| ボスニア・バナテ Boszniai Bánság (ハンガリー語) Бановина Босна (セルボ・クロアチア語) Banovina Bosna | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ハンガリー王国のバナーテ | |||||||||
| 1154–1377 | |||||||||
| 資本 | ヴィソコ、ボボヴァツ、スチェスカ | ||||||||
| 政府 | |||||||||
| • タイプ | 封建バナテ(貴族議会によって統治される分権君主制 -スタナク) | ||||||||
| 禁止 | |||||||||
• 1154–1164年(最初に知られる時期) | バン・ボリッチ | ||||||||
• 1367–1377年(最後の禁止) | トゥヴルトコ I | ||||||||
| 歴史 | |||||||||
• 最初に知られているバン(バン・ボリッチ) | 1154 | ||||||||
| 1377年10月26日 | |||||||||
| |||||||||
| 今日の一部 | |||||||||
| ボスニア・ヘルツェゴビナの歴史 |
|---|
ボスニア・バナ国(セルビア・クロアチア語:Banovina Bosna / Бановина Босна)、あるいはボスニア・バナ国(Bosanska banovina / Босанска бановина)は、現在のボスニア・ヘルツェゴビナに位置していた中世の国家である。ハンガリー王はボスニアをハンガリーの王冠領の一部とみなしていたが、ボスニア・バナ国はその存在期間の大半において事実上の独立国家であった。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 12世紀半ばに建国され、 1299年から1324年までシュビッチ家によって中断された後、1377年まで存続した。1377年、王国に昇格した。その歴史の大部分は、土着のキリスト教ボスニア教会をめぐる宗教政治的論争によって特徴づけられており、この論争は、支配的なカルケドン派キリスト教会、すなわちカトリック教会と東方正教会によって異端と非難され、特にカトリック教会は敵対的で、ハンガリー人を通じて信者を迫害した。[ 4 ] [ 5 ]
バナト王国の発展において、地理は決定的な要因であった。国家の中核領土であるボスナ地方は、ボスナ川上流域および中流域の山岳地帯に形成された。[ 6 ]
この地域は地理的に孤立しており、ディナルアルプスの高く森に覆われた山々に囲まれていました。これらの山々は天然の要塞として機能し、ボスニアを北のパンノニア盆地(およびハンガリー)、南のダルマチアとフムの沿岸地域から隔てていました。 [ 7 ]歴史家が指摘するように、これらの「山岳地帯でやや周縁的な地域」は外部勢力による支配力がほとんどなく、それがバナト王国が外国(ハンガリーやビザンチン帝国[ 8 ] )からの頻繁な領有権主張にもかかわらず、事実上の独立国家[ 1 ]として機能することに直接寄与していました。国家の領土は河川流域に沿って拡大し、北はウソラとソリ地方[ 9 ]、南はザフムリェ(フム)を獲得しました[ 10 ] 。
1136年、ハンガリー国王ベーラ2世は初めてボスニア北部に侵攻し、「ボスニア・バン」の称号を創設した。これは当初、成人した息子であるハンガリー国王ラディスラウス2世への名誉称号としてのみ用いられた。12世紀には、ボスニア・バン国の統治者たちはハンガリーやビザンツ帝国からますます自立した行動をとるようになった。実際には、ボスニア・バン国を構成する山岳地帯やや周縁的な地域に対する外部勢力の支配力は弱かった。[ 11 ]

