カリフォルニア州ガーデングローブ

カリフォルニア州ガーデングローブ
キリスト大聖堂
カリフォルニア州ガーデングローブの旗
カリフォルニア州ガーデングローブの公式紋章
カリフォルニア州ガーデングローブの公式ロ​​ゴ
モットー: 
Absit Invidiaラテン語)、「悪意がないように」
カリフォルニア州オレンジ郡のガーデングローブの場所
カリフォルニア州オレンジ郡のガーデングローブの場所
ガーデングローブはアメリカ合衆国にあります
ガーデングローブ
ガーデングローブ
米国内の所在地
座標:北緯33°46′44″ 西経117°57′37″ / 北緯33.77889度、西経117.96028度 / 33.77889; -117.96028
アメリカ合衆国
カリフォルニア
オレンジ
設立1874
法人化1956年6月18日[ 1 ]
政府
 • タイプ評議会マネージャー
 • 市長ステファニー・クロプフェンシュタイン
 • 臨時市長ジョー・ド・ヴィン(第4地区)
 • 市議会
 • 市長リサ・L・キム[ 2 ]
 • 副市長マリア・スタイプ
エリア
 • 合計
17.98平方マイル(46.56 km 2
 • 土地17.96平方マイル(46.51 km 2
 • 水0.019平方マイル(0.05 km 2) 0.10%
標高89フィート(27メートル)
人口
 2020年[ 5 ]
 • 合計
171,949
 • ランクオレンジ郡5位、カリフォルニア州30位
 • 密度9,558.08/平方マイル (3,690.40/km 2 )
タイムゾーンUTC−8太平洋
 • 夏(DSTUTC−7太平洋夏時間
郵便番号[ 6 ]
92840–928​​46
市外局番657/714
FIPSコード06-29000
GNISフィーチャ ID1660662 , 2410568
Webサイトggcity.org

ガーデングローブは、アメリカ合衆国カリフォルニア州オレンジ郡北部にある都市です。 2020年の国勢調査では、人口は171,949人でした。州道22号線(ガーデングローブ・フリーウェイとも呼ばれる)が東西に市街地を走っています。市の西部はウェスト・ガーデングローブと呼ばれています。

歴史

ガーデングローブ、1950年代頃

19世紀

ランチョ・ラス・ボルサスは、メキシコ統治下において、オレンジ郡中央部の氾濫原で主に牛の牧場経営を行っていた土地でした。この土地は元々、先住民のトンバ族とアチャチェメム族の所有地でしたが[ 7 ]、スペイン植民地化とメキシコからの土地供与によって、住民は追放されました[ 8 ] 。

ガーデングローブは1874年にアロンゾ・クックによって設立されました。同年、学区とメソジスト教会が組織されました。1905年にパシフィック・エレクトリック鉄道が開通するまで、小さな田舎の交差点であり、農業コミュニティとして存続しました。鉄道の開通により、観光客、来訪者、そして最終的には入植者が増え、町は繁栄しました。 [ 9 ]また、オレンジクルミ唐辛子、そして後にイチゴの産地としても有名になりました。[ 10 ]

20世紀

1933年、ロングビーチ地震により町の中心部の商業地区の大部分が破壊され、高校で1人が死亡しました。第二次世界大戦後の好景気により急速な発展を遂げ、ガーデングローブは1956年に約44,000人の住民を抱える市として法人化されました。[ 11 ]

1956年、オレンジカウンティプラザ(現在のプロムナード)がチャップマンとブルックハーストの交差点にオープンし、1959年の拡張時にはJCペニー、雑貨店2軒、スーパーマーケット2軒を含む60店舗を抱え、オレンジカウンティで最大かつ最初の地域ショッピングセンターと自称しました。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

21世紀

1970年代、韓国系アメリカ人がガーデングローブに移住し始め、数次にわたる移住の波が押し寄せました。[ 8 ]最終的にこの地域は「リトル・ソウル」(コリアタウンとも呼ばれる)へと変貌し、西海岸で2番目に大きな韓国系ビジネス街へと成長しました。設立当初から、韓国系アメリカ人の人口はフラートンやアーバインといった近隣の都市にも拡大しましたが、ガーデングローブはオレンジ郡で最も古い「リトル・ソウル」を有すると主張しています。

