ジョー・バイデンの幼少期と経歴

ジョー・バイデン
1965年、デラウェア大学の学生だったバイデン
生まれる
ジョセフ・ロビネット・バイデン・ジュニア

(1942-11-20) 1942年11月20日（82歳）
スクラントン、ペンシルベニア州、米国
教育
職業
  • 政治家
  • 弁護士
活動年数1968年～現在

ジョセフ・ロビネット・バイデン・ジュニア、第46代アメリカ合衆国大統領は、1942年11月20日、ペンシルベニア州スクラントンのセントメアリーズ病院で、キャサリン・ユージニア「ジーン」バイデン（旧姓フィネガン）とジョセフ・ロビネット・バイデン・シニアの息子として生まれました。カトリックの家庭の長男であるバイデンには、姉のヴァレリーと、2人の兄弟、フランシスとジェームズがいます。

バイデンの父親はかつては裕福な暮らしをしていたが、バイデンが生まれてすぐに経済的に行き詰まり、数年間、一家はバイデンの母方の祖父母と一緒に暮らした。1953年から、一家はデラウェア州クレイモントのアパートに住み、その後デラウェア州メイフィールドの家へ転居した。[1] [2] [3] [4]バイデンの父親は後に中古車セールスマンとして成功し、一家に中流階級の生活をもたらしていた。アーチメア・アカデミーでは、後の第46代大統領ジョー・バイデン自身が中学・高校のクラス委員長を務め、1961年にアーチメア・アカデミーを卒業した。デラウェア大学では、歴史学と政治学を専攻し、1965年に文学士号を取得した。

1966年、バイデンはシラキュース大学の学生だったニーリア・ハンターと結婚した。2人の間には、ボー、ロバート・ハンター、ナオミ・クリスティーナ「エイミー」の3人の子供が生まれた。1968年、バイデンは同大学法学部で法務博士号を取得し、85人のクラス中76位となった。 1969年にデラウェア州弁護士会に登録され、政治家に立候補する前に弁護士として活動した。1972年12月18日、バイデンの妻と娘は自動車事故で亡くなった。彼はその年に初めて当選したばかりの米国上院議員を辞任しそうになった。約5年後、バイデンはジル・ジェイコブスと結婚し、アシュリーという1人の娘をもうけた。

幼少期と教育

This article is part of
a series about
Joe Biden
Personal
U.S. Senator from Delaware
47th Vice President of the United States
Vice presidential campaigns
46th President of the United States
Tenure
Policies
Appointments
Presidential campaigns
Joe Biden's signature

遺産と幼少期

スクラントンにあるジョー・バイデンの幼少期の家の看板

バイデンは1942年11月20日、ペンシルベニア州スクラントンのセントメアリーズ病院で、キャサリン・ユージニア「ジーン」バイデン旧姓フィネガン（1917-2010）[6]とジョセフ・ロビネット・バイデン・シニア（1915-2002）[7]の息子として生まれました。カトリックの家庭に4人兄弟の長男として生まれ、続いて姉のヴァレリー（1945年生まれ）、弟のジェームズ（1949年生まれ）、フランシス（1953年生まれ）が生まれました。[8]バイデンの母親はアイルランド系で、そのルーツはラウス県[9]やロンドンデリー県[ 10] [11]とも言われています。一方、父親はイギリス、フランス、アイルランドの血を引いていました。[11] [9]母方の曽祖父のエドワード・フランシス・ブレウィット[ 12]はペンシルベニア州の上院議員でした 。[13]彼の母方の祖父はカリフォルニア州サンタクララ大学を卒業し、そこで「評判の高いクォーターバック」として活躍した後、スクラントンに戻って地元の石油・ガス会社に勤務し、その後は新聞司書として残りのキャリアを過ごした。[14] [15]

バイデンの父は若い頃、ニューイングランド沖でヨットを操り、猟犬を連れ、高級車を運転し、飛行機を操縦するなど、裕福な生活を送っていました。その一方で、シーン社の幹部として働き、同社の寛大な恩恵を受けていました。[14] [16]シーン社は、バイデンの父方の大叔父であるビル・シーンによって設立・所有されていました。[14]ビル・シーンは、墓地の納骨堂の内張りとして製造する素材を発明しました。その後、第二次世界大戦中に商船用の防水シーラントを製造するために、米国政府から複数の契約を獲得し、家業をシーン・アーマー・カンパニーと改名しました。[17] [16]バイデンの若い頃、家族は「ボストン郊外にある4寝室のオランダ風コロニアル様式の家に引っ越し、十分な資金と特典があり、いつでもフィネガン一家を訪ねるためにスクラントンに飛行機で戻れる」ようにした。これはジョー・シニアがシーン・カンパニーのボストン支店を経営するためだった。バイデンの妹ヴァレリーは1945年にそこで生まれた。[17]ジョー・シニアと従兄弟のビル・シーン・ジュニアは親しい友人だった。[18] [19]

