第58回アメリカ合衆国議会
| 第58回アメリカ合衆国議会 | |
|---|---|
57位 ← → 59番目 | |
 アメリカ合衆国議会議事堂（1906年） | |
1903年3月4日 – 1905年3月4日 | |
| メンバー | 上院議員90名、下院議員386名、投票権のない代議員5名 |
| 上院多数派 | 共和党員 |
| 上院議長 | 空いている |
| 下院多数派 | 共和党員 |
| 下院議長 | ジョセフ・G・キャノン（右） |
| セッション | |
| 特別[ a ] : 1903年3月5日 – 1903年3月19日第1回: 1903年11月9日 – 1903年12月7日第2回: 1903年12月7日 – 1904年4月28日第3回: 1904年12月5日 – 1905年3月3日 | |
第58回アメリカ合衆国議会は、アメリカ合衆国連邦政府の立法府であり、アメリカ合衆国上院とアメリカ合衆国下院から構成される。セオドア・ルーズベルト大統領の任期3年目と4年目にあたる1903年3月4日から1905年3月4日まで、ワシントンD.C.で開催されていた。下院の議席配分は、1900年のアメリカ合衆国国勢調査に基づいて行われた。両院とも共和党が多数派を占めていた。
主なイベント
主要な法律
パーティーの概要
上院
| 政党（網掛け部分は支配勢力を示す） | 合計 | 空いている | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 民主党（D） | ポピュリスト（P） | 共和党（R） | シルバー・リパブリカン（SR） | |||
| 前回の会議の終わり | 29 | 2 | 56 | 2 | 89 | 1 |
| 始める | 33 | 0 | 57 | 0 | 90 | 0 |
| 終わり | 56 | 89 | 1 | |||
| 最終議決権割合 | 37.1% | 0.0% | 62.9% | 0.0% | ||
| 次の議会の始まり | 31 | 0 | 57 | 0 | 88 | 2 |
衆議院
| 政党（網掛け部分は支配勢力を示す） | 合計 | 空いている | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 民主党（D） | ポピュリスト（P） | 共和党（R） | シルバー・リパブリカン（SR） | |||
| 前回の会議の終わり | 148 | 5 | 197 | 1 | 351 | 6 |
| 始める | 178 | 0 | 206 | 0 | 384 | 2 |
| 終わり | 175 | 209 | ||||
| 最終議決権割合 | 45.6% | 0.0% | 54.4% | 0.0% | ||
| 次の議会の始まり | 178 | 0 | 206 | 0 | 384 | 2 |
リーダーシップ
上院
衆議院
- 講演者：ジョセフ・G・キャノン（右）
多数派（共和党）の指導部
少数派（民主党）の指導者
メンバー
このリストは、議院別、そして州別にまとめられています。上院議員は年功序列で、下院議員は選挙区別に掲載されています。
- 下院へスキップ
上院
当時、上院議員は州議会によって2年ごとに選出され、その3分の1は各議会で6年間の任期を迎えました。以下のリストで議員名の前に付されている上院議員の階級番号は、選挙サイクルを示しています。今議会では、階級1は任期が今議会で終了し、1904年に再選されることを意味し、階級2は前回の議会で任期が始まり、1906年に再選されることを意味し、階級3は今議会で任期が始まり、1908年に再選されることを意味しています。
衆議院
一般選挙または全州選挙区で選出された代表者の名前の前には「全州選挙区」が付き、複数選挙区または単一選挙区から選出された代表者の名前の前には選挙区番号が付きます。
議会の選挙区番号の多くは、その選挙区自体を説明する記事にリンクされています。選挙区の境界は頻繁に、そして大幅に変更されているため、リンクされている記事は、現在の選挙区の状況のみを説明しており、今回の議会開催時の状況を説明していない可能性があります。
会員の変更
以下の数は、この議会の第 1 会期の開始時からの変化を反映しています。
上院
