ジョンベネット・ラムジー殺害事件

ジョンベネット・ラムジー
ランディ・シモンズ撮影のジョンベネット・ラムジー
生まれる
ジョンベネット・パトリシア・ラムジー
1990年8月6日1990年8月6日
アトランタ、ジョージア州、米国
死亡1996年12月25日(1996年12月25日)(6歳)[ 1 ]
死因絞殺による窒息 頭蓋脳外傷
休憩所セント・ジェームズ聖公会墓地マリエッタ、ジョージア州、米国北緯33.95501度 西経84.55637度北緯33度57分18秒 西経84度33分23秒 / / 33.95501; -84.55637
身長3フィート11インチ(119センチメートル)[ 1 ]
両親

1996年12月25日、6歳のジョンベネット・パトリシア・ラムジーちゃんが、コロラド州ボルダーの15番街755番地にある自宅で殺害された。[ a ]彼女は12月26日の早朝に行方不明となり、約7時間後に自宅の地下室で遺体が発見された。頭蓋骨は骨折しており、首には絞首縄が巻き付けられていた。検死の結果、死因は頭蓋脳外傷に伴う絞殺による窒息と判明し、殺人事件として捜査された。

ボルダー警察は当初ラムジー一家、特に家の中で見つかった手書きの身代金要求のメモに注目した。捜査官たちは、ジョンベネットの母親のパッツィ・ラムジーが書いたものだと考えていた。警察は、メモとジョンベネットの遺体の状態は、パッツィと夫のジョン・ベネット・ラムジーが殺人の責任を隠すためにでっち上げたものだと推察した。1999年、警察と地方検事はともに、ジョンベネットの9歳の弟バークは容疑者ではないと述べた。同年、大陪審は、子供を脅迫的な状況に置き、殺人および児童虐待により死亡に至った身元不明の人物の捜査を妨害したとして、ラムジー一家を起訴するよう勧告した。地方検事は証拠不十分を理由に起訴を却下した。

2002年、新しい地方検事が事件の指揮権を握り、侵入者が家に侵入して殺害したという説を展開した。2003年、ジョンベネットの衣服から採取された微量のDNAが身元不明の男性のものであることが判明し、ラムジー夫妻は犯人として除外された。2008年、地方検事は遺族に対し、DNA鑑定の結果、容疑が完全に晴れたと通知する書簡を送付した。2009年、ボルダー警察が捜査を再開し、事件は未解決の殺人事件として捜査を継続している。

この殺人事件は、ジョンベネットの児童美人コンテストへの参加、一家の富裕さ、そして事件に関連する異例の証拠によって、国内外のメディアから大きな注目を集めました。メディアは警察の対応を精査し、様々な憶測を流し、ラムジー家の家族や関係者による複数の名誉毀損訴訟を引き起こしました。事件は未解決のままであり、ボルダー警察は定期的に最新情報を提供しています。

生涯と埋葬

ジョージア州マリエッタセント・ジェームズ聖公会墓地にあるジョンベネットの墓

ジョンベネット・パトリシア・ラムジーは、1990年8月6日、ジョージア州アトランタで、パトリシア・「パッツィ」・ラムジー(1956年 - 2006年)[ 2 ]ジョン・ベネット・ラムジー(1943年生まれ)の二人の子供の妹として生まれました。彼女には、バーク(1987年生まれ)という兄と、父の最初の結婚で生まれた異母兄弟姉妹が3人いました。[ 3 ]

彼女の名前は父親のファーストネームとミドルネームを組み合わせたもので、母親のファーストネームはミドルネームとして使われていた。1996年から1997年にかけて、彼女はコロラド州ボルダーハイピークス小学校に通っていた。[ 4 ]

1996年12月26日、ジョンベネットの遺体はボルダーにある実家の地下室で発見されました。彼女は12月31日、ジョージア州マリエッタセント・ジェームズ聖公会墓地に埋葬されました。そこでは、約5年前に22歳で交通事故で亡くなった異母妹のエリザベス・パッシュ・ラムジーの隣に埋葬されました。[ 5 ] [ 6 ]

両親

ジョン・ラムゼイは、後にロッキード・マーティンの子会社となったコンピュータソフトウェア会社、アクセスグラフィックスの社長を務めた実業家である。[ 7 ]彼の最初の結婚は1978年に離婚に終わった。[ 8 ] 1991年、ジョンは2番目の妻であるパッツィーと家族とともに、アクセスグラフィックスの本社があったボルダーに引っ越した。[ 9 ]

パッツィ・ラムジーはジョンベネットを様々な子供の美人コンテストに出場させ、[ 7 ]彼女はアメリカのロイヤルミス、リトルミスシャルルボワ、リトルミスコロラド、コロラド州オールスターキッズカバーガール、そしてナショナルタイニーミスビューティーのタイトルを獲得した。[ 10 ]ジョンベネットの子供の美人コンテストでの積極的な役割とパッツィの「コンテストママ」としての振る舞いは殺人事件後に​​メディアで報道された。[ 3 ]

ジョンベネットの死から6か月後、ラムジー一家はミシガン州シャルルボワの別荘で夏を過ごした後、アトランタの新居に引っ越した。[ 11 ]パツィーは2006年に49歳で卵巣癌で亡くなった。彼女は娘の隣に埋葬されている。[ 12 ]

証拠

911通報と子供の最初の捜索

ジョンベネットが死亡した夜、家にいたとされる人物は、彼女の近親者であるパッツィーとジョン・ラムジー夫妻と息子のバークだけだった。[ 13 ]身代金要求書には警察や友人に連絡しないよう具体的に指示されていたが、パッツィーは午前5時52分(MST)に警察に通報した。[ 14 ]彼女は家族や友人にも電話した。[ 15 ] 2人の警察官が911番通報に応答し、3分以内にラムジー家に到着した。彼らは家宅捜索を行ったが、不法侵入の痕跡は発見されなかった。[ 15 ] [ b ]

リック・フレンチ巡査は地下室へ行き、ドア枠の上部に木製の掛け金が取り付けられたドアに辿り着いた。彼はドアの前で一瞬立ち止まったが、開けることなく立ち去った。フレンチ巡査は後に、誘拐犯が使った脱出経路を探していたと説明した。木製の掛け金が家の中からドアを閉めていたため、誘拐犯はこのドアを使うことはできず、内側から掛け金を閉めたため、このドアが脱出経路としての可能性はなくなった。ジョンベネの遺体は後にドアの後ろで発見された。[ 16 ]

ジョンベネットが依然として行方不明だったため、ジョンは身代金を支払う手配をした。鑑識チームが家に派遣された。チームは当初、子供が誘拐されたと考え、ジョンベネットの寝室は証拠の汚染を防ぐために家の中で唯一封鎖された部屋だった。家の残りの部分では証拠の汚染を防ぐための予防措置は取られていなかった。[ 16 ]一方、友人、被害者支援者、ラムジー家の牧師が支援のために家に到着した。訪問者は台所の表面を拾い掃除したため、証拠が破壊された可能性もあった。[ 16 ]ボルダーの刑事リンダ・アーントは誘拐犯からさらなる指示を受けることを予想して午前8時頃に到着したが、誰も金銭を受け取ろうとはしなかった。[ 18 ]

遺体の発見

午後1時(山岳部標準時)、アーント刑事はジョン・ラムジーと家族の友人であるフリート・ホワイトに、家の中を捜索し「何かおかしい点がないか」確認するよう指示した。 [ 16 ]彼らは地下室から捜索を開始した。ジョンはフレンチ巡査が見落としていた鍵のかかったドアを開けた。娘の遺体が部屋の一つに横たわっていた。[ 16 ]ジョンベネットの口はダクトテープで覆われ、手首と首にはナイロンコードが巻き付けられ、胴体は白い毛布で覆われていた。 [ 19 ] [ 20 ]ジョンは彼女の遺体を抱き上げ、急いで二階に上がった。ジョンベネットが動かされたことで、犯行現場はさらに汚染され、戻ってきた鑑識チームにとって重要な鑑識証拠が乱された。[ 16 ] [ c ]

