ニューヨークプライドマーチ

ニューヨークプライドマーチ
ストーンウォール インの正面。この場所が国定記念物に指定されたことを知らせる多数の虹色の旗で飾られています。
頻度毎年6月の最終日曜日
場所ニューヨーク市、米国
就任1970年6月28日、クリストファー・ストリート解放記念日の一環として (1970年6月28日
次のイベント2026年6月28日 ( 2026-06-28 )
主催誇りの遺産、1984年以来
毎年 6 月に何百万人もの観客がニューヨーク市プライド マーチに集まります。この写真は 2022 年の様子です。

NYCプライドマーチは、ニューヨーク市のLGBTQコミュニティを祝う毎年恒例のイベントです。世界最大のプライドパレードであり、世界最大のプライドイベントであるNYCプライドマーチは、毎年6月に数万人の参加者と数百万人の歩道観客を集め、 [ 4 ] [ 5 ]世界中のLGBTQコミュニティとその支持者にとって精神的、歴史的な意義を持っています。エンターテイナーのマドンナは2024年に「私の誕生日を除けば、ニューヨークプライドは1年で最も重要な日です」と述べました。[ 6 ]ロウアーマンハッタンを通るルートは、フィフスアベニューを南に横断し、グリニッチビレッジを通り、ストーンウォール国定公園[ 7 ]を通過します。ここは、現代のLGBTQ権利運動のきっかけとなった1969年6月の暴動の現場です。

ニューヨーク・プライド行事の中心的な要素であるこの行進は、6月の最終日曜日に行われる。[ 8 ] 2019年のパレードには推定400万人が参加した。[ 9 ]ストーンウォールの事件50周年と重なり、プライド週末にはマンハッタンに500万人の来場者が集まった。 [ 10 ] 2020年(第51回)と2021年(第52回)のニューヨーク・プライド・マーチは、ニューヨーク市でのCOVID-19パンデミックのため中止された。ニューヨーク・プライド・マーチは、ニューヨーク市でのCOVID-19パンデミックにもかかわらず、2022年に初めて復活し、2019年に開催されて以来の最初のパレードが2022年6月26日に行われた。

起源

1969年6月28日(土)早朝、マンハッタン南部グリニッチ・ヴィレッジのクリストファー・ストリート53番地にあるゲイバーストーンウォール・インへの警察の強制捜査を受け、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー(LGBT)の人々が暴動を起こしました。この事件は、その後数夜にわたって続いた抗議活動や暴動と相まって、現代のLGBT権利運動における転換点となり、より大規模なプライドパレードを組織するきっかけとなりました。暴動の退役軍人たちはストーンウォール退役軍人協会という団体を結成し、ストーンウォール・インでの暴動以来、今日に至るまでLGBTの権利向上を推進し続けています。

暴動から数週間後、500人がワシントン・スクエア・パークで「ゲイ・パワー」デモに集まり、続いてウエスト・ビレッジ内のシェリダン・スクエアまで行進した。[ 11 ] [ 12 ]

1969年11月2日、クレイグ・ロッドウェル、彼のパートナーであるフレッド・サージェントエレン・ブロイディ、リンダ・ローズは、フィラデルフィアで開催された東部地域同性愛者組織会議(ERCHO)の決議により、ニューヨーク市で毎年開催される行進を提案した。[ 13 ]

1969年にニューヨーク市クリストファー・ストリートで発生した自発的なデモを記念し、毎年6月の最終土曜日にニューヨーク市でデモを開催することを提案します。このデモを「クリストファー・ストリート解放記念日」と名付けます。このデモには服装や年齢制限を設けません。

また、全国の同性愛者団体に連絡を取り、当日に同時開催のデモを行うことを提案します。全国規模で支援を表明することを提案します。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

1971年6月27日に開催された第2回ニューヨーク・プライド・マーチを宣伝するクリストファー・ストリート解放記念日のボタン

フィラデルフィアでのERCHO会議の出席者は全員、棄権したニューヨークのマタッチーン協会を除いて行進に賛成票を投じた。 [ 14 ]ゲイ解放戦線(GLF)のメンバーも会議に出席し、ロッドウェルのグループである近隣の同性愛者青年運動(HYMN)のゲストとして着席した。[ 18 ]