| 状態（クラス） | 退去者 | 欠員理由 | その後 | 後継者の就任日 |
|---|---|---|---|---|
| オハイオ州(1) | マーク・ハンナ（右） | 1904年2月15日死去。後継者が選出された。 | チャールズ・WF・ディック（右） | 1904年3月2日 |
| ペンシルベニア(1) | マシュー・クエイ（右） | 1904年5月28日に死去。後任が任命され、その後選出された。 | フィランダー・C・ノックス（右） | 1904年6月10日 |
| マサチューセッツ州(2) | ジョージ・フリスビー・ホア（右） | 1904年9月30日に死去。後任が任命され、その後選出された。 | ウィンスロップ・M・クレイン（右） | 1904年10月12日 |
| インディアナ(3) | チャールズ・W・フェアバンクス（共和党） | 1905年3月3日、アメリカ合衆国副大統領に選出された後、辞任した。 | 次回の議会まで空席 | |
衆議院
| 地区 | 前の | 変更の理由 | その後 | 後継者の就任日 |
|---|---|---|---|---|
| カンザス7位 | 空いている | チェスター・I・ロング下院議員は前回の議会で辞任した 。 | ビクター・マードック（右） | 1903年5月26日 |
| オレゴン1位 | 空いている | トーマス・H・タン下院議員が前回の議会で亡くなった | ビンガー・ヘルマン（右） | 1903年6月1日 |
| ペンシルベニア4位 | ロバート・H・フォーデラー（共和党） | 1903年7月26日死去 | ルーベン・ムーン（右） | 1903年11月3日 |
| ケンタッキー11位 | ヴィンセント・ボーリング（右） | 1903年9月16日死去 | W・ゴッドフリー・ハンター（右） | 1903年11月10日 |
| オハイオ州16番 | ジョセフ・J・ギル（右） | 1903年10月31日辞任 | カペル・L・ウィームズ（共和党） | 1903年11月3日 |
| テキサス8位 | トーマス・ヘンリー・ボール（D） | 1903年11月16日辞任 | ジョン・M・ピンクニー（民主党） | 1903年11月17日 |
| ペンシルベニア3位 | ヘンリー・バーク（右） | 1903年12月5日死去 | ジョージ・A・カストル（共和党） | 1904年2月16日 |
| ニューヨーク12日 | ジョージ・B・マクレラン・ジュニア（民主党） | 1903年12月21日、ニューヨーク市長に選出された後、辞任した。 | ウィリアム・B・コックラン（民主党） | 1904年2月23日 |
| オハイオ州14番 | ウィリアム・W・スキルズ（共和党） | 1904年1月9日死去 | エイモス・R・ウェバー（右） | 1904年11月8日 |
| ペンシルベニア10番 | ジョージ・ハウエル（民主党） | 1904年2月10日、選挙に敗れる | ウィリアム・コネル（右） | 1904年2月10日 |
| コロラド1位 | ジョン・F・シャフロス（民主党） | 1904年2月15日、選挙不正により当選したと信じて辞任 | ロバート・W・ボニング（右） | 1904年2月16日 |
| サウスカロライナ2位 | ジョージ・W・クロフト（民主党） | 1904年3月10日死去 | セオドア・G・クロフト（民主党） | 1904年5月17日 |
| オハイオ州19番 | チャールズ・WF・ディック（右） | 1904年3月23日、米国上院議員に選出された後、辞任した。 | W・オーブリー・トーマス（右） | 1904年11月8日 |
| アラバマ5位 | チャールズ・W・トンプソン（民主党） | 1904年3月20日死去 | J. トーマス ヘフリン(D) | 1904年5月19日 |
| ニュージャージー4位 | ウィリアム・M・ランニング（右） | 1904年6月6日、ニュージャージー州連邦地方裁判所判事に任命された後、辞任。 | アイラ・W・ウッド（右） | 1904年11月8日 |
| カリフォルニア3位 | ビクター・H・メトカーフ（右） | 1904年7月1日、アメリカ合衆国商務省労働局長に任命された後、辞任。 | ジョセフ・R・ノウランド（共和党） | 1904年11月8日 |
