アルスターハウス
アルスターハウス
業界小売り
ジャンルデパート
設立1912 （1912年）
所有者セントラルグループ
親カデーヴェーグループ
Webサイトアルスターハウス.de
ファサードのクローズアップ

アルスターハウスは、ハンブルクのユングフェルンシュティーク16-20 番地にある 5 階建てのデパートで、1912 年にオープンしました。

1994年から2014年までは、百貨店グループであるカールシュタット（カールシュタット・プレミアム有限会社）の支店であり、その後、ミュンヘンのオーバーポリンガー、ベルリンのカーデーヴェーと共にカーデーヴェー・グループ有限会社（KaDeWe Group GmbH）の傘下となりました。百貨店の売場面積は約24,000平方メートル（ 260,000平方フィート）で、香水、アクセサリー、衣料品、デリカテッセンなどの商品を専門に取り扱っています。4階には、ビンネンアルスター湖の景色を望むレストラン「ル・ブッフェ」があります。

営業時間は月曜日から土曜日の午前 10 時から午後 8 時までです。アルスターハウスには専用の駐車場もあり、ポスト通りとバイ デア シュタットヴァッサーミューレ通りからアクセスできます。

歴史

ゲーラの商人オスカー・ティーツは、1897年3月1日、ハンブルクのグローサー・ブルスター通りに、繊維、食品、家具、カーペット、書籍など幅広い商品を扱うヘルマン・ティーツ百貨店（ヘルティ）の最初の支店を開店した。彼はユングフェルンシュティークに5,200平方メートルの土地を取得し、そこがハンブルクの最初の住所となった。スコルヴィエンス・パサージュ、ホテル・ツム・クロンプリンツェンなどの住宅が建っていた場所に、彼はヘルマン・ティーツ百貨店の新支店を建設し、1912年4月24日に開店した。[ 1 ] 高級な品揃えと大理石やクリスタルのシャンデリアなどの調度品を備えたこの百貨店の建設費は、450万金ライヒスマルクに上った。設計は建築会社クレマー＆ヴォルフェンシュタインが担当し、建設はハンブルクのリヒャルト・ヤコブッセンが担当した。この土地は以前、アルスター川の岸の柔らかい土に打ち込まれた5,000本のオークの柱で固定されていました。[ 2 ]

国家社会主義の時代

1929年以降の経済恐慌で、ティーツ百貨店の売上は最大46%減少した。百貨店のアーリア化に先立って流動性不足が発生し、1933年に既に約束されていた信用枠が拒否された。1933年3月、取締役のゲオルク・ティーツとマルティン・ティーツ兄弟、そして義理の兄弟のヒューゴ・ツヴィレンベルクは債務救済計画を提示され、最終的には政府の直接介入なしにコメルツ銀行、ドイツ銀行、ドレスデン銀行にティーツ家の株式を売却することとなった（「冷酷なアーリア化」）。1933年7月24日[ 3 ]、債権銀行はヘルティ・カウフハウス・ベテイリグングス・ゲゼルシャフトmbH（略称：ヘルティ株式会社）を設立した。 1933年7月29日、銀行連合は正式な相続法による和解契約を交わし、フーゴ・ツヴィレンベルクに経営と所有権の即時辞任を強制した。代わりに銀行は、ヘルマン・ティーツOHGの繊維部門マネージャー、ゲオルク・カルクを、 5万ライヒスマルクの保証金を支払ってヘルティ有限会社の代表に任命し、同百貨店グループの取締役兼株主の一人とした。ヘルティ有限会社は独自の資本拠出なしに設立されたが、株主の過半数の議決権を持っていた。[ 4 ]ユダヤ人株主はヘルティ有限会社に株式を譲渡し、著しく過小評価された2150万ライヒスマルクの会社資産に対して150万ライヒスマルクの補償を受けた。[ 5 ]フォン・エグラウ、[ 6 ]ノイマン[ 7 ]およびミュンジンガー文書館[ 8 ]から回覧された「Abfiしかし、「1200万マルクの基礎」は証明できない。[ 9 ]

百貨店には2人のアーリア人マネージャーが任命された。2人のマネージング・ディレクターのうちの1人は、以前ティーツ社の繊維製品購買を担当していた ゲオルク・カーグだった。