戦争が終わると事業は失敗し、バイデン・シニアとシーン・ジュニアは何度か共同事業を始めようとしたが、いずれも頓挫した。[11]ジーン・バイデンは1948年に子供たちを連れてスクラントンに戻り、バイデン・シニアもすぐに続いた。[20]数年間、一家はバイデンの母方の祖父母であるフィネガン夫妻と暮らした。[4]バイデン・ジュニアはスクラントンにあるカトリックの小学校、セント・ポールズ・スクールに通った。[8]彼はスクラントンで生涯の友人を何人か作り、彼らは幼少期のいたずらや冒険の「思い出でいっぱいのファイルの引き出し」について語っている。[21] 1950年代にスクラントン地域が経済衰退に陥ると、バイデンの父親は安定した仕事を見つけることができなかった。[22]

1953年、バイデン一家はデラウェア州クレイモントのアパートに引っ越した。翌年、バイデン一家は芸術コロニーであるアーデン村に転居した。 [23] [24] [25]その翌年、彼らはデラウェア州ウィルミントンのメイフィールドに引っ越した。[26] [27] [3] [4]ジョー・バイデン・シニアは中古車セールスマンとして成功し、一家の状況は中流階級であった。[4] [22] [28]バイデン・ジュニアは、クレイモントのホーリー・ロザリー・スクールとウィルミントンのセント・ヘレナ小学校という、さらに2つのカトリック小学校に通った。[29]青年期には何度か司祭になることを考えた。[30]

高校

スーツとネクタイを着用し、笑顔でカメラをまっすぐ見つめる若いバイデンのクローズアップの白黒ポートレート写真
1950年代にアーチミア・アカデミーの学生だったバイデン

バイデンはクレイモントのアーチメア・アカデミーに通い[31]、高校のフットボールチームでハーフバック兼ワイドレシーバーとして活躍した。10回のタッチダウンを決め、シニアイヤーには毎年負け越していたチームを無敗のシーズンに導いた。[4] [32] [33]デラウェア州スポーツの殿堂入りを果たした彼のコーチは、後にバイデンについて「彼は痩せていたが、私がコーチとして16年間指導した中で最高のパスレシーバーの一人だった」と語っている。[4]バイデンは学校の野球チームでも外野手としてプレーし、シニアイヤーには下位打順ではあったが先発となった。[34]

バイデンは幼い頃から重度の吃音症に悩まされており、他の子供たちからからかわれたり、教師から恥をかいたりすることがよくありました。[35]スポーツで優秀な成績を収めることは、バイデンにとって特に重要でした。なぜなら、言語障害にもかかわらず社会的に受け入れられる手段となったからです。[33 ]進行中の公民権運動の主要な参加者ではありませんでしたが、 [36]黒人のフットボールチームメイトにサービスを拒否したレストランから出て行ったことがあります。[37]学業面では、バイデンはアーチメアで「B」（平均以上）の成績を収め、クラスメートの間では生まれながらのリーダーとみなされ、3年生と4年生の間に学級委員長に選ばれました。[38] [39]彼は1961年に卒業しました。 [38]

カレッジ

バイデンはニューアークのデラウェア大学に通い、そこでは勉強よりもスポーツや社交に興味を持っていたが[4] 、クラスメートたちは彼の詰め込み学習能力に感心していた。[40]彼は「ブルーチックス」という新入生フットボールチームでハーフバックを務めた（当時、新入生は代表チームのスポーツに参加する資格がなかった）。[32] [33]しかし、その学期の成績平均点が1.9と低かったため、両親は彼に授業に集中するためにフットボールを諦めるように言った。[33]彼は次の2学期も主に「C」と「D」の成績を取った。[41]その後、彼の成績は改善し始めたが、特に良い成績にはならなかった。[41]彼はフットボールのフィールドに戻りたいと考え、3年生の春の練習までに、その秋の代表チームのディフェンシブバックの先発の座を獲得できると考えていた。[32] [42] [33]

1964年、バハマで春休みを過ごしていた時[ 43 ] 、彼はニューヨーク州スカネアトレス出身の裕福な家庭出身でシラキュース大学に通うニーリア・ハンターと出会い、交際を始めた。[4] [44]彼は30歳までに上院議員、そして大統領になることを目指していると彼女に告げた。[45]彼は大学のフットボールチームでプレーする計画を断念し、彼女と州外を旅行する時間を増やした。[32] [42]彼は1965年にデラウェア大学で歴史と政治学を専攻し、英語を副専攻として学士号を取得した。[46]彼は4年間の成績で平均点「C」を取得し、688人中506位で卒業した。[47]

法科大学院

バイデン氏の白黒の頭と肩の写真
シラキュース1968年年鑑に掲載されたバイデン氏

その後、バイデンはシラキュース大学ロースクールに入学した。その理由の一つは、ニーリア・ハンターに近い学歴があることだった。[48]彼は経済的ニーズに基づいて半額の奨学金を受け、さらに学業成績に基づいて追加の援助を受けた。[49]彼自身の言葉によれば、ロースクールは「世界で最も退屈」で、何とかやり過ごすために何度も徹夜をしたという。 [40]彼は欠席した授業については他の学生のノートに頼り、ニーリア・ハンターからも勉強の助けを受けた。[50]彼は大学のクラブレベルでフットボールとラグビーに参加し、学級委員長に立候補したが、後に金融市場の幹部となるウィリアム・J・ブロツキーに1票差で敗れた。[51]現在まで、ブロツキーはバイデンを直接の選挙で破った唯一の人物である。[a] [52] [53]