行進を組織するための会議は1月初旬、ブリーカー・ストリート350番地にあるロッドウェルのアパートで始まった。[ 19 ]当初は、ゲイ・アクティビスト・アライアンス(GAA)など、ニューヨーク市の主要組織に代表者を派遣してもらうのに苦労した。クレイグ・ロッドウェルと彼のパートナーのフレッド・サージェント、エレン・ブロイディ、マイケル・ブラウン、マーティ・ニクソン、マタッチシーンのフォスター・ガニソン・ジュニアが、CSLDアンブレラ委員会(CSLDUC)の中核グループを構成していた。初期の資金調達では、ガニソンが会計係を務め、全国の同性愛者組織やスポンサーに寄付を募り、サージェントはオスカー・ワイルド記念書店の顧客メーリングリストで寄付を募り、ニクソンはGLFの会計係として同組織からの財政支援を得ようと努めた。[ 20 ] [ 21 ]組織委員会の他の中心メンバーには、GLFのジュディ・ミラー、ジャック・ウォルスカ、スティーブ・ゲリー、ブレンダ・ハワードがいた。 [ 22 ]日曜日の行進にはより多くの人が参加するだろうと信じ、またストーンウォールの反乱の開始日を記念するために、委員会は最初の行進の日程を1970年6月28日の日曜日に設定した。 [ 23 ] 1970年4月、マイケル・コティスがディック・ライチュの後任としてマタッチシーンNYの会長に就任すると、マタッチシーンによる行進への反対は終結した。[ 24 ]

表立った敵意はほとんどなく、背が高くて可愛らしい女の子が「私はレズビアンです」というプラカードを持って通り過ぎると、傍観者の中には拍手喝采する人もいた。― 1970年のゲイ解放記念日のニューヨークタイムズの記事 [ 25 ]

1970年6月28日のクリストファー・ストリート解放記念日は、ストーンウォールの反乱の1周年を記念し、シェリダン・スクエアからセントラル・パークシープ・メドウまでの51ブロックにわたる行進が行われた。行進は興奮のため予定時間の半分以下で終わったが、それはゲイの横断幕やプラカードを掲げて街を歩くことへの警戒感もあった。パレードの許可は行進開始のわずか2時間前に交付されたが、参加者は見物人からの抵抗にほとんど遭遇しなかった。[ 26 ]ニューヨーク・タイムズ紙(一面)は、行進が約15ブロックに及んだと報じた。[ 25 ]ヴィレッジ・ヴォイス紙は肯定的な報道を行い、「1年前のストーンウォール・インへの警察の急襲から生まれた前線での抵抗」と評した。[ 27 ]クリストファー・ストリートでも集会が開かれた。

主催者

1970年の最初の行進はクリストファー・ストリート解放記念日委員会によって組織されました。[ 28 ] 1984年以来、ニューヨーク市でのパレードと関連するLGBTプライドイベントは、ボランティアが主導する無党派、非課税、非営利団体であるHeritage of Pride(HOP)によって企画・運営されています。 [ 29 ] HOPは、年齢、信条、性別、性自認、HIVステータス、国籍、身体的、精神的または発達的能力、人種、宗教に関係なく、参加を歓迎します。HOPは参加資格を設けていません。

2021年、ニューヨーク・プライドの主催者は、制服を着た警察官がパレードに参加することを2025年まで禁止し、その禁止措置はニューヨーク・プライドの委員会と執行委員会によって再検討されると発表した。[ 30 ] [ 31 ]

7番街とクリストファー通りの角にある虹色のストライプの横断歩道。

放送

長年、この行進はタイム・ワーナー・ケーブルの顧客が同社のNY1ニュースチャンネルを通じて地元でのみ視聴可能だった。2017年、WABC-TVはニューヨーク市LGBTプライド・マーチを初めて地域で生中継し、コンテンツにアクセスできる世界中のどの地域でもストリーミング配信を開始した。[ 32 ] [ 33 ] WABC-TVは毎年の行進の最初の3時間を放送し続けている(2017年と2018年の実際の放送時間は9時間を超えた)。2017年と2018年の放送はどちらもエミー賞にノミネートされた番組だった。2022年には、WABC-TVの放送はABC News LiveHuluからもストリーミング配信された。