彼は戦時中に銀行から2回に分けて株式を取得した。[ 10 ]ユングフェルンシュティークにあったヘルマン・ティーツ百貨店は1935年に現在のアルスターハウスと改名された。 （詳細についてはティーツの収用を参照。）

歴史家たちは、1943年と1944年にアルスターハウスがウッチゲットーで生産された織物を販売していたという証拠を発見した。[ 11 ]

1949年、ティーツ家は資産の回復を試み、最終的にミュンヘン、シュトゥットガルト、カールスルーエの支店の所有権をハーティ社に譲渡することで和解し、補償を受けることに合意した。この時点で、ハーティグループはまだ10の支店で構成されていた。[ 12 ]

戦後の発展

1948年から1961年まで、アルスターハウスはカーク家が単独で所有していた 百貨店グループ、ヘルティ[ 13 ]の本社でした。

アルスターハウスは戦時中、軽微な被害を受けたのみで、総合百貨店として営業を続けました。質の高い確かな品揃えに重点が置かれていました。

1960年代末、ヘルティはポスト通りの角にあるグローセ・ブライヒェンの土地を取得しました。そこにはディクホフ・テキスタイル・ハウスの店舗がありました。ここに近代的な増築部分が建設され、アルスターハウスへの入口が増設されました。

1983年、アルスターハウスは10か月かけて5000万ドイツマルクの費用をかけて全面的に改装されました。

1988年、音楽店WOM（World of Music）はアルスターハウスの地下に売場を構えました。2004年4月、アルスターハウスの改修工事に伴い、カールシュタット社がWOMの株式を売却したことで、WOM支店は再び閉店しました。

カルシュタットによる買収

アルスターハウス駐車場へのアクセス（駐車場管理標識）
アルスターハウス駐車場へのアクセス（駐車場管理標識）

1994年、アルスターハウスを含むヘルティ百貨店の一部がカールシュタットに買収された。アルカンドールの連結貸借対照表では、詳細な数値は記載されていないものの、 2008年[ 14 ]にカールシュタット・プレミアム・グループとして最後に報告された。

しかし、アルスターハウスの所有者は依然として非営利のヘルティ財団（財団）であるため、[ 15 ]カールシュタットは住宅の構造変更について独自に決定することができません。

買収は、それまで主に同社が独自に管理していた購買方針に大きな影響を及ぼし、商品ラインナップにも影響を与えました。その後まもなく、プレミアム製品セグメントの一部が廃止され、より低価格の製品がラインナップに加わりましたが、顧客の受け入れは芳しくありませんでした。

ブランドの収益性向上に向けた更なる取り組みとして、品揃えの商品グループを縮小しました。玩具、書籍、電化製品、家庭用電化製品、カーペット、家具、家庭用品といった分野は完全に廃止されました。

2003年から2005年にかけて、アルスターハウスは約3500万ユーロをかけて完全に再建されました。ハンブルクの建築家クリスチャン・F・ハイネが設計を担当しました。ユングフェルンシュティークと後方のポスト通りに面したファサードが再建され、元のデザインに近づけられました。内部は完全に改装され、近代化されました。元の建物のガラスドームを備えた各階の大きな光シャフトは復元されず、代わりに2階ずつの小さなアトリウム[ 16 ]と各階の小さな楕円形の光シャフト、ユングフェルンシュティークの地面まで届く高いショーウィンドウ、ガラス張りのエレベーターが最も印象的な革新です。高さ7.5メートルの新しい窓を備えたアルスターの新しい窓の正面は、ドイツで最も高いものの1つです[ 13 ] 。アトリウムの上には4階にレストランがあり、その天井はディルク・J・ブロイアー教授によって設計され、改修中に残りの設備にも影響を与えました。[ 17 ]

改装に伴い、より小規模な売場面積で、より高品質な商品を取り揃えたプレミアムライン戦略を一貫して追求しました。残りの各売場においては、商品ラインナップの拡充が図られます。食料品売り場は大幅に縮小され、ショップインショップのサプライヤーのみに引き継がれました。また、アルスターハウスの名物であった服飾雑貨・生地売り場も大幅に縮小されました。

