ヴィリニュス地域
第一次世界大戦直後のヨーロッパ地図からの抜粋。第一次世界大戦前の国境は色付きで示され、第一次世界大戦後に出現した新しい国家は赤い境界線で示されている。
1921 年頃、旧リトアニア大公国の中心領土に1918年に創設が試みられたリトアニア王国と、第二ポーランド共和国によって創設された中央リトアニアの領土（緑）を比較した地図。

ヴィリニュス州[a]は現在のリトアニアとベラルーシにまたがる地域で、もともとバルト系民族が居住しリトアニア本土の一部であったが、時とともに 東スラヴやポーランドの文化的影響を受けるようになった。

この領土には、リトアニア大公国の歴史的な首都であったヴィリニュスが含まれていた。リトアニアはロシア帝国からの独立を宣言した後、この歴史的遺産に基づきヴィリニュス地域の領有権を主張した。ポーランドは、地元のポーランド語を話す人々の自決権を主張した。その結果、戦間期を通じて、この地域の帰属をめぐってポーランドとリトアニアの間で紛争が続いた。ソ連はソビエト・リトアニア平和条約においてこの地域をリトアニアの一部として承認したが、1920年にポーランドに奪われ、短命に終わった傀儡国家である中央リトアニアの一部となり、その後、ポーランド第二共和国に組み込まれた。

直接的な軍事衝突（ポーランド・リトアニア戦争およびジェリゴフスキの反乱）の後、国際連盟での不毛な交渉が続いた。 1939年のソ連によるポーランド侵攻後、モロトフ・リッベントロップ協定の履行の一環として、この地域全体がソ連に占領された。1939年10月10日、ソ連はソ連・リトアニア相互援助条約の一環として、リトアニア領内のソ連軍基地と引き換えに、ヴィリニュスを含むこの地域の約5分の1をリトアニアに割譲した。残りの地域は白ロシア・ソビエト社会主義共和国に与えられた。

ヴィリニュス州をめぐる紛争は、第二次世界大戦後、ポーランドがポーランド人民共和国のソ連衛星国であり、リトアニアがリトアニア・ソビエト社会主義共和国としてソ連に占領され、ポーランド人がポーランドに送還されたため、ポーランドとリトアニアが共に東側諸国に属していた時期に解決された。1940年代後半から1990年にかけて、この地域はリトアニアSSRとベラルーシSSRに分割され、1990年以降は現在の独立したリトアニアとベラルーシに分割された。

領土と用語

現在のリトアニアの領土との関係における東部（茶色）と西部（オレンジ）のヴィリニュス地域

当初、ヴィリニュス地域には明確な境界線はなく、ヴィリニュスとその周辺地域が含まれた。1918年に両国が独立を回復した後、この地域はリトアニアとポーランドの間で争われた。その後、1920年秋のポーランドの軍事行動を受けて、この地域の西側の境界線はポーランドとリトアニア間の事実上の行政境界線となった。リトアニアはこの行動と国境線を認めなかった。東側の境界線はソビエト・リトアニア平和条約によって定められた。東側の境界線は実際には国家間の国境にはならず、政治的な構想にとどまった。総面積は約32,250平方キロメートル（ 12,450平方マイル）であった。

現在、この地域の東の境界はリトアニアとベラルーシの国境の間に位置し、この国境によってヴィリニュス州は西部と東部の2つの部分に分けられています。ヴィリニュスを含む西ヴィリニュス州は現在リトアニアの一部で、ヴィリニュス州全体の約3分の1を占めています。リトアニアは1939年10月10日にソビエト連邦から約6,880 km 2 (2,660 平方マイル) を、1940年8月3日にベラルーシSSRから約2,650 km 2 (1,020 平方マイル) (ドルスキニンカイとシュヴェンチョニスを含む) を獲得しました。東ヴィリニュス州はベラルーシの一部となりました。この地域には現在のポーランドには属さない地域もあります。いずれの国もこれ以上の領有権を主張していません。

中央リトアニアとは、併合地域でのルチアン・ジェリゴフスキによる偽装反乱の後、中央リトアニア共和国という短命の傀儡国家を指します。18ヶ月間ポーランドの軍事保護下にあった後、1922年3月24日にポーランドに併合され、これによりポーランドの領有権主張は確定しました。

