オンタリオ州ハミルトン
ハミルトン | |
|---|---|
| ハミルトン市 | |
 紋章  ロゴ | |
| ニックネーム: | |
| モットー： 英語:共に志を共に、共に達成する | |
主要なコミュニティ | |
  ハミルトン オンタリオ州南部の場所 南オンタリオ州の地図を表示 ハミルトン オンタリオ州の場所 オンタリオ州の地図を表示 ハミルトン カナダでの場所 カナダの地図を表示 | |
| 座標:北緯43°14′34″ 西経79°59′22″ / 北緯43.24278度、西経79.98944度 / 43.24278; -79.98944 （ハミルトン） [ 4 ] | |
| 国 | カナダ |
| 州 | オンタリオ |
| 地域 | 南オンタリオ州 |
| 法人化 | 1846年6月9日[ 5 ] （1846年6月9日） |
| 合併 | 2001年1月1日 （2001年1月1日） |
| 名前の由来 | ジョージ・ハミルトン |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長・議会制度を備えた単層自治体 |
| • 体 | ハミルトン市議会 |
| • 市長 | アンドレア・ホーワット |
| エリア | |
| 1,118.31 km 2 (431.78 平方マイル) | |
| • 都会的な | 356.03 km 2 (137.46 平方マイル) |
| • メトロ | 1,373.15 km 2 (530.18 平方マイル) |
| 人口 （2021年） | |
| 569,353 ( 10位) | |
| • 密度 | 509.1/km 2 (1,319/平方マイル) |
| • 都会的な | 729,560 |
| • メトロ | 785,184 ( 9位) |
| 異名 | ハミルトニアン |
| GDP | |
| • ハミルトンCMA | 370億カナダドル （2020年）[ 8 ] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 ( EST ) |
| • 夏（DST） | UTC−04:00 ( EDT ) |
| 市外局番 | 905、289、365、742 |
| Webサイト | www.hamilton.ca |
.jpg/1280px-View_to_Hamilton_from_the_Mountain_(6577549603).jpg)
ハミルトンは、カナダのオンタリオ州にある港湾都市です。 2021年カナダ国勢調査によると、ハミルトンの人口は569,353人です。バーリントンとグリムズビーを含むハミルトン都市圏の人口は785,184人です。ハミルトンはトロントの南西約45キロメートル（28マイル）に位置し、グレーター・トロント・ハミルトン地域（GTHA）に属しています。
1812年の戦争直後にジョージ・ハミルトンがデュランド農場を購入したときに構想されたハミルトンの町は、オンタリオ湖の西端にある人口密度が高く工業化された地域の中心地となり、ゴールデンホースシューとして知られました。[ 9 ] 2001年1月1日、ハミルトンの現在の境界は、元の市とハミルトン・ウェントワース地域自治体の他の自治体が合併して作成されました。[ 10 ]市の住民はハミルトニアンとして知られています。[ 11 ]
伝統的に、地域経済は鉄鋼業と重工業によって牽引されてきました。2010年代には、医療や科学といったサービス産業へのシフトが起こりました。ハミルトンには、王立植物園、カナダ軍用機遺産博物館、ブルース・トレイル、マクマスター大学、モホーク・カレッジ、リディーマー大学があります。マクマスター大学は、タイムズ・ハイヤー・エデュケーション・ランキング2021において、カナダで4位、世界で69位にランクされています。[ 12 ]
歴史
植民地時代以前、中立派先住民族がこの地域の大部分を占めていました。彼らは、ヒューロン族とその同盟国フランスに対抗するためにイギリスと同盟を結んだ五部族（後に六部族）（イロコイ族）によって徐々に追い出されました。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ウェストオーバーの集落は、もともとセネカ族イロコイ族のティナワタワ村であった地域に築かれました。フランス人が初めてこの地を訪れたのは1699年9月でした。[ 16 ]
