メンゾベランザン

メンゾベランザン
フォーゴトン・レルムのロケーション
短編アニメーション『スリープサウンド』（2021年）の開発中のアート
初登場	クリスタル・シャード（1988年）
最終登場	ロルスの戦士（2023）
制作	RAサルバトーレ
ジャンル	ダンジョンズ＆ドラゴンズ
世界観情報
種類	都市国家
種族	ドロウ、ゴブリン、コボルド、ドゥエルガー
場所	アッパー・ノースダーク
登場人物	ドリッズト・ドゥールデン、ジャーラクスル、グロンフ・ベインレ、リリエル・ベインレ、ミンタラ・ベインレ
政府	メンゾベランザン統治評議会
宗教	ロルスの崇拝

「蜘蛛の街」メンゾベランザンは、ダンジョンズ＆ドラゴンズのキャンペーン設定であるフォーゴトン・レルムの世界に存在する架空の都市国家です。この都市はアッパー・ノースダークに位置し、サーブリン・ヴェイルの下流約3.2km、ムーンウッドとフロスト・ヒルズ（エバームーアの北、サービン川の下流^{[ 1 ]} ）の間に位置しています。著名なファンタジー作家R・A・サルバトーレによるベストセラー小説シリーズの主人公、ドリッズト・ドゥールデンの生誕地として有名です。メンゾベランザンは、同名のビデオゲームやテーブルトークRPGの舞台としても開発されています。

創作の起源

1988年、作家RAサルバトーレは、アイスウィンド・デイル三部作の脇役としてドリッズト・ドゥールデンというキャラクターを創作し、メンゾベランザンでの年月を描いています。^{[ 2 ]}前編シリーズであるダークエルフ三部作では、ドリッズト・ドゥールデンの起源が描かれ、主な舞台は彼の故郷メンゾベランザンです。サルバトーレは、ドロウに関する参考資料として、『地底探検』、『ドロウの宝庫』、『魔網の穴の女王』といったダンジョンズ＆ドラゴンズの古い冒険モジュールを調べましたが、ドロウはアンダーダークの母系社会以外では定義されていませんでした。サルバトーレは、都市内の社会全体を創造する自由を与えられましたマリオ・プーゾの『ゴッドファーザーとニューヨーク五大ファミリー』は、サルバトーレが都市の「上部構造」を創造し、社会の「論理的一貫性」を生み出すのに多大な影響を与えた。^{[ 3 ]}

2018年にサルヴァトーレはこう語った。

いいですか、私は性差別と人種差別に満ちた社会で育ちました。イタリア系住民の多い地域で育ちました。『ザ・ソプラノズ』を見たことはありますか？ そこは私の近所でした。ただ、ギャングはいませんでしたが、まさに私の近所でした。人生に対する考え方は皆同じでした。私は5人の姉たちと一緒に育ち、彼女たちがどんな苦しみに耐えてきたかを見てきました。そして、メンゾベランザンの劣悪な母系社会のアイデアも、彼女たちから得たものです。[...] 私は姉たちを心から愛しています。面白いことに、彼女たちはいつも私のところにやってきて、「私はヴィエルナですよね？」と言うのです。^{[ 4 ]}

出版履歴

フォーゴトン・レルム小説

アイスウィンド・デール三部作

メンゾベランザンは、『クリスタル・シャード』（1988年）でドリッズト・ドゥアーデンの背景設定の一部として登場した。シャノン・アペルクライン（ 『デザイナーズ＆ドラゴンズ』の著者）は、「サルヴァトーレの『アイスウィンド・デール』三部作の最初の作品の頃から、ドリッズトは突如として成功を収めた。その謎めいた出自と『メンゾベランザン、あるいはアンダーダークの荒野での年月』が大きな要因となった」と記している。サルヴァトーレはこの一文で、アンダーダークがディープアースに取って代わり、D&Dの地下世界の総称となることを確実にした。そしてファンは、それらの世界についてもっと知りたいと思うようになったのだ」^{[ 2 ] 。}

ダークエルフ三部作

1990年9月、サルヴァトーレの小説『Homeland』が出版された。これは前日譚シリーズの最初の小説であり、 1990年12月には『Exile』、1991年5月には『Sojurn』が続いた。 『Ho​​meland』は、ドリッズト・ドゥールデンが成長するメンゾベランザンの生活と社会を描いている。^{[ 5 ]}メンゾベランザンの複雑なドロウ家制度と、アカデミーと呼ばれる教育制度を探求している。SFサイトのシンディ・スピアは、「街は美しく描かれているが、危険な場所であり、毒蛇のように美しく、この社会のルールは恐ろしい」と評している。^{[ 6 ]}

ポルノキッチュは『ホームランド』のレビューで、「メンゾベランザンは見事な大都市だ。洗練された建築、遍在する魔法、そして息詰まるようなパラノイアの雰囲気。[...] フォーゴトン・レルムは極めてハイ・ファンタジーな場所であることは特筆すべき点だ。[...] メンゾベランザンは桁違いのハイ・ファンタジーだ。すべてのドロウは魔法を使うことができ、彼らの街は神秘的な力で輝いている」と書いている。 ^{[ 7 ]}

『ホームランド』の終わりにドリッズトはメンゾベランザンを去りますが、この街は三部作の中では二次的な場所であり続け、街に残っている他のキャラクターたちの物語を追っていきます。^{[ 8 ] [ 9 ]}

ドロウの遺産シリーズ

RAサルヴァトーレによる『ドロウの遺産』シリーズは、『ダークエルフ』三部作の後に執筆されたが、時系列的には『アイスウィンド・デイル』三部作に続く。メンゾベランザンは、第一作『遺産』（1992年）では副次的な舞台であり、第二作と第三作『星なき夜』（1993年）と『闇の包囲』（1994年）では主要な舞台となっている。『遺産』において、これは「『追放』の終わりにドリッズトがアンダーダークを去って以来、サルヴァトーレがいわば『故郷へ帰った』初めての機会である。[...] 混沌とした都市メンゾベランザンは、ドゥアーデン家の一人（あるいは二人）の予期せぬ帰還という物語の舞台となる。これが、家族、種族、そしてスパイダークイーンに背を向けた冒涜的なレンジャーの捜索のきっかけとなる」^{[ 10 ] 。}

『星のない夜』では、ドリッズトはメンゾベランザンに戻り、ミスラル・ホールへの攻撃を阻止しようとします。^{[ 11 ]}『闇の包囲』では、メンゾベランザンが動乱の時代と魔法の混乱の影響を強く受けている一方で、ドロウは依然として計画を立て、ミスラル・ホールへの攻撃を開始します。^{[ 12 ] [ 13 ]}

