アンジェロ・ニコトラ
アンジェロ・ニコトラ
生まれる（1948年4月10日）1948年4月10日
ローマ、イタリア
死亡2024年3月8日（2024年3月8日）（75歳）
ローマ、イタリア
職業
  • 俳優
  • 声優
  • 吹替監督
活動年数1952–2022
配偶者たち）オリンピア・ディ・ナルド（離婚）フィオレッラ・フィオリーニ
子供たち2
両親
  • アントニオ・ニコトラ（父）
  • マリアンニーナ・リバッシ（母）
親族ジャンカルロ・ニコトラ（兄弟）

アンジェロ・ニコトラ（Angelo Nicotra、1948年4月10日 - 2024年3月8日）は、イタリアの俳優、声優。[ 1 ]

バイオグラフィー

ローマ生まれのニコトラは、俳優アントニオ・ニコトラとマリアンニーナ・リバッシの末息子で、1952年の映画『ジェノヴァの引き網』と1953年の映画『善き人々の日曜日』に短い役で出演し、子役としてキャリアをスタートさせた。大人になってからも俳優として活動を続け、1982年の映画『幽霊屋敷』では主人公の同僚役を演じた。また、テレビ番組『イル・マレッシャッロ・ロッカ』と『カラビニエリ』にも少なくとも1回は出演している。[ 2 ]

ニコトラは声優として最もよく知られており、映画、テレビ番組、ビデオゲームのイタリア語への吹き替えを担当していました。[ 3 ] 2011年にレナート・モリが役を降板した後、モーガン・フリーマンの公式イタリア語吹き替えを担当しました。また、ダニー・グローバー、フォレスト・ウィテカー、ジェフリー・タンバー、ブレンダン・グリーソン、ポール・ギルフォイル、ジョン・グッドマン、リチャード・ジェンキンスなど、多くの俳優の吹き替えも行っています。 出演したキャラクターには、スパイダーマン三部作のベン・パーカー（クリフ・ロバートソン）やトランスフォーマーシリーズのラチェット（ロバート・フォックスワース）やオーシャンズ映画シリーズのルーベン・ティシュコフ（エリオット・グールド）などがあります。[ 4 ]

ニコトラのアニメ作品での役柄では、1979年から2021年まで『トイ・ストーリー』シリーズのイタリア語吹き替え版でミスター・ポテト​​ヘッドの声を担当したほか、『マペット』のゴンゾのイタリア語吹き替えも担当した。 [ 5 ]また、『アニマニアックス』と『ピンキー・アンド・ブレイン』のブレイン、 2013年のクラウディオ・ファットレットの死後、『フューチュラマ』シーズン7の最後の19話でゾイドバーグ博士の吹き替えも担当した。さらに、ニコトラは2011年から2021年までマッシモ・コルヴォに代わってピートのイタリア語吹き替えを担当し、その後パオロ・マルケーゼがその役を引き継いだ。

私生活

ニコトラはテレビディレクターのジャンカルロ・ニコトラの弟でした。女優オリンピア・ディ・ナルドとの結婚で娘バルバラをもうけました。また、フィオレッラ・フィオリーニとの結婚で息子フランチェスコをもうけました。フランチェスコも声優として活躍しています。[ 6 ]

死

ニコトラは76歳の誕生日の1か月前の2024年3月8日にローマで亡くなった。[ 7 ]

フィルモグラフィー

シネマ

年 タイトル 役割 注記
1952 ジェノヴァの引き網カラビニエリ元帥の息子
1953 グッドフォークスサンデー
1982 お化け屋敷仕事仲間
2011 王の到着将軍

テレビ

年 タイトル 役割 注記
1961 グラツィエラベッポ テレビミニシリーズ
1965 スカラムーシュテレビミニシリーズ
1973 クイ・スクアドラ・モバイルメッセンジャー 1話（シーズン1、エピソード1）
1991 ママに来てジャコメッティ氏 テレビミニシリーズ
1993 ラ・スカラタ遺体安置所の医師 テレビミニシリーズ
1996 イル・マレッシアロ・ロッカサンティーニ 全3話（シーズン1）
2004 カラビニエリルチアーノ・サピオ 1エピソード（シーズン3、エピソード15）
2009 コリアンドロ警部コミュニケーションズカンパニーディレクター 1エピソード（シーズン2、エピソード2）