アメリカ独立戦争後、約1万人のイギリス帝国ロイヤリストがアメリカを離れ、現在のオンタリオ州南部にあたるアッパー・カナダに移住した。1792年、国王は第3条約（ビトウィーン・ザ・レイクス購入としても知られる）で、現在ハミルトンが位置する土地をミシサガ族から購入した。 [ 17 ] [ 18 ]国王は、この地域への移住を奨励するため、この購入による土地をロイヤリストに与えた。[ 9 ]これらの新しい移住者の後には、安価で耕作可能な土地に惹かれて、すぐにさらに多くのアメリカ人が続いた。同時に、イギリスと同盟を結んだ多数のイロコイ族がアメリカから到着し、現在のアメリカで失った土地の補償として、オンタリオ湖西側の保留地に定住した。[ 19 ]米英戦争中、イギリス正規軍と地元民兵は、現在ハミルトン東部の公園となっている場所で行われたストーニークリークの戦いで、侵略してきたアメリカ軍を破った。[ 20 ]
ハミルトンの町は、ジョージ・ハミルトン（クイーンズトンの起業家で創設者であるロバート・ハミルトンの息子）によって、1812年の戦争の直後にアッパー・カナダ立法議会の地元の議員であったジェームズ・デュランド[ 21 ]の農場を購入したときに構想されました。 [ 21 ]北部の土地所有者であるナサニエル・ヒューソンは、ジョージ・ハミルトンと協力して、ハミルトンの土地に裁判所と刑務所を建設するための提案を準備しました。ハミルトンは将来の敷地としてその土地を王室に提供しました。デュランドはヒューソンとハミルトンから、後に町の敷地となる土地保有資産を売却する権限を与えられました。指示されていた通り、デュランドは立法議会のセッション中にヨークでその提案を回覧し、ハミルトンの町が属する新しいゴア地区が設立されました。 [ 21 ]
当初、この町はゴア地区の最も重要な中心地ではありませんでした。ハミルトンの急速な繁栄の兆しは、1816年にオンタリオ州アンカスターに代わり、ゴア地区の新しい行政の中心地に選ばれたことにありました。ハミルトンにとってもう一つの劇的な経済的転換は、1832年に運河がようやく外側の砂州を切り開き、ハミルトンが主要港になったときに起こりました。[ 22 ]常設の刑務所が建設されたのは1832年で、1816年に作られた2つの広場のうちの1つ、プリンス広場に切石の設計が完成しました。[ 21 ]その後、最初の警察委員会と町の境界が1833年2月13日に法令によって定義されました。[ 23 ]公式の都市としての地位は、1846年6月9日にカナダ州議会の法令によって達成されました。[ 5 ] [ 24 ]
1845年までに人口は6,475人に達した。1846年には、多くのコミュニティにつながる便利な道路があり、トロント、クイーンズトン、ナイアガラ行きの駅馬車や蒸気船もあった。ハミルトンには11隻の貨物スクーナーが所有されていた。11の教会が活動していた。閲覧室では、他の都市やイギリス、アメリカの新聞を読むことができた。あらゆる種類の商店、4つの銀行、様々な商人、65軒の酒場に加えて、コミュニティの産業には、醸造所3軒、乾物と食料品の輸入業者10軒、金物輸入業者5軒、皮なめし工場2軒、馬車製造業者3軒、大理石と石材の工場1軒があった。[ 25 ]
都市が成長するにつれ、19世紀後半にはいくつかの著名な建物が建設された。その中には、1855年のカナダ・グランドロッジ[ 26 ] 、 1879年のウェスト・フランボロ・メソジスト教会（後に1893年にダファリン・フリーメーソン・ロッジが買収）[ 27 ] 、 1890年の公共図書館、1893年のライトハウス百貨店などがある。カナダ初の商用電話サービス、大英帝国初の電話交換機、北米で2番目の電話交換機は、それぞれ1877年から1878年の間にこの都市に設置された。[ 28 ]市内にはいくつかの都市間電気路面電車と2つのインクラインがあり、すべてカタラクト・パワー社によって電力供給されていた[ 29 ]。
1906年のハミルトン・ストリート鉄道のストライキで苦しみましたが、工業事業が拡大したため、ハミルトンの人口は1900年から1914年の間に倍増しました。2つの鉄鋼製造会社、ステルコとドファスコが、それぞれ1910年と1912年に設立されました。プロクター・アンド・ギャンブルとビーチ・ナット・パッキング・カンパニーは、それぞれ1914年と1922年に製造工場を開設し、米国外では初めてのことでした。[ 30 ] 1916年の6月と7月には、第一次世界大戦中の好景気の中で雇用者が労働条件や賃金を改善しなかったために、最大2,000人の機械工によるストライキが発生しました。このストライキにより、多くの大手製造会社の生産が中断し、市史上最大の争議となりました。 [ 31 ]人口増加と経済成長は1960年代まで続きました。1929年には市初の高層ビル、ピゴット・ビルが建設されました。 1930年にマクマスター大学がトロントからハミルトンに移転し、1934年にはカナダで2番目のカナディアンタイヤ店がこの地にオープンしました。1940年には空港が完成し、1948年にはスチュードベーカーの組立ラインが建設されました。[ 32 ]インフラと小売業の開発は続き、 1958年にはバーリントンベイ・ジェームズ・N・アラン・スカイウェイがオープンし、 [ 33 ] 1964年には最初のティムホートンズ店がオープンしました。 [ 34 ]最後の路面電車の路線は1951年に廃止されましたが、HSRのサービスには1950年から1992年までトロリーバス路線が含まれていました。 [ 35 ]
