現在のヨルダンにあるウマイヤ朝の砂漠の城の一つ、カスル・アル・カラナ 砂漠の城、 あるいはカスルは 、しばしばウマイヤ朝の砂漠の城 と呼ばれます。これは、これらの要塞化された宮殿や城の大部分が、 ウマイヤ朝によって ビラド・アシュ=シャーム 州に建てられたことに由来しますが、アッバース朝時代の 例外もいくつかあります。ヨルダン の砂漠の城は、この建築群の重要な部分を成しており、ウマイヤ朝の「砂漠の城」の大部分はヨルダン北東部の半乾燥地帯に散在しています。シリア 、イスラエル 、ヨルダン川西岸 (パレスチナ)にもいくつか、 レバノン にも1つ、そしてイラク にもアッバース朝時代の例外として1つだけあります。
名前 英語で「砂漠の城」として知られているものは、アラビア語では قَصْر qaṣr (複数形: قُصُور quṣūr ) [ 1 ] と呼ばれ、ラテン語のcastrum に由来しています。[ 2 ] しかし、qaṣrは宮殿、城、要塞のような構造物に広く適用されているため、英語で成文化されているような厳密に「砂漠の城」である quṣūr はごくわずかです。
歴史的背景 ウマイヤ朝は、特徴的な宮殿をいくつか建設しました。いくつかは都市部にありましたが、ほとんどは半乾燥地帯にあり、いくつかは重要な交易路沿いにありました。これらの城は、ウマイヤ朝カリフ制 下の660年から750年頃に建設されました。ウマイヤ朝は661年にダマスカス (現在のシリア)を首都としました。750年のアッバース朝革命 後、首都は新たに建設されたバグダード に移され、一部の建物は未完成のままでした。[ 1 ]
リメス・アラビクスが ローマ帝国 によって放棄された後も、多くのカストラは 引き続き使用されました。[ 3 ] この連続性は、カスル・アル・ハラバトの砦における考古学的調査の対象となりました。この砦は、さまざまな時期にローマのカストルム、キリスト教の共同修道院 、そして最後にウマイヤ朝のカスルとして機能しました。[ 4 ]
砂漠の宮殿のほとんどは、ウマイヤ朝が750年に権力を失った後に放棄され、多くのプロジェクトが未完成のまま残され、他の宮殿は朽ち果てたままになりました。[ 5 ]
説明 典型的な砂漠の城は、大きな囲いの中に、大きな主屋とハマム (浴場)、貯蔵庫やその他の農業施設(家畜のための壁で囲まれた場所、オリーブオイルなどの農産物を加工するための専用建物)、そして場合によってはモスクなどの様々な建物が集まってできている複合施設です。[ 6 ] [ 7 ] 砂漠の城は、通常、ワジ(季節的な水路)の近くに建てられています。[ 8 ] 主屋の内部は通常、中央の中庭を囲むように2階建てになっています。主屋はモザイク、フレスコ画、スタッコのレリーフで豪華に装飾されていることが多いです。[ 9 ] クシュールは 全く新しい建造物である場合もあれば、古代ローマやビザンチンの砦を改造したものである場合もあります。[ 5 ]
目的 今日では、建物の機能と用途は完全には明らかではないが、研究では、防衛、農業、住宅、レクリエーション、商業など、様々な目的に使われていた可能性が示唆されている。[ 10 ] ムジル やラメンズ などの初期の研究者は、砂漠の城は主にレクリエーション目的で使われていたと示唆している。都市生活に伴う悪臭から逃れるため、疫病の発生から逃れるため、快楽に耽るため、または狩猟小屋として使用するために使われていたという。[ 11 ] しかし、砂漠の城の地理的分布を調査している他の学者は、砂漠の城は主にシルクロード や巡礼路 沿いに位置しており、一種の隊商 宿として機能していた可能性があると指摘している。[ 12 ]
考古学者たちは、これらの砂漠の城の役割を調査してきました。伝統的な見解では、冬季に貴族の邸宅や狩猟小屋として利用されていたと考えられています。しかし、近年の研究では、農業用地や軍事要塞など、より多様な役割が示唆されています。例えば、シリアのカスル・アル=ハイル・アル=ガルビ の城塞群は広大な農業用地内に位置し、建物にはオリーブオイル生産に関連する構造物も含まれています。[ 13 ]
ジャン・ソヴァジェ の仮説によれば、ウマイヤ朝のクルは 無人の辺境地域への組織的な農業植民地化に役割を果たし、初期のキリスト教修道士やガッサーン朝の植民地化戦略を継承している。[ 14 ] しかし、ウマイヤ朝は次第に政治戦略を従属政治 、相互依存と支援のモデルへと方向づけていった。[ 15 ] ウマイヤ朝の征服後、クルは 本来の機能を失い、放棄されるか、10世紀まで地元の市場や会合の場として機能し続けた。[ 3 ]
