ラコヴィツキ墓地

ラコヴィツキ墓地
メインの路地
ラコヴィツキ墓地のインタラクティブマップ
詳細
設立	1803
位置	クラクフ、ラコヴィツカ通り26番地
国	ポーランド
座標	北緯50度4分30秒 東経19度57分07秒 / 北緯50.075度、東経19.952度 / 50.075; 19.952
タイプ	公共
所有者	ZCK クラクフ
サイズ	42ヘクタール（100エーカー）
Webサイト	www .zck-krakow .pl /13 /graveyards /2 /cmentarz _rakowicki

ラコヴィツキ墓地(ポーランド語: Cmentarz Rakowicki [ˈt͡smɛntaʂ rakɔˈvit͡skʲi] ) は、ポーランド、クラクフの旧地区、ワルシャフスキエのラコヴィツカ通り 26 番地にある歴史的墓地および文化遺産です。

19世紀初頭、この地域がオーストリア領ガリツィアの一部であった時代に設立されたこの墓地は、その後何度か拡張され、現在は約42ヘクタールの面積を誇ります。多くの著名なクラクフ出身者がここに埋葬されています。^{[ 1 ] [ 2 ]}

歴史

ラコヴィツェ墓地は1800年から1802年にかけて、プラドニク・チェルヴォニ村の地所に設立された。当初の面積はわずか5.6 ヘクタールだった。初めて使用されたのは1803年1月中旬。この新しい墓地は、市内の古い教会墓地への埋葬を政府が公衆衛生上の理由で禁止したことに関連して誕生した。土地はチェルナの跣足カルメル会修道院から1,150ズウォティで購入され、市と周辺の村（将来のクラクフ郡の一部を含む）の資金で建設された。ラコヴィツェ、プラドニク・チェルヴォニ、ビャウィ、オルシャ、グジェグルツキ、ピアスキ、ブロノヴィツェ、チャルナ村、ノヴァ村、クロヴォドゥジャ、カヴィオリには、すべてそこに死者を埋葬する権利が与えられた。最初の葬儀は1803年1月15日に行われ、ブルシコヴァ領地のルボヴィエツキ家出身の18歳のアポロニアが埋葬された。^{[ 3 ]}

1807年に最初の井戸が掘られ、1812年には公募によって最初の大きな十字架が建てられました。ラコヴィツェ墓地はその後も幾度となく拡張され、最初の拡張は1836年にカルメル会修道士から5,000ズウォティで100%の土地が購入されたことで実現しました。墓地の新しい部分の設計は、都市建設部門の責任者であった建築家カロル・R・クレーマーに依頼され、都市公園のような形になりました。周囲の壁は、取り壊された諸聖人教会から得られたレンガと石で作られました。新しく建設された墓地は、1840年11月2日に祝福を受けました。最初の礼拝堂は、オーストリアからの許可が下りてから6年後の1862年に建てられました。 1863年、市はカルメル会修道士とワレリー・ジェフスキから墓地の西側の土地を購入し、1866年の疫病の犠牲者を埋葬した。1877年には新しい行政センターと遺体安置所が建設された。次の拡張は10年後の1886年秋に行われた。この新しい区画には、名目上の画家ヤン・マテイコをはじめとする著名人が埋葬された。^{[ 4 ]}

1933年から1934年にかけて、墓地の北端は旧軍事基地を横切る形で拡張され、市街地の道路は撤去されました。1976年にはようやく地域の遺産に登録され、1979年には、ヨハネ・パウロ2世が6月2日から10日までの母国イタリアへの初の訪問の際に最後に訪れた場所となりました。

文化的意義

この墓地は、街の一般市民だけでなく、著名な作家、科学者、貴族の代表者、独立運動家、政治・社会活動家、ポーランド独立運動や蜂起の指導者や参加者、20世紀の二度の世界大戦の退役軍人など、国民的英雄たちの埋葬地でもあります。ラコヴィツェ墓地の名称は、2km離れたラコヴィツェ村に由来しています。

レイアウト

墓地内には、11月蜂起、1月蜂起、クラクフ蜂起といったポーランドの民族蜂起の参加者の墓のための特別な区画があります。第一次世界大戦の犠牲者も埋葬されており、オーストリア、ロシア、プロイセンの三帝国軍に徴兵されたポーランド民族出身の兵士も含まれています。彼らの多くは地元の病院で亡くなりました。ポーランド軍団の隊員、ロキトナ突撃の参加者、1923年と1936年のストライキで亡くなった労働者も埋葬されています。