1970年代以降、多くの大企業が事業再編の中で移転したり操業を停止したりしており、この再編は米国にも影響を与えた。[ 30 ] 1997年には、プラスティメットプラスチック工場で壊滅的な火災が発生した。[ 36 ]約300人の消防士が消火活動にあたったが、少なくとも400トンのPVCプラスチックが火災で焼失し、多くの人が重度の化学火傷を負い、揮発性有機化合物を吸入した。 [ 37 ]
2001年1月1日、ハミルトン市とその近隣5自治体（アンカスター、ダンダス、フラムバラ、グランブルック、ストーニークリーク）が合併し、新市ハミルトンが誕生しました。[ 10 ]合併前、「旧」ハミルトン市の人口は331,121人で、100の地区に分かれていました。旧ハミルトン・ウェントワース地域の人口は490,268人でした。合併により、郊外への補助金支給が廃止され、単層自治体が誕生しました。合併後の新市は、100以上の地区と周辺地域に519,949人の住民を抱えています。[ 38 ]
2003年には広範囲にわたる停電[ 39 ]、2005年には竜巻[ 40 ]に見舞われた。2007年には、レッドヒルバレーパークウェイが大幅な遅延の末に開通した。[ 41 ]ステルコ工場は2010年に休止され、2013年に完全に閉鎖された。[ 42 ]この閉鎖は、市の経済の大きな変化の頂点となり、2003年から2013年の間に製造業に従事する人口の割合が22％から12％に減少した。[ 13 ]
地理
ハミルトンはオンタリオ州南部、ナイアガラ半島の西端に位置し、オンタリオ湖の最西端を囲むように広がっています。市街地の大部分、ダウンタウンを含む地域は南岸に位置しています。ハミルトンはゴールデンホースシューの地理的中心に位置しています。ハミルトンの主要な地形的特徴は、市の北限を示すハミルトン港と、市街地の中央を横切って市街地を「上部」と「下部」に二分するナイアガラ断崖です。最高地点はオンタリオ湖面より250メートル（820フィート）高い地点です。[ 43 ]
地元の歴史家による記録によると、この地域は先住民のニュートラル族によってアティワンダロニアと呼ばれていました。[ 44 ]ハミルトンは、ケベックの作家メアリー・ソーダーストロムの著書『グリーンシティ：人、自然、都市』で紹介されている11都市の1つで、この本ではハミルトンを自然と共存する産業大国の例として取り上げています。[ 45 ]ソーダーストロムは、1930年代にハミルトンで「公園、緑地、道路の擁護者となった」トーマス・マクケステンとその家族を称賛しています。[ 46 ]
ハミルトン港は、ビーチストリップと呼ばれる大きな砂州を持つ天然の港です。この砂州は、最終氷期に湖水位が高かった時期に堆積したもので、市街地中央部から南東に伸びて崖まで続いています。ハミルトンの深海港へは、ビーチストリップを通って運河で港内へアクセスでき、QEWのバーリントン湾ジェームズ・N・アラン・スカイウェイと下流の運河リフト橋の2つの橋が架かっています。[ 47 ]
1788年から1793年にかけて、ヘッド・オブ・ザ・レイクのタウンシップが測量され、命名されました。この地域は、オンタリオ湖の西端に位置していたことから、当初ヘッド・オブ・ザ・レイクと呼ばれていました。[ 28 ]バートン・タウンシップ（現在のハミルトンのダウンタウンがある場所）で生まれたジョン・リックマンは、1803年のこの地域を次のように回想しています。「1803年の街は森一面でした。湾岸は、ほとんど通り抜けられないほどの密集した木々や下草に覆われていたため、近づくことも見渡すことも困難でした。」[ 48 ]