1年目にバイデンは法学方法論の講義に15ページの論文を提出したが、その中にフォーダム・ロー・レビュー誌に最近掲載された論文の5ページが盗用されていたことが判明した。[41]法科大学院の教員からの報告書は、バイデンは結果としてこの講義で不合格とすべきだとした。これに対しバイデンは、引用の適切なルールを知らなかったため、不注意でコピーしてしまったと主張した。[41]このようなミスは、まだ出典の記載要件を学んでいる1年生の間では珍しくなかった。[54]バイデンは不合格の「F」評価を受けた後、この講義を再受講することを許可されたが、その後、成績は記録から削除された。[b] [41] [55]

全体的に見て、バイデンの教授陣からの評価は賛否両論だったが[41]、バイデンの成績は在学中ずっとクラスで最下位に近いものだった。[55]ある教授は後にバイデンが法律の授業で非常に優秀な成績を収めていたと述べ、「この若者は将来有望で、将来も長く活躍するだろうという印象を受けた」と付け加えた。一方、別の教授は後にバイデンについて「彼はロースクール卒業後は大成功を収めたが、ロースクール内ではそうではなかった。よくあることだ」と述べた。[54]バイデンは1968年に法務博士号を取得し、[56]クラス85人中76位で卒業した。[49]彼は1969年にデラウェア州弁護士会に登録された。[56]

その他の経験

バイデン家とフィネガン家、そして近隣住民の間での飲酒に対する否定的な印象が、バイデンが禁酒主義者になった原因である。[4] [57]幼少期から20代にかけて吃音に悩まされていたが、[58]鏡の前で何時間も詩を暗唱することで最終的に克服したと語っている。[39]

1960年代初頭、バイデンはウィルミントンに残っていた最後の人種隔離劇場に対するデモに参加した。[36] [37]また、一部の情報源によると、バイデンは高校生の頃にタウン劇場に対する抗議活動に参加していたという。[40]

1962年の夏、大学在学中のバイデンはウィルミントンの黒人居住区にあるプールで唯一の白人ライフガードとして働きました。[37]彼は後にこの経験が人種問題に関する自身の考えを広げたと語っています。[36]後年、バイデンはプールで働いていた際に「コーンポップ」というあだ名の男と対峙し、ローマンズと呼ばれるギャングのリーダーである男に謝罪することで喧嘩を止めさせたという話を繰り返し語っています。[59] [60]一部の評論家からは突飛または奇異とみなされましたが、[61]デラウェア州に長年住んでいた人々や当時の新聞記事はバイデンの話を大まかに裏付けており、彼の敵対者はウィリアム「コーンポップ」モリスという男であると特定されています。[62] [63]

下書き

米軍徴兵に関して、バイデンはこの期間中に5回の「2-S」学生徴兵猶予を受けており、最初は1963年後半、最後はベトナム戦争のピークであった1968年初頭であった。[64]バイデンが受けたような学生徴兵猶予は、この時期には日常的に与えられていた。[65] 1968年4月、彼は法科大学院を卒業する直前に徴兵通知を受け取ったが、健康診断の後、選択的徴兵制度によって「1-Y」に再分類され、10代の頃に喘息を患っていたため、国家緊急事態を除いて兵役に就くことができなかった。[64] [66]バイデンが喘息を患っていたという考えは、彼が過去にフットボールやその他のスポーツに参加していたこと、そして検査を受けるまでの間健康そうに見えたことから、一部の観察者から疑問視されている。[67]一部の情報源によると、バイデンの2007年の回顧録「Promises to Keep」には喘息について一切触れられていない。[64]しかし、1988年の大統領選挙運動中および選挙運動後の自身の健康状態について記述した本の中で、彼は「小児喘息」を患っていたことに簡単に言及している。[68]ベトナム戦争中、現役兵役を避けようとする若者は珍しくなかった。[69] [70]この時代の他の人物で後に国家指導者となった人々も同様に、学生時代の兵役猶予や、明白ではない健康上の免除を受けていた。[64] [67] [69] [70]バイデンはこの時期のほとんどの間、概ね戦争を支持しており、[45]反戦デモには一度も参加しなかった。後に彼は、当時は結婚と法科大学院のことで頭がいっぱいで、「タイダイ染めのスポーツコートを着ていなかった」と語っている。[71]

初期の政治キャリアと家族生活

1966年8月27日、バイデンがまだ法学生だった頃、彼はニーリア・ハンターと結婚した。[46]当初、長老派教会の両親は彼女がローマカトリック教徒と結婚することに難色を示していたが、二人はそれを克服し、スカネアトレスにあるカトリック教会で挙式が行われた。[72]二人の間には3人の子供が生まれた。 1969年にジョセフ・R・「ボー」・バイデン3世、 1970年にロバート・ハンター、1971年にナオミ・クリスティーナである。[46]

1968年、バイデンは地元の著名な共和党員ウィリアム・プリケットが率いる法律事務所で6か月間事務員として働き、後に「自分を共和党員だと思っていた」と述べている。 [45] [73]彼は現職の民主党デラウェア州知事チャールズ・L・テリーの保守的な人種政策を嫌い、 1968年にテリーを破ったよりリベラルな共和党員ラッセル・W・ピーターソンを支持した。 [45]地元の共和党員は彼を勧誘しようとしたが、彼は共和党の大統領候補リチャード・ニクソンに対する嫌悪感から抵抗し、代わりに無所属として登録した。[45]