ラムジー夫妻はそれぞれ、筆跡、血液、毛髪のサンプルを警察に提出した。ジョンとパッツィは2時間以上にわたる予備的な事情聴取に応じ、バークもジョンベネットの死後数週間以内に事情聴取を受けた。[ 20 ]

目撃者

隣人のスコット・ギボンズさんは、真夜中頃、自宅の台所の窓からラムジー家の上の台所を眺めていたところ、薄暗い照明で照らされているのを見たと主張した。隣人のメロディ・スタントンさんは、真夜中過ぎにラムジー家から聞こえてくる子供の叫び声で目が覚めたと報告した。[ 21 ]

身代金要求書

パッツィ・ラムジーは、自宅のキッチン階段で2ページ半にわたる手書きの身代金要求書を発見したと報告した。要求書には、ジョンベネットの返還と引き換えに11万8000ドルが書かれていた。 [ 22 ]ジョンは現場に最初に到着した警察官に対し、その金額が前年のクリスマスボーナスとほぼ同じであることを指摘した。これは、その情報にアクセスできる人物が犯行に関与している可能性を示唆している。捜査官は、要求金額の背後にあるいくつかの仮説を検討し、アクセス・グラフィックスの従業員がジョンの以前のボーナスの金額を知っていた可能性を考慮した。また、身代金要求が詩篇118篇に言及している可能性も検討し、宗教関係者に話を聞いて関連性を調べた。[ 23 ]

身代金要求の手紙は映画のセリフを彷彿とさせる。『無慈悲な人々』『ランサム』ニューヨーク1997』スピード』[ 24 ]『ダーティハリー』[ 25 ]などがその出典として考えられる。

身代金要求書は異常に長かった。連邦捜査局(FBI)は警察に対し、犯行現場でこのようなメモが書かれるのは極めて異例だと伝えた。[ 26 ]警察は、メモにはパティとそれを扱った当局者以外の指紋が残っておらず、[ 27 ]感嘆符やイニシャルが異常に使われていたことから、メモは偽造されたものだと信じた。[ 28 ] [ 29 ]メモと練習用の下書きは、ラムジー家から持ち出されたペンとメモ帳で書かれた。[ 30 ] [ 31 ]コロラド州捜査局(CBI)の報告書によると、「身代金要求書の作成者はパトリシア・ラムジーであることを示す兆候」があったという。しかし、証拠は決定的な結論には至らなかった。[ 32 ] 事件の双方の相談に乗ってきた認定法医学病理学者のマイケル・バーデン氏は、60年間の経験の中でこのようなメモは見たことがなく、部外者によって書かれたとは思えないと述べた。[ 27 ]

連邦裁判所は、6人の認定筆跡鑑定士の意見を引用し、パッツィがメモを書いた可能性は極めて低いと判断した。裁判所は、資格のない自称鑑定士が科学的根拠もなくパッツィを非難することで事件に介入したことを遺憾に思った。[ 33 ]

身代金要求書の文面

ラムジーさん、よく聞いてください!私たちは小さな外国の派閥を代表する個人の集まりです。あなたの事業は尊重しますが、その事業の対象となる国は尊重ません。現在、あなたの娘さんは私たちの保護下にあります。彼女は無事で無傷ですもし彼女に1997年を迎えさせたいのであれば、私たちの指示に忠実に従ってください。あなたの口座から11万8000ドルを引き出します。10万ドルは100ドル札、残りの1万8000ドルは20ドル札です。銀行には適切な大きさのアタッシュケースを必ず持参してください。家に帰ったら、お金を茶色の紙袋に入れてください。明日の午前8時から10時の間に電話して、配達について指示します。配達は大変疲れる作業になるでしょうから、ゆっくり休むことをお勧めします。あなたが早めにお金を受け取っているのを監視している場合は、早めに連絡してお金の配達を早め、ひいてはあなたの娘さんの引き取りを早めるかもしれません指示に少しでも違反した場合、あなたの娘さんは即時処刑されます。また、適切な埋葬のための遺体の引き取りも拒否されます。あなたの娘さんを監視している二人の紳士はあなたを特に好んでいませんので、彼らを刺激しないことをお勧めします。警察や FBI など、誰かにあなたの状況を話すと、あなたの娘さんは斬首されます。野良犬に話しかけているところを見つかった場合、娘さんは死にます。銀行当局に通報した場合も、娘さんは死にます。お金に何らかの刻印や改ざんがされている場合も、娘さんは死にます。電子機器がないかスキャンされ、発見された場合、娘さんは死にます。私たちを騙そうとしても構いませんが、私たちは法執行機関の対策や戦術に精通していることを警告しておきます。私たちの裏をかこうとした場合、娘さんは 99% の確率で殺されます。私たちの指示に従えば、彼女を取り戻せる確率は100%です。あなたとご家族は、当局だけでなく常に監視されています。ジョン、頭を働かせようとしないで。あなただけが金持ちじゃないんだから、殺すのは難しいと思うなよ。ジョン、我々を舐めるなよ。南部の常識を働かせて。さあ、ジョン、君の番だ!勝利だ!SBTC

剖検

検死の結果、ジョンベネは絞殺頭蓋骨骨折により死亡したことが明らかになった。公式の死因は「頭蓋脳外傷に伴う絞殺による窒息」であった。[ 34 ] [ 1 ]性的暴行の可能性は否定できなかったものの、通常のレイプの証拠はなかった。精液は発見されなかったものの、膣損傷の証拠はあった。また、絞首刑に使用された絵筆が性的暴行にも使用されたことを示唆する証拠もあった。[ 35 ]検死時、病理学者は彼女の膣周辺が布で拭かれたように見えると記録した。[ 36 ]彼女の死は殺人と判断された。[ 37 ]

ナイロンコードと折れた絵筆の柄で作られた絞首がジョンベネットの首に巻き付けられ、絞殺に使われたとみられる。絵筆の毛先の一部はパッツィの画材が入った桶の中から見つかったが、その後数日間、警察が家宅捜索を徹底的に行ったにもかかわらず、下側の3分の1は見つからなかった。[ 38 ]

検死の結果、ジョンベネットが死亡する数時間前に食べていた「パイナップルと思われる野菜か果物の物体」が見つかった。 [ 1 ] [ 39 ]ジョンベネットの遺体が発見された日に撮影された自宅の写真には、キッチンテーブルの上にパイナップルの入ったボウルとスプーンが写っている。[ 39 ]しかし、ジョンもパッツィもボウルをテーブルに置いたことやジョンベネットにパイナップルを食べさせたことは覚えていないと述べている。[ 39 ] [ 40 ]警察は、ボウルからパッツィ・ラムジーの指紋を発見したと報告した。[ 40 ]

血液サンプル

2003年12月、法医学捜査官はジョンベネットの下着から見つかった混合血液サンプルからDNA鑑定に必要な量の物質を抽出した。[ 41 ]そのDNAは身元不明の男性のもので、ラムジー夫妻のDNAは含まれていなかった。DNAはFBIの複合DNAインデックスシステム(CODIS)に提出された。これは160万件以上のDNAプロファイルを収録したデータベースだが、サンプルはデータベースのどのプロファイルとも一致しなかった。[ 42 ] 2016年10月、より高感度な技術を用いた新たな法医学分析の結果、元のDNAにはジョンベネット以外の2人の遺伝子マーカーが含まれていたことが明らかになったという報告書が発表された。[ 43 ] [ 44 ]