声優の仕事

ダビング

映画（アニメーション、イタリア語吹き替え）

年 タイトル 役割 参照
1978 ウォーターシップ・ダウンのうさぎたちヘーゼル
1979 マペット・ムービーゴンゾ[ 8 ]
1981 マペット大作戦[ 9 ]
1984 風の谷のナウシカユパ卿
1992 マペットのクリスマスキャロルゴンゾ /チャールズ・ディケンズ[ 10 ]
1995 トイ・ストーリーミスター・ポテト​​ヘッド[ 11 ]
ティリーのドラゴンの物語ウィルナー副市長
1996 マペットの宝島ゴンゾ [ 12 ]
1998 スプリガン山本さん
1999 サウスパーク：より大きく、より長く、そしてよりノーカットギャリソン氏[ 13 ]
エルモの冒険 in グラウチランドグローバー
宇宙からのマペットゴンゾ [ 14 ]
トイ・ストーリー2ミスター・ポテト​​ヘッド [ 15 ]
スチュアート・リトルレジナルド・スタウト
2000 聖闘士星矢 神々の熱き戦いドルヴァル（2000年再吹替）
2001 ジミー・ニュートロン：少年天才ヒュー・ニュートロン
カウボーイビバップ ザ・ムービーヴィンセント・ヴォラジュ
2003 ファインディング・ニモギル [ 16 ]
2004 チーム・アメリカ：ワールドポリススポッツウッド
ブー、ジーノ、スナークスブランフ
2009 曇り、時々ミートボールティム・ロックウッド [ 17 ]
コララインとボタンの魔女セルゲイ・アレクサンダー・ボビンスキー [ 18 ]
サンタ仲間サンタの足跡
2010 守護者の伝説：ガフールのフクロウエジルリブ
トイ・ストーリー3ミスター・ポテト​​ヘッド [ 19 ]
2011 マペットゴンゾ [ 20 ]
ハワイアンバケーションミスター・ポテト​​ヘッド
小魚
2012 パーティーサウルス・レックス
2013 くもりときどきミートボール2ティム・ロックウッド [ 21 ]
ドラゴンボールZ 神と神界王
すごいラリー
2014 マペット・モスト・ウォンテッドゴンゾ [ 22 ]
2015 『アーロと少年』ババ [ 23 ]
2016 ファインディング・ドリーギル [ 24 ]
2018 アステリックス：魔法の薬の秘密テルモトリックス
インクレディブル2ガス・バーンズ / 逆流症 [ 25 ]
犬ヶ島ボス
2019 ドーラと失われた黄金の都ブーツ
トイ・ストーリー4ミスター・ポテト​​ヘッド [ 26 ]