分裂

50年の間に、様々な団体がニューヨーク・プライド・マーチが政治的、活動的なルーツを失い、企業のピンクウォッシングレインボー資本主義、クィア・アイデンティティの同化の場になっていると非難してきた。[ 34 ]こうした批判から、許可や警察なしで行われる様々な独立したイベントが生まれることになった。 1993年以来、ニューヨーク・ダイク・マーチは毎年その前の土曜日に開催されている。[ 35 ] 1994年以来、ニューヨーク・シティ・ドラッグ・マーチは毎年その前の金曜日に開催されている。これはストーンウォールの25周年の際にレザーとドラッグの禁止に抗議して始まった。[ 36 ] [ 37 ] 2019年のストーンウォールの50周年に合わせて、リクレイム・プライド連合が最初のクィア解放マーチを組織し、ニューヨークプライド・パレードの数時間前の日曜日の朝に開催した。[ 38 ] [ 39

サイズ

1970年に行われた最初の行進は、ニューヨーク・タイムズ紙の一面を飾るニュースとなり、行進が約15ブロックにわたって行われたことが報じられた。[ 25 ]行進には数千人が参加し、主催者は「3,000人、5,000人、あるいは20,000人」と様々に語った。[ 25 ]この差異は、行進が12以上の同性愛者やフェミニストのグループで始まったにもかかわらず、パレードの観客にも行列への参加が奨励されたことによるものと考えられる。[ 25 ] 現在、ヘリテージ・オブ・プライドは行進参加者に事前登録を義務付けており、行進ルート全体にバリケードを設置して、そのような行為を阻止している。[ 40 ]

群衆の規模を推定するのは不正確な科学ですが、ニューヨーク・マーチは2015年に210万人、2016年に250万人が参加し、一貫して北米最大のプライドパレードとみなされています。 [ 41 ] 2018年の参加者数は約200万人と推定されています。[ 42 ] 2024年の推定群衆規模は250万人です。[ 43 ] 2019年には、ストーンウォール50 - ワールドプライドNYCの一環として、祝賀会の最終週末に推定500万人が参加し、[ 44 ] [ 45 ]パレードには推定400万人が参加しました。[ 9 ] [ 46 ] 12時間のパレードには、695のグループから15万人の事前登録者が参加しました。[ 47 ]これは市の歴史上最大のパレードであり、大晦日に行われるタイムズスクエア・ボールの4倍の規模であった。 [ 48 ]

NYCプライド3月版の日程

1981年以前

エディション番号日付別名
1位1970年6月28日1970年ニューヨークプライドマーチ
2位1971年6月27日1971年ニューヨークプライドマーチ
3位1972年6月25日1972年ニューヨークプライドマーチ
4番目1973年6月24日1973年ニューヨークプライドマーチ
5番目1974年6月30日1974年ニューヨークプライドマーチ
6番目1975年6月29日1975年ニューヨークプライドマーチ
7日1976年6月27日1976年ニューヨークプライドマーチ
8日1977年6月26日1977年ニューヨークプライドマーチ
9日1978年6月25日1978年ニューヨークプライドマーチ
10日1979年6月24日1979年ニューヨークプライドマーチ
11日1980年6月29日1980年ニューヨークプライドマーチ
12日1981年6月28日1981年ニューヨークプライドマーチ