地方検事局の主任捜査官だったA・ジェームズ・コーラーは、ボルダー地区検事メアリー・レイシーが言及しなかった男性のDNAの痕跡がコードとペイントブラシからさらに見つかり、また身元不明の人物に属する6つの別々のDNAサンプルが検査で見つかったと述べた。[ 27 ]元FBIプロファイラーのキャンディス・デロングは、複数の表面の複数の場所で同一のDNAが検出されたことから、そのDNAは殺人犯のものだと考えている。[ 45 ]長年にわたりこの事件でボルダー地区検事局に協力してきたコロラド州アダムズ郡の元地方検事ボブ・グラントも、DNA証拠は重要だと信じており、この事件を解決するには、ジョンベネットの衣服の数点からDNAが検出された理由を説明する必要があると述べている。[ 42 ]法医病理学者のマイケル・バーデン氏は、「微量のDNAは、疑わしい手段以外で、あらゆる場所や衣服に付着する可能性がある。これが他人による殺人であることを示す法医学的証拠はない」と述べた。[ 27 ]

調査

専門家、メディアの解説者、そしてラムジー夫妻は、この事件の容疑者候補を特定した。[ 46 ]ボルダー警察は当初、ジョンとパッツィーにほぼ専念していたが、[ 46 ] 1997年10月までに1,600人以上が事件の容疑者としてリストアップされていた。 [ 47 ]

初期捜査における誤りが、捜査の解決と適用可能な理論を複雑化させた。これらの誤りには、証拠の紛失や汚染、捜査における経験豊富で技術的なスタッフの不足、ラムジー夫妻への証拠の共有、両親への非公式な聴取の遅れなどが含まれる。[ 16 ] [ d ]その他の問題としては、ボルダー警察がジョン・ラムジーとパッツィ・ラムジー夫妻に警察の聴取要請に協力するよう世論の圧力をかける目的で、誤解を招く情報を意図的に漏洩したことが挙げられる。このことが、この一家を取り巻くメディアの激しい注目の一因となった。[ 48 ]

ルー・スミットは1997年初頭に引退から復帰し、ボルダー郡地方検事局でこの事件の捜査に協力した刑事だった。1998年5月、彼は地方検事局の他の職員と共にボルダー警察に調査結果を提出し、証拠はラムジー夫妻の有罪を示唆していないと結論付けた。彼らはラムジー夫妻が有罪であるという警察の見解に異議を唱えることができなかった。地方検事局は捜査の主導権を握ろうとした。[ 49 ]警察と地方検事局の間の敵意と有罪判決を求める圧力のため、コロラド州知事ロイ・ローマーが介入し、マイケル・ケインを特別検察官に任命して大陪審を開始した。[ 8 ] [ 50 ]

この事件の主任捜査官のうち2人は相反する見解を持っていた。ルー・スミットとスティーブ・トーマスは最終的に辞任した。スミットは捜査が不適切で侵入者仮説を見落としたと考えていたため[ 8 ]、トーマスは地方検事局が彼の仮説を妨害し、裏付けることができなかったと考えていたためである[ 34 ] [ 9 ] [ 38 ] [ 51 ]

1998年9月15日から大陪審が召集され、ラムジー夫妻をこの事件に関連する罪で起訴することを検討した。 [ 11 ] [ 52 ] 1999年、大陪審は、大陪審手続きで適用される相当な理由の基準に基づき、ラムジー夫妻が子供を危険にさらし、死に至らしめたとして起訴する正式告訴状を提出した。ボルダー郡地方検事アレックス・ハンターは、有罪判決に必要な合理的な疑いを超えて有罪を立証するというより高度な基準を満たすことができないと判断し、彼らを起訴しなかった。[ 52 ]

ボルダー郡地方検事の次期検事、メアリー・レイシーは、2002年12月26日に警察から捜査を引き継ぎました。2003年4月、彼女は2002年の名誉毀損訴訟を担当した連邦判事の見解に同意し、訴訟の証拠は「ラムジー夫人によるジョンベネット殺害説よりも、侵入者によるジョンベネット殺害説の方が一貫している」と主張しました。[ 11 ] 2008年7月9日、ボルダー地方検事局は、新たに開発されたDNAサンプル採取および検査技術(接触DNA分析)の結果、ラムジー一家がこの事件の容疑者から除外されたと発表しました。レイシーはラムジー一家を公に無罪としました。[ 53 ] [ 54 ]

2009年2月2日、ボルダー警察署長マーク・ベックナーは、ボルダー郡の新地方検事スタン・ガーネットがこの事件をベックナーに引き継ぎ、彼のチームが捜査を再開すると発表した。[ 55 ]ガーネットは1999年の大陪審の判決文で特定された犯罪の時効が成立していると判断し、ラムジー夫妻に対する事件の再審理は行わなかった。[ 52 ]

2010年10月、ボルダー警察は未解決事件を再開した。州および連邦の捜査官を含む委員会による新たな調査を受け、新たな聞き取り調査が行われた。警察は最新のDNA技術を用いて捜査を行う予定だった。[ 56 ]これらの聞き取り調査から新たな情報は得られなかった。[ 57 ] 2016年9月、ボルダー警察署長グレッグ・テスタ氏によると、ジョンベネットの死に関する捜査は殺人事件として継続中であると報じられた。[ 42 ] [ e ]

2015年、ベックナーはラムジー夫妻の無罪放免に反対し、「犯罪との関連性がまだ証明されていないわずかな証拠に基づいて誰かを無罪放免にするのは馬鹿げている」と述べた。[ 27 ]また、ジョンベネットの衣服から検出された正体不明のDNAは、現時点では「捜査の焦点となるべき」であり、反証が得られるまでは「容疑者がその正体不明のDNAの提供者である」と述べた。[ 58 ] 2016年、ボルダー郡地方検事局の元捜査官ゴードン・クームズもラムジー夫妻の無罪放免に疑問を呈し、「私たちは常に皮膚細胞からDNAを放出しています。DNAは様々な理由で、いつでもどこにでも付着する可能性があります。特に犯罪現場が最初から安全ではなかった状況で、接触DNAだけで誰かを無罪放免にするのは…本当に無理がある」と述べた。[ 59 ]ボルダー当局に雇われた法医学精神科医のスティーブン・E・ピットは、「レイシーがラムジー夫妻を公然と無罪放免したことは、ベックナー署長と何年もこの事件に取り組んできた刑事たちにとって大きな屈辱だった」と語った。[ 27 ]

理論と容疑者

ジョンベネットの死については主に2つの説がある。家族説では、ジョンベネットは家族の一人、あるいは複数の人によって殺害されたとされている。[ 59 ]侵入者説では、侵入者が犯行に及んだとされている。

家族メンバー理論

ボルダー警察は当初、ジョンベネットの両親にほぼ集中捜査を行っていた。[ 46 ] [ 48 ]元FBIプロファイラーのグレッグ・マクラリー氏によると、「統計的に、子供の殺人事件に関与しているのは家族かその保護者である確率は12対1だ」という。[ 48 ]警察は不法侵入の証拠は確認できなかったが、身代金要求のメモなど、現場を偽装した証拠は確認した。ラムジー夫妻は事件解決に協力的ではなかった。[ 48 ] [ f ]デイリー・カメラ紙によると、ラムジー夫妻は、侵入者に関する捜査が十分に行われず、自分たちが事件の重要容疑者として急遽指名手配されるのではないかと懸念し、捜査に消極的だったという[ 14 ]