ヴィリニュス紛争

第一次世界大戦前のポーランドの民族学的境界と領土主張
戦間期（1925～1935年頃）のポーランドの新聞に掲載された風刺画。ユゼフ・ピウスツキ元帥とリトアニアを描いた風刺画で、ヴィリニュス地域をめぐるリトアニアの妥協の姿勢を批判している。ピウスツキ元帥は「合意」と書かれたソーセージを犬（首輪には「リトアニア」と書かれている）に差し出す。犬は「ヴィルノ、ヴィルノ、ヴィルノ」と吠えながら、「たとえヴィルノをくれても、私はグロドノとビャウィストクのために吠える。なぜなら、それが私の本質だからだ」と答える。
戦間期ポーランドのヴィルノ県
1919年、ヴィリニュスの大聖堂広場でパレードするポーランド軍兵士たち
1920年、ヴィリニュスの大聖堂広場にいるリトアニア軍の兵士たち

中世には、ヴィリニュスとその周辺地域は、初期のリトアニア民族国家であるリトアニア公国の中心地となり、リトアニアの歴史学ではリトアニア自治国の一部とも呼ばれ、[ 1 ] [ 2 ]後にリトアニア王国、さらにリトアニア大公国となった。

18世紀後半のポーランド・リトアニア共和国分割後、ロシア帝国に併合され、ヴィリニュス県が設置されました。第一次世界大戦の結果、ドイツに占領され、オーバー・オストの文民行政に委ねられました。第一次世界大戦におけるドイツの敗北と、ロシア内戦における様々な勢力間の戦闘の勃発により、この地域は新たに建国されたリトアニア、ポーランド、ベラルーシの3国による領有権争いとなりました。

ポーランド人は人口統計上の根拠に基づき、住民の意志を主張した。リトアニア人は地理的・歴史的な論拠を用い、ヴィリニュスがリトアニア大公国の首都として果たしてきた役割を強調した。[ 3 ] [ 4 ]リトアニアの民族活動家によると、この地域のポーランド人とベラルーシ人は「スラブ化したリトアニア人」である[ 5 ] [b] 。彼らの見解は、ポーランド[ 6 ]とリトアニア双方の研究によって裏付けられている[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

1917年9月のヴィリニュス会議は、ドイツの支援を受けたリトアニア民族運動家によって開催され、リトアニア評議会を選出し、リトアニア独立法により、ヴィリニュスを首都とする独立したリトアニア国家が宣言された。しかし、リトアニア政府はヴィリニュス地域の住民から兵士を募集することができず、ボルシェビキに対する地域の防衛を組織することができなかった。1918年11月から12月にかけて、ヴィリニュスとその周辺の多くの地域で、ポーランドの地方自衛隊が結成された。彼らは年末までに正式にポーランド軍に編入された。 1919年1月初旬、ヴィリニュス東部で最初のポーランド・ソビエト軍事衝突が発生したとき、リトアニアのタリバはドイツ守備隊とともにヴィリニュスを去った。 [ 11 ]

ポーランド・ソビエト戦争勃発後、赤軍の夏の攻勢の間に、この地域は計画されていたリトアニア・ベラルーシ・ソビエト社会主義共和国（リトベル）の一部としてソビエト連邦の支配下に入った。リトアニア・ソビエト戦争後、ボルシェビキ・ロシアは1920年7月12日にリトアニアとソビエト・リトアニア平和条約に署名し、 [ 12 ]それによれば、当時ボルシェビキによって支配されていたポーランドとリトアニアの間で係争中のすべての地域はリトアニアに引き渡されることになっていた。しかし、この地域はボルシェビキの手中に残された。1920年のワルシャワの戦いの後、進撃するポーランド軍がまもなくこの地域を奪還することが明らかになった。ボルシェビキ当局は、この地域を確保できないと見て、この地域をリトアニアの主権に移譲し始めた。進撃するポーランド軍はリトアニア軍が到着する前に紛争地域の大部分を奪還することに成功したが、最も重要な部分であるヴィリニュス市はリトアニアによって確保された。

リトアニアのポスター「奴隷のビリニュスを思い出せ、1930年代」

ポーランド・リトアニア間の緊張のため、連合国は1922年までリトアニアの外交承認を保留した。[ 13 ] 両国は戦争状態になかったため、外交交渉が開始された。交渉と国際調停は成果を上げず、1920年まで係争地域はリトアニアとポーランドの地域に分割されたままであった。