入植者で地元政治家でもあったジョージ・ハミルトンは、1815年にバートン・タウンシップの北部に町を建設した。彼は、元々インディアンの通行路であった東西の道路をいくつか残したが、南北の通りは規則的な碁盤の目状に整備された。通りは、ジェームズ・ストリートまたはハイウェイ6号線と交差する場合「東」または「西」と指定され、キング・ストリートまたはハイウェイ8号線と交差する場合「北」または「南」と指定された。[ 49 ]町の設計は、おそらく1816年に考案されたもので、一般的なものであった。ジョージ・ハミルトンは、アッパー・カナダやアメリカの開拓地のほとんどの町で採用されていた碁盤の目状の通りを採用した。当初の80区画はそれぞれ間口が50フィートで、各区画は広い通りに面し、裏側は12フィートの車線となっていた。当初の区画をすべて売却するまでに少なくとも10年を要しましたが、1823年のバーリントン運河の建設と1827年の新裁判所の建設をきっかけに、ハミルトンは1828年から1829年頃にさらに区画を追加していきました。この時、彼は商業活動を土地に呼び込むために市場広場も建設しましたが、町の自然な成長はハミルトンの区画の北側で起こりました。[ 50 ]
ハミルトン自然保護局は、約4,500ヘクタール（11,100エーカー）の土地を所有、賃借、または管理しており、市は310か所で1,077ヘクタール（2,661エーカー）の公園を管理している。[ 51 ] [ 52 ]公園の多くは、北はブルース半島の先端にあるトバモリーから南はナイアガラ川沿いのクイーンズトンまで続くナイアガラ断崖沿いにあり、オンタリオ湖の西端にある都市や町の景色を望める。ハイキングコースのブルーストレイルは断崖に沿って走っている。[ 53 ]ハミルトンには100を超える滝やカスケードがあり、そのほとんどはナイアガラ断崖を抜けるブルーストレイル上またはその近くにある。[ 54 ]夏には滝で泳ぐ観光客をよく見かけるが、水辺には近づかないよう強く勧められている。チェドケ・クリークとレッド・ヒル・クリークの流域の多くは、ナイアガラの断崖の上にある住宅地の下を流れる雨水下水道に源を発しており、ハミルトンの滝の多くでは水質が深刻に劣化している。マクマスター大学による検査では、ハミルトンの滝の多くで大腸菌の数値が高いことが定期的に観測されており、州のレクリエーション用水使用制限の400倍も超えることもある。上流住宅地の雨水下水道には、道路や駐車場からの汚染された流出水や、時折、別の衛生下水道システムではなく雨水下水道に不適切に接続した衛生配管からの未処理の下水も流れ込んでいる。特に、2020年3月には、市の下水道と雨水管理システムの不備により、少なくとも2014年以来、チェドック川とクーツパラダイス地域に240億リットルもの未処理の廃水が漏れていることが明らかになりました。[ 55 ]
気候
ハミルトンの気候は湿潤大陸性気候で、変わりやすい気象パターンが特徴です。ケッペンの気候区分では、ハミルトンはオンタリオ州南部に位置するDfb/Dfaの境界に位置し、7月の平均気温は22.0℃（71.6℉）です。[ 56 ]しかし、ハミルトンの気候はカナダの大部分と比べると温暖です。空港は開けた田園地帯に位置し、標高も高いため、市内の低地や市街地に比べて気温が低く、一般的に風が強く、降雪量も多くなります。ハミルトンで記録された最高気温は1868年7月14日の41.1℃（106℉）である。[ 57 ]記録された最低気温は1884年1月25日の−30.6℃（−23℉）である。[ 58 ] 2023年には、特に工業地帯に近い地域でベンゾ(a)ピレンの濃度が高く、空気の質が悪い地域があることが判明した。[ 59 ]
| オンタリオ州ハミルトン（王立植物園）の気候データ気候ID: 6153300; 座標43°17′N 79°53′W ; 標高: 102.10 m (335.0 ft); 1981年〜2010年の平年値、1866年〜現在までの極値[ a ] / 北緯43.283度、西経79.883度 / 43.283; -79.883 （王立植物園） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 18.3 (64.9) | 18.8 (65.8) | 27.2 (81.0) | 31.1 (88.0) | 36.1 (97.0) | 38.9 (102.0) | 41.1 (106.0) | 38.9 (102.0) | 37.8 (100.0) | 32.2 (90.0) | 26.1 (79.0) | 21.2 (70.2) | 41.1 (106.0) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | −0.9 (30.4) | 0.1 (32.2) | 4.8 (40.6) | 11.7 (53.1) | 18.6 (65.5) | 24.3 (75.7) | 27.3 (81.1) | 25.9 (78.6) | 21.1 (70.0) | 14.6 (58.3) | 7.7 (45.9) | 2.0 (35.6) | 13.1 (55.6) |