考古学的記録に見られる多様性を考えると、すべての建造物の用途を単一の理論で説明することは難しいでしょう。これらの機能には、要塞、ベドウィン の会合場所(ベドウィン同士、またはウマイヤ朝の総督との会合)、バディヤ (貴族の隠れ家)、キャラバンサライなどが含まれます。キャラバンの数が大幅に増加したのとほぼ同時期に、砂漠の城が急増しました。[ 16 ] 多くの城は自然または人工のオアシス に囲まれており、狩猟が貴族の好む娯楽であったことから、田舎の邸宅や狩猟小屋として機能していたようです。[ 17 ]
「砂漠の城」という総称は理想的ではない。なぜなら、類似の城郭を その立地に応じて人為的に区分してしまうからである。ヨルダンには少なくとも一つの都市型ウマイヤ朝 の城郭、アンマン城塞が存在する。 城郭 の大部分はヨルダンにあるが、シリア、パレスチナ、イスラエルにも、都市部(エルサレム )、比較的緑豊かな地域(シンナブラ 、キルバト・アル・ミニヤ )、あるいは砂漠(カスル・アル・ハイル・アル・ガルビ 、カスル・アル・ハイル・アル・シャルキー 、ジャバル・サイス、ヒシャム宮殿 )など、様々な場所に見られる。[ 18 ] 乾燥地帯に建てられた、より孤立した「砂漠の城」は、主にダマスカスとメディナ、クーファ を 結ぶ古代の交易路沿い、あるいは自然のオアシスに隣接して位置している。[ 1 ] 主要道路沿いにあり、水源が非常に乏しい場所に位置していたことから、ウマイヤ朝は軍事的に道路を統制し、人々や家畜の 季節的な移動 を監視し課税し、乾燥した風景の真ん中に記念碑的な建築物、浴場、池を豪華に展示して旅行者や地元の部族に印象を与えることができたようです。[ 19 ]
芸術的価値 これらの城は、初期イスラム美術 とイスラム建築 の最も印象的な例の一つであり、人物や動物を描いた具象的なフレスコ画 やレリーフを多く含むことで特筆すべきものもいくつかあります。これらは、後期イスラム美術においてこれほど大規模かつ公共的な規模で 見られることは稀です 。砂漠の宮殿の多くの要素は、アンマンの博物館、エルサレム のロックフェラー博物館( ヒシャム宮殿 の装飾)、ベルリンのペルガモン博物館 (ムシャッタのファサード )に展示されています。
サイト一覧 主要名(Qasr、Khan などなし)および冠詞(al- など)なしのアルファベット順リストの一部:
イスラエル
ヨルダン
シリア
パレスチナ
レバノン
イラク
ギャラリー
参照
参考文献 ^ a b c Khouri, RG, 『砂漠の城:古代遺跡への簡潔なガイド 』Al Kutba、1988年、4-5頁。 ^ ケーニヒ、ダニエル・G. (2019).ラテン語とアラビア語:絡み合う歴史 . ハイデルベルク:ハイデルベルク大学出版局. p. 38. ISBN 978-3-947732-25-8 。 ^ a b ミカエラ・コンラッド「東部砂漠国境沿いのローマ軍要塞。北シリアにおける集落の継続性と変化、西暦4~8世紀」 バート・アンド・モッツ(2009年)、433~453頁 ^ Ignacio Arche (2009): Hallabat: Castellum、coenobium、praetorium、qaṣr.ウマイヤ朝時代のパラティーノ建築の建設 I. In: Bartl and Moaz、2009、pp. 153–182 ^ a b ピーターセン、アンドリュー (2002) [1996]. イスラム建築辞典 (電子書籍版). ラウトレッジ. p. 296. ISBN 978-0-203-20387-3 。^ Genequand. D., 「ウマイヤ朝の城:古代後期軍事建築からイスラム初期宮殿建築への移行」ヒュー・N・ケネディ編『大シリアにおけるイスラム軍事建築:イスラム到来からオスマン帝国時代まで』ブリル社、2006年、3-13頁 ^ エッティングハウゼン、R.、グラバー、O.、ジェンキンス、M.、『イスラム美術と建築』 p 650 ^ Bartl, K., 「砂漠地帯における水管理:初期イスラムのカスル・ムシャシュ」、Stephen McPhillipsとPaul D. Wordsworth編、『イスラム世界の景観:考古学、歴史、民族誌』、University of Pennsylvania Press、2016年、50-52ページ ^ マイネッケ、K.