョの戦い

1644年5月26日、ナポリ出身のトッレクーゾ侯爵カルロ・アンドレア・カラチョーロが指揮するスペイン軍と傭兵の大隊が、モンティジョの戦いでポルトガル軍に阻止された。ポルトガル軍を率いたのは、戦争中に頭角を現した数名の経験豊富なポルトガル植民地将校の一人、マティアス・デ・アルブケルケだった。

戦争の範囲

ルイーザ・デ・グスマン、ポルトガル王妃、以前はブラガンサ公爵夫人。

最終的に三つの戦場が開かれたが、ほとんどの戦場はガリシア近郊の北部戦線と、ポルトガル領アレンテージョとスペイン領エストレマドゥーラの間の中央国境に集中した。ポルトガル領アルガルヴェがスペイン領アンダルシアに接する南部戦線はポルトガルにとって論理的な攻撃目標であったが、ポルトガルの攻撃の焦点となることはなかった。これはおそらく、ポルトガル女王ルイサ・デ・グスマンがアンダルシアの有力貴族であるメディナ・シドニア公爵の妹であったためであろう。

消耗と腐敗

スペインは当初、この戦争を防衛戦と位置付けた。一方、ポルトガルは勝利のためにスペイン領土を奪取する必要性を感じておらず、自らも防衛戦とすることに積極的だった。戦役は典型的にはコレリア（騎兵による襲撃）で構成され、野原を焼き払い、町を略奪し、敵の牛や羊の群れを大量に奪った。兵士や将校（多くは傭兵）は主に戦利品に関心を持ち、脱走しがちだった。長期間にわたり、兵力も資金も不足していたため、どちらの側も正式な戦役を遂行することはなく、実際に行動を起こす場合も、明確な軍事目的というよりも、潜在的な同盟国に強い印象を与えたいというポルトガル側の要求といった政治的配慮によって動かされることが多かった。冬季の戦役遂行の難しさや夏の暑さと乾燥といった要因から、本格的な戦闘のほとんどは春と秋の比較的短い「戦役期」に限定された。[ 15 ]

戦争は相互破壊の様相を呈し始めた。1641年12月には早くも、スペイン全土で「エストレマドゥーラは終わった」という嘆きが聞かれるようになった。徴税人、徴募官、宿舎に送られた兵士、そしてスペイン軍と外国軍による略奪は、敵の襲撃と同じくらいスペイン国民に嫌悪され、恐れられていた。エストレマドゥーラでは、1659年まで地元の民兵が戦闘の矢面に立たされ、こうしたパートタイムの兵士の不在は農業と地方財政に甚大な打撃を与えた。兵士への給与や支援（あるいは指揮官への報酬）のための資金が不足することが多かったため、スペイン国王は国境で蔓延していた密輸、禁制品、暴利、無秩序、そして破壊行為を黙認していた。同様の状況はポルトガル人の間でも見られた。

第2段階：守備の膠着状態

ヨハン・フォン・アウストリアはハプスブルク家の軍隊を率いる上で重要な役割を果たした。

戦争には多額の費用がかかった。1650年代には、エストレマドゥーラだけで2万人以上のスペイン軍が駐留していたが、フランドルには2万7千人しかいなかった。1649年から1654年にかけて、スペインの防衛費の約29%（600万ドゥカート以上）がポルトガルとの戦闘に充てられ、この数字は1660年代の主要な戦役の間にさらに増加し​​た。[ 17 ]ポルトガルはアジアとの香辛料貿易とブラジルとの砂糖貿易に課税する能力があったため、戦争資金を調達することができた。また、スペインに敵対するヨーロッパ諸国、特にフランスとイギリスからも一定の支援を受けていた。[ 10 ]

1650年代は軍事的には決着がつかなかったものの、政治面と外交面では重要な時期であった。 1659年のエルヴァス線の戦いは一時的な例外であった。1656年のジョアン4世の死は、妻ジョアン4世の摂政就任を告げるものとなり、その後、王位継承問題と宮廷クーデター（1662年）が続いた。こうした国内問題にもかかわらず、ブラジルからのオランダ人追放（1654年）とイギリスとの条約締結（同じく1654年）は、ポルトガルの外交的・財政的立場を一時的に改善し、リスボンへの海軍襲撃から必要な保護を得た。

それにもかかわらず、フランスとの正式な条約という最重要目標はポルトガルから遠ざかり続けた。ポルトガルの弱さと孤立は、ウェストファリア条約（1648年） による新たな現実政治、ヨーロッパ植民地の和解交渉から事実上排除されたことで痛感されていた。

