マースホテルから

マースホテルから
火星の高層ホテルの絵
スタジオアルバム​
グレイトフル・デッド
リリース1974年6月27日 （1974年6月27日）
録音1974年3月30日～4月19日
スタジオCBS（サンフランシスコ）
ジャンル
長さ 37:26
レーベルグレイトフル・デッド
プロデューサーグレイトフル・デッド
グレイトフル・デッド年表
スケルトンズ・フロム・ザ・クローゼット：ザ・ベスト・オブ・グレイトフル・デッド（1974） 火星ホテルより（1974年） ブルース・フォー・アッラー（1975）
『フロム・ザ・マーズ・ホテル』からのシングル
  1. 「USブルース」リリース：1974年6月27日

『フロム・ザ・マーズ・ホテル』は、ロックバンド、グレイトフル・デッドの7枚目のスタジオアルバム（通算11枚目）である。主に1974年4月にレコーディングされ、1974年6月27日にリリースされた。バンドが自身のレーベル、グレイトフル・デッド・レコードからリリースした2枚目のアルバムである。『フロム・ザ・マーズ・ホテル』は前作『ウェイク・オブ・ザ・フラッド』から1年足らずでリリースされ、1974年10月からバンドが無期限のライブツアー休止に入る前の最後のアルバムとなった。 [ 1 ]

レコーディング

グレイトフル・デッドは1974年3月末、新たな曲を準備してスタジオに戻った。その大部分は再びリードギタリストのジェリー・ガルシアと作詞家のロバート・ハンターによって作曲され、ガルシアがリードボーカルを務めた。しかし、「Pride of Cucamonga」と「Unbroken Chain」は、詩人ボビー・ピーターセンの協力を得て、ベーシストのフィル・レッシュが作詞・作曲・歌唱を担当した。彼がデッドのスタジオ・アルバムで2曲を歌ったのはこれが唯一であり、1985年までバンドでの最後のリードボーカル作品となった。リズムギタリストのボブ ・ウィアーは、作曲パートナーのジョン・ペリー・バーロウと共に「Money Money」を制作した

バンドは、1967年にファーストアルバム『The Golden Road (To Unlimited Devotion)』のシングルカットとして「The Golden Road (To Unlimited Devotion)」を録音したサンフランシスコのフォルサム通りにあるコースト・レコーダーズに戻ることを選択した。このスタジオはその後CBSスタジオに買収され、改装されていた。彼らはエンジニアのロイ・シーガルと共にアルバムを自らプロデュースした。シーガルによると、ガルシアは前作を録音したレコード・プラントよりも「生々しい」サウンドが得られたため、このスタジオを気に入ったという。ガルシアはこの年の初め、 『 Angel Clare』のセッションでアート・ガーファンクルとCBSスタジオで演奏していた。[ 2 ]

ガルシア＝ハンター組の曲の多くは、1年以上ライブで演奏されていた。「USブルース」は1973年2月に「ウェイブ・ザット・フラッグ」として制作されたが、その後大幅に書き直され、中止された。しかし、「スカーレット・ベゴニアス」はレコーディングの1ヶ月前に初めて発表された。ウィアーの「マネー・マネー」はスタジオでアレンジされた。「チャイナ・ドール」（これも1973年2月に発表）の別バージョンは、前作『ウェイク・オブ・ザ・フラッド』のために録音されたが、使用されなかった。レッシュは同アルバムのセッション中に、自身の2曲のデモ版を録音していた。ガルシアはバンドでペダルスチールを演奏していたが、 「プライド・オブ・クカモンガ」ではクローバーのジョン・マクフィーがゲスト参加した。電子音楽作曲家のネッド・ラギン（1970年から1975年にかけてバンドのライブに頻繁に参加していた）は、「アンブロークン・チェイン」でシンセサイザーを演奏した。歌手のサラ・フルチャー（50周年記念再発盤までクレジットされていなかった）は「マネー・マネー」でバックコーラスを担当した。[ 3 ] フルチャーはウェイク・オブ・ザ・フラッドでもボーカルを担当しており、1973年にはマール・サンダースと共にジェリー・ガルシアのバンドに参加していた。彼女の歌声はガルシア・ライブ・ボリューム12で聴くことができる。