1969年、バイデンは弁護士業務を再開し、最初はデラウェア州ウィルミントンで公選弁護人として活動した。彼の依頼人のほとんどはウィルミントンの東側に住むアフリカ系アメリカ人だった。 [74]バイデンの公選弁護人としての活動期間は短かったが、牛を盗んだとして起訴された漁師（実刑判決なし）や麻薬所持で起訴された15歳の少年（無罪）など、担当した事件のいくつかは新聞で大きく取り上げられた。バイデンは後に回顧録の中でこの仕事を「神の仕事」と表現したが、「1969年当時、神の仕事はフルタイムの仕事ではなかった」とも記している。[75]

その後バイデンは、地元で活動的な民主党員であるシド・バリックが率いる法律事務所に加わった。[40] [45]バリックは彼を、州党の改革と活性化を目指す団体である民主党フォーラムに指名し、[76]バイデンは登録を民主党に変更した。[45]彼はまた、自身の法律事務所「バイデン・アンド・ウォルシュ」を設立した。[40]しかし、 企業法務は彼には魅力的ではなく、刑法も高給ではなかった。[4]彼は不動産管理で収入を補った。[77]

1969年後半、バイデンは郊外の公営住宅の支援を含むリベラルな政策を掲げ、民主党員としてニューキャッスル 郡議会に立候補した。 [40]彼は通常共和党が勝利する地区で、また同州で民主党にとって不調の年であったにもかかわらず、2000票の差で勝利した。[40] [78]議席に就く前から、彼は数年後に米国上院に立候補することを既に話していた。[78]彼は1970年から1972年まで郡議会議員を務めたが[56]、その間も個人弁護士業は続けた。[79]バイデンは郡議会で第4地区を代表した。[80]彼が議会で訴えた問題の中には、州間高速道路95号線に関連するものも含め、ウィルミントンの地域を混乱させる可能性のある大規模高速道路プロジェクトへの反対などがあった。[81]

1972年の米国上院選挙

バイデンが1972年にデラウェア州で上院議員選挙に出馬したことは、特異な状況であった。デラウェア州の長年の政治家で共和党現職の上院議員J・カレブ・ボッグスは引退を検討しており、そうなるとピート・デュポン下院議員 とウィルミントン市長ハリー・G・ハスケル・ジュニアが対立候補となる可能性が高かった。それを避けるため、リチャード・ニクソン大統領は、党の全面支援を受けてボッグスが再出馬するよう説得した。他の民主党員はボッグスと対立したがらなかった。[40]バイデンの選挙運動には事実上資金がなく、勝算はなかった。[4]バイデンの妹ヴァレリー・バイデン・オーエンズ（後にバイデンの選挙運動の責任者となる）が選挙運動を運営し、他の家族がスタッフを務め、新聞紙で政策方針を表明する文書を配布し、有権者と直接面談した。[82] [77]彼はAFL-CIOと民主党の世論調査員であるパトリック・キャデルからいくらかの支援を受けた。[40]彼の選挙運動の課題は、ベトナムからの撤退、環境、公民権、公共交通機関、より公平な課税、医療保険、従来の政治に対する国民の不満、そして「変革」であった。[40] [82]夏の間、彼は約30パーセントポイントの差をつけられたが、[40]彼の活力、魅力的な若い家族、そして有権者の感情に訴える能力は、勢いづくバイデンに、引退を控えていたボッグスに対して優位に立った。[28]彼は1972年11月7日の選挙で、3,162票差で大逆転勝利を収めた。[82]

妻と娘の死

1972年12月18日、選挙から数週間後、バイデンの妻と1歳の娘ナオミはデラウェア州ホッケシンでクリスマスの買い物中に自動車事故で亡くなった。[46]ニーリア・バイデンのステーションワゴンは交差点から出ようとした際にトレーラートラックに衝突されたが、おそらく彼女は頭を向けていて他の車両を見ていなかったためだろう。トラックは衝突を避けようとして急旋回して横転した。 [83]事故から数日以内に、デラウェア州のジェローム・O・ハーリヒー首席副司法長官は、トラック運転手が不正行為から解放されたと発表した。[84]

バイデンの息子ボーとハンターは事故を生き延び、容体は良好で病院に搬送された。ボーは足の骨折などの傷を負い、ハンターは軽度の頭蓋骨骨折などの頭部損傷を負った。[85]医師はすぐに2人とも完全に回復するだろうと述べた。[86]バイデンは2人の世話をするために辞任することを検討し、[28]デラウェア州の人々は「いつでも新しい上院議員を得ることはできる」が、子供たちには「新しい父親を得ることはできない」と述べたが、[87]上院多数党院内総務の マイク・マンスフィールドによって説得された。[88]

後年、バイデン氏は、トラック運転手が衝突前に飲酒していたと何度も述べており[89]、複数のメディアがこれを事実として報じた[90] 。運転手は1999年に死亡したが、娘は彼の名誉回復とバイデン氏からの謝罪を求めた[83]。この時点で、事故に関する警察の記録は失われていた[90]が、デラウェア州上級裁判所判事となった事故調査官のハーリヒー氏は、「当事者双方、特にトラック運転手が飲酒していたという噂は誤りである」と改めて主張した[91] 。その後、バイデン氏の広報担当者は、バイデン氏は「これらの噂は誤りであるという[運転手の]家族の言葉を全面的に受け入れる」と述べた[ 90] 。バイデン氏は運転手の娘に直接電話をかけ、謝罪した。娘はこれを受け入れた[92]。

