ミシガン州バトルクリーク

ミシガン州バトルクリーク
市
バトルクリークのダウンタウンの眺め
バトルクリークのダウンタウンの眺め
ミシガン州バトルクリークの旗
フラグ
ミシガン州バトルクリークの公式紋章
シール
ニックネーム： 
「シリアルシティ」[ 1 ]
ミシガン州におけるバトルクリークの位置
ミシガン州におけるバトルクリークの位置
バトルクリークはミシガン州にあります
バトルクリーク
バトルクリーク
Show map of Michigan
バトルクリークはアメリカ合衆国にあります
バトルクリーク
バトルクリーク
Show map of the United States
座標:北緯42°18′44″ 西経85°12′15″ / 42.31222°N 85.20417°W / 42.31222; -85.20417
国アメリカ合衆国
州ミシガン州
郡カルフーン
解決した1831
法人化1840年（村）1859年（都市）
設立者サンズ・マッカムリー
名前の由来バトルクリーク川
政府
 • タイプ評議会マネージャー
 • 市長マーク・ベンケ[ 2 ] ( R ) [ 3 ]
 • 市長レベッカ・フルーリー[ 4 ]
エリア
[ 5 ]
 • 合計
43.73平方マイル（113.27 km 2）
 • 土地42.59平方マイル（110.30 km 2）
 • 水1.15平方マイル（2.97 km 2）
標高
840フィート（256メートル）
人口
 （2020年）
 • 合計
52,721
 • 密度1,238.0/平方マイル (477.98/km 2 )
異名バトルクリーク族
タイムゾーンUTC−5（東部時間）
 • 夏（DST）UTC−4（東部）
郵便番号
49014～49018、49037
市外局番269
FIPSコード26-05920 [ 6 ]
GNISフィーチャ ID0620755 [ 7 ]
Webサイトwww.battlecreekmi.gov

バトルクリークは、アメリカ合衆国ミシガン州カルフーン郡北西部、カラマズー川とバトルクリーク川の合流点に位置する都市です。 2020年の国勢調査によると、総人口は52,731人でした。[ 8 ]カルフーン郡全体を包含するバトルクリーク大都市圏統計地域の主要都市です。「シリアルシティ」の愛称で呼ばれるバトルクリークは、 WKケロッグ社の本拠地であり、ポストコンシューマーブランドの創業地として最もよく知られています。バトルクリークで、ケロッグ兄弟はグラノーラを作ろうとした際に、偶然に最初のシリアルを発明しました。[ 9 ]

地名

地元の伝説によると、バトルクリークは、1824年3月にジョン・マレット大佐率いる連邦政府の土地測量隊と2人のポタワトミ族が遭遇したことにちなんで名付けられたと言われています。2人のポタワトミ族は、1821年のシカゴ条約で約束された物資の配達がアメリカ軍から遅れているため、空腹になり、食料を求めてキャンプに近づきました。長引く議論の後、ネイティブアメリカンは食料を奪おうとしたと言われています。測量士の1人がポタワトミ族の1人を撃ち、重傷を負わせました。この遭遇の後、測量隊はデトロイトに撤退しました。[ 10 ]初期の白人入植者は近くの小川をバトルクリーク川と呼び、町の名前もそれにちなんで付けられました。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

もう一つの民間語源は、地元の川に由来するもので、ネイティブアメリカンはワウパキスコとして知っていました。ワウパキスコ、あるいはワウポキスコは、ヨーロッパ人が到着する以前に先住民部族間で行われた戦闘または争いに由来するとされています。しかし、シカゴのハリー・S・トルーマン大学の歴史・社会科学名誉教授であるヴァージル・J・フォーゲル氏は、この先住民の名前は「血や戦いとは全く関係がない」と考えています。[ 11 ] [ 14 ]

歴史

1774年頃、ポタワトミ族とオタワ族ネイティブアメリカンは、後のミシガン州バトルクリーク近郊に共同の村を形成した。[ 15 ]ポタワトミ族が居留地に移された後、バトルクリーク郡区に最初のヨーロッパ人が恒久的に定住したのは1831年頃であった。 1824年にニューヨーク州でエリー運河が完成すると、ニューヨーク州とニューイングランドからミシガン州への西への移住が増加した。ほとんどの入植者は、肥沃で耕作しやすいゴグアック平原に定住することを選んだ。1832年には、郵便局長ポロドア・ハドソンの指揮下でバトルクリークに郵便局が開設された。[ 16 ]最初の学校は1833年か1834年に小さな丸太小屋で開校した。エイサ・ラングレーは1837年に最初の製材所を建設した。町内で最も古い企業と言われるレンガ製造工場は1840年にサイモン・カーによって設立され、1903年まで操業していた。町は1839年に議会の法令によって設立された。[ 17 ]

南北戦争以前の時代、この街は逃亡奴隷たちがミシガン州やカナダへ自由を求めて逃亡する際に利用した地下鉄道の主要な停車駅でした。著名な奴隷制度廃止論者ソジャーナ・トゥルースも、奴隷解放後にこの街を拠点としました。 [ 18 ]

バトルクリークは、セブンスデー・アドベンチスト教会の初期の歴史において重要な役割を果たしました。1863年には、プロテスタント教会の設立大会が開催されました。この教派初の病院、大学、出版局もこの町に建設されました。1902年に病院と出版局が焼失したため、教会は分権化を選択し、ほとんどの施設を移転しました。最初のアドベンチスト教会（1920年代に再建）は現在も活動を続けています。

世界ヘビー級チャンピオンのジャック・ジョンソンはかつて、白人の妻と結婚し、州境を越えて彼女を連れ去ったとして、この地で逮捕されました。彼はバトルクリークで拘留され、かつての知り合いを訪ね、ソリ遊びに出かけ、バトルクリーク初のアフリカ系アメリカ人警察官であるジョン・パターソン巡査の家に泊まりました。翌日、シカゴの連邦当局が彼を拘束しました。[ 19 ]

1800年代後半から1900年代初頭にかけて、この都市は医療改革に力を入れていたことで知られていました。バトルクリーク療養所は、セブンスデー・アドベンチスト教会とジョン・ハーヴェイ・ケロッグ博士によって設立されました。映画「ウェルヴィルへの道」で取り上げられたような、時に奇抜な治療法に加え、ケロッグは、優生学を哲学的課題の中核に据える優生学理論を推進する団体にも資金を提供していました。これは、優生学を自然に補完するものと考えられていました。[ 20 ]人種改善財団は、これらの団体の一つでした。彼はまた、「分離しても平等」という理念を支持し、資金集めのためにブッカー・T・ワシントンをバトルクリーク療養所での講演に招きました。ワシントンは「アトランタ妥協」という演説の著者であり、この演説で、南部の白人（とその支持者）が彼の学校（タスキーギ大学） に資金を提供するための仕組みを提供しながら、妥協主義者としての彼の立場を固めました。