以前と同様に、バンドはスタジオの狭さに息苦しさを感じていた。後にこのセッションについて、ドラマーのビル・クルーツマンは「スタジオは不自然な感じだった。ライブで演奏する自由も満足感も得られなかった」と語っている。[ 4 ]

アルバムのレコーディング中、グレイトフル・デッドは「ウォール・オブ・サウンド」と呼ばれる大規模なツアー用PAシステムをテストしていました。このサウンドシステムのテスト演奏は、同時期に『Dick's Picks Volume 24』としてリリースされました。

リリース

アルバムのカバーアートは、以前にバンドのアルバム『アメリカン・ビューティー』、『グレイトフル・デッド』、および『ヨーロッパ'72』のアートワークを手掛けたケリー/マウスが制作した。表紙には実際のサンフランシスコの建物が描かれ、地球外の風景の中に並置されている。実際のマーズ・ホテルはフォース・ストリート192番地にあった廃墟となった安宿で、ジャック・ケルアックが一時的に住んでいた場所[ 5 ]であり、以前はデヴィッド・ボウイのプロモーション映画「ジーン・ジニー」のロケ地としても使用されていた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]このホテルはイエルバブエナの再開発の際に取り壊され(その様子は映画『グレイトフル・デッド・ムービー』に登場)、現在はモスコーニ・ウエスト展示ホール の敷地となっている。既存の流通経路との競合により、グレイトフル・デッド・レーベルのアルバムは偽造の対象となるようになった。これに応じて、消費者がより高品質の公式プレスを認識できるように、「authentic」という単語がカバーの左余白の縦の列にエンボス加工されました。

「From the Mars Hotel」のアルバムカバーを反転した画像。「Ugly Rumors」のテキストが表示されている。

アルバムの仮題は『Ugly Roomers』だった。クルーツマンは「これは自分たちへの自虐的な皮肉だったが、ホテルに泊まる人たちへの敬意を表して『噂』に変えた」と述べている。[ 9 ]その後『From the Mars Hotel』にタイトルが変更されたが、その際にも「Ugly Rumors」という語呂合わせの綴りはそのまま、アステカ文字で回転した鏡文字として表紙に採用された。

裏表紙には、宇宙空間の部屋でくつろぎながらテレビを見ている漫画のキャラクターに扮したバンド「醜いルーマーズ」が描かれている。レッシュはファラオのネメス、ガルシアは宇宙ヘルメット、クロイツマンはガレアをかぶっている。ウィアーは「Z」のマークが付いた宇宙ピエロである。キーボード奏者のキース・ゴッドショウは稲妻の輪をまとい、バックボーカルで最近母親になったドナ・ゴッドショウはマドンナに扮している。このイメージは、テンダーロイン地区にあるキャデラック・ホテル[ 10 ]のラウンジで撮影された集合写真から作成されたものである[ 11 ] [ 12 ] 。

「US Blues」のエディット版がシングルとしてリリースされた（「Loose Lucy」の 両面）。

アルバム収録曲のうち4曲は、バンド活動中ずっとライブで演奏され続けた。特に「Scarlet Begonias」は長時間のジャムセッションのハイライトとなり、後に「Fire on the Mountain」への繋ぎとして演奏されることが多くなった。一方、「US Blues」はアンコールで好んで演奏された。「Ship of Fools」と「China Doll」は演奏頻度が低かった。長年、デッドヘッドの伝説では「Unbroken Chain」はバンドの最後のコンサートでのみ演奏されるとされていたが、1995年3月のバンドの最後から2番目のツアーでようやく演奏され、1995年7月9日の最後のコンサートでも演奏された。「Money Money」は1974年5月に3回演奏されたが、一部のバンドメンバーが女性蔑視的だと懸念したため、アルバムリリース時には演奏されなかった。 「Loose Lucy」は1974年以降は廃盤となり、1990年に復活した。「Pride of Cucamonga」のみはライブで演奏されることはなかった。