国家的意義

墓地は歴史的、芸術的に非常に価値のある国家記念物です。選りすぐりの墓石や霊廟は、テオフィル・ジェブラフスキ、フェリクス・クシェンジャルスキ、スワヴォミル・オドジヴォルスキ、ヤン・シュチェプコフスキといった著名な建築家、そしてコンスタンティ・ラシュチカ、タデウシュ・ブウォトニツキ、ヴァツワフ・シマノフスキ、カロル・フカンといった彫刻家の作品です。1981年にはクラクフ保存のための市民委員会が設立され、その中にはクラクフの墓地やその他の地域の文化遺産の保存のための特別小委員会も設置されました。OKRKは、歴史的な墓石や墓石の修復のための年次コレクションを組織しています。ラコヴィツェ墓地と新丘陵墓地（Podgórze.pl協会の協力）では、同時に作業が行われています。 OKRKは毎年恒例の募金活動を実施し、歴史的な墓や公共建造物の修復のための資金を集めています。公的資金は、所有者のいない老朽化した墓の修復に使用されます。^{[ 5 ]}

著名な埋葬地

ラコヴィツキ墓地に埋葬されている人々は次のとおりです。

• テオドール・アクセントヴィッチ(1859–1938)、画家
• ガブリエラ・バリッカ＝イワノフスカ(1871–1962)、植物学者、議員
• ミハウ・バウツキ(1837–1901)、劇作家、詩人
• アンジェイ・ブルサ（1932–1957）、詩人、作家
• アダム・フミエロフスキー（1845–1916）、貴族、画家
• ハンナ・ヘレナ・チャノフスカ(1902–1973)、ローマ・カトリック教会の看護師
• マクシミリアン・チェルカ(1818–1907)、画家
• ナポレオン・シブルスキー(1854–1919)、生理学者^{[ 6 ]}
• エミール・チルニャンスキ(1824–1888)、化学者
• イグナシー・ダシンスキ(1866–1936)、社会主義政治家、ジャーナリスト
• ユゼフ・ディートル(1804–1878)、医師
• スタニスワフ・エストライヒャー(1869–1939)、歴史家
• ユゼフ・アンジェイ・ギエロフスキ(1922–2006)、歴史家
• マレク・グレチュータ（1945–2006）、歌手、ソングライター、作曲家、作詞家
• ジュリアン・グトウスキ(1823–1890)、政治家
• ヘンリク・ヒジ(1917–2006)、分析哲学者
• アントニーナ・ホフマン(1842–1897)、演劇女優
• エメリク・ハッテン・チャプスキー(1828–1896)、貴族、学者、貨幣学者
• ローマン・インガルデン（1893–1970）、哲学者
• タデウシュ・カントール(1915–1990)、演劇監督
• オスカー・コルベルク(1814–1890)、民族学者、民俗学者
• アポロ・コルジェニオフスキ（1820–1869）、詩人、劇作家、翻訳家、小説家ジョセフ・コンラッドの父
• ユリウス・コサック(1824–1899)、画家
• ヴォイチェフ・コサック(1856–1942)、画家
• スタニスワフ・クトシェバ(1876–1946)、歴史家、政治家
• バーバラ・クウィアトコウスカ＝ラス(1940–1995)、女優
• エウゲニウス・クヴィアトコウスキー(1888–1974)、政治家、経済学者
• タデウシュ・レール・スプワヴィンスキ(1891–1965)、言語学者
• ユリウシュ・レオ（1861–1918）、政治家、学者
• アナトール・レウィツキ(1841–1899)、歴史家
• ジグムント・マレク(1872–1931)、社会主義政治家
• ヤン・マテイコ(1838–1893)、画家
• エドムンド・マテイコ(1829–1907)、反政府勢力、教師、ヤン・マテイコの兄
• ヨゼフ・メホッファー（1869–1946）、画家、装飾芸術家
• ピョートル・ミシャウォフスキ(1800–1855)、画家
• マリア・イレーナ・ミレスカ(1908–1988)、地理学者、戦争抵抗者
• ヘレナ・モドジェシェフスカ(1840–1909)、女優
• ヤニナ・オスザスト（1908-1986）、生物学者、抵抗運動家
• タデウシュ・パンキェヴィチ(1908–1993)、薬剤師
• ステファン・パウリツキ(1839–1916)、哲学者
• ヘンリック・レイマン（1897–1963）、サッカー選手
• ルクジャン・ライデル(1870–1918)、劇作家、詩人
• ジョン・セグルー（1884-1942）、イギリスのジャーナリスト
• クレメンス・ステファン・シエレキ(1903–1980)、エンジニア
• Maciej Słomczyński (1922–1998)、翻訳家、作家
• イグナツ・ソヴィンスキー（1858–1917）、建築家
• イエジー・シュトゥール(1947–2024)、俳優
• ヴワディスワフ・ザファー(1886–1970)、植物学者
• ユゼフ・シュイスキー(1835–1883)、政治家、歴史家、詩人
• ヴィスワヴァ・シンボルスカ(1923–2012)、詩人、エッセイスト、翻訳家、ノーベル賞受賞者
• アドルフ・シシュコ＝ボフシュ(1883–1948)、建築家
• ラファウ・タウベンシュラーク(1881–1958)、法史家
• ドロタ・テラコフスカ（1938年 - 2004年）、ポーランドの作家、ジャーナリスト
• アダム・ヴェトゥラニ(1901–1976)、歴史家
• イエジー・ヴェトゥラニ(1936–2017)、神経科学者
• タデウシュ・ヴェトゥラニ(1897–1952)、農業家
• ルドルフ・ヴァイグル（1883–1957）、生物学者
• ボレスワフ・ヴィエニアワ＝ドゥゴショフスキ(1881–1942)、将軍、政治家、フリーメーソン、外交官、詩人
• ヴィクトル・ジン（1925–2007）、建築家、グラフィックアーティスト
• ミコワイ・ジブリキェヴィチ(1823–1887)、政治家、弁護士