| 日平均 °C (°F) | −4.7 (23.5) | −3.9 (25.0) | 0.5 (32.9) | 7.1 (44.8) | 13.3 (55.9) | 18.9 (66.0) | 22.0 (71.6) | 20.9 (69.6) | 16.3 (61.3) | 10.0 (50.0) | 4.1 (39.4) | −1.4 (29.5) | 8.6 (47.5) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −8.5 (16.7) | −7.9 (17.8) | −3.8 (25.2) | 2.4 (36.3) | 7.9 (46.2) | 13.4 (56.1) | 16.7 (62.1) | 15.8 (60.4) | 11.4 (52.5) | 5.4 (41.7) | 0.4 (32.7) | −4.7 (23.5) | 4.0 (39.2) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −30.6 (−23.1) | −29.4 (−20.9) | −28.3 (−18.9) | −14.4 (6.1) | −7.2 (19.0) | −1.1 (30.0) | 5.0 (41.0) | 1.1 (34.0) | −3.9 (25.0) | −11.1 (12.0) | −22.8 (−9.0) | −27.8 (−18.0) | −30.6 (−23.1) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 56.8 (2.24) | 57.2 (2.25) | 63.7 (2.51) | 73.3 (2.89) | 85.5 (3.37) | 72.7 (2.86) | 82.7 (3.26) | 89.7 (3.53) | 80.9 (3.19) | 71.6 (2.82) | 91.3 (3.59) | 71.9 (2.83) | 897.1 (35.32) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 27.4 (1.08) | 26.4 (1.04) | 43.3 (1.70) | 70.1 (2.76) | 85.5 (3.37) | 72.7 (2.86) | 82.7 (3.26) | 89.7 (3.53) | 80.9 (3.19) | 71.6 (2.82) | 83.2 (3.28) | 46.8 (1.84) | 780.0 (30.71) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 32.4 (12.8) | 31.1 (12.2) | 18.3 (7.2) | 2.8 (1.1) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 7.5 (3.0) | 26.0 (10.2) | 118.1 (46.5) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 14.7 | 12.1 | 12.3 | 13.5 | 12.2 | 10.5 | 10.7 | 11.1 | 12.3 | 11.8 | 14.3 | 13.8 | 149.1 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 5.7 | 5.0 | 8.8 | 12.6 | 12.2 | 10.5 | 10.7 | 11.1 | 12.3 | 11.8 | 12.8 | 7.6 | 120.9 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 10.5 | 8.6 | 4.9 | 1.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.6 | 8.4 | 36.2 |
| 月平均日照時間 | 87.2 | 113.4 | 152.4 | 182.2 | 244.0 | 279.1 | 303.5 | 262.6 | 177.7 | 148.6 | 88.9 | 71.0 | 2,110.6 |
| 日照可能率 | 30.0 | 38.3 | 41.3 | 45.4 | 53.7 | 60.7 | 65.1 | 60.7 | 47.3 | 43.4 | 30.4 | 25.3 | 45.1 |
| 平均紫外線指数 | 1 | 2 | 4 | 5 | 7 | 8 | 8 | 7 | 6 | 3 | 2 | 1 | 5 |