1982~2019年

エディション番号日付別名
13日1982年6月27日1982年ニューヨークプライドマーチ
14日1983年6月26日1983年ニューヨークプライドマーチ
15日1984年6月24日1984年ニューヨークプライドマーチ
16日1985年6月30日1985年ニューヨークプライドマーチ
17日1986年6月29日1986年ニューヨークプライドマーチ
18日1987年6月28日1987年ニューヨークプライドマーチ
19日1988年6月26日1988年ニューヨークプライドマーチ
20日1989年6月25日1989年ニューヨークプライドマーチ
21日1990年6月24日1990年ニューヨークプライドマーチ
22日1991年6月30日1991年ニューヨークプライドマーチ
23日1992年6月28日1992年ニューヨークプライドマーチ
24日1993年6月27日1993年ニューヨークプライドマーチ
25日1994年6月26日1994年ニューヨークプライドマーチ
26日1995年6月25日1995年ニューヨークプライドマーチ
27日1996年6月30日1996年ニューヨークプライドマーチ
28日1997年6月29日1997年ニューヨークプライドマーチ
29日1998年6月28日1998年3月のニューヨークプライド
30日1999年6月27日1999年3月のニューヨークプライド
31日2000年6月25日ニューヨークプライド 2000 年 3 月
32位2001年6月24日2001年3月のニューヨークプライド
33位2002年6月30日2002年3月のニューヨークプライド
34位2003年6月29日2003年3月のニューヨークプライド
35日2004年6月27日2004年3月のニューヨークプライド
36位2005年6月26日2005年3月のニューヨークプライド
37位2006年6月25日2006年3月のニューヨークプライド
38番目2007年6月24日2007年3月のニューヨークプライド
39位2008年6月29日2008年3月のニューヨークプライド
40番目2009年6月28日2009年3月のニューヨークプライド
41位2010年6月27日2010年3月のニューヨークプライド
42位2011年6月26日2011年3月のニューヨークプライド
43位2012年6月24日2012年3月のニューヨークプライド
44番目2013年6月30日2013年3月のニューヨークプライド
45番目2014年6月29日2014年3月のニューヨークプライド
46番目2015年6月28日2015年3月のニューヨークプライド
47番目2016年6月26日2016年3月のニューヨークプライド
48番目2017年6月25日2017年3月のニューヨークプライド
49番目2018年6月24日ニューヨークプライド2018年3月
50周年2019年6月30日ニューヨークプライド2019年3月

2022年以降

エディション番号日付別名
53位2022年6月26日NYCプライド 2022年3月
54番目2023年6月25日NYCプライド 2023年3月
55番目2024年6月30日NYCプライドマーチ2024
56番目2025年6月29日NYCプライドマーチ2025