バンドのレーベルが崩壊し、アリスタ・レコードに移籍したため、アルバムは長年廃盤となっていた。1984年、モバイル・フィデリティ・レコードからハーフスピード・マスタリングを用いたオーディオファイル品質のプレス版が発売された。アルバムの最初のCDリリースは1985年で、1989年にグレイトフル・デッド・レコードからCDセルフリリースされて以来、現在まで販売されている。[ 13 ] 2004年には、ボックスセット『Beyond Description (1973–1989)』の一部としてリマスター・拡張された。このバージョンは2006年にライノ・レコードから単独で発売された。

『フロム・ザ・マーズ・ホテル』の50周年記念デラックス版は2024年6月24日に発売された。3枚組CDで、オリジナルアルバムのリマスター版に加え、ボーナス・デモ2曲を収録。また、1974年5月12日にネバダ大学リノ校で行われたライブ・コンサートの音源も収録されている（オープニング曲「プロミズド・ランド」は未収録）。さらに、オリジナルアルバムは複数の異なるLP盤で再発された。[ 14 ]

批評家の評価

専門家の評価
レビュースコア
出典評価
オールミュージック星星星星[ 15 ]
クリストガウのレコードガイドB− [ 16 ]
ポピュラー音楽百科事典星星星星[ 17 ]
ローリングストーンのアルバムガイド星星星[ 18 ]

ヴィレッジ・ヴォイスの評論家ロバート・クリストガウはこのアルバムについて次のように書いている。「『ウェイク・オブ・ザ・フラッド』よりも明るくアップテンポで（『ウェイク・オブ・ザ・フラッド』は「ハイエネルギー」とは言わないまでも）、記憶に残る曲は『アメリカン・ビューティー』とほぼ同じくらいだ。しかし、ロバート・ハンターは進歩していない。面白い発想のコレクションである『USブルース』でさえ、発見されたというよりは受け入れられているように思える。そして、ウィアー＝バーロウによる金銭に関する歌は、マリンの金持ちヒッピーが女性をけなすためのもう1つの方法に過ぎない。」 [ 16 ]

このアルバムは、コリン・ラーキンのオールタイム・トップ1000アルバム（2000年）第3版で556位に選ばれた。 [ 19 ]

影響

1970年代、オックスフォード大学セント・ジョンズ・カレッジで法律を学んでいたトニー・ブレア（ 1997年から2007年まで英国首相）は、シンガー兼ギタリストとしてロックバンド「アグリー・ルーマーズ」の結成に携わりました。このバンドの名前は、『From the Mars Hotel』の表紙に書かれた鏡文字にちなんで付けられました。[ 20 ] [ 21 ]これは「rumors」という単語を イギリス英語で綴ったものです

アニマル・コレクティヴは、EP『 Fall Be Kind』に収録されている「What Would I Want? Sky」で「Unbroken Chain」をサンプリングした。これはグレイトフル・デッドが使用を許可された最初のサンプリングとなった。[ 22 ]

