ファティマ・ハサン・デライス

ファティマ・ハサン・デレ（1915-1953）は、ハミダというペンネームでも知られるインドネシアの小説家・詩人でした。1935年に出版された彼女の小説『Kehilangan mestika』（インドネシア語：宝石の喪失）は、バライ・プスタカ社から出版された最初の女性作家の作品の一つです。彼女は、サアダ・アリム、サリアミン・イスマイル、スワルシ・ジョジョポエスピトなど、オランダ領東インドで出版された数少ないインドネシア人女性作家の一人でした。[ 1 ]

バイオグラフィー

若いころ

ファティマは1915年6月13日、オランダ領東インドのバンカ島ムントクで生まれた。[ 2 ]彼女は西スマトラのパダン・パンジャンにあるオランダ人女子校、メイスジェス師範学校で教育を受けた。[ 2 ]彼女はそこを卒業後、ムントクに戻り、そこの独立したマレー学校（セコラ・ラクジャット）で教えた後、パレンバン研究所で教えた。[ 2 ]その研究所は、正式なオランダ人学校に受け入れられなかった現地の学生のために、独立した基金Studiefonds Batang Hari Sembilanによって設立されたオランダ語学校であったようで、ファティマの夫ハサン・デライスは1927年から1929年頃にそこで校長を務めた。[ 3 ]ハッサンは明らかにベンクル出身で、1929年から1930年にかけてパレンバンの新聞Semangat Moedaの編集者でもあった。[ 4 ]彼はアフマディーヤ・イスラームの信奉者であり、 1930年代初頭にアフマディーヤの雑誌『シナール・イスラーム』の出版に関わったと考えられています。 [ 5 ]その後、ファティマはオランダ領東インドにおける日本の占領が始まるまで、タマン・シスワ学校で教鞭をとりました。[ 2 ]

作家としてのキャリア

1933年、ファティマは唯一の小説『宝石の喪失』（インドネシア語： Kehilangan mestika ）を執筆し、1935年にオランダ領東インドの方言作品を出版する政府系出版社、バライ・プスタカから出版された。この小説には多くの自伝的要素が含まれており、ファティマがスマトラ島で生活し、学び、教えたのと同じ場所で、若い女性教師として生きた人生を描いている。[ 6 ]ファティマは、サリアミン・イスマイルやスワルシ・ジョジョプスピトと並んで、インドネシアの初期の女流小説家の一人であった。[ 7 ]

彼女はまた、 1930 年代半ばに彼女の詩の一部を出版した前衛文学雑誌『ポジャンガ バロエ』の地元パレンバンのアシスタントにもなりました。 [ 2 ]彼女はまた、 Balai Pustakaの雑誌Pandji Poestakaに詩を掲載しました。[ 2 ]

ファティマは1953年5月8日にパレンバンのチャリタス病院で亡くなった[ 2 ]

彼女の著書『Kehilangan mestika』は、彼女の死後も数多くの版を重ねて出版され続け、最初は1955年にインドネシア教育省から、その後は1959年、1974年、1998年、2011年にバライ・プスタカ社から出版された。 [ 8 ]彼女の詩もまた、 HBジャシン編集の1963年のパンジ・ポエスタカ詩集や、リヌス・スルヤディAG編集の1987年の現代インドネシア詩集など、詩集に再録され続けた。[ 2 ]

バンカ島出身の作家として名声を博したパンカルピナン市は、彼女の名を冠した通り（ジャラン・ハミダ）と、1980年代に建設された多目的コミュニティビル（ハミダ・ビルまたはゲドゥン・ハミダ）に彼女の名前を冠した。2020年現在、この建物は文化的な用途には使用されておらず、ピザハットに貸し出されている。[ 9 ]

参考文献

  1. ^ Oey-Gardiner, Mayling ; Bianpoen, Carla (2000). 『インドネシアの女性たち：旅は続く』 キャンベラ：オーストラリア国立大学太平洋アジア研究学部. pp.  27– 45. hdl : 2027/mdp.39015053108489 . ISBN 9780646392301。
  2. ^ a b c d e f g h「ハミダ (1915—1953)」。エンシクロペディア サストラ インドネシア(インドネシア語)。バダン・ペンゲンバンガンとペンビナーン・バハサ、ケメンテリアン・ペンディディカンとケブダヤーン共和国インドネシア。2020 年10 月 31 日に取得。
  3. ^ “Drang naar Westersch Onderwijs” . Algemeen handelsblad voor Nederlandsch-Indië (オランダ語)。 1929 年 7 月 16 日。
  4. ^ “セマンガト・モエダ” . Overzicht van de Inlandsche en Maleisisch-Chineesche pers (オランダ語)。第 28 号。1929 年 1 月 8 日。
  5. ^ “ジャカルタのセジャラ・アフマディヤ” .ジャマア・ムスリム・アフマディヤ・インドネシア（インドネシア語）。2020 年11 月 1 日に取得。
  6. ^コーニング、ジュリエット;ノルテン、マーリーン。ローデンブルグ、ジャネット。サプタリ、ラトナ (2013)。インドネシアの女性と世帯: 文化的概念と社会慣行。ラウトレッジ。59 ～ 60ページ 。ISBN 9781136824241。
  7. ^ビアンポエン、カーラ; オイ＝ガーディナー、メイリング (2000).インドネシアの女性たち：旅は続く. キャンベラ：オーストラリア国立大学太平洋アジア研究学部. pp.  29– 30. ISBN 9780646392301。
  8. ^ “ケヒランガン メスティカのフォーマットとエディション [WorldCat.org]” . www.worldcat.org 。2020 年11 月 1 日に取得。
  9. ^ “ゲドゥン・ハミダ・ディセワ・ピザハット、アルシテック・ホンキー・リストリヤディ・ニライ・アカン・レビ・ベルマンファート” .バンカ ポス(インドネシア語)。 2020-03-10 。2020 年11 月 1 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fatimah_Hasan_Delais&oldid=1330623759」より取得