グランドマーシャル

2025

2024

2023

2022

2022年ニューヨークプライドマーチの瞬間

ニューヨーク市でのCOVID-19パンデミックにより、2020年と2021年のイベントは中止となりました。

2019年:ストーンウォール50

史上最大の世界LGBTイベントである「ストーンウォール50 - ワールドプライドNYC 2019」には、推定500万人が参加しました。

2018

2017

2016

2015

2015年のニューヨークプライドマーチでのひととき

2014

2013

2012

2011

2011年のニューヨークプライドマーチでのひととき

2010

2009年:ストーンウォール40

2008

参照

参考文献

  1. ^ Julia Goicochea (2017年8月16日). 「なぜニューヨーク市はLGBT旅行者にとって主要な目的地なのか」 . The Culture Trip. 2020年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月2日閲覧
  2. ^イーライ・ローゼンバーグ (2016年6月24日). 「ストーンウォール・インが国定記念物に指定、ゲイ権利運動初の事例」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年6月25日閲覧
  3. ^ 「労働力の多様性 ストーンウォール・イン、国定歴史建造物 国家登録番号:99000562」国立公園局、米国内務省2016年4月21日閲覧
  4. ^ 「第48回ニューヨーク・プライド・マーチに参加者が集結」 CBSニューヨーク、2017年6月25日。 2017年6月26日閲覧日曜日、世界最大のプライドパレードが開催され、ニューヨークは虹の海に包まれた。
  5. ^ Dawn Ennis (2017年5月24日). 「ABCがニューヨークのプライドパレードを初めて生中継」 . LGBTQ Nation . 2018年9月26日閲覧世界のエンターテイメントとニュースメディアの中心地であるニューヨークにおいて、主催者が世界最大と誇るプライドパレードをテレビで生中継したテレビ局はこれまで一度もありませんでした。
  6. ^ブレンダン・モロー (2024年6月30日). 「マドンナ、クィア・ミュージック・フェスティバルでニューヨーク・プライドを祝う:「今年で最も重要な日」」USA Today . 2024年7月7日閲覧。ソーシャルメディアで共有された動画によると、マドンナは観客に「来てくれてありがとう」と語りかけた。「私の誕生日を除けば、ニューヨーク・プライドは一年で最も重要な日です」。そして最後に、「ニューヨーク市の皆様、ありがとうございます。皆さんがいなければ、私は何者でもありません」と締めくくった。
  7. ^ライリー、ジョン(2019年3月20日)「NYCプライド、ワールドプライドNYC 2019/ストーンウォール50プライドマーチのルートを発表」メトロウィークリー2019年6月3日閲覧
  8. ^ "queerintheworld.com" . 2019年1月6日. 2022年6月24日閲覧
  9. ^ a b O'Doherty, Cahir (2019年7月4日). 「ニューヨーク市での歴史的なワールドプライドイベントでのアイルランド人の行進」 . IrishCentral.com . 2019年7月9日閲覧
  10. ^ニューヨーク市長によると、約500万人がワールドプライドに参加した。 2019年7月3日にアクセス。
  11. ^ブラック、ジョナサン(1969年7月31日)「ストーンウォールの波に乗じて:ゲイ・パワーの反撃」ザ・ヴィレッジ・ヴォイス2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧
  12. ^ 「ストーンウォール50周年記念式典で祝おう」ワールドプライド2019ガイド2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月26日閲覧
  13. ^サージェント、フレッド(2010年6月22日)「1970年:最初のゲイ・プライド・マーチの一人称視点の記録」ザ・ヴィレッジ・ヴォイス2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧
  14. ^ a bカーター、230ページ
  15. ^マロッタ、164~165ページ
  16. ^ティール、322~323ページ
  17. ^デュベルマン、255、262、270–280ページ
  18. ^デュベルマン、227ページ
  19. ^ナゴーニー、アダム。「ゲイにとって、目的を模索するパーティー。30周年を迎え、運動の目標が薄れ、パレードは主流に」ニューヨーク・タイムズ、 2000年6月25日。 2011年1月3日閲覧。
  20. ^カーター、247ページ
  21. ^ティール、323ページ
  22. ^デュベルマン、271ページ
  23. ^デュベルマン、272ページ
  24. ^デュベルマン、314ページ注93
  25. ^ a b c d eフォスバーグ、レイシー(1970年6月29日)「数千人の同性愛者がセントラルパークで抗議集会を開催」ニューヨーク・タイムズ』1ページ。
  26. ^クレンディネン、62~64ページ。
  27. ^ラフランク、20ページ。
  28. ^スーザン・ストライカー「クリストファー・ストリート・ゲイ解放デー:1970」 PlanetOut。2008年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月28日閲覧
  29. ^ 「About Heritage Of Pride」 . Nyc Pride. 2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月3日閲覧
  30. ^ 「NYCプライドイベント、警察の存在に対処するための新方針を発表」 2021年5月15日。
  31. ^ 「ニューヨーク市プライドイベントにおける制服警官の禁止は、より深刻な緊張を反映している」 AP通信ニュース。2021年6月24日。
  32. ^ 「NYCプライド・マーチがマンハッタンの街路を巡る」 ABC7ニューヨーク、2017年6月25日。 2018年4月29日閲覧
  33. ^ 「ニューヨーク市プライド・マーチ、初めてテレビネットワークで放送」 NBCニュース2018年4月29日閲覧。
  34. ^ギャフニー、エマ。「クィア解放行進でストーンウォールの革命精神を取り戻す」indypendent.org2019年7月11日閲覧