地理

ガーデン グローブの境界は起伏が激しく、多くのパンハンドルがあります。ウェスト ガーデン グローブ地区はビーチ ブールバードの西にあり、ガーデン グローブの他の地域とは主にスタントン市によって隔てられています。ガーデン グローブ ブールバード沿いに 2 つの市を結ぶ管轄の小さな橋があります。町の境界の南側にあるパンハンドルは、西はウェストミンスターのワード ストリート、東はサンタ アナのユークリッド ストリートの間に位置し、ファウンテン バレー市との小さな境界を形成しています。その他の近隣都市としては、北はサイプレスアナハイム、東はオレンジ、西はシール ビーチ市とロス アラミトス市があります。 [ 15 ]

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は 46.5 km 2 (18.0 mi 2 ) で、そのうち 0.10% が水域である。

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
19505,762
196084,2381,362.0%
1970121,15543.8%
1980123,3071.8%
1990143,05016.0%
2000165,19615.5%
2010170,8833.4%
2020171,9490.6%
米国10年毎の国勢調査[ 16 ] 1860–1870 [ 17 ] [ 18 ] 1880–1890 [ 19 ] 1900 [ 20 ] 1910 [ 21 ] 1920 [ 22 ] 1930 [ 23 ] 1940 [ 24 ] 1950 [ 25 ] 1960 [ 26 ] 1970 [ 27 ] 1980 [ 28 ] 1990 [ 29 ] 2000 [ 30 ] 2010 [ 31 ] 2020 [ 32 ]

ガーデングローブは、 1950年の米国国勢調査では初めて非法人地域として登場し、[ 25 ]法人化後の1960年の米国国勢調査では市として登場しました。[ 26 ] 1950年以前は、非法人のアナハイム・タウンシップ(1940年の人口26,097人)の一部でした。[ 24 ]

2020

カリフォルニア州ガーデングローブ – 人種と民族構成注:米国国勢調査では、ヒスパニック/ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック/ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ

1980年[ 33 ]

ポップ

1990年[ 34 ]

ポップ2000 [ 35 ]ポップ 2010 [ 36 ]ポップ 2020 [ 32 ]1980年 1990年 2000% 2010年 2020年
のみ(NH) 97,442 78,182 53,735 38,558 28,172 79.02% 54.65% 32.53% 22.56% 16.38%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ(NH) 726 1,938 1,873 1,752 1,595 0.59% 1.35% 1.13% 1.03% 0.93%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ(NH) 1,313 610 523 286 220 1.06% 0.43% 0.32% 0.17% 0.13%
アジア人のみ(NH) 7,162 28,538 50,803 63,118 72,524 5.81% 19.95% 30.75% 36.94% 42.18%
ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ(NH) 995 1,030 759 0.60% 0.60% 0.44%
その他の人種のみ(NH) 125 203 210 219 688 0.10% 0.14 0.13% 0.13% 0.40%
混血または多民族(NH) × × 3,449 2,841 3,889 × × 2.09% 1.66% 2.26%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種) 16,539 33,579 53,608 63,079 64,102 13.41% 23.47% 32.45% 36.91% 37.28%
合計123,307143,050165,196170,883171,949100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、ガーデングローブの人口は171,949人でした。人口密度は1平方マイルあたり9,576.1人(3,697.4人/km 2)でした。ガーデングローブの人種構成は、白人21.9%、アフリカ系アメリカ人1.0% 、ネイティブアメリカン1.2% 、アジア系42.4% 、太平洋諸島系0.5%、その他の人種20.9% 、2つ以上の人種が混在する人種12.1%でした。ヒスパニック系またはラテン系は、全人口の37.3%を占めていました。[ 37 ]

国勢調査によると、人口の98.8%が世帯に居住し、0.8%が非施設型集団住居に居住し、0.3%が施設に居住していた。[ 37 ]