元FBI特別捜査官で犯罪プロファイラーのジョン・エドワード・ダグラスは、ジョン・ラムジーとパッツィ・ラムジー夫妻が娘を殺害したのではないと主張している。彼は、メディアと世論がこの事件をどのように捉えたかを批判し、「多くの犯罪は、法廷に持ち込まれるずっと前から世論の法廷で裁かれる。しかし、大多数の人々が統計に基づいて解決策を決定したケースは他に知らない。タブロイド紙の報道を世論が実質的に信じているケースは他に知らない。主要メディアがタブロイド紙に主導権を握らせ、その報道に基づいて報道したケースは他に知らない。そして、概ね評判の良いテレビ番組が、これほどセンセーショナリズムで競い合ったケースも他に知らない。」[ 60 ]

一説によると、パッツィはジョンベネットが夜尿症になった後、激怒して彼女を殴り、彼女がすでに死んでいると誤解して、起こったことを隠すために彼女を絞殺したという。[ 14 ] [ 61 ]ジョンベネットの兄バーク・ラムジーは後に「私たちは叩かれたりはしなかったし、そのようなことは何もなかったし、それに近いことも、私たちに指を触れられるようなこともなかったし、ましてや子供を殺すようなことはなかった」と語っている。[ 61 ]

理論的には、絞殺は暴行と殺人の他の要素を隠すための誤認だった可能性がある。 [ 49 ] [ 61 ]

ジョンベネットの死亡当時9歳だったバークは、捜査官から少なくとも3回事情聴取を受けた。[ 62 ]事情聴取では、何ら問題となる点は指摘されなかった。児童心理学者による調査では、ラムジー夫妻は「健全で思いやりのある家族関係」を築いていたようだと述べられた。[ 49 ] 1998年、ボルダー警察署長マーク・ベックナーは、報道記者とのインタビューで、バークは妹殺害に関与していないと述べた。1999年5月、ボルダー郡地方検事局はバークを容疑者ではないと改めて表明した。[ 63 ]捜査官はバークを容疑者とみなしたことは一度もなかった。[ 64 ]

ラムジー夫妻は1997年4月27日付の新聞広告で10万ドルの報奨金を出しました。[ 11 ]娘の遺体が発見されてから4ヶ月以上経った3日後、夫妻はボルダー郡司法センターで初めて別々に正式な面談に応じました。[ 11 ]

1999年、コロラド州知事ビル・オーエンスはラムジー夫妻に対し、「弁護士やPR会社の陰に隠れるのはやめろ」と警告した。[ 65 ] [ f ]

コロラド州の陪審は1999年に両親を起訴することを決定した。[ 66 ] [ g ]起訴状には「児童虐待の罪状がそれぞれ2件」挙げられており、両親は「違法に、故意に、無謀に、そして凶悪な方法で、子供の生命や健康に危害を加える恐れのある状況に子供が不当に置かれることを許し、その結果、16歳未満の子供であるジョンベネット・ラムジーが死亡した」と記されている。[ 67 ]

この事件で証言した専門家の中には、DNA鑑定の専門家バリー・シェックと法医学の専門家ヘンリー・リーがいた。[ 11 ] 1999年10月13日、アレックス・ハンター地方検事は起訴するには証拠が不十分であるとして起訴状への署名を拒否した。[ 11 ] [ 66 ]世間は大陪審の捜査は決定的なものではなかったと考えた。[ 68 ] 2002年、大陪審の告訴に対する時効が成立した。[ 67 ]

大陪審の起訴票は、2013年10月25日に非公開とされていた裁判文書が公開されるまで公表されなかった。[ h ]

2016年9月18日と19日にCBSで放送された番組『ジョンベネ・ラムゼイ事件』では、専門家グループが証拠を評価した。専門家グループは、バークが妹の頭を重い物(おそらく懐中電灯)で殴りつけたと推論した。妹が彼のボウルからパイナップルを盗んだ後、殺すつもりはなかったのかもしれない。彼らは、身代金要求の手紙はジョンベネの死の状況を隠蔽するための試みだったと示唆した。 [ 72 ]バーク・ラムゼイの代理人である弁護士は、番組の多くの主張に基づき、CBS、番組制作者、そして複数の出演者を名誉毀損で訴えた。 [ 73 ]

侵入者理論

警察と検察は、ジョンベネットの遺体が発見された地下室に残された身元不明のブーツの跡などから、侵入者の手がかりを追った。[ 16 ]

初期の容疑者には、隣人のビル・マクレイノルズ、当時の恋人が彼を容疑者として通報した地元記者のクリス・ウルフ、一家の家政婦リンダ・ホフマン=ピュー、そしてジョンベネットの死後まもなく自殺とみられるマイケル・ヘルゴスという男性が含まれていた。彼女の検死解剖中に回収されたDNAと一致するものを見つけるため、数百件のDNA鑑定が行われた。[ 74 ] 2003年のこの事件に関連した名誉毀損訴訟(ウルフ対ラムジー)では、ラムジー夫妻が事件の初期の容疑者を公に特定したことが問題となっており、ジュリー・E・カーンズ判事は次のように記している。

[ラムジー夫妻が]子供を殺害したという[ウルフの]理論を裏付ける証拠はほとんどないが、1996年12月25日の夜のある時点で侵入者が自宅に侵入し、娘を殺害したという彼らの信念を裏付ける証拠は豊富にある。[ 33 ]

この事件を担当した刑事のルー・スミットは証拠を鑑定し、侵入者が犯行を行ったと結論付けた。[ 75 ]ジョンベネットが殺害された夜、屋外のクリスマス ライトの電気コードを通すために少し開いたままの窓が 2 つあり、地下室の窓が 1 つ壊れており、ドアが 1 つ施錠されていなかった。[ 15 ] [ b ]スミットの推理は、誰かが壊れた地下室の窓からラムジー家に侵入したというものだった。批評家はこの推理に疑問を呈している。地下室の窓にはクモの巣がそのまま残っていたためである。 [ 27 ]窓を覆っていた鉄格子にもクモの巣がそのまま残っており、格子の周りの葉もそのままだった。[ 76 ]また、さまざまな窓の溝にもクモの巣があり、窓枠のいくつかには埃やごみがたまっていた。[ 76 ]スミットは、侵入者がスタンガンを使ってジョンベネットを制圧し、地下室に連れ込んだと信じていた。ジョンベネットは殺害され、身代金要求のメモが残された。[ 19 ]スミットの説は、ラムジー家に雇われていた元FBI捜査官ジョン・E・ダグラスによって支持された。 [ 75 ] [ i ]ラムジー夫妻が無実であると信じたスミットは、大陪審がラムジー夫妻に不利な判決を下した5日後の1998年9月20日に捜査から辞任した。[ 11 ]スミットはもはやこの事件の正式な捜査官ではなかったが、2010年に亡くなるまで捜査を続けた。[ 75 ]

作家スティーブン・シンギュラーは著書『推定有罪』(1999年、2016年改訂)[ 77 ]の中で、サイバー犯罪の専門家との協議に言及し、ジョンベネットが児童ポルノ児童性愛者の注目を集めたと主張している。シンギュラーはさらに、捜査がラムジー夫妻に過度に集中したために、別のシナリオの捜査が妨げられ、ラムジー夫妻は娘を性犯罪者に無意識のうちにさらした以外、殺人の責任はないと考えている。シンギュラーはこのシナリオが、大陪審がラムジー夫妻を殺人罪ではなく、娘を危険な状況に置いたことに対する児童虐待または危険行為罪で起訴するよう勧告した理由を説明していると推測している。[ 78 ]

ジョンベネット殺害の数か月前、ラムジー家の近隣では100件以上の強盗事件が発生していたことが判明した。ラムジー家の半径2マイル(3.2キロメートル)以内には、登録性犯罪者38人が居住していた。 [ 79 ] 2001年、ボルダー郡の元検事トリップ・デムスとボルダー郡保安官事務所のスティーブ・エインズワース刑事は、侵入者説についてより積極的な捜査を行うべきだと述べた。[ 17 ]