バン・ボリッチは1154年にハンガリーの家臣として最初のボスニアの支配者として登場し[ 12 ] [ 13 ] [ 11 ] [ 3 ]、ハンガリー王軍の一員としてブラニチェヴォ包囲戦に参加した。 [ 14 ] [ 15 ] 1167年に彼はハンガリー軍に軍隊を供給し、ビザンチンに対する攻勢に関わった。[ 11 ]戦争は1167年、ベオグラード近郊のシルミウムの戦いでハンガリー軍が撤退することで終結した。[ 11 ]ボリッチの戦争への関与は、当時ボスニアがハンガリー王国の一部であったことを示している。 [ 16 ]ハンガリー人はビザンツ帝国の条件で和平を申し出て、ボスニア、ダルマチア、クルカ川以南のクロアチア、そしてフルシュカ・ゴラに対するビザンツ帝国の支配を承認した。[ 8 ]ボスニアは1167年から1180年までビザンツ帝国の一部であったが、ボスニアは遠方の地であったため、その支配は名目上のものであったと思われる。[ 11 ]
マヌエル1世コムネノス帝の崩御(1180年)に伴い、ボスニアはバン・クーリンによって統治された。クーリンはハンガリー王ベーラ3世との同盟、そしてセルビア人支配者ステファン・ネマニャとその弟フムのミロスラフの協力を得て、1183年にビザンツ帝国との戦争に勝利し、ビザンツ帝国の影響から解放された。クーリンはハンガリー王の名目上の属国のままではあったものの、平和を確保した。[ 17 ]しかし、ハンガリー人がボスニア中部の地域を占領したという証拠はない。[ 11 ]
当時の教皇の使節はクーリンに直接会い、彼を「ボスニアの君主」と呼んだ。[ 17 ]クーリンは同時代の人々や後継者のマテイ・ニノスラフからしばしば「ヴェリキ・バン・ボサンスキ」(大ボスニア・バン)と呼ばれた。[ 17 ]彼はボスニア初期の歴史の発展に大きな影響を与え、その統治下で平和と繁栄の時代が到来した。[ 18 ]
1189年、バン・クリンはボスニア語キリル文字で書かれたボスニア初の文書(現在ではバン・クリンの憲章として知られる)を発行しました。これはラグーザ(ドゥブロヴニク)との貿易関係に関する外交文書でした。[ 19 ]クリンの統治は、ローマ・カトリック教会と東方正教会の両方から異端とみなされていたキリスト教宗派であるボゴミル主義の一派である土着のボスニア教会をめぐる論争の始まりでもありました。彼の治世下で、「ボスニアの平和と繁栄の時代」が到来しました。[ 20 ]
1203年、セルビア大公ヴカン・ネマニッチはクリンを異端と非難し、教皇に正式に上訴した。ビリノ・ポリェでクリンは、常に忠実なカトリック教徒であったことを述べた放棄文書に署名し、ボスニア・バナテを外部からの干渉から救った。1203年、クリンは外国からの干渉の脅威を解消するために動いた。 4月6日には彼の唆しにより教会会議が開催された。ビリノ・ポリェの放棄後、クリンはボスニア主教区をラグシャ大司教区の管轄下に維持することに成功し、ハンガリーの影響力を制限した。ビリノ・ポリェのボスニア貴族によって放棄された誤りは、異端の教義によるものではなく、無知から生じる実践上の誤りであったようである。[ 21 ]クリンはハンガリーへの忠誠も再確認したが、それにもかかわらずハンガリーの権威は名ばかりにとどまった。[ 21 ]
アンドラーシュ2世は1225年にボスニアを教皇に譲り渡した。教皇はアンドラーシュ2世がボスニアの名目上の領主としてその地域の異端者を一掃することを期待していたが、アンドラーシュ2世はその責任をウグリン・チャク大司教に委ねた[ 22 ]。ハンガリー王の野心は、1204年にクーリンが死去した後も長く変わらなかった。クーリンの政策は、1204年にバンが死去して以来、その息子で後継者のスティエパン・クリニッチによってうまく継承されなかったが、彼はカトリック教会と連携していたようである。スティエパンは最終的に1232年に廃位された[ 23 ]。
ボスニア教会は、クリニッチをマテイ・ニノスラフ(1232年 - 1250年)という貴族に強制的に交代させた。前の統治者がネマニッチ朝と縁戚関係にあったため、このことがセルビアとの関係悪化を招いた。この頃、ニノスラフの縁者のプリイェズダ1世がカトリックに改宗した(彼は以前に短期間ボスニア教会に転向していた)。ニノスラフは最終的にボスニア教会の守護者となった。1234年、ハンガリー王アンドラーシュ2世はボスニアのバナト(Bosnia Banate)をコロマン公爵に与えた。さらに事態を悪化させたのは、クリニッチ朝のボスニア王位の正当な継承者である元バナト・ステパンの息子、ウソラのシビスラフ伯がニノスラフの拠点を攻撃し始め、バナトを自分のものにしようとしたことだ。 1235年、教皇グレゴリウス9世は異端のボスニア司教を、当時ドミニコ会総長であり後に聖人と宣言されたヴィルデスハウゼンのヨハネに交代させ、コロマン公爵をボスニアの新しい正当なバンとして承認した。