1920年代、国際連盟は二度にわたり住民投票の実施を試みたが、どちらの側も参加に積極的ではなかった。ルチアン・ジェリゴフスキによる仕組まれた反乱の後、ポーランド人がこの地域を掌握し、選挙を実施した。しかし、ポーランド軍の強力な統制のため、リトアニア人の大半、そして多くのユダヤ人とベラルーシ人がボイコットした[ 14 ]。

ポーランド政府は、1920年7月12日の露リトアニア条約を決して承認しなかった。この条約は、ポーランド・ソビエト戦争中に赤軍がポーランドから奪取した領土をリトアニアに付与するものであり、ソ連軍がポーランドの進撃を受けて撤退する中でリトアニアに約束された。特にソ連はブレスト＝リトフスク条約において、既にこの地域に対する領有権を放棄していた。一方、リトアニア当局は、1918年から1920年までのポーランド・リトアニア国境を恒久的なものとして承認せず、傀儡であった中央リトアニア共和国の主権も決して承認しなかった。

ヴィリニュスのゲディミナス通りでのリトアニア軍のパレード、1939年

1922年、中央リトアニア共和国はポーランドへの併合を投票で決定し、後に国際連盟もこの選択を承認した。[ 15 ] 1920年にボルシェビキからリトアニアに与えられた地域は、リトアニアが領有権を主張し続け、ヴィリニュスが正式な首都、カウナスが暫定首都とされ、両国は公式に交戦状態が続いた。両国が外交関係を解決したのは、1938年のポーランドの最後通牒まで待たなければならなかった。

一部の歴史家は、ヴィリニュスの喪失が戦間期におけるリトアニア国家の存立そのものを守ったのではないかと推測している。ソ連との同盟（ソ連・リトアニア平和条約）とポーランドとの戦争にもかかわらず、リトアニアは1920年夏にソ連に侵攻され、強制的に社会主義共和国へと転換される寸前だった。彼らは、ポーランド・ソ連戦争におけるポーランドのソ連に対する勝利（そしてポーランド人がリトアニアの何らかの形の独立に反対しなかったという事実）こそが、ソ連の計画を挫折させ、リトアニアに戦間期の独立を経験させたと考えている。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

1939年、ソ連はソ連・リトアニア相互援助条約の締結を提案した。この条約によれば、ヴィリニュスを含むヴィリニュス地域の約5分の1が、2万人のソ連軍をリトアニアに駐留させることと引き換えにリトアニアに返還されることになっていた。リトアニア人は当初これを受け入れようとしなかったが、後にソ連はいずれにせよ軍はリトアニアに進駐すると表明したため、リトアニアはこの取引を受け入れた。ソ連は以前からヴィリニュス地域全体をリトアニアの一部として常に認めていたにもかかわらず、ヴィリニュス地域の5分の1が割譲された。ヴィリニュス地域は、1940年6月にリトアニア全土がソ連に併合されるまで リトアニアの統治下にあった。

ソ連はヤルタ会談でヴィリニュス地域を割譲され、その後リトアニア・ソビエト社会主義共和国の一部となった。約15万人のポーランド住民がリトアニア・ソビエト社会主義共和国からポーランドに送還された。

民族誌学

1827 年にリトアニア語が優勢だった地域 (緑がかった黄色でマーク) を示す地図 (スタニスワフ プラッター著『Atlas statystyczny Polski i krajow okolicznych』より)。
リトアニア語圏。プロイセンのリトアニア語学者フリードリヒ・クルシャットによる地図（1876年）
リトアニア本土（Lietuva tikroji）。リトアニア語世界地図帳（1899年）に示されたリトアニア人の居住地域