映画（実写、イタリア語吹き替え）

年 タイトル 役割 オリジナル俳優 参照
1967 ネルソールフランチェスコ・アレッサンドローニ エンリコ・モンテサーノ
1974 サンダーボルトとライトフットライトフット ジェフ・ブリッジス
1976 ヒット・スクワッドガルギウロ マッシモ・ヴァンニ
1980 ブルース・ブラザーズクレオファス・ジェームズ牧師 ジェームス・ブラウン
1982 トゥーシージェフ・スレーター ビル・マーレイ
1983 F1における犯罪ギャンブルルームフレンド ニコラ・ピストイア
オクトパシーヴィジェイ ヴィジャイ・アムリトラジ
1984 グレイストーク：類人猿の王ターザンの伝説ターザンクリストファー・ランバート
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカパトリック・「パッツィー」・ゴールドバーグ ジェームズ・ヘイデン[ 27 ]
心の中の場所モズ・ハドナー ダニー・グローバー
恋に落ちるビクター・ローリンズ ビクター・アルゴ
1985 13日の金曜日：新たな始まりタッカー保安官 マルコ・セント・ジョン
バック・トゥ・ザ・フューチャーマーヴィン・ベリー ハリー・ウォーターズ・ジュニア[ 28 ]
生ける死者の帰還自殺 マーク・ベンチュリーニ
シルバラードマル ダニー・グローバー
1986 アメリカの花嫁サシャ ハーヴェイ・カイテル
1988 ダイ・ハードアル・パウエルレジナルド・ヴェルジョンソン[ 29 ]
鳥チャーリー・パーカーフォレスト・ウィテカー
1989 ヘンリー5世ニム伍長ジェフリー・ハッチングス[ 30 ]
キラーフォン・セイ チューコン
1990 ダウンタウンデニス・カレン軍曹 フォレスト・ウィテカー
ジェイコブの梯子ジョージ ヴィング・レイムス
1991 裸の銃を持つ男2.5：恐怖の匂いジョン・スヌヌ ピーター・ヴァン・ノルデン
嵐の目父親 ブルース・グレイ
1992 一人の力ゲール・ピート モーガン・フリーマン
グレンガリー・グレン・ロスジョージ・アーロノウ アラン・アーキン
ラ・ベル・イストワールピエール・レルミット パトリック・シェネ
エイリアン3デビッド・ポスルスウェイト ピート・ポスルスウェイト
1993 シスター・アクト2：悪夢の復活トーマス神父 ブラッド・サリバン
カリートの道フランキー・タグリアルッチ エイドリアン・パスダー
1994 外野のエンジェルスジョージ・ノックス ダニー・グローバー
バカとテストと召喚獣ジョー・メンタリーノ マイク・スター
1995 セブンマーク・スワー リチャード・シフ
ダンボドロップ作戦サム・ケイヒル大尉 ダニー・グローバー
カジノフランク・マリノ フランク・ヴィンセント
1996 スリーパーズシェイクスの父 ブルーノ・カービー
ストリップティーズマルコム・J・モルドウスキー ポール・ギルフォイル
マンハッタンに夜が訪れるマクガバン
原始的な恐怖トミー・グッドマン アンドレ・ブラウガー
陪審員エディ ジェームズ・ガンドルフィーニ
1997 陰謀論フリップ テリー・アレクサンダー
スターシップ・トゥルーパーズジャン・ラスザック マイケル・アイアンサイド
エアフォースワンロイド・シェパード ポール・ギルフォイル [ 31 ]
乱気流スタッブス ブレンダン・グリーソン
完璧な写真マーサー氏 ケビン・ダン
ゴーン・フィッシングガス・グリーン ダニー・グローバー
郵便配達人キャプテン・アイダホ ジェームズ・ルッソ
悪魔の所有物エドウィン・ディアス ルーベン・ブラデス
イン＆アウトフランク・ブラケット ウィルフォード・ブリムリー
Uターンダレル ビリー・ボブ・ソーントン
1998 リプレイスメント・キラーズスタン・「ジード」・ゼドコフ マイケル・ルーカー
チャッキーの花嫁チャッキーブラッド・ドゥーリフ[ 32 ]
1900年の伝説興行師 ノーマン・チャンサー
ジョー・ブラックに会うマルメロ ジェフリー・タンバー
交渉人ネイト・ローニック ポール・ギルフォイル
原色リチャード・ジェモンズ ビリー・ボブ・ソーントン
タクシージェラール・ジベール バーナード・ファーシー
1999 逃亡花嫁ウォルター・カーペンター ポール・ドゥーリー
二重の危険ジム・マンゴールド デイブ・ヘイガー
レイクプラシッド保安官ハンク・キーオ ブレンダン・グリーソン