スミットが容疑者として特定した人物の一人は、ゲイリー・ハワード・オリヴァで、ボルダーのデイリー・カメラ紙によると、2016年6月に「児童性的搾取未遂2件と児童性的搾取1件」の容疑で逮捕された。性犯罪者として登録されているオリヴァは、2002年10月に放送された「 48 Hours Investigates」で容疑者として公表された。[ 18 ]

2016年9月5日にA&Eで放送された『ジョンベネット殺害事件:真実が明らかに』の中で、DNA鑑定と法医学の専門家であるローレンス・コビリンスキーは、証拠のDNA鑑定に基づき、「身元不明の男性がこの犯罪を犯した」と述べた。[ 80 ]

小児性愛者を捜査していた地方検事局は、元デンバー検事クレイグ・シルバーマンに対し、地方検事局は侵入者説を唱えていたと示唆した。ラムジー夫妻は地方検事メアリー・レイシーとその事務所との関係を深めたが、その関係は市長レスリー・L・ダージンなどの当局者から批判されていた。[ 59 ] [ 48 ] [ j ]シルバーマンは「侵入者の可能性を認めた以上、ラムジーが起訴される見込みは全くない」と述べた。[ 48 ]ゴードン・クームズは、ジョンベネットの衣服の接触DNA鑑定を行っていた当時、レイシーの下で捜査官として地方検事局に加わった。彼はまた、レイシーが侵入者説を強く支持し、職員と話し合っていたとも述べた。彼は直接事件に関わっていなかったが、職を失う恐れがあるため、その説に反対する意見を述べないよう言われたと述べた。 「この機関全体に影響を与えようとする試みの前提全体が奇妙に思えた」と彼は述べた。[ 59 ]

カーの告白

ジョン・マーク・カー(41歳)は、ジョンベネット殺害の虚偽の自白の後、2006年8月15日にタイのバンコクで逮捕された。 [ 81 ]カーは、ジョンベネットに薬物を投与し、性的暴行を加え、誤って殺害したと主張した。[ 82 ] CNNによると、「当局はカーと犯罪現場を結びつける証拠は見つからなかったと述べた。」[ 83 ] [ 84 ]

自白において、カーは公に知られている基本的な事実のみを述べ、それ以上の説得力のある詳細は提供しなかった。ジョンベネットが薬物を投与されたという主張は、検死解剖で彼女の体内から薬物が検出されなかったため、自白にさらなる疑問を投げかけた。[ 85 ]さらに、カーのDNAはジョンベネットの遺体から検出されたDNAと一致しなかった。[ 84 ] [ 86 ] [ 87 ] [ k ]

名誉毀損訴訟

ラムジー家の名誉毀損弁護士であるL・リン・ウッドは、 1999年から事件を報道した複数の個人および企業に対して名誉毀損訴訟を起こした。家族は1999年に息子を代表してスター誌とその親会社であるアメリカン・メディア社を訴えた [ 94 ]ラムジーその友人たちは、複数の匿名のメディアに対して名誉毀損訴訟を起こしている。[ 95 ] 2001年には、『ジョンベネット:ラムジー殺人事件の真相』 (2000年)の著者および出版社に対して名誉毀損訴訟を起こした。ドン・デイビス、スティーブン・トーマス、およびセント・マーチンズ・プレスに対する訴訟は、翌年、示談で和解した。[ 96 ]

ジョン・ラムジーとパッツィ・ラムジーは、共著『 The Death of Innocence 』(2001年)の出版をめぐり、2件の名誉毀損訴訟を起こされた。これらの訴訟は、同書に名前が記載されており、ボルダー警察が事件の容疑者として捜査していたとされる2人によって提起された。ラムジー夫妻は、リン・ウッドとアトランタの弁護士3人(ジェームズ・C・ロールズ、エリック・P・シュローダー、S・デレク・バウアー)の弁護を受け、両訴訟の棄却を勝ち取った。その後、米国地方裁判所のジュリー・カーンズ判事は、殺人事件における「豊富な証拠」が侵入者による犯行を示唆していると結論付けた。[ 97 ]

2006年11月、ジョン・ラムジーの友人ロッド・ウェストモアランドは、「undrtheradar」という偽名を使う匿名のウェブサーファーに対して名誉毀損訴訟を起こした。このウェブサーファーは、ウェストモアランドが殺人事件に関与したと示唆する2つのメッセージをインターネットフォーラムに投稿していた。[ 98 ]

2016年9月のCBSデトロイトとのインタビューとドキュメンタリー番組「ジョンベネ・ラムジー事件」の中で、法医病理学者のヴェルナー・スピッツはバーク・ラムジーが妹を殺害したと告発した。[ 99 ] 2016年10月6日、バークはスピッツを名誉毀損で訴えた。バークとリン・ウッドを含む弁護士は、懲罰的損害賠償と補償的損害賠償として合計1億5000万ドルの賠償を求めた。ウッドは2016年10月末にCBSをも訴える予定であると述べた。[ 100 ] [ 101 ]

2016年12月28日、バーク・ラムジーの弁護士は、CBS、制作会社クリティカル・コンテントLLC、そして7人の専門家とコンサルタントを名誉毀損で訴える民事訴訟をさらに提起した。彼らは2億5000万ドルの損害賠償と5億ドルの懲罰的損害賠償を求めていた。[ 102 ]

2018年1月、裁判官はCBSの訴訟棄却申し立てを却下し、訴訟は続行された。[ 103 ] 2019年1月、ウッド氏は訴訟が「すべての当事者が満足する形で」和解したと発表した。[ 104 ]

ドラマ化

ジョンベネ役は、ミニシリーズ『パーフェクト・マーダー、パーフェクト・タウン』(2000年)ではダイアン・イアンドーリが演じ、 [ 105 ] [ 106 ]、テレビ映画『殺人を無罪に: ジョンベネット・ラムジー物語』(2000年ではジュリア・グランストロムが、ライフタイムの『ジョンベネット殺しの真相』(2016年)ではペイトン・レピンスキーが、パラマウント+のミニシリーズ『アンスピークアブル: ジョンベネット・ラムジー殺人事件』 2026年)ではエミリー・ミッチェルが演じた。[ 108 ]