この地域にはもともとリトアニア・バルト人が住んでいた。東スラブおよびポーランドの文化的影響を受け、移住が進み、徐々にルーシ化およびポーランド化が進んだ。[ 20 ] [ 21 ]ノーマン・デイヴィスによると、ヴィリニュスは17世紀までに文化的にポーランドになった。[ 22 ]イェジー・オフマンスキは、18世紀および19世紀までに、市の周辺は主にスラブ人が居住していたが、ヴィリニュス地域はますます民族的に多様なベラルーシ・ポーランド・リトアニアの領土になったと書いている。ベラルーシ人は、17世紀および18世紀の紛争で破壊されたリトアニア南東部地域（特にヴィリニュス、トラカイ、シュヴェンチョニスおよび北アシュメナ）に移住した。その結果、リトアニアの民族的特徴を維持していたのはほんの一握りの地域だけだった。[ 23 ] 1897年のロシアの国勢調査 （言語状況は調査したが、民族的所属のカテゴリーは含まれていなかった）によると、 [ 24 ] )ヴィリニュス県はベラルーシ語話者が圧倒的多数（56.05%）を占め、ポーランド語話者は人口のわずか8.17%であった。[ 25 ]ロシア人は、地元のポーランド人人口は主に貴族で構成されており、この地域の農民がポーランド人であるはずがないと主張した。[ 11 ]その後のドイツ（1916年）とポーランド（1919年）の国勢調査では、ヴィリニュスとその周辺地域はポーランド人が多数派であったことが示された。[ 11 ] [ 26 ]当時のヴィリニュスはポーランド人とユダヤ人がほぼ均等に分かれており、リトアニア人は総人口のわずか一部（約2～2.6％）を占めていました。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]しかし、国勢調査実施後、リトアニア側は既にこの数字に疑問を呈し、1915～1916年に行われたドイツの国勢調査でさえ、実際には主にポーランド人が現地で調査を行っていたという事実を指摘しました。これらの国勢調査とその組織は、当時のこの地域のリトアニア人から偏っているとして激しく批判されました。[ 29 ] [ 30 ] [31 ]

第一次世界大戦の終わりには、ヴィリニュスの住民の50％がポーランド人で、43％がユダヤ人だった。P.ガウチャスを引用しているE.ボイタルによると、周囲の村には主にベラルーシ語を話し、自らをポーランド人だとみなしていた人々が住んでいた。[ 32 ]また、特定の政治状況に応じて自己申告の国民的アイデンティティを選んだ大きなグループもあった。[ 33 ]ドイツ当局が実施した1916年の国勢調査によると、リトアニア人は人口の18.5％を占めていた。しかし、この国勢調査中にヴィリニュス地域は大幅に拡大し、ブレスト＝リトフスク付近で終わり、ビャウィストク市も含まれていた。ポーランドの地域がさらに追加されたため、リトアニア人人口の割合は薄まった。リトアニア側が調査した戦後のポーランドの1921年と1931年の国勢調査によると、この地域には5%のリトアニア人が住んでおり、ヴィリニュスの南西、南（ディエヴェニシュケス飛び地）、東（ゲルヴェチアイ飛び地）、シュヴェンチョニスの北に、ほぼ純粋なリトアニア人の飛び地がいくつかあった。後者の3回の国勢調査によると、人口の大部分（およそ60%）はポーランド人で構成されており、リトアニア政府は地元のポーランド人の大多数は実際にはポーランド化されたリトアニア人であると主張した。[ 14 ]現在、ポー・プロストゥ方言は、シャルチニンカイ地区自治体とヴィリニュス地区自治体の一部の地域でのポーランド人の母国語である。話者は自らをポーランド人とみなし、ポ・プロストゥ方言は純粋にポーランド語であると信じている。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]ソ連に占領されベラルーシに引き継がれたヴィリニュス地域の他の地域に住む「地元民」（トゥテイシ）を含む住民は、依然として強いポーランド人としてのアイデンティティを持っている。この言語はリトアニア語の基質的名残を持つ非体系化されたベラルーシ語方言であるにもかかわらず[ 37 ] [ 35 ] 、話者は自らをポーランド人とみなし、ポ・プロストゥ方言は純粋にポーランド語であると信じている。 [ 35 ] [38]話者は自らをポーランド人とみなし、ポ・プロストゥ方言は純粋にポーランド語であると信じている。「地元民」（トゥテイシ）を含む住民は、ソ連に占領されベラルーシに引き継がれた非体系化されたベラルーシ語方言であるにもかかわらず [37] [ 35 ]ソ連に占領されベラルーシに引き継がれたヴィリニュス地域の他の地域に住むポーランド人（ポーランド語で「ポーランド語」）は、今でもポーランドのアイデンティティを強く持っています。