トラックリスト

サイド1
番号タイトル作詞家リードシンガー長さ
1.「USブルース」ジェリー・ガルシア、ロバート・ハンターガルシア4:37
2.「チャイナ・ドール」ハンター・ガルシアガルシア4:09
3.「アンブロークン・チェーン」フィル・レッシュ、ロバート・ピーターセンレッシュ6:45
4.「ルース・ルーシー」ハンター・ガルシアガルシア3:23
2面
番号タイトル作詞家リードシンガー長さ
1.「緋色のベゴニア」ハンター・ガルシアガルシア、ドナ・ジーン・ゴドショー4:19
2.「クカモンガの誇り」レッシュ・ピーターセンレッシュ4:16
3.「マネー・マネー」ボブ・ウィアー、ジョン・ペリー・バーロウウィアー4:21
4.「シップ・オブ・フールズ」ハンター・ガルシアガルシア5:22
2004/2006年再発ボーナストラック
番号タイトル作詞家リードシンガー長さ
9.「ルース・ルーシー」（別テイク、1973年8月7日録音）ハンター・ガルシアガルシア4:43
10.「スカーレット・ベゴニアス」（1974年10月16日、カリフォルニア州サンフランシスコ、ウィンターランドでのライヴ[ a ]）ハンター・ガルシアガルシア、D・ゴドショウ9:09
11.「マネー・マネー」（ 1974年5月17日、ブリティッシュコロンビア州バンクーバー、PNEコロシアムでのライヴ[ b ]）ウィアー、バーロウウィアー4:19
12.「ウェイブ・ザット・フラッグ」（1973年3月28日、マサチューセッツ州スプリングフィールド、スプリングフィールド・シビック・センターでのライブ[ c ]）ハンター・ガルシアガルシア5時34分
13「レット・イット・ロック」（1974年6月23日、フロリダ州マイアミ、ジャイ・アライ・フロントンでのライブ[ d ]）チャック・ベリーガルシア3:22
14.「プライド・オブ・クカモンガ」（1973年8月4日録音のアコースティック・デモ）レッシュ・ピーターセンレッシュ4:24
15.「アンブロークン・チェイン」（1973年8月11日録音のアコースティック・デモ）レッシュ・ピーターセンレッシュ6:20

注記

50周年記念エディション

ボーナストラック
番号タイトル作詞家リードシンガー長さ
9.「チャイナ・ドール」（デモ）ハンター・ガルシアガルシア2:47
10.「ウェイブ・ザット・フラッグ」（デモ）ハンター・ガルシアガルシア5:00
ディスク2 – 1974年5月12日、ネバダ州リノ、マッケイ・スタジアム
番号タイトル作詞家リードシンガー長さ
1.「シュガーリー」ハンター・ガルシアガルシア7:28
2.「メヒカリ・ブルース」ウィアー、バーロウウィアー3:51
3.「テネシー・ジェド」ハンター・ガルシアガルシア8時15分
4.「ジャック・ストロー」ウィアー、ハンターガルシア、ウィアー4:57
5.「ブラウン・アイド・ウーマン」ハンター・ガルシアガルシア4:59
6.「ビート・イット・オン・ダウン・ザ・ライン」ジェシー・フラーウィアー3:55
7「チャイナキャットひまわり」ハンター・ガルシアガルシア8:06
8.「アイ・ノウ・ユー・ライダー」伝統的ガルシア、ウィアー6時54分
9.「エルパソ」マーティ・ロビンスウィアー4:32
10.「USブルース」ハンター・ガルシアガルシア5:15
11.「史上最高の物語」ウィアー、ハンター、ミッキー・ハートウィアー、D・ゴドショウ4:50
12.「バラのせいだった」ハンターガルシア5:40
13「僕とボビー・マギー」クリス・クリストファーソン、フレッド・フォスターウィアー5:41
14.「ディール」ハンター・ガルシアガルシア4:46
ディスク3 – 1974年5月12日、ネバダ州リノ、マッケイ・スタジアム
番号タイトル作詞家リードシンガー長さ
1.「ぐるぐる回る」ベリーウィアー6:38
2.「ミシシッピ・ハーフステップ・アップタウン・トゥーデルー」ハンター・ガルシアガルシア7:58
3.「トラッキン」ガルシア、ハンター、レッシュ、ウィアーガルシア、ウィアー10:09
4.「もう一人の人」ウィアー、ビル・クルーツマンウィアー21:40
5.「ロウ・ジミー」ハンター・ガルシアガルシア8:48
6.「ビッグ・リバー」ジョニー・キャッシュウィアー5:41
7「シップ・オブ・フールズ」ハンター・ガルシアガルシア6:15
8.「シュガー・マグノリア」ウィアー、ハンターガルシア、ウィアー、D. ゴドショウ9:25