| 出典1：カナダ環境気候変動省[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] | |||||||||||||
| 出典2: 天気図鑑[ 64 ] | |||||||||||||
| ハミルトン（ジョン・C・マンロ・ハミルトン国際空港）の気候データWMO ID : 71263; 座標: 43°10′18″N 79°56′03″W ; 標高: 237.7 m (780 ft); 1991年～2020年の平年値、1959年～現在までの極値 / 北緯43.17167度、西経79.93417度 / 43.17167; -79.93417 （ジョン・C・マンロ・ハミルトン国際空港） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高湿度 | 17.6 | 18.5 | 27.7 | 33.4 | 40.5 | 44.4 | 49.1 | 47.6 | 42.1 | 37.7 | 26.6 | 24.5 | 49.1 |
| 記録的な高温°C（°F） | 16.7 (62.1) | 17.9 (64.2) | 26.8 (80.2) | 29.7 (85.5) | 33.1 (91.6) | 35.0 (95.0) | 37.4 (99.3) | 36.4 (97.5) | 34.4 (93.9) | 30.3 (86.5) | 24.4 (75.9) | 20.7 (69.3) | 37.4 (99.3) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | −1.4 (29.5) | −0.9 (30.4) | 4.7 (40.5) | 11.8 (53.2) | 18.9 (66.0) | 24.2 (75.6) | 26.6 (79.9) | 25.6 (78.1) | 21.7 (71.1) | 14.5 (58.1) | 7.7 (45.9) | 1.5 (34.7) | 12.9 (55.2) |
| 日平均 °C (°F) | −5.3 (22.5) | −5 (23) | 0.2 (32.4) | 6.5 (43.7) | 13.1 (55.6) | 18.5 (65.3) | 20.9 (69.6) | 20.1 (68.2) | 16.1 (61.0) | 9.7 (49.5) | 3.8 (38.8) | −1.9 (28.6) | 8.1 (46.6) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −9.1 (15.6) | −9.2 (15.4) | −4.4 (24.1) | 1.3 (34.3) | 7.3 (45.1) | 12.8 (55.0) | 15.2 (59.4) | 14.5 (58.1) | 10.5 (50.9) | 4.8 (40.6) | −0.2 (31.6) | −5.4 (22.3) | 3.2 (37.8) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −30.0 (−22.0) | −29.1 (−20.4) | −24.6 (−12.3) | −12.8 (9.0) | −3.9 (25.0) | 1.1 (34.0) | 5.6 (42.1) | 1.1 (34.0) | −2.2 (28.0) | −7.8 (18.0) | −19.3 (−2.7) | −26.8 (−16.2) | −30.0 (−22.0) |
| 記録的な低風冷え | −43.0 | −37.0 | −30.7 | −22.5 | −8.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | −4.6 | −10.9 | −22.8 | −33.9 | −43.0 |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 72.9 (2.87) | 53.4 (2.10) | 68.7 (2.70) | 81.3 (3.20) | 81.0 (3.19) | 77.6 (3.06) | 97.5 (3.84) | 66.8 (2.63) | 73.5 (2.89) | 84.2 (3.31) | 78.1 (3.07) | 67.3 (2.65) | 902.3 (35.52) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 36.4 (1.43) | 24.5 (0.96) | 43.9 (1.73) | 73.0 (2.87) | 81.0 (3.19) | 78.1 (3.07) | 97.5 (3.84) | 65.5 (2.58) | 73.6 (2.90) | 83.2 (3.28) | 67.7 (2.67) | 40.2 (1.58) | 764.6 (30.10) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 40.8 (16.1) | 35.1 (13.8) | 26.5 (10.4) | 8.4 (3.3) | 0.5 (0.2) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.7 (0.3) | 11.0 (4.3) | 33.5 (13.2) | 156.5 (61.6) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 17.1 | 13.6 | 12.9 | 12.6 | 12.8 | 10.7 | 11.5 | 10.2 | 9.8 | 12.4 | 13.5 | 15.4 | 152.4 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 5.9 | 4.1 | 7.5 | 11.4 | 12.8 | 10.6 | 11.5 | 10.1 | 9.8 | 12.3 | 10.4 | 7.9 | 114.2 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 14.5 | 11.6 | 8.1 | 2.7 | 0.10 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.43 | 4.8 | 12.0 | 54.2 |
| 平均相対湿度（％）（15時時点） | 75.1 | 70.7 | 65.1 | 59.6 | 57.1 | 57.7 | 57.5 | 60.5 | 61.3 | 65.3 | 71.5 | 75.6 | 64.8 |
| 出典：カナダ環境気候変動省（1981～2010年の降雪量）[ 65 ] [ 66 ] | |||||||||||||
経済
製造業はオンタリオ州経済にとって重要であり、トロント・ハミルトン地域はカナダで最も工業化が進んだ地域です。オンタリオ州オシャワからオンタリオ湖西端周辺のナイアガラフォールズまで、ハミルトンを中心とする地域は「ゴールデンホースシュー」として知られ、2006年には約810万人の人口を抱えていました。[ 67 ]
カナダの鉄鋼の60％がハミルトンでステルコとドファスコによって生産されており、この都市はカナダの鉄鋼の首都として知られています。[ 68 ]ステルコは破産宣告寸前でしたが、2004年に黒字を取り戻しました。[ 69 ] 2007年8月26日、ユナイテッド・ステイツ・スチール・コーポレーションは1株当たり38.50カナダドルの現金でステルコを買収し、ステルコの発行済み株式の76％以上を所有しました。[ 70 ] 2014年9月17日、USスチールカナダは破産保護を申請し、ハミルトンの事業を閉鎖すると発表した。[ 71 ]
世界最大の鉄鋼メーカーであるアルセロール・ミッタルの独立子会社であるドファスコは、自動車、建設、エネルギー、製造、パイプ・チューブ、家電、包装、鉄鋼流通の各業界向けの製品を生産している。 [ 72 ]ハミルトン工場には約7,300人の従業員がおり、毎年生産される400万トンの鉄鋼は、カナダの鋼板出荷量の約30％を占めている。ドファスコは、1999年には北米で最も収益性の高い鉄鋼メーカーであり、2000年にはカナダで最も収益性の高い鉄鋼メーカーであり、ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・ワールド・インデックスの構成企業であった。米国司法省からカナダ企業の売却を命じられたアルセロール・ミッタルは、米国内の資産のいくつかを売却することを条件に、ドファスコを保持することを許可されている。[ 73 ]
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1871 | 26,716 | — |
| 1881 | 35,961 | +34.6% |
| 1891 | 47,245 | +31.4% |
| 1901 | 52,634 | +11.4% |
| 1911 | 81,969 | +55.7% |
| 1921 | 114,151 | +39.3% |
| 1931 | 155,547 | +36.3% |
| 1941 | 166,337 | +6.9% |