世帯数は47,362世帯で、そのうち18歳未満の子供がいる世帯は39.3%、夫婦世帯は53.3%、同棲世帯は5.7% 女性世帯主で配偶者がいない世帯は24.8%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は16.2%であった。単身世帯は14.2%、65歳以上の単身世帯は7.3%であった。平均世帯人員は3.59人であった[ 37 ] 。世帯数は38,030世帯(全世帯の80.3%)であった[ 38 ] 。

年齢構成は、18歳未満が20.9%、18歳から24歳が10.0%、25歳から44歳が26.2%、45歳から64歳が28.2%、65 歳以上が14.7%であった。年齢の中央値は39.1 歳であった。女性100人に対して男性は97.4人であった。[ 37 ]

住宅戸数は48,562戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,704.5戸(1平方キロメートルあたり1,044.2戸)であり、そのうち47,362戸(97.5%)が居住中であった。このうち、54.0%は持ち家、46.0%は借家人による居住であった。[ 37 ]

2023年の米国国勢調査局の推定によると、人口の45.3%が外国生まれでした。5歳以上の人口のうち、32.1%が家庭で英語のみを話し、29.0%がスペイン語を話し、1.1%がその他のインド・ヨーロッパ語族の言語を話し、36.8%がアジアまたは太平洋諸島の言語を話し、0.9%がその他の言語を話しました。25歳以上の人口のうち、75.4%が高校卒業者、24.9%が学士号を取得していました。[ 39 ]

世帯収入の中央値は90,166ドル、一人当たり収入は32,387ドルでした。世帯の約9.4%と人口の12.2%が貧困ライン以下でした。[ 40 ]

2010

2010年のアメリカ合衆国国勢調査[ 41 ]によれば、ガーデングローブの人口は170,883人である。人口密度は1平方マイルあたり9,515.3人(3,673.9人/km 2)であった。ガーデングローブの人種構成は、白人68,149人(39.9%)、黒人2,155人(1.3%)、ネイティブアメリカン983人(0.6%)、アジア人63,451人(37.1%)、太平洋諸島系1,110人(0.6%) 、その他の人種28,916人(16.9%)、2つ以上の人種が混在する6,119人(3.6%)であった。ヒスパニック系またはラテン系は63,079人(36.9%)であった。非ヒスパニック系白人は人口の22.6%を占め、[ 42 ] 1970年の90.6%から減少しました。[ 43 ]ベトナム系アメリカ人は人口の47,331人でした。ベトナム系アメリカ人の人口は27.7%で、隣接するウェストミンスターを除く米国の都市の中で最も高い割合でした。

国勢調査によれば、168,942人(人口の98.9%)が世帯に居住し、1,234人(0.7%)が非施設型集団宿舎に居住し、707人(0.4%)が施設に入所していた。

46,037世帯があり、そのうち21,361世帯(46.4%)には18歳未満の子供が住んでいます。26,659世帯(57.9%)は異性の結婚したカップルが同居しており、6,866世帯(14.9%)は女性世帯主で夫が同居し、3,588世帯(7.8%)は男性世帯主で妻が同居しています。未婚の異性のパートナーシップは2,025世帯(4.4%) 、同性の結婚したカップルまたはパートナーシップは269世帯(0.6%)でした。6,491世帯(14.1%)は個人で構成され、2,842世帯(6.2%)は65歳以上の一人暮らしです。平均世帯人数は3.67人です。37,113世帯(全世帯の80.6%)でした。平均家族人数は3.94人でした。

人口は、18歳未満が43,763人(25.6%)、18歳から24歳が17,383人(10.2%)、25歳から44歳が49,105人(28.7%)、45歳から64歳が42,106人(24.6%)、65歳以上が18,526人(10.8%)となっている。年齢の中央値は35.6歳。女性100人に対し、男性は99.6人、18歳以上の女性100人に対し、男性は7.7人である。

住宅戸数は47,755戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,659.1戸(1平方キロメートルあたり1,026.7戸)でした。このうち、持ち家は26,240戸(57.0%)、賃貸は19,797戸(43.0%)でした。持ち家住宅の空室率は1.2%、賃貸住宅の空室率は4.6%でした。持ち家住宅には96,308人(人口の56.4%)、賃貸住宅には72,634人(42.5%)が居住していました。