マーズ・ホテル

マーズ・ホテル
スタジオアルバム​
グレイトフル・デッド
リリース2024年4月17日
録音1974年3月～4月
スタジオCBSサンフランシスコ
レーベルライノ
グレイトフル・デッド年表
デイブズ・ピックス 第49巻(2024年) 火星ホテルから：天使の分け前（2024） デイブのおすすめ第50巻（2024年）

2024年4月17日、マーズ・ホテルのレコーディング・セッションからの別テイクと別ミックスを集めた『 From the Mars Hotel: The Angel's Share』がストリーミングとデジタルダウンロードの形式でリリースされた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

トラックリスト

『マーズ・ホテル』より：天使の分け前[ 26 ] [ 27 ]
番号タイトル長さ
1.「スカーレット・ベゴニア（テイク1＆2）」4:46
2.「スカーレット・ベゴニアス（オルタネート・ミックス）」4:27
3.「チャイナ・ドール（アコースティック・ミックス）」4:25
4.「マネー・マネー（別バージョン）」4:23
5.「ルース・ルーシー（オルタネート・ミックス）」3:15
6.「シップ・オブ・フールズ（テイク7）」5:38
7「Ship of Fools（オルタネート・ミックス）」5:30
8.「USブルース（テイク1＆2）」5:10
9.「USブルース（テイク4）」4:35
10.「USブルース（テイク8）」4:48
11.「プライド・オブ・クカモンガ（テイク1）」4:16
12.「プライド・オブ・クカモンガ（オルタネート・ミックス）」4:14
13「アンブロークン・チェーン（テイク1）」6:50
14.「アンブロークン・チェイン（テイク5）」6:44
15.「アンブロークン・チェイン（テイク6）」6:56
16「アンブロークン・チェイン（オルタネート・ミックス）」6:43

パーソネル

チャート順位

ビルボード

年 チャート ポジション
1974 ポップアルバム 16 [ 28 ]
『フロム・ザ・マーズ・ホテル』の2024年チャート成績
チャート（2024年） 最高位
クロアチア・インターナショナル・アルバム（HDU）[ 29 ]13
ハンガリーのアルバム（MAHASZ）[ 30 ]24
スイス・アルバム（シュヴァイツァー・ヒットパレード）[ 31 ]79