星光と影の三部作

1995年9月、エレイン・カニンガムの小説『ドワー・オブ・ザ・ドロウ』が出版され、サルヴァトーレの小説『ソジュルン』の21年後を舞台としている。^{[ 14 ]}ドリッズト・ドゥールデンとは異なり、主人公のリリエル・ベインレはメンゾベランザンのトップクラスの尊敬される一員である。^{[ 15 ] [ 16 ]}『ホームランド』と同様に、この小説はリリエル・ベインレの幼少期と街からの脱出の過程を描いている。^{[ 15 ]}

メンゾベランザンは、三部作の残りの作品である『もつれた蜘蛛の巣』（1996年4月）^{[ 17 ]}と『ウィンドウォーカー』（2003年4月）^{[ 18 ]でも引き続き二次的な舞台となっています。}

蜘蛛の女王の戦争シリーズ

メンゾベランザンは『蜘蛛の女王の戦い』シリーズで頻繁に登場し、特にシリーズ第1作『崩壊』（2002年）の舞台として、また『非難』（2003年）『絶滅』（2004年）『全滅』（2004年）『復活』（2005年）でも描かれている。^{[ 19 ]} 『蜘蛛の女王の戦い』シリーズは、6人の著者と2人の編集者、フィリップ・アサンズとRAサルヴァトーレによって執筆されている。[ ^{20 ]この}シリーズは「ドリッズト・ドゥールデンの故郷であるアンダーダークに戻り、4人のダークエルフのぼろぼろの集団が、ドロウの女神であり蜘蛛の悪魔の女王であるロスを探し出し、地下都市メンゾベランザンとダークエルフ種族全体を救おうと必死の冒険を繰り広げる物語」である。^{[ 21 ]}

ネヴァーウィンター・サーガ

メンゾベランザンは、ネヴァーウィンター・サーガの3作目『カロンの爪』（2012年）に二次的な場所として登場します。「本書の冒頭では、メンゾベランザンのドロウがゴーントルギルムと古代の火の存在を自らの支配下に置こうと企み、まさにそのために軍隊を送り出している」^{[ 22 ]} 。この本の発売は、ウィザーズ・オブ・ザ・コーストが共同で行ったマーケティングキャンペーン「アンダーダークの台頭」の一環でした。 『カロンの爪』の出版から数週間後、この都市に関するダンジョンズ＆ドラゴンズのソースブック（『メンゾベランザン：陰謀の都市』）もこのキャンペーンの一環として発売されました^{[ 23 ]}

サルバトーレは、本の主人公であるアルテミス・エントレリが「ドリッズトがメンゾベランザンに残っていたら、こうなっていたかもしれない人物だ」と理解したという。「エントレリは地上世界を、ドリッズトが故郷を見ていたのと同じように、惨めで邪悪なものと見ており、エントレリ以外には逃げ場がなかった。だから彼は皮肉と絶望に屈したのだ」^{[ 24 ] 。}

コンパニオンコーデックス

メンゾベランザンは、RAサルヴァトーレのコンパニオン・コーデックスシリーズ、特にシリーズ第1作『狩人の夜』（2014年）で重要な役割を担っています。メンゾベランザンのドロウと、ゾーラリン家のメンゾベランザン・ドロウがゴーントイルギルムに設立した集落Q'ゾーラリンは、メンゾベランザンが内戦の危機に瀕しており、ドロウの女神ロルスがこの都市に憤慨していることから、地上世界に対する戦争を企てています。^{[ 25 ] [ 26 ]}このことが「シルバー・マーチの戦争」と呼ばれる紛争に発展し、この紛争はシリーズの残りの作品である『王の台頭』（2014年）と『鉄のドワーフの復讐』（2015年）にも引き継がれています。^{[ 27 ] [ 28 ]}

サルヴァトーレは次のように述べている。「シルバー・マーチの戦争は遠くから見ると単純なもののように見える。メニー・アローズのオークは、ドロウにそそのかされ、ルルアー王国として知られる同盟に加わることを決めたのだ。しかし、間近で見ると事態ははるかに複雑になる。ドロウはフロスト・ジャイアントをオークの側に引き入れ、さらにドラゴン（彼らにも隠された目的がある）を2体も加えている。そしてもちろん、より高度なレベルでは、ロルスとミエリッキという2人の女神の確執も波紋を呼んでいる。」^{[ 29 ]}

帰郷三部作

メンゾベランザンは、RA サルヴァトーレのHomecomingシリーズ、特に最初の 2 つの小説『Archmage』（2015 年）と『Maestro』（2016 年）によく登場します。シリーズの冒頭では、シルバー・マーチの戦争は終結しているものの、メンゾベランザンの衛星都市であるゴーントルギルムの運命は未だ定まっておらず、「ドワーフの王たちとその同盟者たちは、数十年前に失われたドワーフの要塞、ゴーントルグリムの奪還を目指して進軍している。[...] 一方、メンゾベランザンのドロウたちは、陰謀を企む女主人クエンテル・ベインレに率いられ、自らの領地と定めたゴーントルグリムの防衛を計画している。本書の前半は、ドワーフたちがゴーントルグリムに到達するまでの出来事を、後半は両者の衝突後の出来事を描いている。この物語には、不満を抱くドロウたちが数多く登場し、特にブレガン・ダーアザ傭兵団のジャラクスルと、ベインレ家の大魔道士グロンフが注目すべき人物である」^{[ 30 ] 。}

『アークメイジ』は、メンゾベランザンの政治を、アークメイジ・グロンフ・ベインレに焦点を当てて描いています。本書の出来事は、ダンジョンズ＆ドラゴンズの「悪魔の怒り」のストーリーラインと冒険『アビスの外へ』（2015年）の基盤となっています。小説の終盤で、アークメイジ・グロンフ・ベインレは、誤って悪魔の王子デモゴルゴンをメンゾベランザンに召喚してしまいます。 ^{[ 31 ] [ 32 ]} 2冊目の『マエストロ』は、メンゾベランザンにおける「悪魔の怒り」のストーリーラインの余波を描き、特にドリッズト・ドゥールデンが街に戻ってくることに焦点を当てています。物語は『ヒーロー』（2016年）で完結します。^{[ 33 ] [ 34 ]}

ジェネレーションズ三部作

RAサルヴァトーレによるジェネレーションズシリーズは、ホームカミング三部作の続編です。第一作『タイムレス』（2018年）では、メンゾベランザンが主要な舞台の一つとなり、「ドリッズトの父であり、師であり、憧れの存在でもあるザクナフェインの波乱に満ちた人生を描いています。悪名高い傭兵隊長ジャルラクスルとの友情が異端の扉を開いた過去と、復活して息子と再会した後の現在の両方を描いています」^{[ 35 ]} 。シリーズは『バウンドレス』 （2019年）に続き、 『レレントレス』 （2020年）で完結します。^{[ 36 ]}