ヨハネス司教とコロマン司教率いるボスニア十字軍は丸5年間続いた。[ 9 ]この戦争はニノスラフへの支持をさらに集める結果となった。十字軍で教皇の側に立ったのはシビスラフだけだったからである。ニノスラフは1240年5月22日にラグーザ共和国に勅令を出し、セルビア王ステファン・ヴラディスラフの攻撃に備え同国を保護すると述べた。ラグーザからの支援はマテイ・ニノスラフの戦争を支援するために不可欠だった。ボスニア十字軍がもたらした唯一の重大な影響は地元住民の反ハンガリー感情を増大させたことであり、これは1463年のオスマン帝国によるボスニア征服につながる政治的な大きな要因となり[ 9 ]、その後も続いた。[ 24 ]
これはボスニアとセルビアの険悪な関係に対する反応でもあった。セルビアは伝統的な同盟に反してニノスラフに援助を送らなかった。コロマン1世はボスニア・バナテの総督職をニノスラフの遠縁のプリイェズダに譲ったが、プリイェズダはその職を2、3年しか保持できなかった。1241年、タタール人がハンガリーに侵攻したため、コロマン1世はボスニアから撤退せざるを得なくなった。マテイ・ニノスラフが直ちに権力を取り戻し、プリイェズダはハンガリーに亡命した。国王ベーラ4世は撤退中におり、これによりニノスラフはボスニアの大半の支配権を回復することができた。タタール人はクロアチア人と戦って撃退され、クロアチア人はボスニア中に押し戻され、この地はさらなる破壊を被った。ラグーサ勅令は1244年3月に再発行された。ニノスラフはクロアチアでトロギルとスプリトの間で勃発した内戦にスプリト側として関与した。ハンガリー王ベーラ4世は激怒し、これを陰謀とみなしてボスニアに派遣軍を派遣したが、ニノスラフはその後和平を成立させた。1248年、ニノスラフはハンガリー大司教の要請による新たな教皇十字軍から、巧妙な手腕で自らの領土を守った。
ニノスラフ・マテイ・バンは、その治世の残りの期間、ボスニアの内政に携わった。1249年以降、おそらくは1250年に彼が死去すると、王位をめぐる対立が生じた。ボスニア教会は自らの利害関係からの後継者を望み、ハンガリー側は容易に支配できる人物を望んだためである。最終的に、ベーラ4世はボスニアを征服・平定し、ニノスラフのカトリック教徒の従兄弟であるプリイェズダをボスニアのバンに任命することに成功した。プリイェズダ・バンはボスニア教会を容赦なく迫害した。1254年、ハンガリーとセルビアの戦争の最中、クロアチアのバンはセルビア王ステファン・ウロシュ1世からザフムリェを奪取したが、和平によってザフムリェはセルビアに返還された。
1253年、ハンガリーはボスニアに対して再び遠征を開始したが、ボスニア・バナトに到達したという証拠はなかった。しかし、ハンガリーは属国を通じてウソラとソリの北部地域を支配していた。ボスニア・バナトはニノスラフの治世後も事実上の独立国家として存続した。[ 25 ]
プリイェズダ1世(コトロマニッチ王朝の創始者)の領土はニノスラフ1世の領土よりもかなり小さく、北部のウソラとソリ地域はハンガリー王によって切り離されていました。1284年にこの連続した領土はハンガリー王ラディスラウス4世の義理の兄弟で、廃位されたセルビア王ドラグティンに与えられました。同年、プリイェズダは息子のイシュトヴァーン1世とドラグティンの娘エリザベートとの結婚を取り仕切りました。この結婚はその後数世紀にわたって大きな影響を与え、イシュトヴァーンとエリザベートのコトロマニッチの子孫がセルビアの王位を主張しました。[ 26 ]プリイェズダは1287年に老齢のため王位を退きました。彼はゼムリェニクの領地で最期の時を過ごしまし た。ハンガリー人は13世紀初頭、ソリ、ウソラ、ヴルバス、サナといった領土に対する権威を再び確立しました。ハンガリーの忠実な家臣であったバン・プリイェズダが支配していた領土は、おそらく現在のボスニア北部、ドリナ川とボスナ川の間にあったと考えられます。南のボスニア・バナトは独立を維持しましたが、その支配者、バン・ニノスラフの後継者については不明です。[ 27 ]