参照

説明ノート

  1. ^その後、この家の番号は749 15th Streetに改められました。
  2. ^ a bその後、その夜、いくつかの窓とドアが施錠されていなかったことが判明しました。さらに、ジョン・ラムジーは以前にも地下室の窓を壊して家に締め出されていました。[ 16 ]元殺人課刑事のルー・スミットがこの事件の捜査に加わりました。彼はすぐに侵入者が殺人事件の背後にいたという説を提唱するようになり、侵入者はラムジー邸の地下室の窓から侵入したと考えました。この窓の真下の床でスーツケースが見つかりました。スミットは、犯人はこのスーツケースを使ってジョンベネットを誘拐として生きたまま連れ去るか、遺体を家から運び出すつもりだったが、これは不可能であることが判明したと推測しました。[ 17 ]
  3. ^ 1997年1月、ラムジー夫妻の関与の有無を評価するため、ラムジー夫妻の弁護団に協力を依頼された元FBIプロファイラーのジョン・E・ダグラスは、家族が殺人事件に関与している場合、通常は別の人物が遺体を発見したように解釈すると述べた。この事件では、ジョンが遺体を発見し、友人が彼を追って地下室に入った。ダグラスによると、家族が殺人事件に関与している場合、親は子供の遺体を守るために頭以外を覆う傾向がある。しかし、この事件では胴体だけが覆われており、これは親が通常行うような行為ではない。さらに、ジョンは娘の口からダクトテープを外し、娘に巻き付けていた紐を緩めたが、これは遺体を「演出」するという理論に反する。アーントはジョンベネットをリビングルームに移動させた際にミスを犯した。 [ 20 ]
  4. ^ボルダーの弁護士リー・ヒルは次のようにコメントした。「ラムジー一家はボルダーで裕福で影響力があるため、警察が彼らを甘やかしていると国民は感じている。」 [ 48 ]
  5. ^ボルダー警察署長グレッグ・テスタは2016年9月に、「ボルダー警察署はこれまでに200以上のDNAサンプルの分析を含む1,500以上の証拠を処理してきました。[...] 重大犯罪課は2万件以上の通報、手紙、メールを受け取り、検討または捜査してきました。刑事たちは18以上の州を訪れ、1,000人以上の個人と面談または会話をしてきました。」と述べました。 [ 42 ]
  6. ^ a bニューヨーク・タイムズのジェームズ・ブルックは、「ラムジー夫妻は一貫して無実を主張してきた。しかし、殺人事件発生から4ヶ月間、彼らは警察との対話を拒否した。その代わりに、弁護士8人、広報担当者4人、私立探偵3人、筆跡鑑定士2人、そして元FBIプロファイラー1人という、まるで弁護士のクリスマスキャロルのような弁護団を結成した」と報じた。[ 48 ]
  7. ^バークは1999年の大陪審で証言した。 [ 64 ]バークの弁護士ジム・ジェンキンスは、大陪審での証言を阻止し、容疑者から外そうとしたが[ 62 ]、地方検事局はバークは容疑者ではなかったし、これまでも容疑者だったことはないと述べた。 [ 63 ] [ 64 ]
  8. ^ 2013年9月、デイリー・カメラ紙の記者チャーリー・ブレナンと報道の自由のための記者委員会は、地方検事スタン・ガーネットに大陪審の起訴状を公表するよう圧力をかける訴訟を起こした。 [ 69 ]ラムジー家が1999年に雇った名誉毀損専門の著名弁護士L・リン・ウッド によると、警察は2010年9月に再びバーク・ラムジーから事情聴取を行なったという。 [ 8 ] [ 11 ] 2012年には、ボルダー郡地方検事レイシーの下で元捜査官だったA・ジェームズ・コーラーによる著書『 Foreign Faction – Who Really Kidnapped JonBenet?』が出版された。この本では侵入者説を否定し、ラムジー家がジョンベネットの死に関与していたというシナリオを提示している。 [ 11 ] 2013年10月中旬、裁判官は検察官が起訴状を非公開のままにしておくべき理由を示しなければならないと判決を下した。 [ 70 ]デンバー・ポスト(デイリー・カメラの姉妹紙)は起訴状の非公開を求める社説を掲載した。 [ 71 ]
  9. ^元FBI捜査官ジョン・E・ダグラス(ラムジー家に雇われた)は著書『私たちを悩ませる事件』の中で、スミットの解釈にはいくつか異論があったものの、彼の捜査と結論には概ね同意したと記している。ダグラスは特に、ジョンベネットを制圧するために「スタンガン」が使用されたという、これまで見過ごされていたと思われる証拠を検死写真から発見したスミットを称賛した。 [ 75 ]
  10. ^レスリー・L・ダージン市長は、「地方検事局とラムジーの弁護士との関係を非常に懸念しています。彼らは私たちが考えていたよりも親密であるという認識があります」と述べた。『ヴァニティ・フェア』のジャーナリスト、アン・ルイーズ・バーダックは、ラムジーの弁護人と検察官のラムジー家との連絡係であるピーター・ホフストロムの間で毎週朝食会が行われていたと書いている。 [ 48 ]
  11. ^当局は、コロラド大学のジャーナリズム教授マイケル・トレーシーに事件に関するメールが送られた後、インターネットを使ってカーを追跡した。 [ 88 ]カーは逮捕され米国に送還された後、カリフォルニア州ソノマ郡で発生した児童ポルノ容疑、証拠不十分により却下された[ 84 ] [ 89 ] [ 11 ] 。彼が捜査を受けている間、カーの虚偽の自白に関する報道はメディアの狂乱と表現された。結局、彼はこの事件で起訴されることはなかった。 [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