サルヴァトーレはこう語った。「長年、そして多くの読者の賛同を得ているように、私はザクナフェインとヤルラクスルについて、ドリッズトが生まれる前の本を書きたいとずっと言い続けてきました。彼らはどのように知り合ったのか？メンゾベランザンはどんなところだったのか？[...] 本の半分はドリッズトが生まれる前の出来事を描いています。そうすることで、読者にダークエルフの街を、これまでとは違う視点から再紹介できるのです。ダークエルフの街を、少し違った視点から。」^{[ 37 ]}

ダンジョンズ＆ドラゴンズ

アドバンスド・ダンジョンズ＆ドラゴンズ 第2版

エド・グリーンウッド、サルバトーレ、ダグラス・ナイルズは協力して、1992年12月に『メンゾベランザン：ドロウの名高い都市』という3冊組のボックスセットをリリースしました。^{[ 38 ]}ダイハード・ゲームファン誌のアッシュ・コリンズは、「1992年にTSRから最初に出版されたこの本は、RAサルバトーレによるドロウの都市を詳細に描いたヒット作『ホームランド三部作』に続き、TSRはゲームマスターとプレイヤー、そしてフォーゴトン・レルムの設定に、以前よりもはるかに詳細な都市の詳細を提供することで、この成功を活かそうとした」と書いています。^{[ 39 ]}

最初の 2 冊は架空の設定の歴史をカバーし、最後の 1 冊は冒険モジュールとして機能します。

• 第1巻：都市
• 第2巻：家々
• 第3巻：冒険

ジョン・オニールは、ブラックゲート誌で「私が今までで最も好きなRPGの設定の一つは、TSRが1992年に出したボックスセット『メンゾベランザン』です。これはRAサルバトーレのベストセラー小説『ドリッズト・ドゥールデン』から大いに影響を受けています。[...] 2万人のドロウ族の住民、数十万人のヒューマノイドの奴隷、そして数え切れないほどの秘密とくすぶる対立に満ちたドロウ族の故郷は、勇敢な（そしてそれなりにレベルの高い）プレイヤーにとって理想的な冒険の舞台でした」と書いています。^{[ 19 ]}

作家のジェフ・ラサラは、サルヴァトーレの小説の影響について、1990年代初頭に出席したサイン会でこう記している。「苦労して稼いだ、そしてごく限られたお金で、ドリッズトの起源の都市を詳細に描いたメンゾベランザンのボックスセット（ああ、まだボックスセットが定期的に発売されていた頃だ）も買った。これでダンジョンマスターもプレイヤーも、キャンペーンに貴族の争い、邪悪な女主人、そして邪悪な陰謀を盛り込むことができる。しかも今回は、都市の実際の地図と既製のNPCが登場する。[...] 90年代風のストレンジャー・シングス風ダンジョンズ&ドラゴンズグループで、これらのものをほとんど使えなかったことは気にしない。でも、それでいい。使うかどうかは別として、ドロウを題材にした冒険を思いつくのに、まだ数え切れないほどの時間が残っていたんだ」^{[ 40 ]}

1999年11月、エリック・L・ボイド著『ドリッズト・ドゥールデンのアンダーダークガイド』（1999年）が出版された。アペルクラインはこれを「ソード・コーストの地下に広がるアンダーダークの領域に関する最も包括的な情報源である。アンダーワールドの主要民族について述べ、メンゾベランザンを含む数十の都市を詳細に解説している」と記し、「ボイドの広範な調査の結果、『アンダーダーク』には些細な記述が満載である。例えば、ドロウの都市は『アンダーダークのドロウ』のリストとメンゾベランザンの曖昧な記述から引用されている」と述べている。^{[ 41 ]}

ピラミッド誌の書評では、メンゾベランザンは「レルムズで最も有名な作品」の一つであるとされている。^{[ 42 ]}

第3版と3.5

メンゾベランザンはフォーゴトン・レルム・キャンペーンセッティング（2001）で簡単に説明されている。^{[ 1 ]}

第4版

第4版フォーゴトン・レルム・キャンペーンガイド（2008年）では、メンゾベランザンはアンダーダークの重要な集落として描写され、更新された地図が掲載されています。^{[ 43 ]}

2012年8月、ブライアン・R・ジェームズとエリック・メンジによる『Menzoberranzan: City of Intrigue』（2012年）が出版されました。これはエディション中立のキャンペーン設定書で、「Rise of the Underdark」イベントの一環として発表されました。アペルクラインは、本書には以前の資料からの再録が含まれており、「メンゾベランザンの設定、メンゾベランザンの諸家、そしてレルムのドロウを網羅」しており、「都市のタイムラインも前進させています。これには、蜘蛛の女王の戦い（2002～2005年）が都市にどのような変化をもたらしたかの詳細と、スペルプレイグに関する全く新しい資料が含まれています。これにより、システム中立のメンゾベランザンサプリメントは、時代中立のサプリメントとなり、プレイヤーは2eの起源から4eの現在まで、どの時代でもメンゾベランザンをプレイできるようになります」と述べています。^{[ 44 ]}

エド・グラビアノウスキーはIo9で「最も有名なドロウの都市は、第2版以降、スプラットブックの扱いを受けていません。[...]さらに、物理的に、メンゾベランザンはこれまでで最もクールでユニークなファンタジー都市の1つです」と書いています。^{[ 45 ]}

ブラックゲートのジョン・オニールは、 「メンゾベランザンはAD&D第2版として20年近く前に発売されて以来、更新されておらず、15年以上絶版となっている。1994年にはSSI/DreamForgeの人気PCゲーム『メンゾベランザン』（同社のフォーゴトン・レルム製品ラインの一部）に登場し、全6巻からなる『War of the Spider Queen 』でも非常に重要な位置を占めていたが、私のお気に入りの闇の都市国家が新版で登場してからは、あまりにも長い時間が経っている」と書いている。^{[ 19 ]}