彼の後をプリイェズダ2世が継承し、プリイェズダ2世は1287年から1290年まで独立して統治したが、後に弟のステファン1世コトロマニッチと共同統治した。

13世紀末から14世紀初頭にかけて、ブリスカの戦いまでボスニア・バナトはシュビッチ家出身のクロアチア人バンの支配下にあった。ブリスカの戦いで敗北した後、ムラデン2世はカール1世に捕らえられ、ハンガリーへ連行された。これがコトロマニッチ朝の復活のきっかけとなった。[ 28 ] [ 9 ]
ステファン2世は1314年からボスニアのバンであったが、実際には1322年から1353年まで、弟のヴラディスラフ・コトロマニッチと共に1326年から1353年までバンであった。[ 9 ]
1326年、ステファン2世はラグサ共和国と軍事同盟を結んでセルビアに侵攻し、ザフムリェ(またはフム)を征服し、[ 29 ] [ 10 ]ネレトヴァ川河口からコナヴレにかけてのアドリア海沿岸のさらに多くの地域を獲得した。オフリド大主教区の管轄下には正教徒が多く居住し、沿岸部やストン周辺には正教徒とカトリック教徒が混在していた。[ 30 ]彼はまた、ザヴルシュイェにも領土を拡大し、グラモチ、ドゥヴノ、リヴノの平野を支配した。1321年にセルビア王ステファン・ウロシュ2世・ミルティンが死去するとすぐに、彼はウソラとソリの領地を難なく獲得し、1324年に完全に併合した。[ 9 ]
1329年、バンのステファン2世・コトロマニッチはセルビアへの再侵攻を試みた。トレビニェとコナヴレのヴィトミル卿を攻撃したが、その主力はプリボイでステファン・デチャンスキ王率いる若きドゥシャン王に敗れた。この戦いでバンの馬は破壊され、もし家臣のヴクが自身の馬を与えていなかったら、彼は命を落としていたであろう。ヴクは自らの命を犠牲にし、野戦でセルビア軍に戦死した。こうしてバンはネヴェシニェとザゴリェを領土に加えることに成功した。
14世紀の治世中、イシュトヴァーンはサヴァ川からアドリア海、ツェティナ川からドリナ川に至る地域を支配した。彼は国土を倍増させ、周辺諸国からの完全な独立を達成した。[ 31 ]イシュトヴァーン2世はヴェネツィア王とハンガリー王を対立させ、徐々に独立を深め、やがてクロアチアとハンガリーの貴族の一部と共謀してハンガリーの主君であり義父であるイシュトヴァーンに陰謀を企てた。
1346年、ザダルはついにヴェネツィアに帰還し、ハンガリー王は戦争に敗れたことを悟り、1348年に和平を結んだ。クロアチアのバン、ムラデン2世シュビッチはステファン2世の政策に強く反対し、彼を反逆罪で告発した。両バンの関係はその後も悪化の一途を辿った。1342年までにボスニアのフランシスコ会司教区が設立された。[ 32 ]ステファン2世コトロマニッチの治世下、ボスニア・バンアテでは3つの教会(ボスニア正教会、正教会、カトリック教会)すべてが活動していた。

しかし、トゥヴルトコは当時まだ15歳ほどであったため[ 33 ] 、父ヴラディスラフが摂政として統治した[ 34 ]。即位後まもなく、トゥヴルトコは父と共に領土内を巡り、家臣との関係を整理した[ 35 ] 。トゥヴルトコの母であるイェレナ・シュビッチは、1354年にヴラディスラフが崩御すると、彼の後を継いで摂政に就任した。彼女は直ちにハンガリーへ赴き、トゥヴルトコの主君であるラヨシュ1世から即位の承認を得た。帰国後、イェレナはミレで集会(スタナク)を開催し、母子は「ボスニア全土、ドニ・クライ、ザゴリェ、フム地方」の貴族たちの所有地と特権を確認した[ 34 ] 。