湿地帯の子供たちガリス ジャック・ガンブラン
ハッピー、テキサスボブ・アレン・マズロー MCゲイニー
ボトルに入ったメッセージチャーリー・トシ ロビー・コルトレーン
ゲームへの愛のためにフランク・ペリー J・K・シモンズ
ランダムハートマーヴィン ビル・コブス
罠にかけるコンラッド・グリーン モーリー・チャイキン
2000 おお、兄弟よ、あなたはどこにいますか?ホーマー・ストークス ウェイン・デュバル
タクシー2ジェラール・ジベール バーナード・ファーシー
28日間ダニエル レニ・サントーニ
2001 ブラックホーク・ダウンダニー・マックナイトトム・サイズモア
ムーランルージュ！無意識のアルゼンチン人 ヤツェク・コーマン
ラサロ・デ・トルメスアルシプレステ カラ・エレハルデ
オーシャンズ11ルーベン・ティシュコフ エリオット・グールド[ 33 ]
アメリカの恋人ハル・ワイドマン クリストファー・ウォーケン
進化ポールソン博士 ウェイン・デュバル
バニラ・スカイベニーのオーナー ジェームズ・マータフ
2002 ギャング・オブ・ニューヨークウォルター・「モンク」・マッギン ブレンダン・グリーソン
スパイダーマンベン・パーカークリフ・ロバートソン[ 34 ]
ハーバード大学を盗むワーナー氏 デニス・ファリーナ
2003 悪魔のいけにえチャーリー・ヒューイット・ジュニア / ホイト保安官R. リー・アーメイ
ゴシカダグラス・グレイ博士 チャールズ・S・ダットン
タクシー3エドモン・ベルティノー将軍 ジャン＝クリストフ・ブーヴェ
2004 非常に長い婚約アンヘル・バッシニャーノ ドミニク・ベッテンフェルド
ヘルボーイトム・マニング ジェフリー・タンバー
オーシャンズ12ルーベン・ティシュコフ エリオット・グールド [ 35 ]
快活な女性ピーター・モーガン・シニア（2004年再吹替） チャールズ・コバーン
見たデビッド・タップダニー・グローバー
スパイダーマン2ベン・パーカー クリフ・ロバートソン [ 36 ]
クラッシュ銃砲店のオーナー ジャック・マギー
ベティ・ブルーエディ（2004年再吹替） ジェラール・ダルモン
秘密の窓ケン・カーシュ チャールズ・S・ダットン
2005 魔法にかけられてジム・フィールズ デビッド・アラン・グリア
ストライプサージェント・フルカ（2005年再吹き替え） ウォーレン・オーツ
ソウ2ダニエル・リッグ リリク・ベント
2006 悪魔のいけにえ：始まりチャーリー・ヒューイット・ジュニア / ホイト保安官 R. リー・アーメイ
それは男の子と女の子のことだスタン・ディーン モーリー・チャイキン
マーシュジェフリー・ハント フォレスト・ウィテカー
ソウ3ダニエル・リッグ リリク・ベント
2007 訪問者ウォルター・ヴェイル リチャード・ジェンキンス
オーシャンズ13ルーベン・ティシュコフ エリオット・グールド [ 37 ]
タクシー4エドモン・ベルティノー将軍 ジャン＝クリストフ・ブーヴェ
ソウ4ダニエル・リッグ リリク・ベント
スパイダーマン3ベン・パーカー クリフ・ロバートソン [ 38 ]
私が呼吸する空気幸せ フォレスト・ウィテカー
トランスフォーマーラチェットロバート・フォックスワース[ 39 ]
予感ライリー保安官 マーク・マコーレー
2008 ヘルボーイ2：ゴールデン・アーミートム・マニング ジェフリー・タンバー
エンバーシティコール市長 ビル・マーレイ
マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたことアーニー・クライン アラン・アーキン
撮影スチュアート・セント・ジョン ザンダー・バークレー
失明黒い眼帯をした男 ダニー・グローバー
男と犬バプティスティン ピエール・モンディ
殉教者たちベルフォンド氏 ロバート・トゥーパン
2009 モーガン家のことを聞いたことがありますか?アール・グレンジャー ウィルフォード・ブリムリー
トランスフォーマー：リベンジラチェット ロバート・フォックスワース [ 40 ]
嘘の発明アンソニー・ジェームズ ジェフリー・タンバー
シャーロック・ホームズジョン・スタンディッシュ ウィリアム・ホープ
2010 実験マイケル・バリス フォレスト・ウィテカー
サラの鍵ジュール・デュフォール ニールス・アレストロップ
トロールハンターハンス オットー・イェスペルセン