Diehard Gamefanのアレックス・ルカードは、「総じて言えば、ドロウという種族に少しでも興味があるなら、『Menzoberranzan: City of Intrigue』は手に取る価値のある本です。役立つ情報が満載で、美しいアートワークが描かれており、ダンジョンズ＆ドラゴンズの4つのバージョン全てに対応しています。[...] ドロウという種族には全く興味がありませんが、この本にはかなり感銘を受けました。私には合わないかもしれませんが、このキャンペーンサプリメントの文章とデザインの素晴らしさは否定できません」と書いています。 ^{[ 46 ]} Wired誌はこの本を季節のギフトガイドに掲載し、「陰謀を企むダークエルフとその手下や奴隷で溢れかえる邪悪な地下都市です。貴族のイラストは特に素晴らしく、それぞれの家系の個性がよく分かります。[...] この本は、都市でキャンペーンを展開したり、自分自身の邪悪な都市を創造するためのインスピレーションを得るのに必要なリソースです」と書いています。^{[ 47 ]}

第5版

2015年9月、メンゾベランザンは第5版書籍『Out of the Abyss』（2015年）に専用の章が設けられました。^{[ 48 ]}ヘンリー・グラシーンはSLUG Magazineで、この冒険は「アンダーダークで最も有名な場所のいくつかを通ります。もしそのような場所が有名と言えるのであればですが。多くのプレイヤーは蜘蛛の街メンゾベランザンを覚えているでしょうが、ブリンデンストーンやグラックルストゥーのようなあまり知られていない地域でさえも完全に開発されており、探索する準備ができています」と書いています。^{[ 49 ]}

架空の描写

メンゾベランザンはドロウが住む地下都市で、ロルスの女司祭が治めている。^{[ 50 ] [ 51 ]}この都市には2万人のドロウが住んでおり、ゴブリン、コボルド、バグベア、ドゥエルガル、スヴァーフネブリ、オーク、オーガ、ミノタウロス、巨人などの人型生物の奴隷が数十万おり、家畜としてロセの群れが飼われている。この都市では毒、キノコ、乗馬トカゲ、呪文の巻物、ワイン、水が取引されている。^{[ 51 ]}ロルスの崇拝が広まっており、都市には女司祭が訓練を受ける蜘蛛の形をした建物である聖職者アカデミー、アラク＝ティニリスがある。アラク＝ティニリスは、都市のティア・ブレッシュ地区にあるアカデミーの3つの支部のうちの1つである。アラク＝ティニリスの隣には、戦士学校である近接マグゼアと、秘術呪文使いたちが学ぶソーサリータワーがあります。これらのアカデミーは、それぞれ最強のクレリック、ファイター、ウィザードが集まる場所であり、アカデミーのマスターの称号は切望されています。なぜなら、ソーサリーや近接マグゼアのマスターは、家のないドロウや貴族の男性にとって、権力階層の頂点に立つからです。^{[ 51 ] [ 52 ]}

街の端には、栄華を極めた一族の家々が建ち並び、下層階のドロウ家の近くの端には、ローテ（水路）に水を供給していた湖があります。中央の島は、街を守るための見張り台として利用されています。^{[ 53 ]}

建国

メンゾベランザンは、ロルスの女司祭メンゾベラ・ザ・キンレスによって、-3917 DRに建国されました。^{[ 51 ] [ 52 ]}メンゾベランザンは、8つの大貴族の家系からなる女主人評議会によって統治されています。市内で最も強力な家系はバエンレ家で、最近までマトロン・イヴォンネル・バエンレが率いていました。彼女はドロウの聖職者であり、約2000年の間、メンゾベランザンで最も強力な政治家でした。彼女の後を継いだのは娘のトリエルです。別の魔術師評議会が秘術に関する事柄を扱っていますが、そのメンバーはすべて男性であるため、完全に女主人の支配下にあります。^{[ 51 ]}

歴史

ロルスの強力な女神官、無親族メンゾベラは、-3917 DRに自身の名を冠した都市を建設した。ロルス夫人の意向により、彼女は7つのドロウ一族を、南方のドロウの領地であるグレート・ベリンデンからノースダークへと導いた。^{[ 52 ]}ドロウ一族は直接の外敵を持たず、ドロウの性質上、互いに攻撃し、弱体化させ合うようになった。これは混沌を愛する邪悪な女神の栄光を高めるためであった。都市建設からわずか50年後の-3864 DRに、最も強力な2つの家、ナサドラ家とスリル家の間で大規模で恐ろしい戦いが起こった。この戦いによりナサドラ家は追放され（後にチェド・ナサド都市を建設し、都市が最近破壊されるまで第一家であった）、ベインレ家がメンゾベランザンの第一家として台頭した。^{[ 51 ]}

都市の内部抗争は数千年もの間、衰えることなく続いてきた。弱体化した家は滅ぼされ、新たな家がロルスの寵愛を得ようと台頭する。各家の歴史を紐解けば、裏切り、悪意、そして飽くなき野望の、果てしない記録が残されるだろう。ここ1世紀、この傾向は加速しているように思われる。ドゥアーデン家は、第4家であるデヴィル家を滅ぼし、第10家から第9家へと昇格した。そして、ジャラクスルの傭兵団ブレガン・ダーセの強力な助力を得て、第5家であるハンエット家を滅ぼし、第8家へと昇格した。しかし、マトロン・マリス・ドゥーデンがロルスの恐るべきジン＝カーラの儀式を用いてザクナフェインを霊魂に変え、ドリッズト・ドゥーデンを殺害できなかったため、ドゥーデン家はロルスの寵愛を失いました。その結果、ベインレ家はドゥーデン家を完全に滅ぼしました。^{[ 51 ]}

1359年、動乱の時代、第三家であるオブロドラ家はメンゾベランザンの第一家になることを目指しました。メンゾベランザンは魔法のデッドゾーンに巻き込まれ、魔法は機能しませんでした。しかし、オブロドラ家は珍しいサイオニクスの技術に恵まれており、他の家を攻撃する機会を捉えました。オブロドラ家の女主人は目的にほぼ到達しましたが、ロルスの化身が女主人バエンレの助けを求める嘆願に応え、動乱の時代が終わった後にメンゾベランザンにやって来ました（ドロウは彼女自身がすべての魔法を回復したと考えていましたが、それは真実ではありません）。彼女は混沌を愛していましたが、都市を統治するために彼女に祈りをささやかない家を見たくありませんでした。動乱の時代により一時的に権力を失うことを予見したロルスは、自身が失敗した場合に崇拝者を保護するよう悪魔エルトゥに依頼していました。ロルスは見返りとしてウルフガーをエルトゥに捕虜として引き渡した。これは、強大な悪魔がドリッズトに復讐するための手段となった。そして彼女は、エルトゥと彼の悪魔の軍勢がオブロドラ家を包囲するためのポータルを開いた。動乱の時代が過ぎる頃には、ロルスは完全な力を取り戻し、単独でオブロドラ家を壊滅させた。彼らの要塞の残骸はクロウリフトとして知られる深い裂け目へと押し込まれ、オブロドラ夫人の魂は永遠の責め苦を受けるためにエルトゥへと送られた。こうして、支配する家の序列は再び入れ替わった。彼女はこれら全てを、彼女の最も偉大な高位の女神官（実際には彼女自身のために行われたが）である2000歳のベインレ夫人のために行ったのだと語った。街のすべての家がこの偉大な奇跡を目撃し、ベインレ家が女神に最も寵愛されている家であることを知った。^{[ 51 ]}