| イリノイ州第8位 | ウィリアム・F・マホニー（民主党） | 1904年12月27日死去 | 議席は次の議会まで空席のまま | |
| ニューヨーク19日 | ノートン・P・オーティス（共和党） | 1905年2月20日死去 | 議席は次の議会まで空席のまま | |
委員会
下院および上院委員会の委員の委員会名と所属政党の党首リストは、この記事の下部にある公式議会名簿でご覧いただけます。任期に関するページの後の名簿には、上院、下院（常任委員会、小委員会、特別委員会、合同委員会）、そして下院・上院委員会の任務が記載されています。公式議会名簿の下院および上院委員会のセクションでは、委員会メンバーの左側1行目に委員長、右側に幹部委員が表示されています。
上院
- 米国議会図書館の追加設備（選定）（委員長：ジェームズ・H・ベリー、筆頭理事：シェルビー・M・カロム）
- 農林業（議長：レッドフィールド・プロクター、筆頭理事：ウィリアム・B・ベイト）
- 予算委員会（委員長：ウィリアム・B・アリソン、筆頭理事：フランシス・M・コックレル）
- 上院の臨時経費の監査と管理（議長：ジョン・キーン、筆頭議員：ヘルナンド・D・マネー）
- カナダ関係（議長：チャールズ・W・フルトン、筆頭理事：ベンジャミン・R・ティルマン）
- 国勢調査（委員長：ジョセフ・V・クォールズ、筆頭委員：サミュエル・D・マクエナリー）
- 公務員と人員削減（委員長：ジョージ・C・パーキンス、筆頭理事：ウィリアム・B・ベイト）
- クレーム（議長：フランシス・E・ウォーレン、筆頭理事：トーマス・S・マーティン）
- 海岸島嶼調査局（委員長：レヴィ・アンケニー、筆頭委員：ジョン・タイラー・モーガン）
- 沿岸防衛委員会（委員長：ジョン・H・ミッチェル、筆頭委員：チャールズ・A・カルバーソン）
- 商務委員会（委員長：ウィリアム・P・フライ、筆頭理事：ジェームズ・H・ベリー）
- コロンビア特別区に設立された法人（議長：トーマス・S・マーティン、筆頭理事：ネルソン・W・アルドリッチ）
- キューバ関係（議長：オービル・H・プラット、筆頭理事：ヘンリー・M・テラー）
- 各州への公的収入の分配（選択）
- コロンビア特別区（議長：ジェイコブ・H・ガリンガー、筆頭理事：ネルソン・W・アルドリッチ）
- 教育労働委員会（委員長：ルイス・E・マコマス、筆頭理事：ジョン・W・ダニエル）
- 審議法案（議長：フランシス・M・コックレル、筆頭理事：ジョージ・F・ホア）
- 登録法案（議長：ジョン・F・ドライデン、筆頭理事：マーフィー・J・フォスター）
- アメリカ合衆国に大学を設立する（選出）（委員長：チェスター・I・ロング、筆頭委員：アレクサンダー・S・クレイ）
- 文書の審査および処分（選択）（議長：ラッセル・A・アルジャー、筆頭理事：該当なし）
- 公務員の諸部門の調査（委員長：モーゼス・E・クラップ、筆頭理事：チャールズ・A・カルバーソン）
- 行政部門の支出
- 財務（委員長：ネルソン・W・アルドリッチ、筆頭理事：ジョン・W・ダニエル）
- 漁業委員会（委員長：アルバート・J・ホプキンス、筆頭理事：スティーブン・R・マロリー）
- インディアンの文明化五部族（選抜）（議長：ウィリアム・B・ベイト、筆頭理事：チャールズ・H・ディートリッヒ）
- 外交関係（委員長：シェルビー・M・カロム、筆頭理事：ジョン・タイラー・モーガン）
- 森林保護区と狩猟鳥獣の保護（議長：ジョセフ・R・バートン、筆頭理事：ジョン・T・モーガン）
- 地質調査所（委員長：アディソン・G・フォスター、筆頭委員：ヘルナンド・D・マネー）
- 移民（委員長：ウィリアム・P・ディリンガム、筆頭理事：アンセルム・J・マクラウリン）
- インディアン問題委員会（委員長：ウィリアム・M・スチュワート、筆頭理事：ジョン・タイラー・モーガン）
- インディアン略奪事件（議長：J. フランク・アリー、筆頭理事：オーガスタス・O・ベーコン）
- 産業博覧会（議長：ヘンリー・E・バーナム、筆頭理事：ジョン・W・ダニエル）
- ワシントンにおけるポトマック川河岸の状況調査（選出）（委員長：ジョセフ・H・ミラード、筆頭委員：ウィリアム・B・ベイト）
- インディアン準州（選択）