興味のある場所

• 
  プラン
• 
  復活礼拝堂と墓地の最も古い部分
• 
  画家ヤン・マテイコの墓
• 
  ポーランドの政治家であり首相であったイグナツィ・ダシンスキの記念碑と墓
• 
  ヘレナ・モジェスカの墓
• 
  道端の礼拝堂の形をしたルチアン・リデルの墓
• 
  建築家テオドル・タロフスキの墓
• 
  建築家トマシュ・プリリンスキの墓
• 
  ロシア皇帝アレクサンドル1世の息子、ポーランドの詩人 グスタフ・エーレンベルクの墓
• 
  「死者を目覚めさせる天使」ファビアンスキ家の墓、1893年、ミハウ・コルパル作
• 
  カロル・フカン作、1927年作の墓石彫刻
• 
  コンスタンティ・ラシュチュカ作「復讐の天使」記念碑1910 年
• 
  ヤニナ・ガウォヴァの墓、 1932 年、ユゼフ・ゴスワフスキ作
• 
  バルバラ・クヴィアトコウスカ＝ラスの墓、マリアン・コニエチュニーの彫刻
• 
  エヴァ・デマルチクの墓

参照

• ポヴォンズキ墓地
• ポヴォンズキ軍人墓地
• リチャキフ墓地
• ラソス墓地

注釈と参考文献

1. (ポーランド語) Gazeta Krakow.pl、2008年10月29日、「「諸聖人の日にラコヴィツェ墓地を巡る」（PDF） 。2009年11月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 （328KB） 
2. 2 時間の散策を説明した地図が載った「Zwiedzamy Cmentarz Rakowicki」（ラコヴィツェ墓地への訪問）と呼ばれる訪問者向けの多言語パンフレットが
3. (ポーランド語) Karolina Grodziska、「Plan Cmentarza Rakowickiego」、 2002 年 10 月 30 日、 Wayback Machine Gazeta.pl クラクフで 2009 年 11 月 2 日にアーカイブ。
4. ラコヴィツェ墓地（cracow-life.com）
5. (ポーランド語) Obywatelski Komitet Ratowania Krakowaアーカイブ2013-01-13 at archive.today
6. トカチンスキ、ヤン・ヴィクトル (2018).プロメモリアⅢ。 Profesorowie Uniwersytetu Jagiellońskiego spoczywający na cmentarzach Krakowa 1803–2017 [ Pro Memoria III: 1803–2017 の間、クラクフの墓地に埋葬されたヤギェウォ大学教授] (ポーランド語)。クラクフ: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego。 p. 50.ISBN​ 978-83-233-4527-5。

• Internetowy lokalizator grobów Zarządu Cmentarzy Komunalnych w Krakowie
• ガレリア ズディェッチ クメンタルツァ ラコヴィツキエゴ

外部リンク

• クラクフのオンライン墓地検索(ポーランド語: Internetowy lokalizator grobów w Krakowie )
• 25439265 OpenStreetMap上のラコヴィツェ墓地の位置
• 墓地の詳細。英連邦戦争墓地委員会。