主要派閥

メンゾベランザンには3種類の派閥があります。頂点には8つの家系からなるメンゾベランザン統治評議会が存在します。評議会は、各家の順位付けから、逸脱した家系を滅ぼすべきかどうかまで、都市の運命を決定します。メンゾベランザンの社会秩序を多かれ少なかれ支持するドロウの派閥は2番目のカテゴリーです。これには、ティア・ブレッシュのアカデミーやブレガン・ダーテの傭兵団が含まれます。[…] 3番目の派閥グループは、メンゾベランザンの社会秩序に反対する様々な内外の勢力で構成されています。^{[ 51 ]：30}

メンゾベランザンの家

各貴族院は「数少ない法律の執行から貿易の支配まで、街のあらゆる側面を支配している。メンゾベランザンには常備軍はない。その代わりに、各貴族院の衛兵が街の軍事力を担っている。彼らの敷地は厳重に要塞化された城である」^{[ 51 ]。} メンゾベランザンには約50の貴族院があり、それぞれが権力と街での地位向上を競い合っている。統治評議会に参加できるのは上位8つの貴族院のみである。^{[ 51 ]}ハウスはすべて同じ緩やかなリーダーシップ構造に従っています。「ハウス・マトロン・マザー（ハウスの独裁的な支配者である女性の長）、第一女司祭（通常はハウス・マトロン・マザーの長女で、ハウスの日常業務を監督する）、ハウス・ウィザード（ハウスの秘術呪文使いのリーダー）、ハウス・ウェポン・マスター（ハウスの戦士を訓練し、率いる）、パトロン（ハウス・マトロン・マザーの寵愛を受ける配偶者で、男性ドロウにとって最高の地位を持つ）」^{[ 51 ]：32}

メンゾベランザンの最高位の家は次のとおりです。^{[ 51 ]：31}

1. ベインレ
2. バリソン・デル・アルムゴ
3. オブロドラ（DR1358でイヴォンネル・ベインレに仕える悪魔によって、そして間接的にロルスによって滅ぼされた。『シージ・オブ・ダークネス』に記述されている）
4. DeVir（DR1297年にDo'Urdenによって破壊された。Homelandで説明されている）
5. ハンエット（1338年にドゥーアーデンによって破壊された。『Exile』に記述）
6. フェーン・トラッバー
7. ゾーラリン
8. アグラク・ディル（蜘蛛の女王戦争の結果、1372年、ベインレ家の家臣となった）
9. ミズリム
10. ドゥアーデン（1340年、ベインレによって破壊された。『亡命記』に記述あり）
11. フェイ・ブランチ
12. トゥイン・タール
13. ダスクリン
14. スルーン・レット
15. ホルバー
16. ケナフィン
17. ドルーギール
18. フンズリン
19. ショバラール
20. ヴァンドリー
21. シンリヴィン
22. ア・ラヴァリエ
23. セルルー

メンゾベランザン家の階層年表

順位不明

• フレス [1319年破壊] (「祖国」)
• Teken'duis [DR 1319 年に破壊] (「故郷」)
• ヘカール（「星のない夜」）
• カタンツァーロ（「ドラゴン228」）
• デスパナ（「解体」）
• ファーン（「レルムズ・パーソナリティーズ」）
• コロアラ（「レルムズ・パーソナリティーズ」）
• シムフライ [DR1018でブレガン・ダーテによって破壊された] (「タイムレス」)
• トララック [DR1018でザクナフェイン・シムフレイによって破壊された] (「タイムレス」)

アカデミー

ダークエルフの有名なアカデミー、ティア・ブレッシュは、街の西端の高原に位置し、守護者と恐ろしい魔法に守られています。アカデミーは、アラク・ティニリス（ロルスの学校）、ソーサリー（魔法使いの学校）、メレー・マグセア（戦士の学校）の 3 つの建物で構成されています。アカデミーの女学院長である寮母が統括し、貴族、平民を問わずすべてのドロウはアカデミーに通うことが義務付けられています。学生の教育期間は性別と職業によって異なります。男性の戦士は 10 年、男性の魔法使いは 30 年、女性の僧侶は 50 年かけて職業を学びます。ほとんどの時間を特定の学校で過ごしますが、各学生は最終学年の一部を他の学校で過ごし、他のクラスの長所と短所に関する基本的な理解を得ます。

近接戦闘マグゼア

戦士学校はティア・ブレッシュの東側に位置するピラミッド型の構造です。ここで男子生徒は剣術、個人および集団の戦闘戦術を学びます。新入生は最初の60日間を、伝承の師の指導の下、非武装で過ごします。ここで彼らは地上のエルフと非ドラウに対する教化を受けます。この人種差別的なプロパガンダは「安全弁」として機能し、ドラウの階層構造に（完全に）向けるのではなく、地上の人々に対してさらなる攻撃を向けることができます。彼らの3年生は非常に厳しいですが、年齢を重ねるにつれて状況は改善されます。9年生、そして最終学年の生徒はティア・ブレッシュの警備員として働くだけでなく、都市の洞窟の外の短距離での練習パトロールにも参加します。毎年、クラス内の階層構造を確立するために、大近接戦闘が開催されます。この行事の間、生徒は都市の洞窟の外にある迷路の部屋に放たれ、模造武器として簡素な木の棒を振り回します最後に残った男が勝利する。10年目、そして最後の年、戦士たちは最初の6ヶ月をソーサーで魔法を学び、最後の6ヶ月をアラク＝ティニリスでロルスの教えを学ぶ。中でも最も重要なのは、彼女の目に映る男の劣等性だ。

ソーサー

ウィザード学校は、ティア・ブレッシュの西にある、尖塔の多い石筍の塔の中にあります。男性は30年間、秘術の研究に励み、アンダーダークから発せられるドロウの奇妙で独特な魔法を操る方法を学びます。ソーサーへの入学は、若い男性にとって非常に切望されるものです。なぜなら、彼らの母系社会において、魔法は真の力を得るための唯一の道だからです。ソーサーのマスターは、メンゾベランザンで最も強力な男性集団であり、街のアークメイジが率いています。彼らは将来の魔術師の訓練だけでなく、メンゾベランザン内のすべてのドロウの秘術の使用を規制する責任も負っています