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、ガーデングローブの世帯収入の中央値は59,988ドルで、人口の15.5%が連邦貧困ライン以下で生活している。[ 44 ]

経済

市の2023年度包括財務報告書によると、[ 45 ]市内の主要雇用主は以下のとおりです。

# 雇用主 従業員数
1 グレートウルフロッジ南カリフォルニア 700
2 エアインダストリーズ株式会社625
3 ガーデングローブ病院医療センター 516
4 ハイアット リージェンシーオレンジ カウンティ 424
5 GKN エアロスペース トランスペアレンシー システムズ株式会社 409
6 サフランキャビン 350
7 コストコ323
8 フルクリップ 310
9 ウォルマート272
10 サンゴバンパフォーマンスプラスチックス社 226

芸術と文化

メインストリートのアーチウェイ

ガーデングローブには、ジェムシアターとフェスティバルアンフィシアターという2つの劇場があります。フェスティバルアンフィシアターでは、毎年夏にシェイクスピアフェスティバルを開催するシェイクスピアオレンジカウンティが公演を行っています。どちらの劇場もガーデングローブ市が所有していますが、外部の団体が運営しています。

ガーデン・グローブ・プレイハウスはかつて現役の劇場でしたが、現在は閉鎖されています。同名の非営利団体によって運営されていました。

ガーデングローブストロベリーフェスティバルは、戦没将兵追悼記念日の週末に毎年開催されるイベントで、アメリカ西部最大級の地域フェスティバルの一つであり、約25万人の来場者を集める。[ 46 ] [ 47 ]このフェスティバルは1958年に始まり、唐辛子、オレンジ、クルミ、イチゴなどの作物の栽培を含むこの都市の農業の歴史を祝うものである。フェスティバルの一部には、世界最大のストロベリーショートケーキの切り分け、遊園地の乗り物、食べ物の屋台、ライブミュージック、有名人が勢ぞろいするパレードなどがある。[ 48 ] [ 49 ]ミスガーデングローブ奨学金プログラムを含む数多くのガーデングローブの組織が、毎年戦没将兵追悼記念日の週末のフェスティバルに参加している。ガーデングローブの50周年を記念して、市はいくつかの消火栓にイチゴをあしらったデザインを描き、この祭りがガーデングローブの歴史の大きな部分を占めていることを認識した。[ 50 ] [ 51 ]

政府

市長はステファニー・クロップフェンシュタイン氏。[ 52 ]

ガーデングローブ市は評議会・管理制を採用している。2015年7月、市は長年行われてきた全市区選挙がラテン系住民の投票に影響を与え、カリフォルニア州投票権法に違反していると主張する住民から訴訟を起こされた。2016年1月26日、市議会は訴訟の和解を決議し、市議会議員は全市区ではなく選挙区(計6選挙区)で選出されることとなった。ただし、市長は引き続き全市区から選出される。[ 53 ]市議会は、ステファニー・クロプフェンシュタイン市長ジョージ・S・ブリエティガム3世、フィリップ・グエン、シンディ・ゴック・トラン、ジョー・ドヴィン、イェセニア・ムネトン、アリアナ・アレステギで構成される。 [ 54 ]市の最新の包括的年次財務報告書によると、市のさまざまな基金の収入は2億600万ドル、支出は1億9,300万ドル、総資産は10億9,890万ドル、総負債は2億5,150万ドル、現金および投資は1億9,630万ドルでした。[ 55 ]

連邦、州、郡の代表

カリフォルニア州上院では、ガーデングローブは2つの地区に分かれている。[ 56 ]

カリフォルニア州議会では、ガーデン グローブは第 70 議会地区に属し、共和党のトリ タ氏が代表を務めています。

アメリカ合衆国下院では、ガーデン グローブはカリフォルニア州第 45 選挙区に属し、民主党のデレク トラン氏が代表を務めています。

さらに、オレンジ郡監督委員会では、ガーデングローブは2つの地区に分割されています。[ 56 ]