参考文献

  1. ^ a b c d「ジョンベネット検死報告書本文」。ボルダー郡検死官事務所。1996年12月27日。2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月9日閲覧
  2. ^ Reed, Christopher (2006年6月28日). 「訃報:パッツィー・ラムジー」 . The Guardian . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧
  3. ^ a bジェローム、リチャード(1997年10月6日)「ミステリーカップル」『ピープル』48(14)タイム社。ISSN 0093-767320212月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月22日閲覧 
  4. ^シラー、ローレンス (1999). 『パーフェクト・マーダー、パーフェクト・タウンハーパーコリンズ38ページ . ISBN 0-060-19153-8
  5. ^ Williams, Paige (2006年10月). "Grave Faith" . Atlanta Magazine . 46 (6). Emmis Communications: 84, 87. ISSN 0004-6701 . 2020年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧 
  6. ^ McSherry Breslin, Meg (1997年2月21日). 「ジョンベネの妹の死に関する報告書の提出を求める」 . ChicagoTribune.com . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月19日閲覧
  7. ^ a b Hewitt, Bill (1997年1月20日). "Lost Innocent" . People . 47 (2). Time Inc. ISSN 0093-7673 . 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月19日閲覧 
  8. ^ a b c d「ジョンベネットに正義はない」ニューズウィーク誌、1999年10月24日。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月30日閲覧。
  9. ^ a bトーマス、スティーブ、デイビス、ドナルド A. (2011). 『ジョンベネット:ラムジー殺人事件捜査の内幕』マクミラン. ISBN 978-1-4299-8173-6
  10. ^ “JonBenét Ramsey Murder Fast Facts” . CNN . 2014年10月28日. 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月19日閲覧
  11. ^ a b c d e f g h i j k「ジョンベネット・ラムジー事件タイムライン:1996~2012」ハフィントン・ポスト、2013年1月27日。2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧
  12. ^ 「ジョンベネットの母、パッツィ・ラムジーが死去」 CNN 2006年6月24日。 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月14日閲覧。
  13. ^ Adams, Char (2016年8月2日). 「ジョンベネ・ラムジー事件:19歳の謎について知っておくべき5つのこと」 . People . 2016年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月30日閲覧
  14. ^ a b cブレナン、チャーリー(2013年1月27日)「ジョンベネット・ラムジーの死は最初から悲劇的で奇妙な事件だった」デイリー​​カメラ2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧
  15. ^ a b cマロニー、JJ; オコナー、J. パトリック (1999年5月7日). 「ジョンベネ・ラムジー殺人事件」 . Crimemagazine.com . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月19日閲覧
  16. ^ a b c d e f g h i「ジョンベネット:警官が開けなかった扉」ニューズウィーク。2016年9月23日。2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月28日閲覧
  17. ^ a bアンダーソン、クリストファー (2001年5月1日). 「スミットが侵入者理論を提示」 .デイリーカメラ. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧
  18. ^ a b Brennan, Charlie (2016年6月21日). 「Ramsey殺人容疑者、ボルダー児童ポルノ事件で起訴」 . Daily Camera . 2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月28日閲覧
  19. ^ a bマクドネル=パリー、アメリア(2016年9月20日)。「『ジョンベネ・ラムゼイ事件』の3つの大きな間違い」ローリングストーン誌2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月26日閲覧
  20. ^ a b cジョン・E・ダグラス、マ​​ーク・オルシェイカー (2001) 「ジョン・ベネット・ラムジー殺人事件」私たちを悩ませる事件:切り裂きジャックからジョン・ベネット・ラムジーまで、FBIの伝説のマインドハンターが消えることのない謎に新たな光を当てるスクリブナー社ISBN 0-671-01706-3
  21. ^ “Jonbenet: A scream?”ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2019年1月12日 [1997年11月16日].オリジナルより2024年12月4日時点のアーカイブ。 2024年10月16日閲覧
  22. ^ 「警察、ラムジー殺害事件の容疑者を一部除外」 CNN 1997年1月21日。 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月22日閲覧
  23. ^シラー、ローレンス (1999). 『完璧な殺人、完璧な街』. インターネットアーカイブ. ニューヨーク:ハーパーコリンズ. p. 447. ISBN 978-0-06-019153-5
  24. ^ジェローム、リチャード (2021). 「真の犯罪 未解決ミステリー」.スペシャル・ピープル・エディション. p. 11.
  25. ^ McClish, Mark (2016). 「ジョンベネット・ラムジー殺人事件 - 身代金メモ」声明分析. 2022年7月2日閲覧
  26. ^ 「ジョンベネット・ラムジー事件:元警察署長が明かした9つのこと」 Fox2News CNN Wires 2015年2月26日. 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年10月2日閲覧。
  27. ^ a b c d e f g『真実の犯罪:アメリカを震撼させた事件タイム社 書籍2016年 9~ 11頁ISBN 978-1-68330-516-3. 2021年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月27日閲覧。
  28. ^ 「専門家がジョンベネット・ラムジーの身代金メモを分析」ABCニュース、1998年9月27日。2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年10月2日閲覧。
  29. ^ Stanley, Deb (2015年2月25日). 「ジョンベネット・ラムジー事件:元ボルダー警察署長マーク・ベックナー氏、警察は最初の対応を誤ったと語る」 . KMGH-TV . ABC. Associated Press. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月2日閲覧
  30. ^ “Bungled JonBenét Case Bursts a City's Majesty” . The New York Times . 1997年12月5日. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月13日閲覧
  31. ^ 「身代金要求書の草稿を報じる報告書」ニューヨーク・タイムズ、1997年1月9日。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月13日閲覧
  32. ^ 「パトリシア・ラムゼイの筆跡が『警鐘を鳴らした』 . Today's News-Herald . デンバー. 1997年9月4日. p. 5. 2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月23日閲覧
  33. ^ a b “Wolf v. Ramsey, 253 F. Supp. 2d 1323 (ND Ga. 2003)” . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月26日閲覧。
  34. ^ a bクラバー、エリザベス(2012年)『現代文化における剖検の現場』SUNY Press、p.2、ISBN 978-0-791-48342-8. 2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月22日閲覧。
  35. ^ 「ザ・リスト:ジョンベネットを殺したのは誰? フルエピソード」 ABC 202312月27日閲覧
  36. ^ Augé, Karen (1999年10月14日). 「起訴状なし:証拠は膨大だが扱いにくい」 . Denver Post . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月28日閲覧
  37. ^チャン、メリッサ(2016年9月12日)「ジョンベネット・ラムジー:ビューティー・クイーン殺人事件から20年、今知っておくべきこと」タイム誌。202011月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧
  38. ^ a b「ジョンベネット:未解決事件の解剖」 Court TV。 2006年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  39. ^ a b cヒッキー、エリック・W.(2003年7月22日)『殺人・暴力犯罪百科事典』SAGE. ISBN 978-0-7619-2437-1
  40. ^ a b「Searching: The Interrogation Tapes」 48 Hours (CBS News). 2002年10月1日. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月11日閲覧
  41. ^ 「ジョンベネット:DNA鑑定で両親ではないことが判明」 CBSニュース、2004年12月16日。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年7月16日閲覧。
  42. ^ a b c dブレナン、チャーリー(2016年9月1日)「ボルダー警察署長、ジョンベネット・ラムジー事件の最新情報を発表、20年後」デイリー​​カメラ2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧
  43. ^ 「ジョンベネット・ラムジー一家殺人事件、DNA鑑定で容疑を晴らす」ロイター2016年10月28日. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年7月2日閲覧。
  44. ^ 「DNA鑑定に疑問:新たな分析でDAによるラムジー夫妻の無罪判決に異議」デイリー​​カメラ、2016年10月27日。2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月29日閲覧
  45. ^ Kieran, Nicholson (2016年9月22日). 「Burke Ramsey hopes JonBenét murder investigation finds killer」 . The Denver Post . 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年12月22日閲覧。
  46. ^ a b c「ジョンベネット:DNA鑑定で両親ではないことが判明」CBSNews.com 2004年12月16日。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年11月19日閲覧。
  47. ^ Krupski, Alli (1997年10月24日). 「警察はラムジー事件の捜査に幅広く介入」 . Daily Camera . 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年10月1日閲覧。
  48. ^ a b c d e f g h iブルック、ジェームズ(1997年12月5日)「Bungled JonBenét Case Bursts a City's Majesty」ニューヨーク・タイムズ2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月28日閲覧
  49. ^ a b cデイビッド・ミルズ、ジャネット・テイラー(2016年9月5日)。『ジョンベネット殺害事件:真実が明らかに』(テレビ番組)。A &Eネットワークのミルズ・プロダクションズ。
  50. ^フロリオ、グウェン(1998年8月11日)「ラムジー事件の特別検察官?コロラド州知事、4人の地区地方検事と会合し、任命するかどうか決定」フィラデルフィア・インクワイアラー紙。 2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月30日閲覧– philly.com経由。
  51. ^スティーブ・トーマス(1998年8月6日)「トーマスの辞任状」デイリー​​カメラ2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年10月2日閲覧
  52. ^ a b c Garnett, Stan (2013年10月25日). 「ボルダー地方検事スタン・ガーネット:ラムジー起訴状公開に関するもう一つの視点」デイリー​​カメラ. 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月27日閲覧
  53. ^ Lacy, Mary T. (2008年7月9日). 「Ramsey Press Release」 . コロラド州ボルダー、第20司法地区地方検事局. 2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月9日閲覧
  54. ^ “Family cleared in JonBenét Ramsey's death” . NBCNews.com . 2008年7月9日. 2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年11月19日閲覧。