バトルクリーク市銀行は、1908年7月7日に送られた実写ポストカードに写っている。

W・K・ケロッグは、 BCサナトリウムで兄の下で様々な職務を担っていました。兄ジョン・ハーヴェイ・ケロッグの影に隠れて生きることに飽き飽きした彼は、独立し、オクラホマ州の油田周辺の新興都市で箒のセールスマンとして働き始めました。しかし、失敗に終わり、兄の助手として仕事に戻りました。サナトリウムの研究室で働いていた時、WKは加熱装置に液化したコーンミールをこぼし、加熱してフレーク状にしてしまいました。彼はそのフレークを味見し、牛乳を加えてみました。兄の許可を得て、サナトリウムの患者にコーンミールを与えることに成功しました。患者からの需要は予想をはるかに上回り、WKはサナトリウムを去ることを決意しました。彼は投資家数名と共に、自ら開発した「コーンフレーク」の需要を満たすための工場を建設しました。

ジョン・ハーヴェイ・ケロッグ博士が、兄であるジョン・ハーヴェイ・ケロッグ博士を著作権侵害で訴えたのは、二人が永遠の別れを告げようとしていた頃でした。米国最高裁判所は、WKケロッグ社の売上高と知名度の高さを理由に、WKケロッグに有利な判決を下しました。

ケロッグの革新に触発されたC・W・ポストは、グレープナッツを発明し、この町に自身のシリアル会社を設立しました。バトルクリークは「シリアル・シティ」という愛称で呼ばれています。

激動の1960年代、バトルクリークも当時の人種問題から逃れることはできませんでした。マーティン・ルーサー・キング牧師、ヒューバート・ハンフリー上院議員、リンドン・B・ジョンソン大統領、そして世界ヘビー級チャンピオンのモハメド・アリもここで演説を行いました。アフリカ系アメリカ人は歩行時に「ストップ・アンド・フリスク」の検査を受け、住宅契約は厳格に施行されていました。黒人は学校で働くことはなく、地元企業の中間管理職に就く黒人はごくわずかでした。連邦政府機関はフェデラル・センターでは充実していましたが、地元の退役軍人局病院ではそれほどではありませんでした。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、バトルクリーク市の総面積は43.73平方マイル（113.26 km 2）で、そのうち42.61平方マイル（110.36 km 2）が陸地、1.12平方マイル（2.90 km 2）が水域であり、[ 21 ]バトルクリークは面積でミシガン州で3番目に大きな都市であり、州内で面積が40平方マイル（100 km 2 ）を超える3つの法人化された自治体のうちの1つとなっている。

  • 市内の土地の約60%は開発済みです。未開発地のうち、38%は農業用地、26%は一般工業用地、17.5%は住宅用地、16%はフォート・カスター陸軍州兵基地/工業団地、2.5%は商業用地となっています。[ 22 ]
  • 1983年にバトルクリーク・タウンシップがバトルクリーク市に合併した後、減少していた人口は18,000人近く増加しました。合併前の市の面積は18.6平方マイル（48.17 km 2）でした。
  • バトルクリークは西ミシガンの一部であると考えられている、あるいは南ミシガンの一部であると考えられている。

気候

ミシガン州バトルクリークの気候データ（1991～2020年の平年値、1895～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 68 (20) 70 (21) 84 (29) 90 (32) 95 (35) 101 (38) 104 (40) 103 (39) 99 (37) 91 (33) 80 (27) 68 (20) 104 (40)
平均日最高気温 °F (°C) 32.4 (0.2) 35.7 (2.1) 46.7 (8.2) 60.0 (15.6) 71.5 (21.9) 79.9 (26.6) 83.1 (28.4) 81.3 (27.4) 74.4 (23.6) 61.7 (16.5) 48.2 (9.0) 36.8 (2.7) 59.3 (15.2)
日平均気温（°F、°C） 24.8 (−4.0) 26.9 (-2.8) 36.7 (2.6) 48.4 (9.1) 59.7 (15.4) 68.3 (20.2) 71.5 (21.9) 69.9 (21.1) 62.9 (17.2) 51.7 (10.9) 39.9 (4.4) 29.7 (−1.3) 49.2 (9.6)
平均日最低気温 °F (°C) 17.2 (-8.2) 18.1 (−7.7) 26.6 (−3.0) 36.9 (2.7) 47.9 (8.8) 56.8 (13.8) 59.9 (15.5) 58.4 (14.7) 51.3 (10.7) 41.7 (5.4) 31.6 (-0.2) 22.6 (-5.2) 39.1 (3.9)
記録的な最低気温°F（°C） −20 (−29) −24 (−31) −11 (−24) 5 (−15) 22 (−6) 30 (−1) 42 (6) 37 (3) 25 (−4) 16 (−9) −6 (−21) −18 (−28) −24 (−31)
平均降水量（インチ）（mm） 2.09 (53) 1.58 (40) 1.90 (48) 3.23 (82) 3.95 (100) 3.67 (93) 3.38 (86) 3.52 (89) 3.07 (78) 3.66 (93) 2.55 (65) 1.84 (47) 34.44 (875)
平均降雪量（インチ）（cm） 18.1 (46) 15.6 (40) 6.0 (15) 2.1 (5.3) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.5 (1.3) 5.9 (15) 16.4 (42) 64.6 (164)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）14.0 10.8 9.7 12.4 13.0 11.1 9.3 10.2 9.9 12.9 10.8 13.5 137.6
平均降雪日数（0.1インチ以上）12.8 10.3 5.0 1.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 4.3 10.6 45.2
出典：NOAA [ 23 ] [ 24 ]

近隣の自治体

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1840993—
18501,0647.2%
18603,509229.8%
18705,83866.4%
18807,06321.0%
189013,19786.8%
190018,56340.7%
191025,26736.1%
192036,16443.1%
193045,57326.0%
194043,453−4.7%
195048,66612.0%
196044,169−9.2%
197038,931−11.9%
198035,724−8.2%
199053,54049.9%
200053,364−0.3%
201052,347−1.9%
202052,7210.7%
米国国勢調査[ 25 ]

1982年、ケロッグ社の強い要望により、市はバトルクリーク・タウンシップを併合し、市の人口はほぼ倍増しました。ケロッグ社は、併合が実現しない場合は本社を移転するとさえ脅迫しました。[ 26 ]

2000年国勢調査

2000年の国勢調査[ 6 ]によれば、市内には53,364人、21,348世帯、13,363家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,246.0人（481.1/km 2）である。住宅戸数は23,525戸で、平均密度は1平方マイルあたり549.3戸（212.1/km 2）である。市の人種構成は、白人74.7% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人17.8%、アジア人1.9%、ネイティブアメリカン0.8%、太平洋諸島系0.1%未満、その他の人種2.1% 、2つ以上の人種の混血2.7%である。人口の4.6%はヒスパニックまたはラテン系である。

21,348世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は32.3%、夫婦同居世帯は41.9% 、単身世帯は16.1%、非家族世帯は37.4%であった。全世帯の31.6%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は12.1%であった。平均世帯人員は2.43人、平均家族人員は3.04人であった。

市内の人口は、18歳未満が27.2%、18歳から24歳が8.7%、25歳から44歳が29.5%、45歳から64歳が21.0%、65歳以上が13.5%でした。年齢の中央値は35歳でした。女性100人に対して男性は91.9人、18歳以上の女性100人に対して男性は87.2人でした。