政治

オレンジ郡選挙管理委員会によると、2025年5月15日現在、ガーデングローブには94,969人の有権者が登録されている。[ 57 ]そのうち、26,604人(36.56%)は民主党員、21,449人(29.48%)は共和党員、21,941人(30.15%)は政党を表明しない/無党派である。[ 58 ] 民主党のカマラ・ハリスは2016年の米国上院選挙でカリフォルニア州とオレンジ郡を簡単に制したが、民主党のロレッタ・サンチェスはガーデングローブで67%対33%の差で簡単に勝利し、オレンジ郡のどの都市よりも大きな差で勝利した。[ 59 ]

犯罪

FBIが毎年収集する統一犯罪報告書(UCR)は、全米の地方および州の法執行機関から収集した警察統計をまとめたものです。UCRはパートIとパートIIの犯罪を記録します。パートIの犯罪は法執行機関に認知されており、殺人、強姦、強盗、加重暴行、住居侵入、窃盗、自動車窃盗、放火など、最も重大な犯罪とみなされます。パートIIの犯罪には逮捕データのみが含まれます。[ 60 ]ガーデングローブの2023年UCRデータは以下の通りです。

2023年のUCRデータ[ 61 ]
加重暴行 殺人 レイプ 強盗 強盗 窃盗 自動車盗難 放火
ガーデングローブ 189 2 25 88 474 1,544 384 14

教育

ガーデングローブ統合学区(GGUSD)は市内の大部分を管轄しています。ガーデングローブの一部地域を管轄するその他の学区には、ウェストミンスター学区(小学校のみ) 、ハンティントンビーチ統合高等学校区(ウェストミンスターSD地域を含む)、アナハイム小学校区アナハイム統合高等学校区オレンジ統合学区などがあります[ 62 ]。

GGUSD はガーデン グローブで次の高校を運営しています。

キング・オブ・キングス・クリスチャン・アカデミーは、ガーデングローブにあるウィスコンシン福音ルーテル教会(WELS)に所属する認定私立学校(就学前~8年生)です。[ 63 ]

定時制の日本語学校である朝日学園は、土曜日にウェストミンスターラ・キンタ高校(GGUSDが運営する別の高校)をオレンジカウンティキャンパスとして借り受けている。[ 64 ]以前はボルサグランデ高校、[ 65 ]その後サンティアゴ高校が朝日学園オレンジカウンティキャンパスを構えていた。[ 66 ]

インフラストラクチャー

交通機関

オレンジ郡交通局(OCTA)は、ガーデングローブの269の停留所に停車する15のバス路線を運行しています。[ 67 ]

OCストリートカーは、ハーバー・ブールバードとウェストミンスター・アベニューの交差点にあるハーバー・トランジット・センターを終点とする予定です。将来的には、ウィロウィック・ゴルフコースへの停車も提案されています。[ 68 ]

緊急サービス

ガーデン グローブ警察署は法執行業務を提供しており、アナハイム警察署のヘリコプターとオレンジ郡保安局航空部隊による相互援助が随時提供されています。

2019年8月、ガーデングローブ市はオレンジ郡消防局(OCFA)と消防救助サービスに関する10年間の契約を締結し、既存のガーデングローブ消防署の人員と装備をすべてOCFAに統合しました。[ 69 ]

健康管理

ガーデン グローブには 2 つの医療施設があります。

水道サービス

ガーデングローブ市の水道は、ガーデングローブ市水道局によって供給されています。同局は、南カリフォルニア都市圏水道局から水源を得ており、北カリフォルニアの州水道プロジェクトとコロラド川水路から水を輸入しています。さらに、オレンジ郡水道局が管理する地下貯水池に汲み上げた12本の井戸から地下水も供給されています。[ 70 ]