- 大洋間運河（議長：マーク・ハンナ、筆頭理事：エドワード・W・カーマック）
- 州際通商委員会（委員長：スティーブン・B・エルキンス、筆頭理事：ベンジャミン・R・ティルマン）
- 乾燥地の灌漑と開拓（議長：トーマス・R・バード、筆頭理事：ジョサイア・W・ベイリー）
- 司法府（議長：ジョージ・F・ホア、筆頭理事：オーガスタス・O・ベーコン）
- 図書館（議長：ジョージ・P・ウェットモア、筆頭理事：ウィリアム・A・クラーク）
- 製造業（議長：ウェルドン・B・ヘイバーン、筆頭理事：アレクサンダー・S・クレイ）
- 軍事問題担当（委員長：ジョセフ・R・ホーリー、筆頭理事：ウィリアム・B・ベイト）
- 鉱山・鉱業（委員長：ネイサン・B・スコット、筆頭理事：ベンジャミン・R・ティルマン）
- ミシシッピ川とその支流（選出）（議長：クヌート・ネルソン、筆頭理事：ウィリアム・B・ベイト）
- 国立銀行（選出）（議長：トーマス・カーンズ、筆頭理事：サミュエル・D・マクエナリー）
- 海軍問題委員会（委員長：ユージン・ヘイル、筆頭理事：ベンジャミン・R・ティルマン）
- 行政部門の組織、運営および支出（議長：マシュー・S・クエイ、筆頭理事：アンセルム・J・マクラウリン）
- 太平洋諸島及びプエルトリコ（議長：ジョセフ・B・フォラカー、筆頭理事：フランシス・M・コックレル）
- パシフィック鉄道（会長：ジョナサン・P・ドリバー、筆頭理事：ジョン・タイラー・モーガン）
- 特許（議長：アルフレッド・B・キットリッジ、筆頭理事：スティーブン・R・マロリー）
- 年金委員会（委員長：ポーター・J・マッカンバー、筆頭理事：ジェームズ・P・タリアフェロ）
- フィリピン（議長：ヘンリー・キャボット・ロッジ、筆頭理事：チャールズ・A・カルバーソン）
- 郵便局および郵便道路（議長：ボイス・ペンローズ、筆頭理事：アレクサンダー・S・クレイ）
- ポトマック川フロント（選択）
- 印刷（委員長：トーマス・C・プラット、筆頭理事：アーサー・P・ゴーマン）
- 私有地請求（議長：ヘンリー・M・テラー、筆頭理事：ユージン・ヘイル）
- 特権および選挙（議長：ジュリアス・C・バロウズ、筆頭理事：エドマンド・W・ペタス）
- 公共の建物と敷地（議長：チャールズ・W・フェアバンクス、筆頭理事：チャールズ・A・カルバーソン）
- 公衆衛生および国家検疫委員会（委員長：ジョン・タイラー・モーガン、筆頭理事：ジョン・コイト・スプーナー）
- 公有地（議長：ヘンリー・C・ハンスブロー、筆頭理事：ジェームズ・H・ベリー）
- 鉄道（議長：クラレンス・D・クラーク、筆頭理事：オーガスタス・O・ベーコン）
- 法律の改正（委員長：Chauncey M. Depew、筆頭理事：John W. Daniel）
- 革命的主張（議長：ベンジャミン・R・ティルマン、筆頭理事：オービル・H・プラット）
- 規則（議長：ジョン・C・スプーナー、筆頭理事：ヘンリー・M・テラー）
- 標準、度量衡（選択）（議長：リード・スムート）
- 関税規制（選択）
- 領土（議長：アルバート・J・ベヴァリッジ、筆頭理事：ウィリアム・B・ベイト）
- 肉製品の輸送および販売（選択）（議長：ジョン・W・ダニエル、筆頭委員：ポーター・J・マッカンバー）
- 海岸への輸送ルート（議長：ロバート・J・ギャンブル、筆頭理事：エドマンド・W・ペタス）
- インディアン居留地への不法侵入者（選出）（議長：チャールズ・H・ディートリッヒ、筆頭理事：ジョン・タイラー・モーガン）
- 換気・音響（選択）（委員長：L. Heisler Ball、筆頭委員：N/A）
- 全体
- 女性参政権（選抜）（議長：オーガスタス・O・ベーコン、筆頭理事：トーマス・R・バード）
衆議院
- 会計（委員長：チャールズ・Q・ヒルデブラント、筆頭理事：チャールズ・ラファイエット・バートレット）
- 農業委員会（委員長：ジェームズ・W・ワズワース、筆頭理事：ジョン・ラム）
- アルコール飲料取引委員会（委員長：ネヘミア・D・スペリー、筆頭委員：ジョン・L・バーネット）
- 予算委員会（委員長：ジェームズ・A・ヘメンウェイ、筆頭理事：レオニダス・F・リビングストン）
- 銀行・通貨委員会（委員長：チャールズ・N・ファウラー、筆頭理事：ジョン・R・セイヤー）