ユダヤ人の絶滅、強制移住、移住を経て、1989年にリトアニア人がヴィリニュス地域の紛れもない多数派民族となった（50.5%）。[ 41 ]ヴィリニュス市におけるリトアニア人の割合は、20世紀前半の2％から1970年には42.5％、[ 42 ] 2001年には57.8％（市の総人口は数倍に増加）[ 43 ] 2021年には67.1％に増加した。ポーランド人は今もヴィリニュス周辺地域に集中しており、 1989年にはヴィリニュス地区自治体の人口の63.6％、シャルチニンカイ地区自治体の人口の82.4％を占めていたが、[ 33 ] 2011年までにその数はヴィリニュス地区自治体の人口の52.07％、シャルチニンカイ地区自治体の人口の77.75％にまで減少した。[ 44 ] 2021年までに、ヴィリニュス地区自治体におけるポーランド人の数は人口の半分以下（46.75%）にまで減少しました。[ 45 ]

最近の地理空間分析（2024年）は、この地域における民族言語的傾向の分岐を示している。ヴィリニュス・トラカイ都市圏は、国内移住と経済成長により、激しい「再リトアニア化」を遂げてきたが、農村部のリトアニア語圏の飛び地（ディエヴェニシュケス付属地や、ベラルーシのゲルヴェチアイやペレサのような「言語島」など）では、急激な人口減少に直面しており、1890年から2021年の間に、一部の地域では13分の1以上に減少した。[ 46 ]シャルチニンカイとヴォラナヴァ国境地帯における社会言語学的研究では、この地域の南アウクシュタイ語方言が「言語の死」の過程にあるとされている。ベラルーシの現地語（po prostu）との激しい接触は形態学的干渉を引き起こし、バイリンガル話者はリトアニア語の文法上の性別や動詞の構造をスラヴ語のパターンに合わせて適応させる傾向が強まっている。[ 47 ]

  • 16世紀のリトアニア語
    16世紀のリトアニア語
  • 17世紀のリトアニア
    17世紀のリトアニア
  • 19世紀のリトアニア人人口の分布（1897年国勢調査）
    19世紀のリトアニア人人口の分布（1897年国勢調査）
  • 1912年のポーランド民族地図。戦前の国勢調査に基づき、旧ポーランド・リトアニア共和国の領土におけるポーランド人人口の割合を示している。
    1912年のポーランド民族地図。戦前の国勢調査に基づき、旧ポーランド・リトアニア共和国の領土におけるポーランド人人口の割合を示している。
  • 1916年のポーランド民族地図。1916年のドイツ国勢調査に基づくポーランド人口の割合を示している。
    1916年のポーランド民族地図。1916年のドイツ国勢調査に基づくポーランド人口の割合を示している。
  • リトアニアとリトアニア人 - ローザンヌのリトアニア情報局 - 1918年
    リトアニアとリトアニア人 - ローザンヌのリトアニア情報局 - 1918年
  • 21世紀初頭のリトアニア語
    21世紀初頭のリトアニア語

参照

注記

a. ^リトアニア語: Vilniaus kraštasまたはVilnija ;ポーランド語: Wileńszczyzna ;ベラルーシ語: Віленшчына。英語では以前はVilna RegionまたはWilno Regionとしても知られていた。

b. ^リトアニアの有力な民族運動家ミコラス・ビルジシュカによれば、「特定の民族に属するという問題は、誰もが勝手に決められるものではなく、たとえ民主主義のスローガンを掲げたとしても、政治的自由主義の原則に従って解決できる問題ではない」。もう一人の有力な運動家ペトラス・クリマスは、1917年9月に既に次のように宣言していた。「文化を欠いたヴィルノの住民に自決権を与えることは、扇動者に人々を欺く機会を与えることを意味する。重要なのは、かつての枝を古い幹と結びつけることだ。これに基づき、ヴィルノのはるか向こう、オスミアナの近くに境界線を引く。リダ県もリトアニア領である…」[ 48 ]