  35. ^ "Herstory" . NYC Dyke March . 2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月18日閲覧
  36. ^ 「毎年、何百人ものドラァグクイーンがニューヨークの街頭に集結。ドラァグ・マーチ」ハフポスト、2018年6月25日。 2019年5月18日閲覧
  37. ^マウラー、ダニエル(2018年6月25日)「今年の『魔法のような、力強い』ドラッグ・マーチ」ベッドフォード+バワリー。 2019年5月18日閲覧
  38. ^ 「ニューヨーク市のプライドイベントを盛り上げる2つの行進が開催」ワシントンブレード、2019年5月15日。 2019年5月18日閲覧
  39. ^ "「『クィア解放行進』がニューヨークのゲイ・プライド・イベントの決闘の舞台を整える」 NBCニュース、2019年5月15日。 2019年5月18日閲覧
  40. ^メレリ、アナリサ(2019年6月27日)「企業の影響を拒否する、ニューヨーク・プライド・マーチに代わる急進的な新しい選択肢がある」Quartz2019年7月11日閲覧
  41. ^ 「世界最大のプライドパレード」 The Active Times、2018年6月4日。 2019年7月9日閲覧
  42. ^パッシー、チャールズ(2018年6月24日)「ニューヨーク・プライド・マーチ、来年のイベントに向けて新たなルートを検討」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2019年7月9日閲覧
  43. ^ Rossilynne Skena Culgan (2024年7月1日). 「ニューヨークの2024年プライドマーチの最高に素晴らしい写真14枚」 . Time Out . 2024年7月10日閲覧
  44. ^アレン・カルマ、カテルスキー・アーロン(2019年7月2日)。「ワールドプライドには予想を上回る数の参加者が集まった」 ABCニュース。 2019年7月9日閲覧
  45. ^マリア・カスパーニ、マシュー・ラヴィエテス。「世界的な平等を求める闘いの中、ニューヨークで何百万人もの人々がLGBTQプライドを祝う:主催者」ロイター2019年7月8日閲覧
  46. ^リンチ、スコット. 「写真:熱狂的なNYCプライド・マーチに大勢の人が集まった:Gothamist」 . Gothamist . 2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月9日閲覧
  47. ^バーネット、リチャード(2019年7月9日)「コストと法人化:フィエルテ・モントリオール、2023年ワールドプライド開催への入札準備」モントリオール・ガゼット2019年7月10日閲覧
  48. ^フォード、ジェームズ(2019年6月28日)「ニューヨーク市警察は、ニューヨーク市史上最大の公共イベントであるプライドをいかに安全に守るか」 WPIX 11 New York 2019年7月11日閲覧
  49. ^ White, Erin (2024年5月4日). 「NYCプライド2024、バディー・ブルックス、ミシェル・ヴィサージュ、ミス・メジャーを含むグランドマーシャルを発表」 . audacy.com . 2024年6月30日閲覧
  50. ^アンダーソン、レニー(2024年6月29日)「NYCプライド・マーチ2024が本日開幕。地図にはルートと終了地点が示されている」 CBSニューヨーク。 2024年6月30日閲覧
  51. ^ Monaghan, Ray (2023年5月23日). 「ニューヨーク・プライドで史上初の無性愛グランドマーシャルに会う」 Gayety . 2023年5月28日閲覧
  52. ^ "「声を大にして生きよう」:米国の黒人クィア活動家が「抹消戦術」と闘う .ガーディアン. AP通信. 2023年10月15日. 2023年10月15日閲覧
  53. ^ 「2023年ニューヨーク・プライド・マーチのグランドマーシャルが発表」 ABC7ニューヨーク、2023年5月18日。 2023年5月28日閲覧
  54. ^ 「NYCプライド、2022年LGBTQマーチのグランドマーシャルを発表」 NBCニュース、2022年5月10日。 2023年5月28日閲覧
  55. ^ 「『Pose』のキャストがニューヨーク・プライド・マーチのグランドマーシャルに選出」 out.com 2019年4月11日。 2019年4月14日閲覧
  56. ^ Zeigler, Cyd (2018年3月30日). 「ビリー・ジーン・キングがニューヨーク市プライドのグランドマーシャルに選出」 Outsports . 2019年4月26日閲覧
  57. ^ 「NYCプライド・マーチ:今年のグランドマーシャルが発表」 NBCニュース。 2017年4月6日閲覧
  58. ^ “The March – NYC Pride” . 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月27日閲覧。
  59. ^ 「ブレンダ・ハワードからJ・クリストファー・ニールまで:バイセクシャルのリーダーとプライド」ヒューマン・ライツ・キャンペーン、2015年6月30日。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月18日閲覧
  60. ^ 「オピニオン:亡き妻もあなたに感謝しています」 CNN 2013年12月3日閲覧
  61. ^ 「Heritage of Prideが第43回LGBTプライド・マーチのグランドマーシャルを発表」(PDF) 2012年3月14日。2016年1月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年3月16日閲覧
  62. ^ 「ジュディ・シェパード、プライド・マーチの最後の公式イベントに登場、第41回ニューヨーク市LGBTプライド・マーチのグランドマーシャルを務める」(PDF) 。2011年4月。 2011年11月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月14日閲覧
  63. ^ Bolcer, Julie (2010年4月13日). 「マクミレン氏がニューヨーク市ゲイ・プライドのグランドマーシャルに任命」 . Advocate.com . 2013年12月3日閲覧。
  64. ^ 「チャールズ・シューマー上院議員がNYゲイ・プライド・パレードに参加 | PressPhoto International」 Pressphotointernational.wordpress.com、2008年6月29日。 2013年12月3日閲覧
  65. ^ピーターズ、ジェレミー・W. (2008年6月30日). 「ゲイ・プライドとアルバニーの仲間を祝う」 .ニューヨーク・タイムズ.