著名人

エンターテインメント

スポーツ

政治

その他

姉妹都市

参照

参考文献

  1. ^ 「カリフォルニア州の都市(法人設立日別)」カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。 2014年8月25日閲覧
  2. ^ 「次期シティマネージャー2023」
  3. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2020年7月1日閲覧
  4. ^ 「ガーデングローブ」地理名情報システム米国地質調査所米国内務省2014年10月19日閲覧。
  5. ^ 「ガーデングローブ(市)クイックファクト」アメリカ合衆国国勢調査局2022年3月19日閲覧
  6. ^ 「ZIPコード検索」 .米国郵政公社. 2014年12月6日閲覧
  7. ^ 「Native-Land.ca | ネイティブランドにある私たちの家」 . Native-land.ca . 2025年5月14日閲覧
  8. ^ a bルウィネック、エレイン、アレラノ、ヴォ・ダン、トゥイ (2022). 『オレンジカウンティの民衆ガイド』 第4巻 (第1版). カリフォルニア大学出版局. ISBN 978-0-520-29995-5. JSTOR  j.ctv2j6xf5f .
  9. ^ 「ガーデングローブの歴史:コミュニティから町へ」 ggcity.orgガーデングローブ市2022年3月11日閲覧
  10. ^ 「ガーデングローブ | カリフォルニア州、アメリカ合衆国」ブリタニカ百科事典. 2021年9月1日閲覧
  11. ^ガーデングローブ市の歴史」ggcity.org .
  12. ^ 「商店主が新店舗オープンを発表」ロサンゼルス・タイムズ、1956年10月28日、131ページ。
  13. ^ 「オレンジカウンティプラザセンターにスーパーマーケットが2店舗オープン」インディペンデント・プレス・テレグラム、カリフォルニア州ロングビーチ、1959年2月23日、53ページ。
  14. ^ 「60店舗が幅広い購買選択肢を提供」ロサンゼルス・タイムズ、1959年4月26日。 2025年9月18日閲覧– Newspapers.com経由。
  15. ^ 「City Boundaries」 . Orange County GIS . 2021年1月23日閲覧
  16. ^ 「10年ごとの国勢調査(10年ごと)」アメリカ合衆国国勢調査局2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - アルメダ郡からサッター郡まで」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  18. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - テハマ郡からユバ郡」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  19. ^ 「1890年国勢調査 - カリフォルニア州の小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  20. ^ 「1900年国勢調査 - カリフォルニア州の郡および小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  21. ^ 「1910年人口国勢調査 - カリフォルニア州補足資料」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  22. ^ 「1920年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」PDF)アメリカ合衆国国勢調査局
  23. ^ 「1930年人口国勢調査 - 住民数と分布 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  24. ^ a b「1940年人口国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  25. ^ a b「1950年人口国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  26. ^ a b「1960年国勢調査 - 一般人口特性 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  27. ^ 「1970年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  28. ^ 「1980年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  29. ^ 「1990年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  30. ^ 「2000年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  31. ^ 「2010年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年8月12日閲覧
  32. ^ a b「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2020年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州ガーデングローブ市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年1月26日閲覧
  33. ^ 「カリフォルニア州1980年国勢調査」(PDF)
  34. ^ 「カリフォルニア州1990年国勢調査」(PDF)
  35. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000年: DECサマリーファイル1 - カリフォルニア州ガーデングローブ市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年1月26日閲覧
  36. ^ 「P2: 人種別ヒスパニック系またはラテン系、および非ヒスパニック系またはラテン系 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州ガーデングローブ市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年1月26日閲覧
  37. ^ a b c d e「カリフォルニア州ガーデングローブ市、DP1:一般人口および住宅特性プロファイル - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局2025年5月21日閲覧