参考文献

  1. ^ 「グレイトフル・デッド・ディスコグラフィー」DeadDisc . 2017年1月19日閲覧
  2. ^ジャクソン、ブレア (2006).グレイトフル・デッド・ギア. サンフランシスコ、カリフォルニア州: バックビート・ブックス. p. 144. ISBN 0879308931。
  3. ^ 「『マーズ・ホテル』50：マネー・マネーより」Dead.net
  4. ^クルーツマン、ビル (2015). Deal . セント・マーチンズ・プレス、ニューヨーク. 第12章. ISBN 978-1-250-03380-2。
  5. ^ビル・モーガン（2003年5月1日）『サンフランシスコのビート・ジェネレーション：文学の旅』シティ・ライツ・ブックス。ISBN 97808728641772016年11月14日閲覧– Googleブックス経由
  6. ^セルビン、ジョエル（1996年4月1日）『サンフランシスコ：音楽史ツアー：ベイエリアで最も記憶に残る音楽の聖地200ヶ所以上を巡るガイド』クロニクルブックス、ISBN 97808118100742016年11月14日閲覧– Googleブックス経由
  7. ^デヴィッド・ボウイ＆ミック・ロック(2005).ムーンエイジ・デイドリーム: pp.140-146
  8. ^ジェフ・ゴーディナー（2002年5月31日）「Loving the Aliens」、エンターテイメント・ウィークリー、第656号、 26～ 34ページ 
  9. ^ビル・クルーツマン、ベンジー・アイゼン (2015). 『ディール：グレイトフル・デッドとの30年間のドラミング、夢、ドラッグ』 ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス. p. 193. ISBN 978-1-250-03379-6。
  10. ^ 「火星ホテル50：切れない連鎖」Dead.net
  11. ^ Jerry's Brokendown Palaces (2012年11月14日). 「Mars Hotel, 192 4th at Howard Street, San Francisco, CA」 . jerrygarciasbrokendownpalaces.blogspot.com . 2016年11月14日閲覧。
  12. ^ Wake of the Flood ; Grateful Dead Records, 2004. ライナーノーツ: Joel Selvin
  13. ^ 「グレイトフル・デッド・フロム・ザ・マーズ・ホテル」2010年2月14日閲覧。
  14. ^ガルーチ、マイケル（2024年3月27日）「グレイトフル・デッド、『マーズ・ホテル』50周年記念盤を発表」「 . Ultimate Classic Rock . 2024年3月21日閲覧。
  15. ^ Iyengar, Vik. 「From the Mars Hotel」 . AllMusic . 2018年9月28日閲覧。
  16. ^ a bロバート・クリストガウ(1981). 「消費者ガイド '70s: G」 .クリストガウのレコードガイド: 70年代のロックアルバム.ティックナー・アンド・フィールズ. ISBN 089919026X2019年2月24日閲覧– robertchristgau.comより
  17. ^ラーキン、コリン(2007). 『ポピュラー音楽百科事典』（第5版）.オムニバス・プレス. ISBN 978-0857125958。
  18. ^グレイトフル・デッド・アルバム・ガイド、 2013年12月28日アーカイブ、Wayback Machine、ローリングストーン
  19. ^コリン・ラーキン(2006). 『オールタイム・トップ1000アルバム（第3版）』ヴァージン・ブックス. p. 189. ISBN 0-7535-0493-6。
  20. ^マーク・エレンが『アグリー・ルーマーズ』でトニー・ブレアについて語る。映画90788（YouTube動画）。YouTube 。1990年。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月24日閲覧
  21. ^カマル・アーメド著「彼はリハーサルさえしたかった」observer.guardian.co.uk、2003年4月27日、2010年10月21日閲覧。
  22. ^ Rosen, Jody (2009年11月23日). 「Animal Collective Fall Be Kind Domino」 . Rolling Stone . 2011年9月26日閲覧。
  23. ^バーンスタイン、スコット (2024年4月17日). 「グレイトフル・デッドが『From the Mars Hotel: The Angel's Share』をリリース。新たに発掘された16曲の音源を収録」 . JamBase . 2024年7月4日閲覧。
  24. ^エドワーズ、クレイトン (2024年4月17日). 「グレイトフル・デッドが『From the Mars Hotel: The Angel's Share』をリリース。アウトテイク、名曲の別バージョンなどを収録」アメリカン・ソングライター. 2024年7月4日閲覧。
  25. ^ Weiss, Kristopher (2024年5月10日). 「Grateful Dead: From the Mars Hotel: The Angel's Share」 . jambands.com . 2024年7月4日閲覧。
  26. ^ 「From the Mars Hotel: The Angel's Share」 . dead.net . 2024年7月4日閲覧。
  27. ^ 「グレイトフル・デッド、マーズ・ホテルから『エンジェルズ・シェア』をリリース」 Rhino誌。 2024年7月4日閲覧。
  28. ^ 「グレイトフル・デッド」のアーティスト検索" . allmusic.com . 2016年11月14日閲覧。
  29. ^ “Lista prodaje 28. tjedan 2024” (クロアチア語). HDU . 2024年7月1日. 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
  30. ^「アルバム トップ 40 slágerlista – 2024. 26. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2024 年 7 月 4 日に取得。
  31. ^「 Swisscharts.com – Grateful Dead – From the Mars Hotel」Hung Medien. 2024年6月30日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=From_the_Mars_Hotel&oldid=1318911087」より取得