すべての良いもの市長 デビッド・マーグリーズ
小さな白い嘘ジャン＝ルイ ジョエル・デュプシュ
もっと早くスレイド・ハンフリーズ ビリー・ボブ・ソーントン
レギオンパーシー・ウォーカー チャールズ・S・ダットン
2011 パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉黒ひげイアン・マクシェーン
トランスフォーマー／ダークサイド・ムーンラチェット ロバート・フォックスワース [ 41 ]
キラーエリートフィッツ大佐 ビレ・ブラウン
ホールパスコークリー リチャード・ジェンキンス
メリットのある友達ハーパー氏
ラム・ダイアリーエドワード・J・ロッターマン
J. エドガーノーマン・シュワルツコフ・シニアダーモット・マロニー
ジャックとジルアル・パチーノアル・パチーノ
ポールアダム・シャドウチャイルド ジェフリー・タンバー
2012 幸福は決して一人ではやって来ないアラン・ポッシュ フランソワ・ベルレアン
ドリームチームティトゥアン・ルゲネック ジャン＝ピエール・マリエル
アルゴジョン・チェンバースジョン・グッドマン
カーブのトラブルピート・クライン
アステリックスとオベリックス：神はブリタニアを救ったアブララクルシクス ミシェル・デュショソワ
密輸品キャプテン・レドモンド・キャンプ J・K・シモンズ
セーフハウスデビッド・バーロウ ブレンダン・グリーソン
ムーンライズ・キングダムナレーター ボブ・バラバン
暗い真実フランシスコ・フランシス フォレスト・ウィテカー
曲がった矢ガイヤー氏 トム・ケンプ
2013 夢と狂気の王国鈴木敏夫鈴木敏夫
今、あなたは私を見るタデウス・ブラッドリー モーガン・フリーマン
ラストベガスアーチー・クレイトン
労働者の日ジャービス氏 J・K・シモンズ
ウルフクリーク2ミック・テイラー ジョン・ジャラット
ハングオーバー！PART3マーシャル ジョン・グッドマン
インターンシップサミー・ボスコー
スマーフ2ビクター・ドイル ブレンダン・グリーソン
ホームフロントルイス スチュアート・グリア
2014 ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーヨンドゥ・ウドンタマイケル・ルーカー
トランスフォーマー／ロストエイジラチェット ロバート・フォックスワース [ 42 ]
戦う男オルブライト兄弟 ジェームズ・カーン
超越ジョセフ・タガー モーガン・フリーマン
ルーシーサミュエル・ノーマン教授
5階上アレックス・カーバー
怒りピーター・セント・ジョン ダニー・グローバー
2015 完璧な男ロジャー・ヴォーン チャールズ・S・ダットン
テッド2パトリック・メイガン モーガン・フリーマン
最後の騎士バルトーク
勢い上院議員
スポットライトピーター・コンリー ポール・ギルフォイル
2016 会計士レイ・キング J・K・シモンズ
ナウ・ユー・シー・ミー2タデウス・ブラッドリー モーガン・フリーマン
ベン・ハーシェイク・イルデリム
ゴーストバスターズマーティン・ハイス博士 ビル・マーレイ
モカ私立探偵 ジャン＝フィリップ・エコフェイ
2017 ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー Vol.2ヨンドゥ・ウドンタ マイケル・ルーカー
父親像テリー・ブラッドショーテリー・ブラッドショー
スタイリッシュにウィリー・デイビス モーガン・フリーマン
トランスフォーマー／最後の騎士王ラチェット ロバート・フォックスワース [ 43 ]
キングコング：髑髏島の巨神ビル・ランダ ジョン・グッドマン
2018 老人と銃テディ・グリーン ダニー・グローバー
ブラック・クランズマンジェローム・ターナー ハリー・ベラフォンテ
オーシャンズ8ルーベン・ティシュコフ エリオット・グールド [ 44 ]
2019 天使は堕ちたアラン・トランブル大統領 モーガン・フリーマン
死者は死なないハンク・トンプソン ダニー・グローバー
2020 スポンジ・ボブ ザ・ムービー：スポンジ・オン・ザ・ランエル・ディアブロ ダニー・トレホ
2021 誰でもないエディ・ウィリアムズ マイケル・アイアンサイド
見上げないでスチュアートのテーマ ポール・ギルフォイル
2022 悪魔のいけにえ保安官ハサウェイ ウィリアム・ホープ