  38. ^ 「カリフォルニア州ガーデングローブ市、P16:世帯の種類 - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。 2025年5月21日閲覧
  39. ^ 「カリフォルニア州ガーデングローブ市; CP02: アメリカ合衆国における比較社会特性 - 2023年ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局2025年5月21日閲覧
  40. ^ 「カリフォルニア州ガーデングローブ市; DP03: 選択された経済特性 - 2023 ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局2025年5月21日閲覧
  41. ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索:カリフォルニア州ガーデングローブ市」。米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧
  42. ^ 「ガーデングローブ(カリフォルニア州)市」州および郡のクイックファクト。米国国勢調査局。2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月8日閲覧。
  43. ^ 「特定都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の出身地:1990年までの初期の国勢調査」米国国勢調査局。 2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ 「ガーデングローブ(市)クイックファクト(米国国勢調査局提供)」2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月8日閲覧。
  45. ^ 「ガーデングローブ市ACFR 2023」(PDF) .
  46. ^ Bharath, Deepa (2010年5月27日). 「ストロベリーフェスティバルが本日開幕」 .オレンジカウンティ・レジスター. 2010年6月1日閲覧。
  47. ^ 「About us」ガーデングローブ・ストロベリー・フェスティバルのウェブサイト. 2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月1日閲覧
  48. ^ガーデングローブストロベリーフェスティバル - イベント 2011年8月23日アーカイブ、 Wayback Machine 2011年4月20日閲覧
  49. ^ 「歴史 - ストロベリーフェスティバル」 。 2021年11月9日閲覧
  50. ^ 「Turning Golden」 . 2013年9月30日閲覧
  51. ^ルナ、ナンシー(2009年3月6日)「市の50周年を記念してペイントされた消火栓を披露」オレンジカウンティ・レジスター紙。 2013年9月30日閲覧
  52. ^ 「市議会 | ガーデングローブ市」
  53. ^ Vo, Thy (2016年1月27日). 「ガーデングローブ市長は引き続き全市区町村選出」 . The Voice of OC . 2016年12月13日閲覧
  54. ^ 「City Council | City of Garden Grove」 . ggcity.org . 2025年5月13日閲覧
  55. ^ 「ガーデングローブ市 CAFR」(PDF) .
  56. ^ a b「ArcGIS Web アプリケーション」 . ocvote.maps.arcgis.com . 2025年5月13日閲覧
  57. ^ 「エクスペリエンス」 . experience.arcgis.com . 2025年5月15日閲覧。
  58. ^ 「Experience」 . experience.arcgis.com . 2025年5月12日閲覧
  59. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2016 . 2020年5月31日閲覧
  60. ^ 「犯罪の定義」FBI2025年5月12日閲覧
  61. ^ 「National Data」 . cde.ucr.cjis.gov . 2025年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年5月12日閲覧。
  62. ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図:カリフォルニア州オレンジ郡」(PDF) .米国国勢調査局. p. 1(PDF p. 2/4) . 2024年7月16日閲覧-テキストリスト
  63. ^ 「ホーム」。カリフォルニア州ガーデングローブにあるキング・オブ・キングス・ルーテル学校。
  64. ^ 「ホーム」 .朝日学園2024 年7 月 15 日取得.オレンジ校 La Quinta High School
  65. ^ 「オレンジ」旭学園. 2001年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧ボルサ・グランデ高校 9401 Westminster Ave., CA 92644
  66. ^オレンジ校.”朝日学園。 2014 年 3 月 30 日に取得。「SANTIAGO HIGH SCHOOL 12342 Trask Ave., Garden Grove, CA.92843」
  67. ^ 「2024年ガーデングローブ・ファクトシート」(PDF) www.octa.netオレンジ郡交通局2025年4月30日閲覧
  68. ^ 「OCストリートカー一般向けファクトシート」(PDF) . octa.net . オレンジ郡交通局. 2025年5月14日閲覧
  69. ^ “City Approves Move to OCFA | City of Garden Grove” . ggcity.org . 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧
  70. ^ガーデングローブ 2023 WQ レポート
  71. ^ 「The Kids Aren't Alright by The Offspring」 。 2010年8月31日閲覧
  72. ^ 「アンソニー・カルヴァーノ」 FBref . 2025年2月24日閲覧
  73. ^ 「ルイス・ヒル」メジャーリーグサッカー2025年2月24日閲覧
  74. ^バローネ、マイケル;ウジフサ、グラント(1987年)『アメリカ政治年鑑1988年ナショナル・ジャーナル、p.166。
  75. ^ 「小売業の宗教」エコノミスト』 2015年4月9日。 2015年4月13日閲覧
  76. ^ 「ガーデングローブから安養へ」ガーデングローブ姉妹都市協会. 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