、「新帝国の百科事典的図解:カスル・アル・ムシャッタのファサードにおけるグレコ・ローマ・ビザンチンとサッシアのモデル」、スティーン・バーク、トロエルズ・ミルップ・クリステンセン、ビルテ・ポールセン(編)、後期古代におけるイメージの使用、オックスボウ・ブックス、2014年4月30日、283-300ページ ^ Gaube, Heinz (2016) [2012]. 「シリア砂漠の城:その起源に関する経済的・政治的視点」. Donner, Fred M. (編). 『 初期イスラム国家構造の明確化』 . 『古典的イスラム世界の形成』. グウェンドリン=ゴールドブルーム訳. アビンドン: ラウトレッジ. pp. 337– 367. doi : 10.4324/9781315241258-17 . ^ Genequand. D., 「ウマイヤ朝の城:古代後期軍事建築から初期イスラム宮殿建築への移行」Hugh N. Kennedy (ed)『大シリアにおけるイスラム軍事建築:イスラムの到来からオスマン帝国時代まで 』Brill, 2006, pp 3-13; The Articulation of Early Islamic State Structures , Routledge, 2012; Genequant, D., 「砂漠の城、ウマイヤ朝」 The Encyclopedia of Ancient History , Wiley, 2018 https://doi.org/10.1002/9781444338386.wbeah12066.pub2 ; The Lineaments of Islam: Studies in Honor of Fred McGraw Donner , BRILL, 2012, p. 430 ^ 『イスラムの線状:フレッド・マグロウ・ドナーに敬意を表した研究』 ブリル社、2012年、430ページ^ Shaw, I. および Jameson, E.(編)『考古学辞典 』John Wiley、2008年、487ページ ^ Jean Sauvaget (1939): Remarques sur les 記念碑 omeyyades。シャトー・ド・シリー。 I. ジャーナル アジアティーク、1 ~ 59 ページ^ ドナルド・ウィットコム(1995):『イスラムとパレスチナの社会文化的変遷 ― 初期イスラム時代(西暦638~1099年) 』TEレヴィ編『聖地における社会の考古学』 ロンドン、レスター大学出版局、pp. 488~501 ^ ヨルダン:年鑑 、第36巻、Dāʼirat al-Āthār al-ʻĀmmah、1992年、317ページ(フランス語から翻訳)^ マイヤーズ、EM(編)、オックスフォード近東考古学百科事典 、第5巻、オックスフォード大学出版局、1997年、241ページ ^ テラー、M.、ジョーダン 、ラフガイド、2002年、200ページ ^ 歴史的現象の空間分析:GISを用いたウマイヤ朝の「砂漠の宮殿」の戦略的配置の実証 。マフムード・バシル・アブダラ・アルハサナット、理学修士論文、マレーシア科学大学、2009年^ Archiqooの Qasr Ain es-Sil (衛星画像付き)。2024年4月2日にアクセス。 ^ Archiqooのカスル・アムラ (衛星画像と写真付き)。2024年4月2日にアクセス。^ a b Archiqooの カスル・アズラク(衛星画像)。2024年4月2日にアクセス。 ^ 「カスル・バイル」 『 聖なる都市』 2021年 11月30日 閲覧 。 ^ クラーク、ヴィンセント A. (1987)。 「カスル・ブシルのローマ城」。パーカー著、S. Thomas (編)。 ヨルダン中部のローマ辺境: ライメス アラビクス プロジェクトに関する中間報告書、1980 ~ 1985 年 。 Vol. II. 457~ 495ページ 。 ^ ArchiqooのQasr el Burqu (衛星画像と写真付き)。2024年4月2日にアクセス。^ Archiqooの Qasr Hammam As Sarah 。衛星画像と写真付き。2024年4月2日アクセス。 ^ ArchiqooのQasr al Humayma (衛星画像と写真付き)。