市内の世帯収入の中央値は35,491ドル、家族収入の中央値は43,564ドルでした。男性の中央値は36,838ドル、女性は26,429ドルでした。市の一人当たり所得は18,424ドルでした。世帯の約10.7%と人口の14.4%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の17.5%と65歳以上の11.8%が含まれます。

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査[ 27 ]によれば、市内には52,347人、21,118世帯、12,898家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,228.5人（474.3人/km 2）である。住宅戸数は24,277戸で、平均密度は1平方マイルあたり569.7戸（220.0/km 2）である。市の人種構成は、白人が71.7% 、アフリカ系アメリカ人が18.2% 、ネイティブアメリカンが0.7%、アジア人が2.4 %、その他の人種が2.7% 、2つ以上の人種が混在する人が4.3%である。ヒスパニック系またはラテン系の人々は全人口の6.7%を占めている。

21,118世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は33.6%、夫婦同居世帯は37.1 %、女性世帯主で夫が同居していない世帯は18.5%、男性世帯主で妻が同居していない世帯は5.5%、非家族世帯は38.9%であった。全世帯の32.6%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は12.1%であった。平均世帯人員は2.41人、平均家族人員は3.04人であった。

市の平均年齢は36.3歳でした。住民の26.1%が18歳未満、9%が18歳から24歳、25.9%が25歳から44歳、25.5%が45歳から64歳、13.4%が65歳以上でした。性別構成は、男性が47.9%、女性が52.1%でした。

2013年4月現在、バトルクリークには358人の日本人が住んでおり、ミシガン州で5番目に多い日系人人口を抱えている。 [ 28 ]

2020年国勢調査

ニック・バックリーはバトルクリーク・エンクワイラー紙に次のように書いている。「2020年の国勢調査はバトルクリークにとって極めて重要だ。住民5万人の基準を下回れば、『都市化地域』から『都市クラスター』への変更と、連邦政府の給付金の喪失を意味することになる。」[ 29 ] 2010年の国勢調査と2020年の国勢調査の間に、バトルクリークの人口は52,347人から52,731人に増加した。[ 8 ] 20,690世帯で1世帯当たり2.40人の住民がおり、バトルクリークの人口密度（1平方マイルあたり）は1,228.6である。これらの世帯の89.0%がコンピューターを所有し、82.8%がブロードバンドインターネット接続を利用していた。市の人種構成は、白人が68.2%、アフリカ系アメリカ人が17.3% 、ネイティブアメリカンが0.6% 、アジア人が3.7% 、2つ以上の人種が8.1%、ヒスパニックまたはラテン系が7.9%でした。

市の平均年齢は36.3歳でした。住民の7.0%が5歳未満、25.8%が18歳未満、15.2%が65歳以上でした。住民の51.5%が女性、6.6%が外国生まれです。5歳以上の人の10.8%が、家庭で英語以外の言語を少なくとも1つ話しています。25歳以上の人のうち、89.9%が高校卒業、21.1%が学士号以上を取得しています。65歳未満の人のうち、11.2%が障害を持ち、6.1%が健康保険に加入していません。

2020年のドル換算世帯収入の中央値は42,285ドルで、一人当たりの収入は25,270ドルに相当します。人口の22.7%が貧困状態にあります。粗家賃の中央値は770ドル、住宅所有者が居住する住宅の価格の中央値は91,700ドルでした。

政府

バトルクリーク市は、コミッション・マネジャー制を採用しています。この統治形態を採用する都市は、選挙で選ばれた委員会（または評議会）を設置し、専門的訓練を受けた経験豊富なマネジャーを任命して、市の日常業務を管理し、市委員会に勧告を行います。バトルクリーク市はまた、市マネジャーと市委員会に法的助言を提供する市弁護士を任命しています。

市委員会は、市長が毎年提案する年間予算の審査、修正、最終承認を含む、あらゆる政策決定を行います。市長は「任意」職員であり、委員会との雇用契約に基づいて勤務します。市弁護士を除くその他の市職員は、市長の監督下にあります。

区政委員は5名います。住民は、代表する地域内に居住している必要がある区代表者と、市内全域から選出される4名の区政委員に投票します。これらの候補者は市内のどこに住んでいても構いません。すべての区政委員の任期は2年で、すべての任期は同じ選挙で始まり、終わります。

1961年までは市長は有権者の投票で選出されていたが、その後、選出された委員が次年度の市長と副市長を選出する形に変更された。[ 30 ] 2020年3月、バトルクリークの有権者の過半数が市憲章の改正を承認し、住民が市長に直接投票できるようになり、1961年以来初の市長総選挙が2020年11月に実施された。[ 31 ]市長は委員会の会議を主宰し、委員と住民を特別委員会に任命する。市長はまた、地域の課題や潜在的な政策を検討するための特別委員会を設置することもできる。副市長は市長が不在の場合に代理を務める。[ 32 ]

2017年現在、市は居住者に対して1％、非居住者に対して0.5％の所得税を課している。[ 33 ]

経済

最大の雇用主

バトルクリークは、ケロッグのコーンフレークやスペシャルKシリアルで有名なケロッグの世界本社があることで知られています。

バトルクリーク・アンリミテッドの報告書によると、2023年10月現在、市内の20大雇用主は以下のとおりである。[ 34 ]

雇用主 業界 スタッフ
デンソーマニュファクチャリングミシガン株式会社 自動車部品 2,500
WKケロッグ社[ a ]食品 2,000
ファイアキーパーズ カジノ ホテルカジノ 1,730
退役軍人局医療センター 医療サービス 1,670
ハート・ドール・イノウエ連邦センター政府 1,500
ブロンソンバトルクリーク 医療サービス 1,360
フォートカスター訓練センター政府 825
ダンカンアビエーション株式会社 航空機の改修 761
ケロッグコミュニティカレッジ教育 709
ミシガン州空軍州兵政府 650
TRMI エレクトロニクス 617
カルフーン郡政府 614
II スタンレーカンパニー株式会社照明と装備 609
ポストコンシューマーブランド食品 600
バトルクリーク市 政府 532
マグナ・コスマ鋳造 自動車部品 450
バトルクリーク公立学校教育 433
ムサシオートパーツ株式会社 自動車部品 425
レイクビュー学区教育 395
アディエント自動車部品 334

教育

大学

公立学区

以下の学区には市域の一部が含まれます: [ 35 ]

高等学校（公立）

高等学校（私立）

中等学校

  • バトルクリーク地域数学・科学センターはSTEM教育に主眼を置いた加速型中等学校である[ 48 ]。バトルクリーク地域数学・科学センターには午前中は下級生が、午後は上級生が通っている。
  • カルフーンエリアキャリアセンターは、主に11年生と12年生に職業教育と技術教育を提供しています[ 49 ]

外国語教育

バトルクリーク日本語学校 (バトルクリーク補習授業校) は、週末補習日本語学校であり、レイクビュー学区の建物で授業を行っています。[ 50 ]