アラク・ティニリス

ロルス教団の聖地の中でも、最も重要な聖地の一つと言えるでしょう。ティア・ブレッシュの中心にそびえるこの聖地は、巨大な黒曜石の蜘蛛を思わせる外観をしており、8本の脚と広大な中央ホールを備えています。女性聖職者はアラク＝ティニリスの女主人のもとで50年間の修行を積み、ロルスの信仰における深遠な規範、信条、そして教義を学びます。ドロウの最も強力な聖遺物の一部は、このホールに保管されています。生徒たちはここで卒業式を受けますが、その儀式ではしばしば悪魔の召喚や、新任の聖職者と男性の魔法使いや戦士との性的な乱交が行われ、ドロウの男性の従属的な役割が強調されます。アカデミーの女主人はここに居住し、主任教官とアカデミーの指導者を兼任しています。現在、アカデミーの学長は、母の死後、姉の女主人トリエルの後を継いだ女主人クエンセル・ベインレによって務められています。

ブレガン・ダーテ

ブレガン・ダーテは、ドロウの要塞メンゾベランザンを拠点とするドロウの傭兵団であり、 RAサルヴァトーレの多くの小説に登場します。メンゾベランザンで家のないならず者が生き残るための手段として、ジャーラクスル・ベインレによって設立されたこの集団は、創設以来大きく繁栄し、拡大してきました。熟練した兵士の集団と外界との多くの繋がりにより、ブレガン・ダーテは多くの有力なドロウ一族の貴重な同盟者となっています。様々な小説の中で、ジャーラクスルは有能な兵士たちに囲まれているため、アンダーダークで最も保護されているドロウの一人であると何度も言及されています。この社会の不満分子の集団は約150人のメンバーで構成されています（ただし、カリムポート計画で1000人近くのエージェントを雇用しているなど、より多くのメンバーを雇用していることも知られています）。メンバーは主に家のない男性ですブレガン・ダーセはメンゾベランザンの混沌とし​​た出来事に大きな影響力を持ち、ブリンデンストーンと繋がりを持ち、チェド・ナサードに加え、地上の主要都市、特にラスカン、ウォーターディープ、カリムポート、ヘリオガバルスにエージェントを配置している。 『破片の召使い』まではジャーラクスル・ベインレが率いており、現在はドロウのサイオニスト、キムリエル・オブロドラが率いている。

「…どの家もブレガン・ダーテとの争いを望んでいなかった。彼らは極めて秘密主義的な一団であり、街の者でさえその人数を推​​測できる者はほとんどおらず、その拠点は広大な洞窟の隅々に隠されていた。しかし、その評判は広く知られており、支配階級にも容認されていた。街のほとんどの者は、ジャーラクスルをメンゾベランザンの部下の中でも最も有力な人物の一人に挙げていた」 -星のない夜 「…メンゾベランザンにおいて、ジャーラクスルとその諜報網、ブレガン・ダーテに匹敵するものはなかった」 -星のない夜

受容

メンゾベランザンは「完全に不公正な国家」と評され、報復への恐怖によってのみ結びついている国家というグラウコンの構想と比較されている。 ^{[ 54 ]}

Io9シリーズがダンジョンズ＆ドラゴンズの過去の小説を再訪する中で、ロブ・ブリッケンは『Homeland』のレビューでこう述べている。「『 Homeland』の真価――私が子供の頃に夢中になり、今もなお魅力を感じている点――は、サルヴァトーレがドロウ社会とメンゾベランザンの街をいかに徹底的に探求しているかにある。蜘蛛の女神ロルスのカルトから、常に他者を滅ぼそうと企む母系制の貴族たち、同様にマキャベリ主義的な教育制度、そして残酷な階級構造まで、サルヴァトーレはあらゆるものを探求している。彼はメンゾベランザンの建築と芸術にも等しく注意を払い、それを堂々と描写できるほどの技量を身につけている。私たちには真っ暗闇に見えるものも、ドロウにとっては鮮やかな色彩の世界だ。彼らの夜間視力（D&D用語で赤外線スペクトルを見ることができる能力）は比類のないものだ。それは魔法と、エルフが石を加工して作品を作る能力によってさらに強化されている。」芸術、華やかな家など」^{[ 55 ]}

その他のメディア

ボードゲーム

• 2011年に「ドリッズトの伝説」ボードゲームが発売されました。ゲーム内の冒険本はR・A・サルバトーレの小説に着想を得ており、「最初の冒険『亡命』は同名の本に着想を得ており、ドリッズトがメンゾベランザンから地上へと旅する様子を描いています。」^{[ 56 ]}
• 2016年には、ボードゲーム「 Tyrants of the Underdark 」が発売されました。プレイヤーはドロウ家の一員として、メンゾベランザンやブリンデンストーンといったアンダーダークの地を支配しようと競い合います。^{[ 57 ] [ 58 ]}

ビデオゲーム

• この都市はビデオゲーム『メンゾベランザン』（1994年）のメイン舞台となった。『ダンジョンズ・アンド・デスクトップ：コンピュータロールプレイングゲームの歴史』には、「SSIが最後にTSRライセンスを受けて発売したゲームは、1994年にDOS向けに発売された、悪名高いほど酷い（そしてスペルも難しい）『メンゾベランザン』である。[...] [このゲームは]ヒット作となるために必要な要素をすべて備えていた。[...] しかしながら、ゲーマーたちはすぐに、ゲームを長引かせ、ペースを台無しにする退屈な戦闘の多さに不満を抱いた」と記されている。^{[ 59 ]}
• 2015年、MMO 『ネヴァーウィンター』のプレイヤーは、アンダーダークキャンペーンで悪魔の襲撃を受けているメンゾベランザンへドリッズトに同行することができた。^{[ 60 ]} 2023年には、ゲームの『ネヴァーウィンター：メンゾベランザン』モジュールで、この都市が新たな冒険ゾーンおよびキャンペーンとして登場した。^{[ 61 ] [ 62 ]}

その他

• 2014年、マット・ハメルのエッセイ『メンゾベランザン：完璧な不正義の国家』が、ワイリー・ブラックウェルの長年続く哲学とポップカルチャーシリーズの新刊『ダンジョンズ＆ドラゴンズと哲学』に掲載されました。ハメルは「悪名高いドロウの都市を例に挙げて、正義と不正義の概念について議論しています」。^{[ 63 ]}
• RAサルヴァトーレの詩『Sleep Sound 』（2021年）は、「Summer Of Drizzt」キャンペーンのプロモーションとして短編アニメーション化されました。メンゾベランザンが出演​​し、ベネディクト・カンバーバッチがナレーションを担当し、ザ・シリーズ・グループがアニメーションを担当しました。^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]}
• 『ダンジョンズ&ドラゴンズ 覇権奪還』（2023年）のプロデューサー、ジェレミー・ラッチャムは、映画のアンダーダークパートで遠くに見える都市はメンゾベランザンのはずだったと述べた。ラッチャムは「実際に地図にその都市を残したかどうかは分かりませんが、当初デザインした時点ではメンゾベランザンになる予定でした。ドルブランデという架空の場所を設定したため、議論が巻き起こりました」とコメントしている。 ^{[ 67 ]}