- 国勢調査（委員長：エドガー・D・クランプカー、筆頭委員：フランシス・M・グリフィス）
- クレーム（議長：ジョセフ・V・グラフ、筆頭理事：ヘンリー・M・ゴールドフォグル）
- 貨幣・度量衡委員会（委員長：ジェームズ・H・サザード、筆頭理事：チャールズ・F・コクラン）
- 執行文書の処分
- コロンビア特別区（議長：ジョセフ・W・バブコック、筆頭理事：アドルフ・マイヤー）
- 教育（議長：ジョージ・N・サウスウィック、筆頭理事：ウィラード・ヴァンディバー）
- 大統領、副大統領および連邦議会下院議員の選挙（議長：ジョセフ・H・ゲインズ、筆頭議員：ウィリアム・W・ラッカー）
- 選挙第1回（議長：ジェームズ・ロバート・マン、筆頭理事：オリー・M・ジェームズ）
- 第2回選挙（議長：マーリン・E・オルムステッド、筆頭理事：ジョシュア・フレデリック・コッキー・タルボット）
- 第3回選挙（議長：マイケル・E・ドリスコル、筆頭理事：フランク・A・マクレイン）
- 登録法案（議長：フランク・C・ワクター、筆頭理事：ジェームズ・T・ロイド）
- 農務省の支出（委員長：チャールズ・F・ライト、筆頭理事：ヘンリー・D・フラッド）
- 商務省および労働省の支出（委員長：デイビッド・J・フォスター、筆頭理事：該当なし）
- 内務省の支出（委員長：エドワード・S・マイナー、筆頭理事：エゼキエル・S・キャンドラー・ジュニア）
- 司法省の支出（委員長：ウィリアム・A・カルダーヘッド、筆頭理事：ヘンリー・M・ゴールドフォグル）
- 海軍省の支出（委員長：ジョセフ・W・フォードニー、筆頭理事：チャールズ・W・トンプソン）
- 郵政省の支出（委員長：アーヴィング・P・ワンガー、筆頭理事：エドワード・ロブ）
- 国務省の支出（委員長：ジョン・H・ケチャム、筆頭理事：ルーファス・E・レスター）
- 財務省の支出（委員長：ロバート・G・カズンズ、筆頭理事：ジョン・ラム）
- 陸軍省の支出（委員長：ウィリアム・R・ウォーノック、筆頭理事：ジョージ・F・バージェス）
- 公共建築物に関する支出（議長：ジェームズ・A・ヒューズ、筆頭理事：ジョン・H・スモール）
- 外交問題委員会（委員長：ロバート・R・ヒット、筆頭理事：ヒュー・A・ディンスモア）
- 移民および帰化委員会（委員長：ベンジャミン・F・ハウエル、筆頭理事：ジェイコブ・ルパート・ジュニア）
- インディアン問題委員会（委員長：ジェームズ・S・シャーマン、筆頭理事：ジョン・H・スティーブンス）
- 産業芸術および博覧会（議長：ジェームズ・A・タウニー、筆頭理事：チャールズ・ラファイエット・バートレット）
- 島嶼問題委員会（委員長：ヘンリー・アレン・クーパー、筆頭理事：ウィリアム・A・ジョーンズ）
- 州際および外国通商委員会（委員長：ウィリアム・P・ヘップバーン、筆頭理事：ロバート・C・デイビー）
- 障害者年金（委員長：サイラス・A・サロウェイ、筆頭理事：ロバート・W・ミアーズ）
- 乾燥地の灌漑（議長：フランク・W・モンデル、筆頭理事：オスカー・W・アンダーウッド）
- 司法（議長：ジョン・J・ジェンキンス、筆頭理事：デビッド・A・デ・アーモンド）
- 労働党（委員長：ジョン・J・ガードナー、筆頭議員：ベン・F・コールドウェル）
- ミシシッピ川の堤防と改良（委員長：リチャード・バートホルト、筆頭委員：ロバート・F・ブルサード）
- 図書館（議長：ジェームズ・T・マクリアリー、筆頭理事：ジェームズ・D・リチャードソン）
- 製造業（議長：ジョセフ・C・シブリー、筆頭理事：ウィラード・D・ヴァンディバー）
- 商船水産業（委員長：チャールズ・H・グロブナー、筆頭理事：トーマス・スパイト）
- マイレージ（議長：ウィリアム・A・リーダー、筆頭理事：エリヤ・B・ルイス）
- 軍事問題（委員長：ジョン・A・T・ハル、筆頭理事：ウィリアム・スルツァー）
- 民兵（議長：チャールズ・ディック、幹部：ジョセフ・B・クロウリー）
- 鉱山・鉱業（委員長：ウェブスター・E・ブラウン、筆頭理事：ファリッシュ・カーター・テイト）
- 海軍問題委員会（委員長：ジョージ・E・フォス、筆頭委員：アドルフ・マイヤー）
- パシフィック鉄道（会長：ウィリアム・A・スミス、筆頭理事：ウィリアム・J・ウィン）