テレビ（アニメ、イタリア語吹き替え）

年 タイトル 役割 注記 参照
1988 うる星やつらさまざまなキャラクター 定期的な役割 [ 45 ]
1991 トムとジェリーキッズマクウルフ メインキャスト（シーズン1）
1995–1998 ザ・シンプソンズチャルマーズ警視レギュラー出演（シーズン5～7） [ 46 ]
1996 シルベスターとトゥイーティーの謎ヨセミテ・サム1エピソード（シーズン1、エピソード13）
1996–1998 アニマニアックス脳 主なキャスト [ 47 ]
1997～1999年 ピンキーとブレインメインキャスト（シーズン1～3） [ 48 ]
1997–2001 メン・イン・ブラック：ザ・シリーズパグのフランク主なキャスト
1999 2匹のバカな犬ハリウッド氏 定期的な役割
2000～2001年 トライガンさまざまなキャラクター 定期的な役割
2000～2003年 サウスパークギャリソン氏レギュラー出演（シーズン1～3） [ 49 ]
2000～2014年 フューチュラマジョン・A・ゾイドバーグ博士メインキャスト（シーズン7） [ 50 ]
パヌッチ氏 レギュラー出演（シーズン1～7）
ロボットサンタ レギュラー出演（シーズン2～4、6～7）
リチャード・ニクソンの頭部 レギュラー出演（シーズン1～7）
ドン・ボット レギュラー出演（シーズン5～6）
さまざまなキャラクター レギュラー出演（シーズン1～7）
2002 とても楽しいマペットのクリスマス映画ですゴンゾテレビ映画 [ 51 ]
サル・ミネラ
ルパン三世 破滅の竜チンチンチュー（2002年再吹替） テレビ映画
2002～2003年 スターゲイト・インフィニティガス・ボナー 主なキャスト
2004～2017年 郵便配達員パットアーサー・セルビー巡査 レギュラー出演（シーズン3～7） [ 52 ]
2005 マペットのオズの魔法使いゴンゾ /ザ・ティン・シングテレビ映画 [ 53 ]
フリー・ウィリーロックランド・ストーン / ザ・マシーン 定期的な役割
2005–2008 マペットショーゴンゾ 主なキャスト（2005～2007年の再吹き替え） [ 54 ]
2010～2016年 ファミリーガイハーバート1エピソード（シーズン14、エピソード3） [ 55 ]
OJシンプソン1エピソード（シーズン7、エピソード9）
ラッシュ・リンボー1エピソード（シーズン9、エピソード2）
さまざまなキャラクター 定期的な役割
2011～2016年 ミッキーマウスクラブハウスピートレギュラー出演（シーズン3～6） [ 56 ]
2013 トイ・ストーリー・オブ・テラー！ミスター・ポテト​​ヘッドテレビスペシャル [ 57 ]
2013～2019年 ミッキーマウスピート 主なキャスト [ 58 ]
2014 トイ・ストーリー ザット・タイム・フォーゴットミスター・ポテト​​ヘッド テレビスペシャル [ 59 ]
2015～2016年 マペットゴンゾ 主なキャスト [ 60 ]
2017～2021年 ミッキーマウスのミックスド・アップ・アドベンチャーピート 主なキャスト [ 61 ]
2018～2021年 マペットベイビーズゴンゾ メインキャスト（シーズン1～2）
2020 マペット・ナウ主なキャスト
スクービー・ドゥーとゲス・フー?モーガン・フリーマン1エピソード（シーズン2、エピソード13）
2020～2021年 ミッキーマウスの素晴らしい世界ピート レギュラー出演（シーズン1）

テレビ（実写、イタリア語吹き替え）

年 タイトル 役割 注記 オリジナル俳優 参照
1983 ビエンベニダ・エスペランサジャシント・ヌニェス 主なキャスト カルロス・オリヴィエ
1985 レオネラペドロ・ルイス 主なキャスト
マルタ・イ・ハビエルハビエル 主なキャスト
2001～2015年 CSI:科学捜査班ジム・ブラス 主なキャスト（シーズン1～14） ポール・ギルフォイル
2005 マルコム・イン・ザ・ミドルオットー・マンクッサー レギュラー出演（シーズン4～5） ケネス・マース
2006 スティーブン・キングの絶望コリー・エントラジアン テレビ映画 ロン・パールマン
2008～2014年 マーリンガイウス 主なキャスト リチャード・ウィルソン
2014 聖書アイラ テレビミニシリーズ ケン・ボーンズ
2015 斬新なロマンスハリス テレビ映画 チャールズ・S・ダットン
2016 メディチ家ウーゴ・ベンチーニ メインキャスト（シーズン1） ケン・ボーンズ
2016～2019年 小学校モーランド・ホームズ レギュラー出演（シーズン4～7） ジョン・ノーブル

ビデオゲーム（イタリア語吹き替え）

年 タイトル 役割 参照
2003 ファインディング・ニモギル
2011 Kinect: ディズニーランド・アドベンチャーズゴーストホスト
2012 エピックミッキー2：二人の力ピート