参考文献

  1. ^スメトナ、アンタナス。 「リトアニア・プロプリア」。ダルバイ イル ディエノス(リトアニア語)。3 (12): 191–234。
  2. ^ (リトアニア語) Viduramžių Lietuva Viduramžių Lietuvos provincijos。 2007.04.11 取得
  3. ^ Owsinski & Eberhardt 2003、36ページ。リトアニア人は歴史的、地理的な議論を用いて自らの主張を擁護したが、ポーランド人はヴィリニュスの地が圧倒的にポーランド民族的性格を持つこと、およびその住民の明確な意志を指摘した。
  4. ^ Balkelis 2013、p. 244; リトアニア人は、ヴィリニュスが中世リトアニア大公国の歴史的な首都としての役割を基にその領有権を主張したが、ポーランドは、その都市とその周辺地域は主にポーランド民族であるという理由でその領有権を主張した。
  5. ^ボルゼッキ 2008、35ページ。
  6. ^ Turska 1930、219–225 ページ。
  7. ^リップスコム＆自由リトアニア委員会 1958年、p. A4962。
  8. ^バドレッキス 1967 .
  9. ^ Šapoka 2013、216ページ。
  10. ^ Zinkevičius 2014 .
  11. ^ a b cボルゼッキ 2008、pp.2–3、10–11。
  12. ^ Čepėnas 1992 .
  13. ^ザルツマン 2013、93ページ。
  14. ^ a bキアウパ 2004 .
  15. ^クラジェフスキー 1996 .
  16. ^ Senn 1962、pp. 500–507; ボルシェビキがポーランドに勝利すれば、赤軍の支援を受けたリトアニア共産党がリトアニア民族主義政府を打倒する動きを見せたことは間違いない...カウナスは事実上、独立の代償としてヴィリニュスを失った。
  17. ^ Senn 1992、163ページ。「もしポーランド人がソ連の攻撃を止めなければ、リトアニアはソ連の手に落ちたであろう...」ポーランドの勝利によりリトアニア人はヴィルノ市を失ったが、リトアニア自体は救われた。
  18. ^ Rukša 1982、417ページ。1920年の夏、ロシアはリトアニアで共産主義革命に取り組んでいました...この惨事から、リトアニアはヴィスワ川の奇跡によって救われました。
  19. ^ Jonas Rudokas、 Józef Piłsudski - wróg niepodległości Litwy czy jej wybawca? (リトアニア記事のポーランド語翻訳) 「ヴェイダス」、2005 年 8 月 25 日: [ピウスツキ] 「ポーランドとリトアニアの両方をソ連の支配から守った」
  20. ^ Barwinski & Leśniewska 2010、95–98 ページ。
  21. ^オクマンスキー 1981、81ページ。
  22. ^デイヴィス 2005、29ページ。
  23. ^ Ochmański 1986、314ページ：「16世紀後半には、リトアニア人はトラカイ県とヴィリニュス県、アシュメナ県（ベラルーシ語でAšmiana）の北部、シュヴェンチョニス県の大部分を占領していた。17世紀後半から18世紀初頭にかけての戦争の後、ベラルーシ人はこれらの荒廃した地域に移住し始め、グダイに囲まれたリトアニア人の居住地はわずかしか残らなかった。ヴィリニュスでさえ、18世紀から19世紀にかけてはほぼ完全にスラヴ人に包囲されていた。」
  24. ^ Karjaharm 2010、32–33 ページ。
  25. ^（ロシア語）Demoscope。
  26. ^ abŁossowski 1995、 p. 11、104。
  27. ^ブレンシュテイン 1919、8、21 ページ。
  28. ^ Romer 1920、31ページ。
  29. ^ビエリアウスカス 2009 .
  30. ^クリマス 1991、148ページ。
  31. ^ Merkys 2004、408–409 ページ。
  32. ^ボイタール 2000、201ページ。
  33. ^ a b Owsinski & Eberhardt 2003、48、59ページ。
  34. ^チェクモナス & グルマディエネ 2017。
  35. ^ a b cガルシュヴァ & グルマディエネ 1993、p. 132.
  36. ^ 「アーカイブコピー」 2009年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  37. ^ラドチェンコ、アントニ (2015 年 8 月 27 日)。「ヤンコヴィアク: ヴィレンシュチジニ・モヴィエン・グワロン・ビアウォルスコの政策」。Kresy24.pl (ポーランド語) 。2020 年4 月 22 日に取得。
  38. ^ Kalnius, Petras (2004年8月17日). 「20世紀後半のリトアニア南東部における民族的プロセス」istorija.lt . 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
  39. ^ “Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Виленский уезд, весь” .
  40. ^ “Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Виленский уезд без города” .
  41. ^ストラヴィンスキーネ、ヴィタリヤ。"Migracijos procesai Vilniuje: kaip ir kodėl per sovietmetį keitėsi Vilniaus gyventojų sudėtis"。15min.lt (リトアニア語) 2021 年6 月 20 日に取得。
  42. ^ Szporluk 2000、47ページ。
  43. ^チェスナビツィウス & スタナイティス 2010、33、36 ページ。
  44. ^ “Gyventojai gyvenamosiose vietovėse” .リトアニアの統計。 2013年1月25日。2017-02-02 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 2 月 25 日に取得。
  45. ^ [アピエ・ラジョナ。テリトリジャ・イル・ジヴェントジャイhttps://www.vrsa.lt/apie-rajona/teritorija-ir-gyventojai/5 ]
  46. ^ Gudaitis, Aidas (2024). 「南東リトアニアにおけるリトアニア語・スラヴ語系民族言語境界の再構築における地理空間分析手法の応用」 . Languages . 9 (12). MDPI: 359. doi : 10.3390/languages9120359 .
  47. ^トゥオミエネ、ニジョレ (2024). 「活発なバルト海とスラブの接触地帯におけるリトアニア語の方言の発展: 形態学的構造の衰退の兆候」[Lietuviešu Dialektu attīstība aktīvajā baltu-slāvu saskarsmes zonā: morfoloģiskās struktōras sabrukšanas pazīmes]。Valoda: Nozīme un forma / 言語: 意味と形式。１５．ラトビア大学: 210–226 . doi : 10.22364/vnf.15.13。
  48. ^ボルゼッキ 2008、322ページ。