関連項目

• メンゾベランザン（ビデオゲーム）
• アンダーダーク

参考文献

1. Ed Greenwood、Sean K. Reynolds、Skip Williams、Rob Heinsoo (2001年6月). 『フォーゴトン・レルム キャンペーンセッティング 第3版』 (Wizards of the Coast), p. 13, 125, 171, 212-213 . ISBN 0-7869-1836-5。
2. Appelcline, Shannon (2015年12月28日). 「Over Hill and Underdark」 .ダンジョンズ＆ドラゴンズ. 2015年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
3. 「インタビュー：RAサルヴァトーレ」 Lightspeed Magazine、2012年3月27日。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
4. Maher, John (2018年9月4日). 「RA Salvatoreが30年間の『Drizzt』執筆と変化し続けるファンダムを振り返る」 . Polygon . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
5. サルヴァトーレ, RA, 1959- (1990). Homeland . Penguin. ISBN 0-14-014372-6 OCLC  22662921
6. シンディ・シュピール (2004). 「SFサイトの特集レビュー：ホームランド」 www.sfsite.comオリジナルから2020年7月18日にアーカイブ。2019年11月27日閲覧
7. 「Underground Reading: Homeland by RA Salvatore (1990)」。Pornokitsch。2011年5月23日。2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
8. サルヴァトーレ, RA, 1959- (2004). 『Exile』 ワシントン州レントン: ウィザーズ・オブ・ザ・コースト. ISBN 0-7869-3126-4 OCLC  60414582
9. Salvatore, RA, 1959- (1991). Sojourn . Easley, Jeff. Lake Geneva, WI : TSR Inc. ISBN 1-56076-047-8 OCLC  23832662
10. 「ザ・レガシー：ドリッズトの伝説：ドロウの遺産、第1巻」。下位互換性あり。2020年9月28日時点のオリジナルからのアーカイブ。2019年12月2日閲覧
11. Hooper, Kat (2013年11月8日). 「Starless Night: Prepackaged and pointless」 . Fantasy Literature: Fantasy and Science Fiction Book and Audiobook Reviews . 2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
12. 「Siege of Darkness」 .下位互換性あり. 2019年12月2日閲覧。
13. 「闇の包囲戦：もっと包囲戦が必要。そしてもっと闇も」ファンタジー文学：ファンタジーとSFの書籍とオーディオブックのレビュー。2014年1月22日。 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
14. 「ドロウの娘の前に何が起こったのか？」『フォーゴトン・レルム』ウィザーズ・オブ・ザ・コースト。 2003年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
15. カニンガム、エレイン（1995年） 『ドロウの娘：闇の底を巡る小説』レイクジェニーバ、ウィスコンシン州：TSR。ISBN 0-7869-0165-9 OCLC  33082373
16. 「ドロウの娘」エレイン・カニンガム著。2019年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月27日閲覧
17. カニンガム、エレイン (1996). 『Tangled Webs: a novel of the underdark』 レイクジェニーバ、ウィスコンシン州: TSR. ISBN 0-7869-0516-6 OCLC  34714374
18. カニンガム、エレイン (2003).ウィンドウォーカー. ワシントン州レントン: ウィザーズ・オブ・ザ・コースト. ISBN 0-7869-2968-5 OCLC  52076081
19. ジョン・オニール（2012年8月24日）「メンゾベランザン：陰謀の街」ブラックゲート。 2019年7月17日時点オリジナルよりアーカイブ。2019年11月28日閲覧
20. 「ファンタジー作家ポール・S・ケンプへのインタビュー」。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月28日閲覧。
21. ONeill, John (2012年6月7日). 「New Treasures: RA Salvatore’s War of the Spider Queen」 . Black Gate . 2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
22. Collins, Ashe (2012年10月8日). 「書評：カロンの爪 - ネヴァーウィンター・サーガ 第3巻（ダンジョンズ＆ドラゴンズ）」 . Diehard GameFAN . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
23. 「Rise of the Underdark」 . ICv2 . 2012年4月5日. 2019年12月1日閲覧。
24. Ottinger, John (2012年7月31日). 「[インタビュー] RA SalvatoreがDrizzt、Artemis Entreri、Charon's Clawについて語る」 . Grasping for the Wind .オリジナルより2019年7月30日アーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
25. サルヴァトーレ, RA (2014). 『ハンターの夜』レントン, ワシントン州. ISBN 978-0-7869-6511-3 OCLC  849199218
26. コリンズ、アッシュ（2014年3月7日）「書評：ナイト・オブ・ザ・ハンター：コンパニオン・コーデックス、第1巻（ダンジョンズ＆ドラゴンズ）」 Diehard GameFAN。2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月1日閲覧
27. サルヴァトーレ, RA (2014). 『王の台頭』 レントン, ワシントン州. ISBN 978-0-7869-6515-1 OCLC  885302545
28. サルヴァトーレ、RA (2015). 『鉄の小人の復讐』 ワシントン州レントン. ISBN 978-0-7869-6570-0 OCLC  903640407
29. グラビアノフスキー、エド（2014年10月2日） 「RAサルヴァトーレとエリン・M・エヴァンスが忘れられた領域に戦争をもたらす」 io9 。 2019年12月1日閲覧
30. 「書評：RAサルヴァトーレ著『Archmage』」 Merric 's Musings 2015年9月24日. 2019年12月1日閲覧。
31. サルバトーレ、RA (2015)。アークメイジ。ワシントン州レントン。ISBN 978-0-7869-6575-5 OCLC  898006025
32. 「Rage of Demons」 Wizards of the Coast 。 2015年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月1日閲覧
33. 「Maestro」ウィザーズ・オブ・ザ・コースト. 2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
34. 「Hero」 . Wizards of the Coast . 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
35. 「ドリッズトがタイムレスで帰ってくる、ワイルド・スピード・ファンタジー」 B &N SF＆ファンタジーブログ2018年8月31日2019年12月1日閲覧。
36. 「RAサルヴァトーレの『Relentless』からの緊迫した抜粋には、魂を殺す短剣と炎の裂け目が登場する」 io9 、 2019年11月6日。 2019年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
37. ケンレック、トッド（2018年9月4日）「RAサルヴァトーレ、ドリッズトの新小説『タイムレス』について語る」「 . D&D Beyond . 2019年12月1日閲覧。