参考文献

  1. ^ “アンジェロ・ニコトラの声優と吹き替えへの貢献” . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語) 。2024 年12 月 20 日に取得。
  2. ^ “アンジェロ・ニコトラ” .私の映画。2024 年12 月 20 日に取得。
  3. ^ “Intervista a ANGELO NICOTRA (2008) | enciclopediadeldoppiaggio.it” . 2024 年12 月 20 日に取得– YouTube 経由。
  4. ^ “モルト・アンジェロ・ニコトラ、モーガン・フリーマンのドッピアトーレ” .スカイ tg24 (イタリア語)。 2024 年 3 月 8 日。2024 年12 月 20 日に取得。
  5. ^ “È morto l'attore e doppiatore アンジェロ・ニコトラ” .ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2024 年 3 月 8 日。2024 年12 月 20 日に取得。
  6. ^ “Addio al doppiatore Angelo Nicotra, la voce italiana di Morgan Freeman” . tgtourism.tv (イタリア語)。 2024 年 3 月 8 日。2024 年12 月 20 日に取得。
  7. ^ “アンジェロ・ニコトラの死、モーガン・フリーマンとジョン・トラボルタの物語” . Fq マガジン(イタリア語)。 2024 年 3 月 8 日。2024 年12 月 20 日に取得。
  8. ^ 「マペット・ムービー イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  9. ^ 「マペット大作戦 イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  10. ^ 「マペットのクリスマス・キャロル イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  11. ^ 「トイ・ストーリー イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  12. ^ 「マペットの宝島 イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  13. ^ 「サウスパーク：より大きく、より長く、そして無修正のイタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  14. ^ 「『マペット・フロム・スペース』イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  15. ^ 「トイ・ストーリー2 イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  16. ^ 「ファインディング・ニモ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  17. ^ 「『くもりときどきミートボール』イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  18. ^ 「コララインとボタンのイタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  19. ^ 「トイ・ストーリー3 イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  20. ^ 「マペットのイタリア人声優」 Antoniogenna.net 2024年12月21日閲覧。
  21. ^ 「『くもりときどきミートボール2』イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  22. ^ 「マペット・モスト・ウォンテッド イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  23. ^ 「アーロと少年」イタリア語版声優キャスト. Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  24. ^ 「ファインディング・ドリー イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  25. ^ 「インクレディブル・ファミリー2 イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  26. ^ 「トイ・ストーリー4 イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  27. ^ 「『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  28. ^ 「バック・トゥ・ザ・フューチャー イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  29. ^ 「ダイ・ハード イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  30. ^ 「ヘンリー5世 イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  31. ^ 「エアフォース・ワン イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  32. ^ 「『チャッキーの花嫁』イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net 2024年12月21日閲覧。
  33. ^ 「オーシャンズ11 イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  34. ^ 「スパイダーマン イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  35. ^ 「オーシャンズ12のイタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net 2024年12月21日閲覧。
  36. ^ 「スパイダーマン2 イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  37. ^ 「オーシャンズ13 イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  38. ^ 「スパイダーマン3 イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  39. ^ 「トランスフォーマー イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  40. ^ 「トランスフォーマー／リベンジ イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  41. ^ 「トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  42. ^ 「トランスフォーマー/ロストエイジ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  43. ^ 「トランスフォーマー／最後の騎士王 イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  44. ^ 「オーシャンズ8 イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  45. ^ 『うる星やつら』 . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
  46. ^ 「ザ・シンプソンズ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  47. ^ 「アニマニアックス イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  48. ^ 「Pinky and the Brain イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  49. ^ 「サウスパーク イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  50. ^ 「フューチュラマ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  51. ^ 「It's a Very Merry Muppet Christmas Movie イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  52. ^ 「ポストマン・パット イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  53. ^ 「マペットのオズの魔法使い イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  54. ^ 「マペット・ショー イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  55. ^ 「ファミリー・ガイ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  56. ^ 「ミッキーマウスクラブハウス イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  57. ^ 「トイ・ストーリー・オブ・テラー！イタリア人声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  58. ^ 「ミッキーマウスクラブハウス イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
  59. ^ 「『トイ・ストーリー』イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net 2024年12月21日閲覧。
  60. ^ 「マペットのイタリア人声優」 Antoniogenna.net 2024年12月21日閲覧。
  61. ^ 「ミッキーマウス ミックストアップ・アドベンチャーズ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年12月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Angelo_Nicotra&oldid=1329478302」より取得