若いバンは自らの統治を始め、どういうわけかその権力をかなり拡大した。[ 36 ]常に王への従属を強調していたにもかかわらず、トゥヴルトコはドニ・クライジの貴族たちがルイに忠誠を誓っていることを自分に対する裏切りとみなし始めた。[ 37 ] 1363年、二人の間で紛争が勃発した。[ 36 ] [ 38 ] 4月までにハンガリー王は軍を集結し始めた。[ 38 ]ルイ自身が率いる軍がドニ・クライジを攻撃した。[ 39 ]そこで貴族たちはトゥヴルトコとルイに忠誠を誓っていた。[ 36 ] 1ヵ月後、ハンガリー宮廷のニコライ・コントとエステルゴム大司教ニコライ・アパーティが率いる軍がウソラを攻撃した。[ 39 ] [ 36 ]ヴラトコ・ヴコスラヴィッチはルイ1世に逃亡し、重要なクリュチ要塞を明け渡したが、ヴカツ・フルヴァティニッチはプリヴァのジュパにあるソコ・グラード要塞の防衛に成功し、ハンガリー軍を撤退させた。[ 36 ]ウソラでは、スレブレニク要塞が国王軍の「大規模攻撃」に耐えたが、[ 36 ]国王は国璽を失うという屈辱を味わった。[ 39 ]スレブレニク防衛の成功は、トゥヴルトコにとってハンガリー王に対する最初の勝利となった。[ 36 ]ハンガリー人が敗北するとすぐに地元の有力者たちの結束は弱まり、トゥヴルトコと統一ボスニアの立場は弱まった。

無政府状態が悪化し、翌年2月には有力者たちがトゥヴルトコに対して反乱を起こし、彼を廃位にした。[ 36 ] [ 40 ]彼に代わったのは弟のヴクであった。[ 40 ] [ 36 ]トゥヴルトコとエレナはハンガリーの王宮に避難し、そこでトゥヴルトコのかつての敵であり君主であったルイ王に歓迎された。[ 36 ]トゥヴルトコは3月にボスニアに戻り、その月末までにドニ・クライ、ラマ(当時彼が住んでいた場所)、フム、ウソラなどの地域を含む国土の一部を再び支配下に置いた。[ 41 ] [ 42 ]
翌年を通してトゥヴルトコはヴクを南方に追いやり、最終的にラグーサへの逃亡を余儀なくさせた。ヴクの最後の支持者であったサンコは夏の終わりにトゥヴルトコに服従し、領地の保持を許された。[ 36 ] [ 43 ]ラグーサの役人たちは、争っていた兄弟間の和平を試み、[ 43 ] 1368年、ヴクは教皇ウルバヌス5世にルイ1世への介入を要請した。[ 36 ] [ 43 ]これらの努力は徒労に終わったが、1374年までにトゥヴルトコは非常に寛大な条件でヴクと和解した。[ 43 ]
1355年12月、強大ドゥシャンが死去し、その息子弱小ウロシュが即位すると、かつて強大で脅威であったセルビア帝国はすぐに崩壊した。帝国は自治領へと分裂し、ボスニアに抵抗することは不可能となった。これによりトゥヴルトコは東方への勢力拡大の道を開いたが、内政問題によりすぐには機会を捉えることができなかった。14世紀半ばまでにボスニア・バナトは、1353年に権力を握り、1377年10月26日に戴冠した若きバナト、トゥヴルトコ・コトロマニッチの治世下で最盛期を迎えた。 [ 44 ]
ボスニアのバン国における権力は、バンと有力な貴族との間の複雑な関係に基づいて分散されていました。
国家はバンによって統治されていました。バン・ボリッチのような初期の統治者はハンガリー王の臣下でしたが[ 11 ] [ 3 ] 、クーリン[ 17 ]やイシュトヴァーン2世[ 31 ]のようなより強力なバンは事実上の独立君主として活動しました。バンの権力は世襲制でしたが絶対的なものではなく、最も有力な貴族の支持に依存していました[ 45 ] 。
国家の主要機関は、ボスニア貴族(ヴラステラ)全員の集会であるスタナク(またはサボル)であった。スタナクは大きな権力を握っており、新バンの正式な選出と承認、外交政策(戦争と平和)の決定、勅許状と土地の分配の承認を行い、特にバンと貴族の間の紛争において最高裁判所としての役割を果たした。[ 46 ]バンはスタナクの同意なしに国家の主要な決定を下すことはできなかった。 1354年、エレナ・シュビッチと若きトゥヴルトコ1世が貴族の特権を確認するためにミレで開催した集会は、スタナクの役割を物語っている。[ 34 ]マグナートの権力が最も顕著になったのは1366年、彼らがスタナクで反乱を起こし、トゥヴルトコ1世を廃位にして弟のヴクを王位に就けた時である。[ 36 ] [ 40 ]
ボスニア社会は厳格に封建制を敷いていた。バンの下には、ヴェリカシ(大貴族)またはマグナート(大貴族)と呼ばれる高位貴族がいた。彼らは広大な半自治領(ドニ・クライ地方のフルヴァティニチ[ 36 ]やフム地方のサンコヴィチ[ 36 ]など)を統治していた。その下には、小規模な領地を所有し、マグナートまたはバンに軍事奉仕を行う下級貴族(ヴラステリチチ)が多数存在した[ 47 ] 。