上院と回復

上院議員になる

バイデンは1973年1月5日、ウィルミントン医療センターのデラウェア支部の小さな礼拝堂で、上院書記長のフランシス・R・ヴァレオによって就任宣誓を行った。[85] [93]ボーは牽引治療を受けた状態で車椅子で運ばれてきた。すでに退院していたハンターも、他の親族と同様にそこにいた。[85] [93]目撃者やテレビカメラも現場にいて、この出来事は全国的な注目を集めた。[85] [93]

30歳（議員に就任するために必要な最低年齢）で、バイデンは米国史上6番目に若い上院議員となり、31歳になる前に議員に就任したわずか18人の中の1人となった。 [94] [95]しかし、事故は彼を怒りと宗教的な疑念で満たした。「私は、喧嘩を見つけられる可能性が高いと思った夜に、（怪しげな地域を）歩き回るのが好きでした...私はそのような怒りを抱くことができるとは知りませんでした...私は神が私にひどいいたずらをしたと感じました。」[96]幼い息子たちのために毎日家にいるために、[97]バイデンはウィルミントン郊外の自宅からワシントンD.C.まで片道90分かけてアムトラックの電車で毎日通勤する習慣を始め、上院議員としてのキャリアを通じてこれを続けました。 [28]事故の後、彼は仕事に集中するのが難しく、上院議員としての形式的なことをしているように見えました。バイデンは回顧録の中で、スタッフが彼がどれくらい長く生き残れるか賭けをしていたと述べている。[44] [98] 5年間シングルファーザーだった彼は、上院で息子からの呼び出しがあればいつでも中断するように議事規則に記している。[88]妻と娘を偲び、バイデンは事故の記念日である12月18日には仕事をしていない。[99]

それでも、上院議員就任後最初の数年間、バイデンは消費者保護と環境問題に重点を置き、政府の説明責任の強化を訴えた。[100]彼は選挙資金改革のための法案を支持し、上院議員選挙当時、将来の便宜を図るための暗黙の見返りとして選挙資金を提供することは、彼自身の個人的な財産の少なさを考えると魅力的だったと反省している。[87] 1974年半ば、タイム誌はバイデンを「未来の200人の顔」の1人に選び、彼の家族に起こったことについて触れ、「自信家」で「強迫的な野心家」と評した。[100]

回復と再婚

ジョー・バイデンとジル・バイデンが普段着で屋外に立っている白黒写真。二人とも笑顔でカメラの右側を見つめている。
バイデン氏と2番目の妻ジルさんは1975年に出会って1977年に結婚した。

1974年までにバイデンは再び交際を始めたが、結婚はパートナーにとって不公平だと考え、結婚は避けていた。ある記者に対し、彼は「まだ妻を愛している」と語っていた。[101]しかし1975年、バイデンはペンシルベニア州ウィローグローブで育ち、デラウェア州で教師になったジル・トレイシー・ジェイコブスと出会う。 [102]二人はバイデンの兄がセッティングしたブラインドデートで出会ったが、バイデンはデラウェア州ウィルミントンの地元の公園の広告で彼女の写真に既に気づいていたことが判明した。[102]バイデンは彼女の存在が政治と人生の両方への関心を新たにさせたと称賛した。[103]彼は彼女に何度かプロポーズしたが、彼女はそれを受け入れた。彼女は世間の注目を浴びることに警戒し、自身のキャリアに集中したいと考えていたため、事故で生き残った二人の幼い息子を育てるという責任を引き受けることに当初は躊躇していた。[104] [105]

1977年6月17日、バイデンとジェイコブスはニューヨーク市の国連礼拝堂でカトリックの司祭によって結婚した。 [43] [106]彼らは鉄のカーテンの向こう側にあるハンガリー人民共和国のバラトン湖で新婚旅行を過ごした。[107] [108]この行き先はハンガリー生まれのバイデンのスタッフ、トム・ラントスの推薦で選ばれた。[109]ジョーとジル・バイデンにはアシュリー・ブレイザー（1981年生まれ）という一人の娘がおり、 [46]デラウェア州グリーンビルのブランディワインにあるセント・ジョセフ教会で定期的にミサに出席している。[110]

参考文献

脚注

  1. ^ バイデン氏は大統領予備選挙と党員集会でいくつか敗北している。
  2. ^ この事件は1987年、1988年の大統領選挙中にさらなる盗作疑惑が浮上した際に注目を集めた。バイデンが大学やロースクールでの業績に関して行った誇張や不正確な発言も問題となり、バイデンは両校の成績証明書やその他の文書を公開した。