1980年、ウェスタンミシガン大学国際プログラムセンターは、バトルクリーク・アンリミテッド（BCU）の支援を受けて、日本人駐在員K-12生徒向けのプログラムを開発しました。授業はフォートカスター工業団地の同社の施設で行われました。[ 51 ]

文化

無線

バトルクリークで放送されている、または放送で聴くことができる FM ラジオ局:

  • WSPB 89.7 - バトルクリーク - ホーリーファミリーラジオ ローマカトリックラジオ[ 54 ]
  • WCSG 91.3 - グランドラピッズ - クリスチャンアダルトコンテンポラリー
  • WZUU 92.5 - マタワン/カラマズー - クラシックロック
  • WBCT 93.7 - グランドラピッズ - カントリー
  • WWDK 94.1 - ジャクソン/ランシング/バトルクリーク/カラマズー - クラシックカントリー
  • WBCK 95.3 - バトルクリーク - ニュース/トーク
  • WZOX 96.5 - ポーテージ/カラマズー - オルタナティブ・ロック
  • WNWN 98.5 - コールドウォーター/バトルクリーク/カラマズー - カントリー
  • WFPM 99.1 - バトルクリーク - ゴスペル
  • WBCH-FM 100.1 - ヘイスティングス - カントリー
  • WBFN 101.1 - バトルクリーク - クリスチャン（AM 1400 の FM トランスレータ）
  • W274AQ 102.7 - バトルクリーク - クラシック・ヒッツ
  • WKFR 103.3 - バトルクリーク/カラマズー - CHR/トップ40
  • WBXX 104.9 - マーシャル/バトルクリーク - オルタナティブ・ロック
  • WSRW 105.7 - グランドラピッズ - アダルトコンテンポラリー
  • WJXQ 106.1 - ジャクソン/ランシング/バトルクリーク - メインストリームロック
  • WVFM 106.5 - カラマズー - アダルトコンテンポラリー
  • WRKR 107.7 - ポーテージ/バトルクリーク/カラマズー - クラシックロック

バトルクリークで放送されている、または放送で聴くことができる AM ラジオ局:

  • WKZO 590 - カラマズー - ニュース/トーク - （FMトランスレータ 106.9）
  • WFAT 930 - バトルクリーク - クラシックヒット
  • WILS 1320 - ランシング - ニュース/トーク
  • WKMI 1360 - カラマズー - ニュース/トーク
  • WBFN 1400 - バトルクリーク - クリスチャン
  • WQLR 1660 - カラマズー - スポーツ

テレビ

  • WWMT はカラマズーに免許を持ち、バトルクリーク、グランドラピッズ、ミシガン州西部もカバーする CBS 系列局です。
  • WOOD-TV は、グランドラピッズに免許を持つ NBC 系列局であり、バトルクリークの標準 NBC 放送局です。
  • WOTV は、バトルクリーク、カラマズー、ミシガン州南西部をカバーする ABC/CW 系列局で、グランドラピッズではWZZMと並んで ABC の二次系列局としても機能しています。
  • グランドラピッズの FOX 系列局WXMI 。
  • WZPX は、ミシガン州西部全域をカバーするION系列局です。
  • WLLA はカラマズーから主に宗教番組を放送する独立放送局です。
  • WGVU はグランドラピッズの PBS 加盟局ですが、カラマズーの衛星放送局から放送しています。
  • アクセスビジョンは、コムキャストのチャンネル16と17で放送されている公共アクセステレビで、バトルクリークとニュートンタウンシップ内のすべての自治体に放送されている[ 55 ]。

フェスティバル

2010年 世界最長の朝食テーブル
  • 世界最長の朝食テーブル
  • バトルクリーク・フィールド・オブ・フライト・エンターテイメント・フェスティバルは、バトルクリークで毎年開催される航空ショーと気球のイベントです。[ 56 ]
  • 国際光の祭典[ 57 ]

音楽

バトルクリークには、ミシガン州南中部にサービスを提供する ミュージックセンター[ 58 ]がある。

バトルクリーク交響楽団は、バトルクリークのダウンタウンにあるWKケロッグ・オーディトリアムを拠点としています。[ 59 ]指揮はアン・ハリガンが担当しています。ミシガン州で最も長い歴史を持つ交響楽団です。[ 60 ]

バトルクリーク・ブラスバンドは、アメリカとヨーロッパ各地から集まった31名の金管楽器奏者と打楽器奏者で構成されています。「1989年にミシガン州バトルクリーク出身の足病医でありアマチュア金管楽器奏者であるジムとビル・グレイ兄弟によって結成されたBBBCは、バトルクリークでカルト的な人気を博し、BBBCのコンサートは定期的に完売し、数週間前から順番待ちリストが作成されています。」[ 61 ]バトルクリーク・ブラスバンドのクリスマスコンサートでは、現代のヒット曲からクラシックなクリスマスソングまで、様々な曲が演奏されます。[ 62 ]

レイラパルーザ -レイラ植物園音楽祭は、レイラ植物園で開催される無料の夏の音楽祭です。収益はレイラ植物園協会とキングマン博物館に寄付されます。[ 63 ]

スポーツ

バトルクリークでは毎年、ミシガン州高校体育協会主催のレスリング、バレーボール、野球、ソフトボールの州選手権が開催されます。チームを応援するために集まるファンのおかげで、町の経済は四半期ごとに活性化しています。[ 64 ]

毎年、バトルクリークでは13 歳の野球選手を対象とした サンディ コーファックス 13S ワールド シリーズが開催されます。

2010 年 8 月、バトルクリークで第 8 回国際 HKD ゲームズが開催されました。

2024年6月、セントフィリップカトリックセントラル高校の男子4x800mリレーチームがMHSAA陸上競技州選手権で3位を獲得しました。[ 65 ]

スポーツチーム

バトルクリークのダウンタウン

バトルクリーク・バトルジャックス（旧称ボンバーズ）は、ノースウッズリーグに所属する大学野球チームで、2007年に活動を開始しました。2010年に最下位に終わった後、2011年にボンバーズは47勝26敗で初のNWLチャンピオンシップを獲得しました。[ 66 ]これは、ミシガン・バトルキャッツがミッドウェストリーグチャンピオンシップを獲得した2000年以来のバトルクリークでの優勝でした。チームの本拠地は、COブラウンスタジアムです。2011年、チームは5年間のリース契約を結び、これにより2017年にはバトルクリークでのチーム10周年が保証されます。トム・ハンクスと共演し、高い評価を得た映画『ロード・トゥ・パーディション』で主演した俳優タイラー・ホークリンは、以前バトルクリーク・ボンバーズでプレーしていました。

クラブ スポーツ リーグ 会場
バトルクリーク・バトルジャックス野球ノースウッズリーグ夏季大学野球COブラウンスタジアム

元スポーツチーム

ミシガン・バトルキャッツ/バトルクリーク・ヤンキース/サウスウェスト・ミシガン・デビルレイズは、1995年から2006年までミッドウェスト・リーグでプレーしていたクラスAのマイナーリーグ野球チームでした。チームの本拠地はCOブラウン・スタジアムでした。