- 特許（議長：フランク・D・カリアー、筆頭理事：ウィリアム・スルツァー）
- 年金委員会（委員長：ヘンリー・C・ラウデンスレイガー、筆頭理事：ウィリアム・リチャードソン）
- 郵便局および郵便道路（議長：ジェシー・オーバーストリート、筆頭理事：ジョン・A・ムーン）
- 印刷（委員長：チャールズ・B・ランディス、筆頭理事：ファリッシュ・カーター・テイト）
- 私有地請求（議長：ジョージ・W・スミス、筆頭理事：ウィリアム・A・ジョーンズ）
- 公共の建物と敷地（議長：チャールズ・W・ジレット、筆頭理事：ジョン・H・バンクヘッド）
- 公有地（議長：ジョン・F・レイシー、筆頭理事：ジョン・F・シャフロス）
- 鉄道運河委員会（委員長：ジェームズ・H・デイビッドソン、筆頭理事：ジョン・L・バーネット）
- 公務員制度改革（委員長：フレデリック・H・ジレット、筆頭理事：エドワード・W・ポウ）
- 法律改正（議長：ベスパシアン・ワーナー、筆頭理事：ダニエル・L・D・グレンジャー）
- 河川港湾委員会（委員長：セオドア・E・バートン、筆頭委員：ルーファス・E・レスター）
- 規則（議長：ジョン・ダルゼル、筆頭理事：ジョン・S・ウィリアムズ）
- 公式行動規範
- 領土（議長：エドワード・L・ハミルトン、筆頭理事：ジョン・A・ムーン）
- 換気・音響（委員長：ロズウェル・P・ビショップ、筆頭委員：デビッド・H・スミス）
- 戦争賠償請求（議長：タデウス・M・マホン、筆頭理事：シータス・W・シムズ）
- 議事運営委員会（委員長：セレノ・E・ペイン、筆頭理事：ジョン・S・ウィリアムズ）
- 全体
合同委員会
党員集会
従業員
上院
- 秘書：チャールズ・G・ベネット
- 衛兵長：ダニエル・M・ランズデル
- 司書：クリフ・ウォーデン
- 牧師：ウィリアム・ヘンリー・ミルバーン、ユニバーサリスト、1903年11月23日まで
- FJ プリティマン、メソジスト、1903年11月23日選出
- エドワード・E・ヘイル、ユニテリアン、1903年12月14日選出
衆議院
- 店員：アレクサンダー・マクドウェル
- 衛兵長：ヘンリー・カソン
- ドアキーパー：フランク・B・ライオン
- 郵便局長：ジョセフ・C・マックエロイ
- 閲覧係：ELサンプソン（民主党）とデニス・E・アルワード（共和党）
- 議長席書記官：アッシャー・C・ハインズ
- 牧師：ヘンリー・N・クーデン、ユニバーサリスト
参照
- 1902年のアメリカ合衆国選挙（この議会につながる選挙）
- 1904年のアメリカ合衆国選挙（この議会中に行われた選挙で、次の議会につながるもの）
参考文献
- ^上院の特別会議。
- グールド、ルイス・L.（2005年）『最も排他的なクラブ』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ペルセウス・ブックス・グループ、ISBN 0-465-02778-4。
- レミニ、ロバート・V. (2006). 『The House』ニューヨーク: HarperCollins Publishers, Inc. ISBN 0-06-088434-7。
- 米国議会 (2005年). 「米国議会の人物名簿」 . 2006年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月1日閲覧。
- 米国下院 (2006年). 「議会の歴史」 . 2006年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月1日閲覧。
- 米国上院 (2006年). 「統計とリスト」 . 2006年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月1日閲覧。
- 第 58 回議会特別会期の公式議会名簿(PDF)。
- 第 58 回議会臨時会期の公式議会名簿。
- 第 58 回議会、第 2 会期の公式議会ディレクトリ。
- 第 58 回議会、第 2 会期の公式議会名簿 (第 1 改訂版)。
- 第 58 回議会、第 2 会期の公式議会名簿 (第 2 改訂版)。
- 第 58 回議会、第 3 会期の公式議会ディレクトリ。
- 第 58 回議会、第 3 会期の公式議会名簿 (改訂版)。