ショップインショップシステムの一環として、多くの外部企業が独自の販売スペースを獲得しました。

ポスト通りとグローセ・ブライヒェンの角にある建物の部分は 2003 年に分離され、現在はヘネス・アンド・マウリッツ(H&M) の支店となっており、すべての階からアルスターハウスにアクセスできます。

オーストリアの実業家ルネ・ベンコからシグナ・ホールディングが買収した後、カールシュタット・プレミアム有限会社の傘下は、他の百貨店との差別化、カールシュタット百貨店の独立、そしてカーデーヴェーとの提携関係の強化を目的として、カーデーヴェー・グループに改名された。2015年6月、シグナは過半数の株式（50.1%）をイタリアの百貨店チェーン、ラ・リナシェンテ（タイ・セントラル・グループ傘下）に売却した。[ 18 ] [ 19 ]

セントラルグループは2024年にアルスターハウスが属するカーデーヴェーグループの100％を買収した。[ 20 ]

参考文献

  1. ^ 「ショッピングウィークエンドにおけるアルスターハウスの歴史」。
  2. ^ Hanna Kastendieck: auf-5000-Eichenpfaehlen.html アルスターハウスは創立 100 周年を迎えます。 5000 本の樫の木の杭の上にあるハンブルクのショッピング パレス。 (パート 1)と(パート 2)で: Hamburger Abendblatt、2012 年 2 月 29 日より。
  3. ^ラドウィグ・ウィンターズ：ヴェルトハイム.... 1997年、151ページ。
  4. ^ラドウィグ・ウィンターズ：ヴェルトハイム.... 1997年、51ページ。
  5. ^ラドウィグ・ウィンターズ：ヴェルトハイム.... 1997年、181ページ。
  6. ^ハンス・オットー・エグラウ:ヘルティの領主。掲載: Die Zeit、第 48 号、1970 年 11 月 27 日。
  7. ^イナ・ノイマン (1977)。「カルグ、ゲオルグ」。Neue Deutsche Biographie (ドイツ語)。 Vol. 11. ベルリン：ダンカーとフンブロ。152～ 153ページ （全文オンライン）。
  8. ^ Karg, Georg. Munzinger Archive 、1973年3月19日、2017年12月1日にアクセス、記事の冒頭のみ無料。
  9. ^ラドウィグ・ウィンターズ：ヴェルトハイム.... 1997年、183ページ。
  10. ^ナチスだけが「アルスターハウス」と言った。taz、 2012年3月29日
  11. ^ Christoph Richter: 1215267/地獄での家族の日常生活。ドイツラジオ、2010 年 7 月 2 日。写真展レポート
  12. ^ハンス・オットー・エグラウ:フォン・ヘルティ夫人。掲載: Die Zeit、No. 48/1970
  13. ^ a b Gisela Schütte: -has-100-years-on-the-clock.htmlアルスターハウス開館100周年記念。Die Welt、2012年3月1日。
  14. ^破産会社の最新の年次報告書
  15. ^トーマス・ハイゼ;フェリックス・クルツ。ハラルド・シューマン (1999)。 「ハーティ相続人を税金で騙す」。デアシュピーゲル。 No. 22。76  ～ 78 ページ。非営利団体 Hertie Foundation のインターネット プレゼンス。
  16. ^ 「改装に関するプレスリリース」。
  17. ^ 「イェルク・D・ブロイヤーによる最大の絵画」。
  18. ^ Thomas Thieme: KaDeWe Group – カルシュタットのオーナーがプレミアム提携を締結。掲載：シュトゥットガルター・ツァイトゥング（オンライン）、2015 年 6 月 9 日。
  19. ^ 「KaDeWeの半分がイタリアのグループに売却されました」。
  20. ^ Conti, Samantha (2024年8月1日). 「セントラルグループがドイツのカーデーヴェー店舗を完全掌握、ティモ・ウェーバーをCEOに任命」 WWD . 2024年8月8日閲覧。

北緯53度33分11秒 東経9度59分30秒 / 北緯53.5531度、東経9.9918度 / 53.5531; 9.9918

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アルスターハウス&oldid= 1329556140」より取得