この条約と1652年のカタルーニャでの戦闘の終結により、スペインは再びポルトガルに対する軍事行動を開始する準備が整ったが、兵力、資源、そして特に優秀な軍司令官の不足に直面していた。[ 18 ]

残虐行為

第二段階において、戦争は消耗戦を特徴とする国境紛争へと変貌を遂げ、しばしば馴染み深い隣人同士で構成される現地部隊が参加した。しかし、こうした親密さも両軍の残虐行為を和らげることはできなかった。兵士や将校、そして多くの傭兵は報酬不足に陥り、略奪や脱走に走った。ポルトガル人は60年にわたるスペイン統治の間に蓄積された不満への報復を求めたが、スペイン人は敵対者を名誉ある待遇を受けるに値する正当な戦闘員ではなく、反逆者とみなした。[ 16 ]

第3ステージ：ポルトガルの勝利

ポルトガルでイギリス派遣旅団を指揮したメルトラ伯爵フレデリコ

1662年の決着のつかなかった戦役の後、スペインは戦争勝利を目指して大規模な作戦を開始した。1663年4月、フェリペ4世の庶子であるジャン・デ・アウストリア（小アウストリア）は、 6週間分の兵糧を備えた2万人の軍勢を率いてアレンテージョに侵攻した。 [ 19 ] 5月、ジャンはエヴォラの占領に成功し、リスボンで激しい感情の高ぶりを引き起こし、ポルトガル全土に警戒を強めた。リスボンへのスペイン軍の進撃を阻む大きな障壁がなくなったためである。[ 20 ]

初代マリアルバ侯爵アントニオ・ルイス・デ・メネセス率いるポルトガル軍は、1662年8月に3,000人のイギリス旅団の到着によって勢いを増した。旅団の多くはイングランド内戦とネーデルラント反乱の退役軍人であった。[ 21 ]チャールズ2世にとって、これはクロムウェル率いるニューモデル軍の復員兵をイングランド領から排除する好都合な方法であった。旅団を率いたのは、メルトラ伯爵で傭兵のドイツ人傭兵フリードリヒ・ヘルマン・フォン・シェーンベルクであった。シェーンベルクの指揮下にあった旅団は、ポルトガルの独立回復に決定的な役割を果たした。[ 22 ]

彼らは1663年6月8日のアメイシャルでの大戦闘でスペイン軍を破り、これによりヨハン・ドートリッシュはエヴォラを放棄し、大きな損失を被り国境を越えて撤退せざるを得なくなった。

ポルトガル軍はアレンテージョ＝エストレマドゥーラ戦域に約3万人の軍隊を配備していたが、1665年6月、スペインの新司令官カラセナ侯爵がドイツとイタリアからの新兵を含む約2万3千人の兵士を率いてヴィラ・ヴィソーザを占領するまで、スペイン軍を再び大規模な戦闘に引きずり込むことはできなかった。[ 23 ]

1665年6月17日、アントニオ・ルイス・デ・メネセスとションベルク率いるポルトガル軍の救援部隊は、モンテス・クラロスでスペイン軍と対峙した。ポルトガル軍の歩兵と砲兵陣地はスペイン騎兵隊を突破し、スペイン軍は死傷者と捕虜を含め1万人以上の兵士を失った。その後まもなく、ポルトガル軍はヴィラ・ヴィソーサを奪還した。これがこの戦争における最後の主要な戦闘となった。

両軍は再び小競り合いを繰り返した。ポルトガルは同盟国イギリスの仲介を得て休戦を求めたが、モンテス・クラロスの戦いでポルトガルが決定的な勝利を収め、1667年にフランス・ポルトガル条約が締結された後、スペイン・ハプスブルク家は1668年2月13日、ブラガンサ家をポルトガルの新たな統治王朝として承認することに同意した。

要約

この戦争における 5 つの主要な戦闘は次の通りです。

ポルトガルはこれらの戦闘のほとんどすべてで勝利し、イギリスの仲介の助けにより、 1668年にリスボン条約によって和平が締結されました。

タイムライン

サヴォイアのマーガレット、ポルトガル副王女、マントヴァ公爵夫人。
ポルトガル統治下のアフォンソ 6 世はカステロ メルホール伯爵によって統治されました。
ポルトガルとスペインのフェリペ3世と4世
摂政ペドロ王子、ベージャ公、将来のポルトガル国王ペドロ 2 世。

戦争の結果

ポルトガルにとって、スペインからの独立回復は確固たるものとなり、困難を伴いながらも自力で立ち直れることを証明した。戦場での勝利は、ポルトガルのナショナリズムを再び呼び覚ました。