引用

  1. ^ Ebert, Jennifer (2021年1月20日). 「ジョー・バイデンの家」. Homes and Gardens . 2021年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月18日閲覧。
  2. ^ ニューマン、メレディス（2019年6月24日）「ジョー・バイデンが『スタッターヘッド』からシニアクラスの会長になった経緯」ザ・ニュース・ジャーナル。2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月18日閲覧。
  3. ^ バイデン、ジョー (2008). 『守るべき約束：人生と政治について』ランダムハウス. pp.  16– 17. ISBN 978-0-8129-7621-2。
  4. ^ abcdefghijk Broder, John M. (2008年10月23日). 「父親の厳しい人生はバイデンのインスピレーション」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月24日閲覧。
  5. ^ ウィットカバー 2010、4ページ。
  6. ^ ジェームズ・フランク（2010年1月8日）「副大統領の母、キャサリン・“ジーン”・バイデンさん、92歳で死去」NPR 。 2025年6月15日閲覧。
  7. ^ Turcol, Tom (2002年9月3日). 「ジョセフ・バイデン・シニア、86歳、上院議員の父」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、B4ページ。 2025年5月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  8. ^ Witcover 2010、9ページより。
  9. ^ ab スモレニャック、ミーガン（2013年4～5月）「スクラントン出身のジョーイ：バイデン副大統領のアイルランド系ルーツ」アイリッシュ・アメリカ。2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
  10. ^ 「ナンバー2のバイデン氏、アイルランド論争で過去を語る」ベルファスト・テレグラフ、2008年11月9日。2008年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月22日閲覧。
  11. ^ abc Witcover 2010、8ページ。
  12. ^ Gehman, Geoff (2012年5月3日). 「ジョー・バイデン副大統領、アメリカのイノベーションについて語る」. Lafayette College . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ Krawczeniuk, Borys (2008年8月24日). 「彼のルーツを思い出す」. The Times-Tribune . 2009年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月21日閲覧。
  14. ^ abc Witcover 2010、7ページ。
  15. ^ “AJ Finnegan Dies; Librarian on Papers”. The Tribune . Scranton, Pennsylvania . 1957年5月28日. p. 3. 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月24日閲覧。
  16. ^ ab Igoe, Katherine J. (2020年10月21日). 「ジョー・バイデンの父は息子に深い影響を与えた」. Marie Claire Magazine . ボストン. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月27日閲覧。
  17. ^ Witcover 2010、7～8頁より。
  18. ^ エントゥス、アダム (2022年8月15日). 「バイデン家の知られざる歴史」.ニューヨーカー. 2022年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。
  19. ^ クレイマー 1992年、262～263頁。
  20. ^ クレイマー 1992年、264ページ。
  21. ^ Boccella, Kathy (2008年8月31日). 「スクラントンの少年たちが知っているバイデン」フィラデルフィア・インクワイアラー. 2020年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
  22. ^ ab Rubinkam, Michael (2008年8月27日). 「バイデンのスクラントンでの幼少期は印象に残る」. Fox News . Associated Press . 2009年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
  23. ^ クレイマー 1992年、301ページ。
  24. ^ Hickey, Elaine (2009年9月18日). 「INSIDE: June 22, 2009 Meeting Minutes」(PDF) . アーデン、デラウェア州、米国: The Village of Arden. p. 3, 4.0 Recognition of the Departed. オリジナル(PDF)から2021年9月6日時点のアーカイブ。 2020年12月3日閲覧。
  25. ^ 「芸術愛好家のための街」デラウェア・トゥデイ2017年3月6日. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月4日閲覧。
  26. ^ Ebert, Jennifer (2021年1月20日). 「ジョー・バイデンの家」. Homes and Gardens . 2021年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月18日閲覧。
  27. ^ ニューマン、メレディス（2019年6月24日）「ジョー・バイデンが『スタッターヘッド』からシニアクラスの会長になった経緯」ザ・ニュース・ジャーナル。2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月18日閲覧。
  28. ^ abcd アメリカ政治年鑑2008、364ページ。
  29. ^ ウィットカバー 2010年、18～19頁。
  30. ^ ウィットカバー 2010、19、22ページ。
  31. ^ ウィットカバー 2010、27、32頁。
  32. ^ abcd Frank, Martin (2008年9月28日). 「バイデンはボールを欲しがる吃音の子供だった」. The News Journal . p. D.1 . 2025年5月3日閲覧。
  33. ^ abcde March、Lochlahn (2020年8月20日). 「ジョー・バイデンのアスリート時代を振り返る」デイリー​​・ペンシルバニアン. 2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
  34. ^ ウィットカバー 2010、25ページ。
  35. ^ ウィットカバー 2010、12–14、19–21、27–28頁。
  36. ^ abc Qiu, Linda (2020年1月26日). 「アイオワ州党員集会前のジョー・バイデンのファクトチェック」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
  37. ^ abc Phillips, Morgan (2020年6月12日). 「バイデン氏、過去の公民権活動に関する『記憶の揺らぎ』についてファクトチェック」Fox News . 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
  38. ^ Witcover 2010、26～27ページより。
  39. ^ テイラー1990、99ページを参照。
  40. ^ abcdefghijk モリッツ、1987、p. 43.
  41. ^ abcdef Dionne, EJ Jr. (1987年9月18日). 「バイデン氏、学校での盗作を認めるが『悪意』ではなかったと主張」ニューヨーク・タイムズ. 2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  42. ^ バイデン 2007、27、32-33ページ。
  43. ^ ab ダート、ボブ (2008年10月24日). 「バイデン夫妻、悲劇の後再会し人生を共に築く」オーランド・センチネル.コックス・ニュース・サービス. 2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