バトルクリーク・クランチは、2006年に創設されたグレートレイク・インドア・フットボールリーグ（GLIFL）のメンバーでした。バトルクリークで1シーズンプレーした後、財政難により活動を中止しました。チームの本拠地はケロッグ・アリーナでした。

全米女子プロ野球リーグのメンバーであるバトルクリーク・ベルズは、1951年と 1952 年の 2 シーズンをプレイした後、マスケゴンに移転しました。

バトルクリーク・レボリューションは、2008年から2011年まで、プロマイナーリーグであるオールアメリカン・ホッケー・リーグに所属していました。チームの本拠地はレボリューション・アリーナでした。また、 2010年にはバトルクリーク・ジュニア・レボリューションというジュニアホッケーチームも設立しました。このジュニアチームは2014年に売却され、ウェストミシガン・ウルブズに改名されましたが、2017年にランシングに移転しました。

バトルクリーク・ブレイズは、IFL（インターステート・フットボールリーグ）に所属するNFLルールズ・フットボールをプレーする非営利の成人向けフットボールチームです。ブレイズは、がん撲滅のための資金調達と地域社会への意識向上に取り組んでいます。6シーズン目を迎え、2010年にはIFLノース・ディビジョン・チャンピオンシップで優勝しました。[ 67 ]

バトルクリーク・シリアルキラーズ・ローラーダービーチームは2011年に結成されました。[ 68 ]

バトルクリーク・ナイツはマイナーリーグのバスケットボールチームです。国際バスケットボールリーグ（IBL）の創設メンバーであり、2005年のリーグ初年度に21勝0敗の成績を収め、優勝を果たしました。チームの本拠地はケロッグ・アリーナです。2009年7月に2009年シーズンの休養を発表した後、同年10月に国際バスケットボールリーグへの復帰を発表しました。[ 69 ]

2019年6月、フェデラル・プロスペクト・ホッケー・リーグ（FPHL）は、2019–20シーズンに10番目のチームを追加し、ミシガン州に拠点を置くと発表した。[ 70 ] 7月23日、バトルクリーク・ランブルビーズが発表され[ 71 ]、アダム・スティオがゼネラルマネージャーに就任。スティオは以前、サザン・プロフェッショナル・ホッケー・リーグのエバンズビル・サンダーボルトで同じ役職を務めていた。[ 72 ] FHLは、拡張チームを配置する前に、これまでの数シーズンにわたってバトルクリークで複数の中立地試合を行っていた。ランブルビーズは、クリント・ハグマイヤーを初代ヘッドコーチとして雇ったが[ 73 ]、シーズン開幕0勝9敗でハグマイヤーは解任され、スティオが暫定ヘッドコーチに就任した。[ 74 ]ランブルビーズの2019–20シーズンは、コロナウイルスのパンデミックにより中止となった。連敗により、彼らは「プロホッケー界最悪のチーム」と呼ばれるようになった。[ 75 ]シーズン終了後、チームの選手は分散ドラフトの一環としてFPHLの様々なチームに移籍した。

ディスクゴルフ

バトルクリークには9つのディスクゴルフコースがあります。バトルクリーク内の飛び地であるスプリングフィールド市には、さらに2つのコースがあり、地域のプレーヤーが簡単にアクセスできます。

  • キワニス屋外センター - 一般公開。ロングとショートのレイアウトを備えた18ホール
  • アーヴィングパーク - 一般公開。27ホール
  • キンボールパインズ - 一般公開。18ホール
  • カスター グリーン - グリーンフィー 3 ドルで一般公開。ロングとショートのレイアウトの 18 ホール
  • レイラ植物園 - 一般公開。ロングとショートのレイアウトを備えた18ホール
  • フォート・カスター空軍基地 - 入場には軍人IDが必要です。9ホールのレイアウト
  • ベッグパーク - スプリングフィールドコース。一般公開。18ホールレイアウト
  • テリトリアル・ブリューイング・カンパニー（TBC） - スプリングフィールドコース。一般公開。ロングとショートのレイアウトを備えた18ホール
  • デクスターレイク教会 - 礼拝が行われていないときは一般公開されています。9ホール
  • クラックドファームズ - プライベートコース。入場は要問い合わせ。ロング、ミディアム、ショートレイアウトの9ホール
  • ブラウンボトムシュガーシャック - プライベートコース。入場はお問い合わせください。18ホールのレイアウト

興味のある場所

ケロッグハウス

フォートカスター陸軍州兵基地

1917年に設立されたキャンプ・カスター（当時）は、第一次世界大戦から現在に至るまで、数十年にわたり訓練場として機能してきました。基地の一部は分離され、バトルクリーク退役軍人病院、フォート・カスター国立墓地、フォート・カスター・レクリエーションエリア、そしてフォート・カスター工業団地として開発されました。この工業団地には90社以上の企業が進出しています。

アメリカ合衆国政府が現在もこの土地を所有しており、ミシガン州が管理運営する協定に基づいている。基地は未開発のままの森林地帯が広がり、バトルクリーク市のかなりの部分を占めている。バトルクリーク市内の基地のうち、現在工業団地となっている部分の面積は4.69平方マイル（12.15 km 2）で、市域の約10.6%を占める。基地の大部分はカラマズー郡にある。隣接するWKケロッグ空港は、民間と空軍州兵の共同施設である。バトルクリーク市には、バトルクリーク・スプリングフィールド地域にある州立公園、フォート・カスター・レクリエーション・パークもある。

交通機関

バトルクリークは、デトロイトとシカゴの中間、州間高速道路94号線（I-94）沿いに位置しています。

鉄道とバス路線

バトルクリーク駅は、駅の南側でアムトラックの列車が発着し、北側ではグレイハウンドとインディアン・トレイルズのバス路線が発着しています。カナディアン・ナショナル鉄道とノーフォーク・サザン鉄道は、市内への貨物輸送サービスを提供しています。

公共交通機関

バトルクリーク・トランジットは、バトルクリーク地域の住民に公共交通サービスを提供しています。バトルクリーク市内全域で定期路線バスが運行されています。

主要高速道路

航空

カラマズーのカラマズー・バトルクリーク国際空港はバトルクリークに拠点を置いています。地元では、WKケロッグ空港が地域の一般航空ニーズに応えています。この空港には、西ミシガン大学航空学部、ダンカン・アビエーション、複葉機メーカーのWACOクラシック・エアクラフト社[ 84 ]、そしてかつてはミシガン州空軍州兵の第110攻撃航空団（MQ-9リーパー無人航空機を運用）も拠点を置いています。