  55. ^ミラー、ヴァネッサ(2009年2月2日)「ボルダー警察、ラムジー事件を再び捜査」コロラド・デイリー2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月5日閲覧
  56. ^ Allen, Nick (2010年10月5日). 「ジョンベネ・ラムジー殺人事件が再開」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  57. ^ 「ジョンベネット・ラムジー事件:元主任捜査官ジェームズ・コーラー、新著で侵入者説を否定」ハフィントン・ポスト、2012年7月20日。2017年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月30日閲覧
  58. ^ Charlie, Brennan (2015年2月24日). 「マーク・ベックナー、ジョンベネット・ラムジー事件について語るも後悔」 . Daily Camera . 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月22日閲覧
  59. ^ a b c d Morabito, Andrea (2016年9月12日). 「ジョンベネ・ラムゼイ事件、DNA鑑定の鍵に疑問」 .ニューヨーク・ポスト. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月28日閲覧
  60. ^ブラウン、ジェレミー(2016年9月22日)「ジョンベネ・ラムジー殺人事件が重要な理由」ニューズウィーク2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  61. ^ a b c「バーク・ラムジー、ジョンベネット殺害に関する陰謀論や非難に反応」デイリー​​・カメラ、2016年9月14日。2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧
  62. ^ a bアンダーソン、クリストファー、セバスチャン、マット(1999年5月20日)。「バーク・ラムジーの弁護士が町に到着:殺害された少女の兄弟は大陪審に詳細情報の提供を求められる可能性がある」デイリーカメラ2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧
  63. ^ a bアンダーソン、クリストファー (1999年5月). 「バーク・ラムジーは殺人容疑者ではない、地方検事局が発表」 .デイリーカメラ. 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月1日閲覧
  64. ^ a b c “Grand Jury heard from JonBenét's brother” . 1999年5月26日. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月1日閲覧
  65. ^ 「ジョンベネットの憶測に関する警告」 BBCニュース、2006年8月17日。2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月22日閲覧。
  66. ^ a bマイケル・マルティネス、フェイス・カリミ(2013年10月25日)「文書:1999年、大陪審はジョンベネット・ラムジーの両親を起訴しようとした」 CNN 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月5日閲覧
  67. ^ a b「ジョンベネ・ラムジー大陪審の起訴状、両親を児童虐待で死亡させたと主張」デンバー・ポスト、2013年10月25日。2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧
  68. ^ブレナン、チャーリー(2013年1月27日)「ジョンベネ・ラムジー事件の陪審は1999年に両親を起訴することに投票したが、地方検事は起訴を拒否した」デイリー​​カメラ。 2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧
  69. ^バイアーズ、ミッチェル (2013年9月18日). 「カメラ記者がボルダー地方検事局を訴え、ラムジーの起訴状の公開を求める」デイリー​​カメラ. 2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月18日閲覧
  70. ^バイアーズ、ミッチェル。「判事、ボルダー地方検事にラムジー起訴状を秘密にすべき理由を示すよう命令」デイリー​​カメラ。 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月18日閲覧
  71. ^ 「社説:ジョンベネット・ラムジー事件の起訴状を公開すべき時」デンバー・ポスト、2013年10月21日。 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ
  72. ^ 「ジョンベネット・ラムジー事件」 CBS。2016年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月29日閲覧。
  73. ^ Harris, Chris (2016年12月29日). 「ジョンベネ・ラムジーの兄弟がドキュメンタリーシリーズでCBSを「法外な」7億5000万ドルで訴える」 . People . 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月22日閲覧
  74. ^ “Santa and the housekeeper: The remembered JonBenet suspects” . news.com.au. 2016年9月23日. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧
  75. ^ a b c d Taha, Nadia (2010年8月13日). 「ジョンベネ・ラムジー事件の刑事、ルー・スミットが75歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月14日閲覧
  76. ^ a b Thomas S, Davis DA (2011). 『ジョンべネット:ラムジー殺人事件捜査の内幕セント・マーチンズ・プレスpp. 40, 48. ISBN 978-1-4299-8173-6. 2021年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月27日閲覧。
  77. ^スティーブン・シンギュラー著『推定有罪:ジョンベネ・ラムゼイ事件、メディア、そしてポルノ文化の調査』ニューミレニアム・プレス、1999年、ISBN 1893224007。2016年版はAmazon Kindleで自費出版。
  78. ^ベラミー、パトリック、「ポルノグラフィー・コネクション」
  79. ^レベッカ・レオン(2004年12月16日)「ジョンベネット:DNA鑑定で両親ではないことが判明」 CBSニュース。 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月10日閲覧
  80. ^ Kovaleski, Jennifer (2016年9月6日). 「A&Eのドキュメンタリーでジョンベネット・ラムジー殺害事件の新たな詳細が明らかに」 . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月30日閲覧
  81. ^ファーガソン、ゾーイ(2015年3月26日)。「ジョン・ベネット・ラムジー殺害を偽って自白したジョン・マーク・カーはどこにいる?そして今何をしているのか?」Bustle2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年7月1日閲覧
  82. ^ 「容疑者:ジョンベネット・ラムジーの死は『事故』」"。NBCNews.com 。2006年8月17日。2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月19日閲覧。
  83. ^ 「カー氏:「私は子供を傷つけたことはない」"。CNN 。2006年10月17日。2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月21日閲覧
  84. ^ a b c「DNAが一致せず、ジョンベネットは起訴されず」 CNN 2006年8月28日. 2021年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月22日閲覧。
  85. ^クレア・マーティン、ケビン・シンプソン(2006年8月17日)「ジョンベネットの告白に専門家は懐疑的」DenverPost.com2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年11月19日閲覧
  86. ^ 「発見されたDNAの出所ではない」 Findlaw.com 2006年8月22日。2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月22日閲覧。
  87. ^ 「DAの逮捕令状の無効化を求める申立て」 Findlaw.com 2006年8月22日。2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月22日閲覧。
  88. ^ 「ジョン・カーとジョンベネット殺人事件を結びつける法医学的証拠は今のところ見つかっていない」 Crime Library、2006年8月17日。2006年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  89. ^ 「ジョン・マーク・カーの児童ポルノ事件、棄却」『ピープル』誌、 2006年10月5日。 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年11月19日閲覧。
  90. ^ 「ジョンベネット殺害容疑者が米国に帰国、メディアが騒然」 USAToday.com 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月16日閲覧
  91. ^ 「Karr氏をめぐるメディアの騒動は、何も変わっていない」 Taipeitimes.com 2006年8月30日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月16日閲覧。
  92. ^ 「Karr、ジョンベネ事件で無罪放免 - メディア騒動後」Editorandpublisher.com 2006年8月28日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年6月9日閲覧。
  93. ^ Goldberg, Jonah (2006年9月7日). 「メディアの熱狂、事実の衝突」 . Chicago Tribune . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月21日閲覧。
  94. ^ Hill, Shelley (1999年12月1日). 「ラムジー家が息子に代わってスター紙を提訴:名誉毀損訴訟でタブロイド紙に2500万ドルの損害賠償請求」 . Daily Camera . 2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧
  95. ^ 「ジョンベネット・ラムジー殺人事件:元警察署長がRedditで告白、発言を後悔している模様」 Fox6 Now。2015年2月25日。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧
  96. ^ 「ラムジー家、書籍名誉毀損訴訟で和解:ボルダーの元刑事が法廷外で和解」 7News . TheDenverChannel.com. 2002年3月20日. 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧
  97. ^ McDonald, R. Robin (2009年3月16日). 「ジョージア州北部地区の新首席判事がキャリアを振り返る」 . Law.com . 2011年6月22日閲覧
  98. ^ “Man Sues Over JonBenét Murder Claim” . Thesmokinggun.com . 2006年11月9日. 2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月22日閲覧
  99. ^チャン、メリッサ。「ジョンベネット・ラムジーの兄弟が1億5000万ドルの名誉毀損訴訟を起こす」タイム誌2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月8日閲覧
  100. ^ Garcia, Marcia (2016年10月7日). 「バーク・ラムジー、妹殺害の容疑で捜査官を訴える」 . CBS4 New Denver . 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧
  101. ^ 「ジョンベネ・ラムジーの兄弟、病理学者を相手取り名誉毀損訴訟を起こす」 12 Newsアリゾナ州 AP通信 2016年10月7日オリジナルより2019年4月6日時点のアーカイブ。 2018年9月15日閲覧
  102. ^ Harris, Chris (2016年12月29日). 「JonBenet Ramseyの弟BurkeがCBSを7億5000万ドルで訴える」 . People . 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧
  103. ^ Wattles, Jackie (2018年1月6日). 「判事、ジョンベネット・ラムジーの兄弟によるCBSに対する訴訟の続行を認める」 . CNNMoney . 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月26日閲覧
  104. ^ 「ジョンベネット・ラムジーの兄弟、CBSとの訴訟を和解:弁護士」ロイター2019年1月4日。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年1月4日閲覧。
  105. ^デイビス、アリシャ(2010年3月13日)[1999年11月28日]. 「Here She Is, The Tv Version Of Jonbenet」 . Newsweek . 2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  106. ^ Kaplan, Don (1999年11月18日). 「CBS、ジョンベネ役に6歳の少女を起用」 . New York Post . 2024年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧
  107. ^ 「ジョンベネット・ラムジーを演じる、彼女にそっくりな子役女優を紹介!」 Yahoo !ニュース、2016年9月16日。
  108. ^ "パラマウント+の『ジョンベネット・ラムジー』シリーズにタイトルキャラクターが決定ハリウッド・レポーター。2024年9月10日。

さらに読む

記事

ビデオ