2024年4月2日にアクセス。^ Archiqooのカスル・カラナ (衛星画像と写真付き)。2024年4月2日にアクセス。^ アーキクーにあるカスル・アル・ムシャッタ (衛星画像と写真付き)。2024年4月2日にアクセス。^ Archiqooの Qasr Mshash (衛星画像)。2024年4月2日にアクセス。 ^ a b バルトル、カリン (2016). 「砂漠地帯における水管理:初期イスラムのカスル・ムシャシュ」 マクフィリップス、スティーブン、ワーズワース、ポール・D. (編). 『イスラム世界の景観:考古学、歴史、民族誌 第1部:水力経済:水の管理と水との共存 』 ペンシルベニア大学出版局. p. 50-68 [p. 63参照]. ISBN 9780812292763 . 2020年11月2日 閲覧 。^ アーキクーの カスル・アル・ムワッカル(衛星画像)。2024年4月2日にアクセス。 ^ アーキクーにあるカスル・アル・カスタル (衛星画像と写真付き)。2024年4月2日にアクセス。^ Archiqooのカスル・トゥバ 。衛星画像と写真付き。2024年4月2日にアクセス。^ アンマンのウマイヤ宮殿 (Archiqoo提供)。衛星画像と写真付き。2024年4月2日アクセス。^ アーキクーのウム・アル=ワリド (衛星画像と写真付き)。2024年4月2日にアクセス。^ a b ブジャール、ジャック;ジーンカンド、デニス。トリレン、ウィルフリード (2001)。 「ウンム・アル・ワリドとカーン・アズ・ザビブ、ヨルダンの砂漠の限界を越えた人々」 。 Conquête de la steppe et appropriation des terres sur les marges arides du Croissant の肥沃な土地 。 Travaux de la Maison de l'Orient méditerranéen (フランス語)。 Vol. 36. リヨン:東洋と地中海メゾン、ジャン・プイルー。 189–218 ページ 。 2024 年 3 月 2 日 に取得 。 計画と再構築を盛り込んだ簡潔だが包括的な記事。^ a b c ジェネカンド、デニス (2004). 「アル・バフラ(アヴァサ)―テトラルキアの砦からウマイヤ朝の城まで」 . レヴァント . 36 (36). 英国レヴァント研究評議会 : 225–242 [237–38]. doi : 10.1179/lev.2004.36.1.225 . 2021年 3月8日 閲覧 . ドゥマイルの宮殿。その年代と歴史は未だ不明である(ビザンチン時代または初期イスラム時代)。 ^ ホイランド、ロバート (2017). 「二つの新しいアラビア語碑文:ウマイヤ朝時代のアラビアの城とキリスト教」 ライラ・ネフメ、アフマド・アル=ジャラード編. 『 マドバールへ、そして再び:アラビアの言語、考古学、文化の研究』(マイケル・C・A・マクドナルドに捧ぐ ). セム語・言語学研究. ブリル社. 327-337 [330]. ISBN 9789004357617 2021年3月8日 閲覧 。ガサン朝の所有者を説得力のある形で証明することは困難である。なぜなら、ガサン朝やイスラム以前の時代のアラブ部族指導者のものと確信できる住居建築物は存在しないのに対し、ウマイヤ朝の宮殿建築の例は数多く存在するからである(Genequand 2003)。[現在のシリア南部、キルバト・アル・バイダにある「かなり立派な城」を指して] ^ a b ジェイコブソン、デイヴィッド・M. (1985-86). 「ヘロディウム上部:要塞か城か?」 『アングロ・イスラエル考古学協会紀要』 5 、 pp.56-68 [63-64]. 2024年3月31日 academia.edu よりアクセス。 ^ Genequand、デニス (2009)。生産経済、プーヴォワールとドルチェ・ヴィータの肯定: ビラド・アル・シャムの政治的側面 。土井 : 10.4000/books.ifpo.1321 。出典: モハメド・アル・ドビヤット、ミシェル・ムートン、「古代フランスの獲得と社会の戦略」 。新版[オンライン]。ベイルート: プレス・デ・リフポ。 ISBN 978-2-35159-285-4 . doi : 10.4000/books.ifpo.1053 . 2024年4月2日にアクセス。
さらに読む
外部リンク