ショッピングモールや広場

マッカムリー・プレイス（1986～2019年）とダブルツリー・バイ・ヒルトン・バトルクリーク

マッカムリープレイス
2019年7月のマッカムリープレイス
地図
位置バトルクリーク、ミシガン州、アメリカ合衆国
住所35 Jackson St NW、バトルクリーク、ミシガン州 49017
開業日1986年4月18日 (April 18, 1986)
改装済み2017年後半～2020年（不合格）
締め切り日2019年11月 (2019-11)
破壊された2022年4月15日
開発者エンタープライズ開発会社
管理50 キャピタルアベニュー開発株式会社
所有者バトルクリーク・アンリミテッド
店舗とサービス29（ピーク時）
アンカーテナントレストラン1軒（ピーク時）
フロア2
ダブルツリー バイ ヒルトン バトル クリーク
地図
ダブルツリー バイ ヒルトン バトル クリーク周辺のインタラクティブ マップ
以前の名前ストウファー・バトルクリーク・ホテル（1981年11月23日～1996年）マッカムリー・プラザ・ホテル（1996年～2019年11月）
一般情報
オープン1981年11月23日（ストウファー・バトルクリーク・ホテルとして）2024年10月18日（ダブルツリー・バイ・ヒルトン・バトルクリークとして）
改装済み2017年後半～2020年（不合格）2021年春～2024年10月18日
閉鎖2019年11月（マッカムリープラザホテルとして）
所有者バトルクリーク・アンリミテッド
管理6PMホスピタリティパートナー
技術的な詳細
階数16
設計と建設
開発者WKケロッグ財団
その他の情報
スイートルーム数248

マッカムリー・プレイスは、アメリカ合衆国ミシガン州バトルクリークにあったフェスティバル・マーケットプレイスであった。ストウファー・バトルクリーク・ホテル（当時はマッカムリー・プラザ・ホテル、現在はダブルツリー・バイ・ヒルトン・バトルクリーク）とケロッグ・アリーナに隣接していた。[ 85 ]マッカムリー・プレイスは、エンタープライズ・ファウンデーションの子会社であるエンタープライズ・デベロップメント・カンパニー（EDC）によって開発された。エンタープライズ・ファウンデーションは、ジェームズ・W・ラウズが1979年にラウズ・カンパニーを退職した後に設立された。マッカムリー・プレイスは、EDCが以前ボルチモアのハーバープレイスやボストンのファニエル・ホール・マーケットプレイスで用いられていたフェスティバル・マーケットプレイスのコンセプトを、より小規模な都市にも導入するという取り組みの一環であった。

マッカムリー プレイスとダブルツリー バイ ヒルトン バトル クリークはどちらもマッカムリー スクエア複合施設の一部でした。

歴史

ジェームズ・ラウズのエンタープライズ・デベロップメント・カンパニーは、ホテルとアリーナを結ぶ4万平方フィートの「ミニモール」として小売スペースを開発するために起用されました。このプロジェクトは、ラウズがニューヨークでハーバープレイス、ファニエル・ホール・マーケットプレイス、ピア17を開発した事例を反映した、フェスティバル・マーケットプレイスでした。エンタープライズ・デベロップメント・カンパニーは、ミシガン州フリントのウォーター・ストリート・パビリオンも開発しました。[ 86 ]

マッカムリー・プレイスは、市の創設者サンズ・マッカムリーにちなんで名付けられ、1986年4月18日にグランドオープンしました。開店時には、ジェームズ・J・ブランチャード知事を含む6,000人以上が来場しました。モールには約30の店舗とレストランがあり、ピカデリー・グリル＆パブは2階のアンカーレストランでした。[ 86 ]

かつてこのモールにはエスカレーターの上の柱に穀物の女神像が置かれていた。 [ 85 ]

しかし、カラマズーの地域指導者たちは、マッカムリー・プレイスが失敗するかもしれないと警告した。その要因は2つあった。バトルクリークには観光客があまりいなかったこと、そしてフェスティバル・マーケットプレイスのコンセプトは従来のショッピングモールとは異なり、観光に過度に依存していたことだった。ジョン・J・H・シュワルツ市長はこうした主張に反対し、「西に24マイル離れた都市に、バトルクリークは健在だと伝えたい。我々は前進している。ここは同規模の他の都市にとって実験場であり、彼らも我々から学ぶことができる。ここでの成功は全国的な影響力を持つ」と述べた。[ 85 ]ケロッグの本社はマッカムリー・プレイスの近くにあった。

衰退と再開発

マッカムリー プレイスのグランド オープニング セレモニーは大成功だったが、シュワルツ氏の楽観的な見通しにもかかわらず、カラマズーの失敗予測が実際は正確だった要因はいくつかある。

1980年代後半から1990年代初頭にかけて、マッカムリー・プレイスは予想された来場者数を達成できず、空室が発生し、EDCは最終的にモールの規模を縮小し、空きスペースをオフィスに転換しました。[ 85 ]

大きな転機は1996年にピカデリーグリルが閉店したときに起こりました。[ 85 ]

2010年代初頭から中頃にかけて、マッカムリー・プレイスの活性化と新規テナント誘致の試みがなされました。 2015年5月には、マッカムリー・プレイスの正面玄関前に屋外スペース「フェスティバル・マーケット・スクエア」がオープンしました。しかし、このエリアは小売業の中心地として苦戦を強いられ続けました。[ 86 ]

ロード・カンパニーズとアリーズ・キャピタルLLCは2017年末にマッカムリー・プレイスとマッカムリー・プラザ・ホテルを買収し、350万ドル規模の再開発を発表しました。この再開発では、ホテルを複合用途タワーに転換します。2階から5階はスタジオとアパートメントに改装され、マッカムリー・プレイスの1階は最新のレイアウトに改修され、将来のテナントに優れた視認性と道路側への入口を提供します。タワーの残りの階は、ダブルツリー・バイ・ヒルトン・ホテルにリブランドされます。[ 86 ]

しかし、改修工事は大部分が停滞し、2018年10月1日の期限に間に合わなかったため、経済開発団体バトルクリーク・アンリミテッド（BCU）は、ホテルとモールの放置によりメンテナンス問題が発生し、2018年に350万ドルの融資が不履行になったとしてアリーズ・キャピタルを相手取って訴訟を起こした。[ 87 ]

マッカムリープレイスとマッカムリープラザホテルは2019年11月に閉店した。BCUは50 Capital Ave. Development Corp.を通じて2020年11月にマッカムリープレイスとマッカムリープラザホテルの所有権を引き継ぎ、再開発計画を継続した。しかし、アリエスキャピタルによる当初の再開発計画は変更された。新しいホテル名はダブルツリーbyヒルトンバトルクリークに拡張され、廃止されたマッカムリープレイスを新しい間取りで改装する代わりに、モールは2022年4月15日に完全に取り壊された。これは、ショッピングモールとしては事実上失敗しており、マッカムリープレイスはフェスティバルマーケットプレイスのコンセプトが小規模都市では持続可能ではないという事実を証明したためであり、これがラウズ社が1987年以降フェスティバルマーケットプレイスの製造を中止した最も具体的な理由の1つである。[ 88 ]

バトルクリークには他にも次のようなショッピング モールやプラザがあります。

  • レイクビュースクエアモール
  • ミンゲスブルックモール
  • ミンゲスクリークプラザ
  • ハーパービレッジプレイス
  • ベックリープレイス
  • プラザウェスト
  • ミンゲスショップス
  • キャピタルセンター
  • キャピタルスクエア
  • コロンビアプラザ
  • ケイティ・プラザ
  • バトルクリークプラザ
  • コロンビアセンター
  • クラシックセンター
  • ヴァンホーンプラザ
  • キャピタルコモンズ
  • アーバンデール タウン センター