出典

  • バルケリス、トーマス（2013年）「リトアニアにおける国民国家、民族紛争、そして難民：1939-1940年」。オメル・バルトフ、エリック・D・ワイツ編『帝国の粉砕地帯：ドイツ、ハプスブルク、ロシア、オスマン帝国国境地帯における共存と暴力』インディアナ大学出版局、 243-257頁 。
  • バルウィンスキー、マレク。カタルジナのレシニェフスカ (2010)。 「歴史的地域としてのヴィリニュス地域」。地域と地域主義。 Vol. 10.
  • ビエリアスカス、プランツィシュクス (2009)。ヴィリニアス・ディエノラシュティス。 1915～1919年（リトアニア語）。ビリニュス。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • ボルジェツキ、イェジ（2008年）『1921年のソ連・ポーランド和平と戦間期ヨーロッパの創設』イェール大学出版局。
  • ボイタル、E.（2000）『過去への序文：バルト諸国民の文化史』セントラル・ヨーロッパ大学出版局。
  • ブレンシュテイン、ミハウ・ユースタキ（1919年）。スパイシー・ルドノシュチ m.ウィルナ・ザ・オクパチ・ニエミエッキー・オード。 1 リストパダ 1915 r.（ポーランド語で）。ワルシャワ: Biblioteka Delegacji Rad Polskich Litwy i Białej Rusi。
  • ブドレキス、アルギルダス（1967）。「Etnografinės Lietuvos Rytinės ir Pietinės Sienos」。カリス。
  • チェペナス、プラナス(1992)。Naujųjų laikų Lietuvos istorija (リトアニア語)。 Vol. II.シカゴ: グリニアス・フォンダス博士。ISBN 5-89957-012-1。
  • チェクモナス、ヴァレリユス。グルマディエネ、ライマ (2017)。 「Kalbų paplitimas Rytų Lietuvoje」[リトアニア東部の言語分布]。Valerijus Čekmonas: kalbų kontaktai ir sociolingvistika (リトアニア語)。ビリニュス: Lietuvių kalbos institutas。ページ 108–114、864–866、965–967。ISBN​​​​​​ 9786094112010。
  • チェスナビチュス、ダリウス；スタナイティス、サウリウス（2010）「20世紀後半におけるヴィリニュスの人口構成の動態」『地理学紀要』社会経済シリーズ第13号、  33～ 44頁。
  • デイヴィス、ノーマン（2005年）『神の遊び場：1795年までの起源』オックスフォード大学出版局。
  • Garšva, カジミエラス州;グルマディエネ、ライマ (1993)。Lietuvos rytai: strapsnių rinkinys (リトアニア語)。ビリニュス: Valstybinis leidybos centras。ISBN 9986-09-002-4。
  • リップスコム、グレナード・P.；自由リトアニア委員会（1958年5月29日）「発言の補足」議会記録104ページ - 付録
  • カルヤハルム、トゥーマス（2010）「帝政ロシア後期における民族関係に関する用語」タリン歴史誌第15巻。
  • クリマス、ペトラス(1991)。Iš mano atsiminimų (リトアニア語)。ビリニュス: Enciklopedijų Redakcija。
  • キアウパ、ジグマンタス(2004)。リトアニアの歴史。ビリニュス：バルトス・ランコス。ISBN 9955-584-87-4。