経済的には、ポルトガルは独立回復によって商業帝国主義の先駆者たちが描いた道を進む自由を得た。17世紀の経済は、タバコと砂糖の中継貿易と塩の輸出に大きく依存していた。18世紀には、主要産物は放棄されなかったものの、ポルトガル経済は奴隷、金、皮革、ワインへの依存度が高まった。活気ある港町リスボンを中心とするポルトガルの貿易は、英蘭資本主義とブラジルの植民地経済の影響を最も強く受けた。[ 25 ]

摂政公の経済顧問を務めていたエリセイラ伯ルイス・デ・メネセスは、フランドルのモデルに基づく土着の繊維産業の発展を提唱した。羊の群れと清らかな山の水に恵まれたポルトガル中部のコヴィリャンに工場が設立されたが、地元の消費者と伝統的な織工の双方から非常に不評だった。一方、ポルトガルの絹産業育成の試みは、市場独占を企図するフランスによって阻まれた。

さらに重要なのは、1668年以降、ポルトガルは西ヨーロッパ、特にフランスとイギリスとの知的繋がりを強め、イベリア半島というルーツから離れ、スペインからの文化的・政治的独立へと向かっていったことである。スペインの侵略への恐怖は、ポルトガルのナショナリズムを強め、スペインおよびスペインとみなされるものすべてに対する敵意を煽る強力な手段であり続けた。独立はカスティーリャの影響に対する抵抗と同義となったからである。[ 26 ]

極東のポルトガル植民地であるマカオは、占領期間を通じてポルトガル君主に忠実であり続けました。このようにして、 1654 年にポルトガル国王ジョン 4 世から「マカオのシダーデ・ド・ノーム・デ・デウス、ナオ・ハ・アウトラ・マイス・レアル」、または「神の名による都市、マカオ、これ以上忠実なものはない」という称号が与えられた[ 27 ] 。

  • 1645年に描かれた、ポルトガルのシンボルであるワイバーンがスペインのライオンを倒す様子を描いた、ポルトガルの戦争勝利の寓話。
    1645年に描かれた、ポルトガルのシンボルであるワイバーンがスペインのライオンを倒す様子を描いた、ポルトガルの戦争勝利の寓話。
  • マカオのリアル・セナド・ビル内部の階段。市の名前、称号、栄誉が刻まれた銘板がある。
    マカオのリアル・セナド・ビル内部の階段。市の名前、称号、栄誉が刻まれた銘板がある。

参照

注記

  1. ^サヴォイアでは、フランスのクリスティーヌ・マリーが幼い息子、サヴォイア公シャルル・エマニュエル2世に代わって摂政を務めていた。

参考文献

引用

  1. ^ダベンポート 2012、324–328頁。
  2. ^ Glete 2002、176ページ。
  3. ^ピンゼッリ 2020、151頁。
  4. ^アンダーソン 2000、131ページ。
  5. ^ a b c Torgal 1981、69–85 ページ
  6. ^バーミンガム 2003年、51ページ。
  7. ^ (ポルトガル語: Guerra da Restauração );歴史的には、ポルトガルでは「Guerra da Aclamação」「アクラマソン戦争」として知られています。インフォペディア。2024 年4 月 22 日に取得。
  8. ^トレジャー1990、337ページ 。
  9. ^ a bライリー 2014、24ページ。
  10. ^ a bライリー 2014、p.27。
  11. ^ a b cライリー 2014、31ページ。
  12. ^ライリー 2014、36ページ。
  13. ^白い背景、またはポルトガルの連隊の緑と白の四分の一のようなさまざまな背景色の下で
  14. ^ “Bandeiras、estandartes、e guiões – exército português (3)” . Guerra da Restauração Blog de História Militar dedicado à Guerra da Restauração ou da Aclamacão、1641–1668。 2008 年 4 月 20 日。
  15. ^ a bライリー 2014、29頁。
  16. ^ a bライリー 2014、30ページ。
  17. ^ライリー 2014、28ページ。
  18. ^ライリー 2014、27～28頁。
  19. ^ライリー 2014、74ページ。
  20. ^ライリー 2014、86～93頁。
  21. ^ハーデイカー 1960 年、112–125 ページ。
  22. ^ライリー 2014、p.xix。
  23. ^ライリー 2014、134–147頁。
  24. ^エイムズ 2000、24ページ。
  25. ^トレジャー 1990、338–339ページ。
  26. ^ Wheeler 1978、6ページ。
  27. ^マイケル・テイラー（2015年8月12日）「セナド広場に足を踏み入れて過去へ：ウォーキングツアーでマカオの中国・ポルトガル史に迫る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ポルトガル復古戦争&oldid =1335935785」より取得