著名人

ミシガン州バトルクリーク出身の人物も参照

姉妹都市

バトルクリークはブラジルのサントアンドレおよび日本の高崎市と姉妹都市関係を結んでいます。

1981年以来、バトルクリークと高崎は中学生と高校生、教師を対象に毎年夏季交流プログラムを実施しています。[ 91 ]

注記

  1. ^このリストは2023年10月1日に発表され、ケロッグ社（ケロッグ）は従業員数2,000人で第2位にランクされています。ケロッグ社は2023年10月2日に2社に分社化しました。北米シリアル部門はWKケロッグ社として独立し、バトルクリークに本社を置いています。バトルクリークに拠点を置くWKケロッグ社の従業員数は、2003年10月2日時点で変更されている可能性があります。そのため、このリストには、2023年10月2日に設立された2番目の新会社であるケラノバに所属する従業員が実際には含まれている可能性があります。

参考文献

  1. ^ 「ミシガン州バトルクリーク市」ミシガン州バトルクリーク市2012年8月25日閲覧。
  2. ^ 「司法長官、マーク・ベンケがバトルクリークで兼職している役職は不適切と判断 - Independent Underground Radio Network」 2011年12月10日。2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧。
  3. ^ 「マーク・ベンク」 . Ballotpedia . 2022年4月27日閲覧。
  4. ^ 「Rebecca Fleury - Independent Underground Radio Networkを検索しました」。Independent Underground Radio Network 。 2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧。
  5. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2022年5月21日閲覧。
  6. ^ a b「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
  7. ^ 「米国地名委員会」 .米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧。
  8. ^ a b「QuickFacts: ミシガン州バトルクリーク市」census.gov . 2022年3月25日閲覧。
  9. ^ 「シリアル：アメリカの朝食を変えた偶然の発明」 HISTORY 2024年3月28日. 2025年2月13日閲覧。
  10. ^バトラー、メアリー・G.、ニューマイヤー、エリザベス. 「バトルクリークの簡潔な歴史」 .バトルクリーク歴史協会. 2010年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月6日閲覧。
  11. ^ a b Peirce, Henry B. (1877). 「Section: Township Histories | The City of Battle Creek」 .ミシガン州カルフーン郡の歴史 1830–1877 . フィラデルフィア: LH Everts & Co. p. 79. 2008年1月25日閲覧–ミシガン大学図書館デジタルコレクションより。
  12. ^ロミグ、ウォルター (1973).ミシガン州地名集.グロス・ポイント：ウォルター・ロミグ. p. 46. LCCN 73161623. 2024年5月6日閲覧–インターネットアーカイブ・テキストコレクションより. [注: バトルクリークの項目については、ロミグはピアース著『ミシガン州カルフーン郡の歴史 1830–1877』および米国郵便局の記録を参照している] 
  13. ^ラトナー、ジェーン（1997年3月）「ミシガン州バトルクリークとカルフーン郡のサムネイル歴史」ウィラード公共図書館。2002年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年1月25日閲覧。[注：ウィラード図書館司書ラトナーの「サムネイル…」は、ウィラード図書館に保管されている非貸出資料です（wlrd.ent.sirsi.net/client/en_US/default/search/results/?ln=en_US&q=thumbnail+historyより）]
  14. ^ Vogel, Virgil J. (1986).ミシガン州のインディアン名、「バトルクリーク」の起源. ミシガン大学出版局. ISBN 0472063650。
  15. ^エドモンズ、R・デイビッド（1978年）『ポタワトミ族：火の守護者』ノーマン：オクラホマ大学、99頁。{{cite book}}: CS1 maint: publisher location (link)
  16. ^カルフーン郡の歴史と方向性2011年1月20日アクセス
  17. ^リンゲス、ローラ (1913).「バトルクリーク・タウンシップ」 . ワシントン・ガードナー著『ミシガン州カルフーン郡の歴史』第1巻、169-73ページ. ルイス出版社.
  18. ^ヘリテージ・バトルクリークのウェブサイト、 http://www.heritagebattlecreek.org/ 2013年8月29日アクセス
  19. ^バックリー、ニック。「恩赦を受けたヘビー級チャンピオン、ジャック・ジョンソンがバトルクリークで逮捕された」。バトルクリーク・エンクワイラー。2019年11月20日閲覧。
  20. ^スターン、アレクサンドラ（2005年）『優生国家：現代アメリカにおけるより良い育種の欠陥と限界』イギリス：カリフォルニア大学出版局、pp.  49– 55. ISBN 9780520244436。
  21. ^ 「US Gazetteer files 2010」 .米国国勢調査局. 2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月25日閲覧。
  22. ^バトルクリーク総合計画、 2012年3月25日アーカイブ、 Wayback Machine、バトルクリーク計画部、2011年6月13日アクセス
  23. ^ 「NowData - NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ海洋大気庁. 2021年9月4日閲覧。
  24. ^ 「ステーション：バトルクリーク5NW、ミシガン州」 .米国の気候標準値2020：米国の月間気候標準値（1991～2020年） . アメリカ海洋大気庁. 2021年9月4日閲覧。
  25. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov 2022年3月25日閲覧。
  26. ^ 「マルチナショナル・モニター、1982年11月」。Multinationalmonitor.org 。 2011年12月12日閲覧。
  27. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2012年11月25日閲覧。
  28. ^ Stone, Cal. 「州の日本人従業員が増加中」 (アーカイブ) Observer & Eccentric . Gannett Company . 2013年4月11日. 2013年5月5日閲覧。
  29. ^バックリー、ニック。「100年間の国勢調査データはバトルクリークの成長と衰退を示している」。バトルクリーク・エンクワイラー。 2022年3月25日閲覧。
  30. ^ Durnbaugh, Elena (2020年3月10日). 「バトルクリーク住民、市長選出に投票へ」 . Battle Creek Enquirer . 2020年9月24日閲覧。
  31. ^ Buckley, Nick (2020年11月4日). 「マーク・ベンク氏はバトルクリーク市長に留任する」 . Battle Creek Enquirer . 2024年5月6日閲覧。
  32. ^バトルクリーク政府の説明。 2007年12月13日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  33. ^ Gibbons, Lauren (2017年8月16日). 「ミシガン州立大学とイーストランシング市、所得税提案をめぐり対立」 . MLive.com . 2017年8月16日閲覧。ミシガン州では現在、22の都市が市域内に居住・就労する住民に所得税を課している。そのうち18の都市（バトルクリークを含む）は、居住者に1%、非居住者に0.5%の所得税を課している。
  34. ^ “ミシガン州バトルクリーク市 | 最大規模の雇用主30社” (PDF) . Battle Creek Unlimited. 2023年10月1日. 2024年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年5月6日閲覧。
  35. ^地理課 (2021年1月15日). 2020年国勢調査 - 学区参照地図: ミシガン州カルフーン郡(PDF) (地図).米国国勢調査局. 2025年7月25日閲覧。-テキストリスト
  36. ^バトルクリーク公立学校. 「バトルクリーク公立学校」 . battlecreekpublicschools.org .