  44. ^ ab Bumiller, Elisabeth (2007年12月14日). 「Biden Campaigning With Ease After Hardships」. The New York Times . 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月13日閲覧。
  45. ^ abcdefg Leubsdorf, Carl P. (1987年9月6日). 「バイデン氏、ホワイトハウスを狙う」.ダラス・モーニング・ニュース. 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。「生涯にわたる野心がジョー・バイデンを上院議員、ホワイトハウスへの野望へと導いた」ダラス・モーニング・ニュース、2008年8月23日号より転載。2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  46. ^ abcde 「ジョー・バイデン上院議員の生涯とキャリアの年表」サンフランシスコ・クロニクル、 AP通信、2008年8月23日。2008年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月6日閲覧。
  47. ^ ディケンソン、ジェームズ・R.（1987年9月22日）「バイデン氏の学術的主張は『不正確』」ワシントン・ポスト。2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  48. ^ ウィットカバー 2010年、37～39頁。
  49. ^ ab Dionne Jr. ; EJ (1987年9月22日). 「バイデン氏、誤りを認め、最新報告書を批判」ニューヨーク・タイムズ. 2011年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
  50. ^ ウィットカバー 2010年、39～41頁。
  51. ^ ウィットカバー 2010年、40、46頁。
  52. ^ Kapos, Shia (2020年10月21日). 「バイデン氏の唯一の直接対決での敗北…」Politico . イリノイ・プレイブック. 2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月4日閲覧。
  53. ^ McCall, Rosie (2020年3月1日). 「バイデン氏、サウスカロライナ州で勝利　大統領選3回出馬で初の予備選・党員集会勝利」. Newsweek . 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月10日閲覧。
  54. ^ ab Meislin, Richard J. (1987年9月18日). 「In Hindsight, Biden's Law Teacher Sees Offense as Minor」ニューヨーク・タイムズp. A23. 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  55. ^ ab Witt, Evans (1987年9月21日). 「バイデン氏、法学部の成績上位半分だと主張」AP通信. 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  56. ^ abc 「バイデン、ジョセフ・ロビネット・ジュニア」。米国議会の人物名簿。2008年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月19日閲覧。
  57. ^ Leibovich, Mark (2008年9月16日). 「Riding the Rails With Amtrak Joe」. The New York Times . 2008年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月17日閲覧。
  58. ^ バイデン、ジョセフ・R・ジュニア（2009年7月9日）「全米吃音協会会長への手紙」（PDF）全米吃音協会。2011年7月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年12月9日閲覧。
  59. ^ Enjeti, Saagar (2019年9月16日). 「Saagar Enjeti: The real story behind Biden's 'Corn Pop' tale」. The Hill . 2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月14日閲覧。
  60. ^ Garcia, Chana (2010年5月7日). 「ジョー・バイデンのブラックパス」. The Root . 2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月14日閲覧。
  61. ^ 「ジョー・バイデンのコーンポップの話は、白人が私たちをどのように見ているかを示す寓話だ」The Root . 2019年9月17日. 2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月14日閲覧。
  62. ^ ニューマン、メレディス（2019年9月16日）「『コーンポップ』は本物：ウィルミントン在住の人物がバイデンの2020年大統領選キャンペーンに参加した経緯」ザ・ニュース・ジャーナル。2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月4日閲覧。
  63. ^ Norman, Tony (2019年9月17日). 「ジョー・バイデンとコーンポップ・ザ・キラーのバラード！」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット（オピニオン）. 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月4日閲覧。
  64. ^ abcd 「バイデンはベトナム戦争中に5回の徴兵猶予を受け、チェイニーも同様だった」。ニュースデイ。AP通信。2008年9月1日。2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。同じAP申請をより長期間使用しているChase, Randall (2008年8月31日)も参照のこと。「延期と喘息によりバイデンはベトナムに入国できなかった」。トロント・スター紙。AP通信。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  65. ^ ウィットカバー 2010、50ページ。
  66. ^ ロマーノ、ロイス（1987年6月9日）「ジョー・バイデンと信念の政治」（購読必須）ワシントン・ポスト。2021年8月16日閲覧。[リンク切れ]
  67. ^ ab Caldera, Camille (2020年9月16日). 「ファクトチェック：バイデン氏もトランプ氏と同様に、ベトナムからの徴兵猶予を複数回受けていた」USA Today . 2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。2020年9月17日に更新されました。
  68. ^ バイデン 2007、156ページ。
  69. ^ ab Alfaro, Mariana (2018年12月26日). 「ドナルド・トランプは徴兵を5回回避したが、ベトナム戦争中は影響力のある家庭の若者がそうすることは珍しくなかった」. Business Insider . 2021年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月16日閲覧。
  70. ^ ab Costa, Robert (2019年5月28日). 「民主党、軍事延期をめぐりトランプ氏に非友好的な攻撃」ワシントン・ポスト. 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月16日閲覧。
  71. ^ テイラー1990、96ページ。
  72. ^ バイデン 2007、32、36–37 ページ。
  73. ^ Barrett, Laurence I. (1987年6月22日). 「Campaign Portrait, Joe Biden: Orator for the Next Generation」Time誌. 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  74. ^ 「ジョー・バイデン：大統領就任前の人生」ミラーセンター、2021年1月19日。 2025年8月16日閲覧。