  • クラジェウスキー、ゼノン (1996)。Geneza i dzieje wewnętrzne Litwy Środkowej (1920-1922) [中央リトアニアの起源と内史 (1920-1922) ] (ポーランド語)。ルブリン。ISBN 83-906321-0-1。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • ウォソフスキー、ピョートル(1995)。Konflikt polsko-litewski 1918-1920 [ポーランド-リトアニア紛争、1918-1920 ] (ポーランド語)。ワルシャワ: クシエンカ・イ・ヴィエザ。ISBN 83-05-12769-9。
  • マーキス、ヴィータウタス (2004)。 「Tautinė Vilniaus vyskupijos gyventojų sudėtis 1867-1917」。イストリホス・アキラチアイ（リトアニア語）。
  • イェジのオフマンスキー (1981)。Litewska granica etniczna na wschodzie: od epoki plemiennej do XVI wieku [東部のリトアニア民族国境: 部族時代から 16 世紀まで] (ポーランド語)。ポズナンのアダム・ミツキェヴィチ大学。
  • オクマニスキ、イェジ（1986）「16世紀から19世紀前半にかけてのリトアニアにおける国民理念：文化言語的差異化の問題」ハーバード大学ウクライナ研究第10巻第3/4号。
  • オウシンスキー、ヤン；エバーハルト、ピオトル（2003）『20世紀中央・東ヨーロッパにおける民族集団と人口変動』MEシャープ著。
  • ローマー、オイゲンユシュ (1920)。 「Spis ludności na terenach administrowanych przez Zarząd Cywilny Ziem Wschodnich (Grudzień 1919)」[東部準州民事局が管理する地域の国勢調査(1919年12月)]。Prace Geograficzne (ポーランド語)。 7番。
  • アンタナス州ルクシャ（1982年）。Kovos dėl Lietuvos nepriklausomybės (リトアニア語)。 Vol. 3. クリーブランド。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • ザルツマン、ステファニー（2013）『イギリス、ドイツ、ソビエト連邦：ラパッロ事件とその後、1922-1934年』ボイデル出版社。
  • ゼン、アルフレッド・エーリッヒ(1962). 「リトアニア外務省の設立、1918-1921年」.スラヴィック・レビュー. 第21巻第3号.  500-507頁.
  • セン、アルフレッド・エーリッヒ (1992)。Lietuvos Valstybės Atkurimas。 Mokslo ir enciklopedijų leidykla。
  • シュポルルク、ローマン（2000年） 『ロシア、ウクライナ、そしてソビエト連邦の崩壊』フーバー・プレス。
  • シャポカ、アドルファス（2013）。ラシュタイ（リトアニア語）。 Vol.私 - ヴィリニアス・イストリヤ。ビリニュス: エデュコロギヤ。
  • ハリナ、トゥルスカ（1930年）。 「イェジク・ポルスキ・ナ・ヴィレンシュチズネ」。ウィルノ・イ・ツィミア・ヴィレンスカ（ポーランド語）。 Vol. I. ポルスカ・ドゥルカルニア・ナクラドワ・“LUX”・ルドヴィカ・チョミンスキエゴ。
  • Zinkevičius、Zigmas (2014 年 1 月 31 日)。「Lenkiškai kalbantys lietuviai」 [ポーランド語を話すリトアニア人]。alkas.lt (リトアニア語)。

北緯54度30分 東経25度25分 / 北緯54.500度、東経25.417度 / 54.500; 25.417

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vilnius_Region&oldid=1334548416」から取得