38. サルヴァトーレ, RA ;グリーンウッド, エド;ナイルズ, ダグラス(1992). 『メンゾベランザン：ドロウの名高い都市、ついに明らかに！』TSR, Inc. ISBN 1-56076-460-0。
39. コリンズ、アッシュ（2013年6月3日）「テーブルトップレビュー：メンゾベランザン ボックスセット（アドバンスド ダンジョンズ＆ドラゴンズ 第2版）」 Diehard GameFAN 。 2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月27日閲覧
40. LaSala, Jeff (2018年2月8日). 「RA Salvatoreの遺産とダークエルフ」 . Tor.com . 2019年11月27日閲覧。
41. アペルクライン、シャノン. 「ドリッズト・ドゥアーデンのアンダーダークガイド（第2版） - 製品履歴」 .ダンジョン・マスターズ・ギルド. 2019年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
42. 「Pyramid: Pyramid Review: Drizzt Do'Urden's Guide to the Underdark (for AD&D)」www.sjgames.com . 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月27日閲覧。
43. コーデル、ブルース・R. (2008). 『フォーゴトン・レルム キャンペーンガイド』 エド・グリーンウッド、クリス・シムズ、ブライアン・R・ジェームズ. ワシントン州レントン: ウィザーズ・オブ・ザ・コースト. pp.  228– 231. ISBN 978-0-7869-1550-7 OCLC  62327263
44. アペルクライン、シャノン. 「メンゾベランザン：陰謀の街（4e） - 製品履歴」 .ダンジョン・マスターズ・ギルド. 2019年11月27日閲覧
45. Grabianowski, Ed (2012年4月10日). 「Rise of the Underdark will infest all of D&D in 2012」 . io9 . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月2日閲覧。
46. Lucard, Alex (2012年8月27日). 「Tabletop Review: Menzoberranzan: City of Intrigue (Dungeons & Dragons)」 . Diehard GameFAN . 2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
47. Banks, Dave (2012年11月13日). 「Geekdad Holiday Gift Guide #2 -- Books, Chapter Two!」 . Wired . ISSN 1059-1028 . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。 
48. パーキンス、クリストファー (2015年9月15日). 『Out of the Abyss』 パーキンス、クリストファー、リー、アダム、ウィッターズ、リチャード、ケンソン、スティーブン、バンクス、カム、チェハノフスキー、ウォルト. レントン、ワシントン州. pp.  189– 207. ISBN 978-0-7869-6581-6 OCLC  921475038
49. グラシーン、ヘンリー (2015年9月4日). 「D&D: Out of the Abyss – Straight Outta Menzoberranzan」 . SLUG Magazine . 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月27日閲覧
50. Cole, Ian (1995年2月). 「Menzoberranzan」 . quandaryland.com. 2004年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧。
51. ジェームズ、ブライアン R. ;エリック・メンゲ (2012)。メンゾベランザン：陰謀の街。ワシントン州レントン:ウィザーズ・オブ・ザ・コースト。ISBN 978-0-7869-6036-1 OCLC  808135830
52. Zambrano, JR (2017-04-25). 「レルムガイド：蜘蛛の街メンゾベランザン」 . Bell of Lost Souls . 2017年12月27時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月1日閲覧
53. 星のない夜
54. 『ダンジョンズ＆ドラゴンズと哲学：読み、すべての知恵判定で有利を得る』 クリストファー・ロビショー. チチェスター、ウェスト・サセックス. 2014年8月5日. pp.  122– 123. ISBN 978-1-118-39764-0 OCLC  881280343
55. ブリッケン、ロブ（2022年11月15日）「ダンジョンズ＆ドラゴンズ＆ノベルズ：故郷への再訪」 io9 。 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月1日閲覧
56. Lucard, Alex (2011年10月13日). 「Wizards of the Coast社のPeter Lee氏による『Legend of Drizzt』ボードゲームについてのインタビュー」 . Diehard GameFAN . 2011年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
57. Travers, JJ; Pursell, Mike (2017年9月14日). "『Tyrants of the Underdark』はよく出来ており、覚えやすく、何度もプレイする価値が高い。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
58. 「Tyrants of the Underdark プレビュー by Purple Pawn」 2016年6月23日. 2019年11月28日閲覧。
59. バートン、マット、スタックス、シェーン (2019). 『ダンジョンズ・アンド・デスクトップ：コンピュータロールプレイングゲームの歴史（第2版）』 ボカラトン、フロリダ州: CRCプレス、p. 307. ISBN 978-1-351-27338-1 OCLC  1098173911
60. 、彼の創造主であるRAサルヴァトーレによって書かれたクエストとともにネヴァーウィンターにやってくる」 VG247 2015年5月6日。2019年11月28日時点のオリジナルからアーカイブ。2019年11月28日閲覧
61. コメント、ギャビン・シーハン | (2023年3月28日). 「『Neverwinter: Menzoberranzan』公式ローンチトレーラーを公開」 . Bleeding Cool News And Rumors .オリジナルより2023年4月11日アーカイブ. 2023年4月11日閲覧。
62. Brown, Joey (2023年3月28日). 「Neverwinter開発チームがMenzoberranzanの新機能、隠された秘密などの詳細を明かす [独占]」 . Game Rant . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
63. Canavan, AP (2015). 「書評：『ダンジョンズ＆ドラゴンズ』と哲学：クリストファー・ロビショー著『すべての知恵チェックで読んでアドバンテージを得る』」『Journal of the Fantastic in the Arts』26 (3 (94)): 575. JSTOR 26321182 . 
64. “D&D's Summer of Drizzt: TV Rumors, Magic Cards, Benedict Cumberbatch” . Gizmodo . 2021年5月20日. 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
65. Henry, Joshua (2021年5月20日). 「ダンジョンズ＆ドラゴンズ、新作短編アニメーションで「Summer Of Drizzt」をキックオフ」 . TheGamer . 2023年4月11日閲覧。
66. 「The Legend of Drizzt」 . The Sequence Group . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月11日閲覧。
67. “『ダンジョンズ＆ドラゴンズ：オナー・アモング・シーブス』プロデューサーがすべてを明かす（独占記事）” . Comicbook.com . 2023年4月8日. 2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月10日閲覧。

外部リンク

• メンゾベランザン：陰謀の街（2012年）のためにマイク・シュリーが作成したメンゾベランザンのポスターマップ