  37. ^ 「ペンフィールド・スクールズ・ウェブサイト！」 Pennfield.k12.mi.us。2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月4日閲覧。
  38. ^ 「ホーム - ハーパークリークコミュニティスクール」 . harpercreek.net .
  39. ^ “Battle Creek Central High School | High Schools | Schools | Battle Creek Public Sc​​hools” . 2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。
  40. ^ 「カルフーンコミュニティ高校へようこそ」calhounhs.org .
  41. ^ 「Lakeview High School」 . lakeviewspartans.org . 2010年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。
  42. ^ “Lakeview High School Library” . 2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月18日閲覧。
  43. ^ 「受賞者」アメリカ図書館協会、2008年。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月18日閲覧。
  44. ^ 「ホーム」。ミシガンユースチャレンジアカデミー。
  45. ^ 「バトルクリークアカデミー::ホーム」。battlecreekacademy.com 。
  46. ^ 「ベッドフォード聖書教会学校」greatschools.org。
  47. ^ 「カルフーン・クリスチャン・スクール」calhounchristian.org .
  48. ^「インスピレーションによるイノベーション」bcamsc.org .
  49. ^カルフーン独立学区。「CACC 」。calhounisd.org 。
  50. ^「ホーム」 バトルクリーク日本語学校。2014年5月7日閲覧。
  51. ^カールトン、アーディス（1980年11月28日）「故郷から遠く離れた地で、生徒たちは母国語である日本語を学んでいる」『バトルクリーク・エンクワイラー』B1、B2頁。- newspaper.comからのB1 ページの切り抜き、B2 ページの切り抜き
  52. ^ 「私たちの歴史」。バトルクリーク・エンクワイラー。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月14日閲覧。
  53. ^ 「日刊新聞」バトルクリーク・エンクワイラー2011年2月14日閲覧。
  54. ^ 「WSPB 89.7 FM –ベッドフォード/バトルクリーク – ホーリーファミリーラジオ」。www.holyfamilyradio.net 。
  55. ^ 「バトルクリークのコミュニティアクセステレビ局」 . accessvision.tv .
  56. ^ 「バトルクリーク飛行場航空ショー＆バルーンフェスティバル！」bcballoons.com。
  57. ^ 「国際光の祭典」 . battlecreekmich.com .
  58. ^ 「ミュージックセンター - 学校、合唱団、バトルクリーク交響楽団」yourmusiccenter.org。
  59. ^ 「Battle Creek Symphony Concerts」 . 2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月31日閲覧。
  60. ^ 「Your Music Center」 . yourmusiccenter.org . 2021年2月10日閲覧。
  61. ^ 「ブラスバンド・オブ・バトルクリーク」 Bbbc.net 2011年12月12日閲覧。
  62. ^ 「2024年ホリデーコンサート with ブラスバンド・オブ・バトルクリーク」中小企業開発局. 2025年2月13日閲覧。
  63. ^レベッカ・ティール (2012年7月30日). 「レイラパルーザ、バトルクリークの音楽シーンの活性化を目指す」 . wmuk.org .
  64. ^ 「MHSAA野球・ソフトボール大会が地域経済を活性化」 2012年6月16日。 2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月4日閲覧。
  65. ^ビル・ブロデリック「マーシャルとセントフィリップのリレーが記録を樹立、MHSAA州陸上競技決勝で全州栄誉を獲得」バトルクリーク・エンクワイラー。2025年2月13日閲覧。
  66. ^ 「リーグニュース | ノースウッズリーグ | ショーに備えよう! | サマーカレッジ野球」ノースウッズリーグ、2011年8月19日。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月11日閲覧。
  67. ^ “Battlecreekblaze.org” . 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月28日閲覧。
  68. ^ “Battle Creek Cereal Killers Roller Derby” . 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  69. ^ビル・ブロデリック、「騎士たちは法廷に戻る」、バトルクリーク・エンクワイアラー、2009年10月1日、2009年10月4日アクセス
  70. ^ 「2019/2020 FPHLスケジュール」 FederalHockey.com 2019年6月17日。
  71. ^ 「新プロホッケーチーム、バトルクリーク・ランブルビーズのご紹介」バトルクリーク・エンクワイラー、2019年7月23日。
  72. ^ 「FPHLの最新フランチャイズ」。フェデラル・プロスペクツ・ホッケー・リーグ。2019年7月23日。 2019年7月23日閲覧。
  73. ^ 「ランブルビーズの新ヘッドコーチ、シーズン開幕を熱望」『バトルクリーク・エンクワイラー』2019年8月14日。
  74. ^ 「ランブルビーズがコーチ交代」 OurSports Central、2019年11月17日。
  75. ^ "「『バッドニュースビーズ』：たった1勝のバトルクリークがプロホッケー界最悪のチームになった経緯」 ESPN.com 2020年6月17日2020年6月21日閲覧。
  76. ^ 「バトルクリークアートセンター - メイン」。artcenterofbattlecreek.org 。
  77. ^ hostmaster (2016年10月10日). 「Welcome To Pure Michigan」ミシガン州. 2017年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  78. ^ 「ハート・ドール・イノウエ連邦センター」gsa.gov。 2010年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^ 「フォートカスターレクリエーションエリアの詳細」michigandnr.com。
  80. ^ 「ヘリテージバトルクリークへようこそ」。heritagebattlecreek.org 。
  81. ^ 「キングマン博物館」 . kingmanmuseum.org .
  82. ^ [1] 2009年1月16日アーカイブ、 Wayback Machine
  83. ^ 「ウィラード図書館」 . willard.lib.mi.us .
  84. ^ 「Waco Classic Aircraftホームページ」 Wacoclassic.com 2013年12月4日閲覧。
  85. ^ a b c d e「アダプティブリユース - バトルクリークのマッカムリープレイス」 TheJaxsonmag . 2025年12月27日閲覧。
  86. ^ a b c d「アダプティブリユース - バトルクリークのマッカムリープレイス」 ModernCities . 2019年3月. 2026年1月21日閲覧。
  87. ^ 「BCU、マッカムリープラザホテルのオーナーを相手取って訴訟を起こす」 BattleCreekEnquirer 、 2020年1月23日。 2026年1月22日閲覧。
  88. ^ 「McCamly Plaza、解体プロジェクトを開始」 WWMT 、 2022年4月15日。 2026年1月22日閲覧。
  89. ^ a bケロッグ兄弟：バトルクリークの戦いの兄弟、ハウド・マーケル著、2017年
  90. ^ 「エレン・グールド・ハーモン・ホワイト | アメリカの宗教指導者および預言者 | ブリタニカ」。
  91. ^ 「バトルクリークと日本の姉妹都市、今年も夏の交流訪問が成功」 WWMT 2016年8月23日. 2022年4月19日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ミシガン州バトルクリークに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、ミシガン州バトルクリークの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_Creek,_Michigan&oldid=1335143550」より取得