ボスニアの第2代統治者バン・クリンは、1189年にドゥブロヴニク、1190年にヴェネツィアと条約を締結し、国の経済を強化しました。バン・クリンの憲章は、ボスニアとラグーサ共和国の間で1189年8月29日に締結された貿易協定で、ボスニアにおけるラグーサの貿易権を事実上規定していました。これはバルカン半島で最も古い文書の一つであり、ボサンチツァで書かれた最古の歴史文書の一つでもあります。[ 48 ] [ 49 ]
金属鉱石と金属製品(主に銀、銅、鉛)の輸出はボスニア経済の屋台骨を形成していた。これらの商品は、蝋、銀、金、蜂蜜、生皮などとともに、ディナルアルプスを越えてナレンタ街道で海岸まで運ばれ、そこで主にラグーザ共和国とヴェネツィア共和国が購入した。[ 50 ]ナレンタ街道へのアクセスはボスニア経済にとって極めて重要だったが、これはイシュトヴァーン2世がフム征服中に交易ルートを掌握した後にのみ可能となった。主要な交易センターはフォイニツァとポドヴィソキであった。

9世紀には、ローマとコンスタンティノープルから発せられたキリスト教布教活動がバルカン半島へと進出し始め、南スラヴ人をキリスト教化し、ローマ司教座とコンスタンティノープル司教座の教会管轄区域の境界を確立しました。その後、東西分裂によりクロアチアとダルマチアの大部分ではローマ・カトリックが確立され、セルビアでは東方正教会が優勢になりました。[ 51 ]中間に位置する山岳地帯ボスニアは名目上はローマの支配下に置かれましたが、[ 51 ]教会組織の弱体化と通信網の不備により、カトリックは確固たる地位を築くことはありませんでした。[ 6 ]こうして中世ボスニアは、両教会の出会いの場というよりは「信仰間の無人地帯」であり続け、[ 6 ]独特の宗教史と「独立した、そしてやや異端的な教会」の出現につながりました。[ 51 ]
中世盛期のボスニアは名目上はカトリック教会のままであったが、ボスニアの司教はボスニア人によって選ばれた地元の聖職者であり、叙階のためだけにラグサ大司教の元に派遣された。教皇庁は既に典礼言語としてラテン語の使用を主張していたが、ボスニアのカトリック教徒は教会スラヴ語を保持した。[ 52 ]フランシスコ会は13世紀後半にボスニアに到来し、ボスニア教会の教えを根絶することを目指した。ボスニアで最初のフランシスコ会司教区は1339年から1340年に設立された。[ 53 ]ステファン2世コトロマニッチは司教区の設立に尽力した。1385年までに、オロヴォ、ミレ、クラリェヴァ・スチェスカ、ラシュヴァに4つの修道院が存在した。[ 54 ]
Uratu što ga je protiv cara Emanuela vodio kralj Gejza II.、sudjelovao je i ban Borić (1154.-1163.)、prvi poznati bosanski ban。ボリチェヴォ・スジェロヴァンジェ・ウ・ラトゥ・ナ・ストラニ・ウガルスコ・フルヴァツコム・クラリエフストヴウへのボスナの訪問。ビザンツキーとピサックは、シナム・オピサオ・タージ・ラットとイズリチト・ナベオ・ダ・ジェ・ボサンスキーの禁止バイオ・セーブズニク・ウガルスコ・フルヴァト・スコグ・ヴラダラを監視する。 Taj je rat trajao osam godina (1148.-1155.), a završio je pobjedom ugarsko-hrvatske vojske u blizini Beograda. (最初のボスニア・バンとして知られるボリッチ(1154-1163)も、ゲーザ2世がエマヌエル1世と戦った戦争に参加しました。ボリッチがハンガリー側としてこの戦争に関与していたということは、当時ボスニアがハンガリーの支配者の属国関係にあったことを意味します。ビザンチンの著述家チナム(ジョン・キナモス)はこの戦争について記述し、ボスニア・バンがハンガリーのバンの同盟国であったことを明示的に述べています。この戦争は8年間(1148-1155)続き、ベオグラード近郊でハンガリー・クロアチア軍の勝利で終わりました。)