  75. ^ ヘンリー・J・ゴメス（2019年7月25日）「ジョー・バイデンの公選弁護人としての経歴は履歴書上の短い一文だった。しかし今やそれは彼の選挙運動にとっての美徳シグナルだ」BuzzFeed News。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月25日閲覧。
  76. ^ ウィットカバー 2010、86ページ。
  77. ^ ab Doyle, Nancy Palmer (2009年2月1日). 「ジョー・バイデン：「みんな私をジョーと呼ぶ」」. Washingtonian . 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月4日閲覧。
  78. ^ Witcover 2010、59ページより。
  79. ^ 「2008年大統領候補：ジョー・バイデン」ワシントン・ポスト。2008年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月24日閲覧。
  80. ^ ハリマン、ジェーン（1969年12月31日）「ジョー・バイデン：72年の民主党に希望はあるのか？」『ザ・ニュース・ジャーナル』 3ページ。 2025年5月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  81. ^ ウィットカバー 2010、62ページ。
  82. ^ abc Naylor, Brian (2007年10月8日). 「バイデンの上院選への道は悲劇的な方向へ」ナショナル・パブリック・ラジオ. 2008年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月12日閲覧。
  83. ^ ab ハミルトン、カール. 「1972年のバイデン大統領の事故で亡くなった男性の娘が、未亡人となった上院議員に謝罪を求める」. ニューアーク・ポスト. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月13日閲覧。
  84. ^ 「バイデン氏の事故で起訴なし」デイリー​​・タイムズ、メリーランド州ソールズベリー、1972年12月21日、20ページ。2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  85. ^ abcd Witcover 2010、93、98頁。
  86. ^ ウィットカバー 2010、96ページ。
  87. ^ ab Moritz 1987、44ページ。
  88. ^ ab Levey, Noam M. (2008年8月24日). 「故郷の州では、バイデンは普通のジョーだ」ロサンゼルス・タイムズ. 2008年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
  89. ^ 「上院議員の過去：バイデンの自動車事故」Inside Edition、2008年8月27日。2009年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月28日閲覧。
  90. ^ abc Orr, Bob. 「バイデン氏の事故で指名手配されていた運転手の氏名が明らかに」CBSニュース。2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月13日閲覧。
  91. ^ キップ、レイチェル（2008年9月4日）「バイデンの最初の妻を死亡させた事故に飲酒運転はなかったが、バイデンは別のことを示唆している」『ザ・ニュース・ジャーナル』 p. A.1 。2025年5月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  92. ^ Kruse, Michael (2019年1月25日). 「悲しみがジョー・バイデンの『スーパーパワー』となった経緯」. Politico . 2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月4日閲覧。
  93. ^ abc 「Oath Solemn」、スポケーン・デイリー・クロニクル、 AP通信、1973年1月6日、p. 11。2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
  94. ^ 「最年少上院議員」.アメリカ合衆国上院. 2002年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月25日閲覧。
  95. ^ バード、ロバート、ウルフ、ウェンディ。上院、1789–1989：歴史統計、1789–1992、第4巻、285頁（政府印刷局、1993年）。
  96. ^ バイデン 2007、81ページ。
  97. ^ プライド、マイク（2007年12月1日）「バイデンは家族の価値観を体現してきた賢い男だ」コンコード・モニター。2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月4日閲覧。
  98. ^ “On Becoming Joe Biden”. Morning Edition . NPR . 2007年8月1日. 2008年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月12日閲覧。
  99. ^ 「バイデン氏は自分の考えを率直に語る」ラスベガス・サン、 AP通信、2008年8月22日。2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
  100. ^ ab “200 Faces for the Future”. Time . 1974年7月15日. 2013年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
  101. ^ ケリー、キティ（1974年6月1日）「死と全米の少年」ワシントンD.C.のワシントンD.C.紙。2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  102. ^ ab Seelye, Katharine Q. (2008年8月24日). 「ジル・バイデン、スポットライトを浴びる人生へ」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月25日閲覧。
  103. ^ バイデン 2007年、113ページ。
  104. ^ ヴァン・メーター、ジョナサン（2008年11月）「All the Vice-President's Women」『Vogue』誌。2014年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月31日閲覧。
  105. ^ Glueck, Katie; Eder, Steve (2020年2月2日). 「アイオワ州で元セカンドレディがファーストレディを目指してキャンペーン」ニューヨーク・タイムズ. p. A16. 2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月12日閲覧。
  106. ^ バイデン 2007、117ページ。
  107. ^ サルカディ、ゾルト (2020 年 11 月 8 日)。 「バイデンは1977年にフェレセージに参加し、バラトンナルのボルタク・ナスズトンに参加した」。444.hu (ハンガリー語)。 2020年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 8 日に取得。
  108. ^ Adler, Katya (2020年11月8日). 「米国選挙：ジョー・バイデンの勝利はブレグジット後の英国と欧州に何を意味するのか？」BBCニュース. 2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧。
  109. ^ Wilkie, Christina (2011年2月25日). 「バイデン氏、故トム・ラントス下院議員に敬意を表す」The Hill . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧。
  110. ^ ギブソン、ジンジャー（2008年8月25日）「教区民はバイデン氏がいつものミサに出席しても驚かない」『ザ・ニュース・ジャーナル』 p. A.12 。 2025年5月3日閲覧– Newspapers.com経由。

引用文献

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Early_life_and_career_of_Joe_Biden&oldid=1322561985"