| 1951 | 208,321 | +25.2% |
| 1956 | 239,625 | +15.0% |
| 1961 | 273,991 | +14.3% |
| 1966 | 298,121 | +8.8% |
| 1971 | 309,173 | +3.7% |
| 1976 | 312,003 | +0.9% |
| 1981 | 306,434 | −1.8% |
| 1986 | 306,728 | +0.1% |
| 1991 | 318,499 | +3.8% |
| 1996 | 322,352 | +1.2% |
| 2001 | 490,268 | +52.1% |
| 2006 | 504,559 | +2.9% |
| 2011 | 519,949 | +3.1% |
| 2016 | 536,917 | +3.3% |
| 2021 | 569,353 | +6.0% |
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、ハミルトンの人口は569,353人が居住222,807のうち民間住宅総数は233,564戸で、 2016年の人口から6%増加した。人口は536,917人。面積は1,118.31 km 2 (431.78 平方マイル)で、 2021年の人口密度は509.1人/km 2 (1,318.6/平方マイル)であった。 [ 7 ]
2021年の国勢調査における国勢調査都市圏（CMA）レベルでは、ハミルトンCMAの人口は785,184人が居住307,382のうち民間住宅総数は320,081戸で、 2016年の人口から5%増加した。人口は747,545人。面積は1,373.15 km 2 (530.18 平方マイル)で、 2021年の人口密度は571.8人/km 2 (1,481.0/平方マイル)であった。[ 74 ]
2016年のカナダ国勢調査によると、ハミルトン市の人口の24.69%はカナダ生まれではない。ハミルトンには、2001年から2010年の間にカナダに到着した移民が26,330人、2011年から2016年の間に到着した移民が13,150人いる。[ 75 ] 2014年2月、市議会はハミルトンを聖域都市と宣言し、国外追放の危険にさらされている不法移民に市政サービスを提供することを決議した。[ 76 ] [ 77 ]
14歳以下の子供は市の人口の16.23%を占め、2011年の国勢調査から1.57%減少しました。65歳以上のハミルトン市民は人口の17.3%を占め、2011年から2.4%増加しました。[ 75 ] [ 78 ]市の平均年齢は41.3歳です。ハミルトン市民の54.9%は結婚しているか事実婚関係にあり、市の住民の6.4%は離婚しています。[ 75 ]同性カップル（結婚しているか事実婚関係にある）は、ハミルトンのパートナー人口の0.8%（2,710人）を占めています。[ 79 ]
地理人口統計マーケティング会社であるEnvironics Analyticsは、人々の生活、思考、消費に関するプロフィールを備えた66の異なる「クラスター」を作成し、将来のハミルトンでは、ハイテクに精通し大学教育を受けた若く裕福なハミルトン市民が、単に時折訪れるだけでなく、ダウンタウンとその周辺地域に住むことを選択するようになると予測しています。ダウンタウンの区画には、2階建て、3階建てのタウンハウスやアパートがさらに多く建設され、ダンダス、エインズリー・ウッド、ウェストデールなどの空き地には、最近退職した高齢者向けの小規模マンションが建設されるでしょう。さらに、小売・商業地区も新たに整備されるでしょう。[ 80 ]
民族
ハミルトンにはイタリア、イギリス、スコットランド、ドイツ、アイルランドの血統が多く残されている。130,705人のハミルトン人がイギリスの血統であると主張し、98,765人がスコットランド、87,825人がアイルランド、62,335人がイタリア、50,400人がドイツから移住してきた先祖を持つとしている。[ 75 ] 1990年代にハミルトンに移住してきた人々の出身国のトップは、旧ユーゴスラビア、ポーランド、インド、中国、フィリピン、イラクであった。[ 81 ]
ハミルトンには著名なフランス人コミュニティもあり、州のサービスがフランス語で提供されています。オンタリオ州では、少なくとも5,000人のフランス語話者がいる都市中心部は、バイリンガルの州のサービスが提供されなければならない地域に指定されています。[ 82 ] 2016年の国勢調査によると、フランス語話者コミュニティの人口は6,760人で、30,530人の住民、つまり市の人口の5.8%が両方の公用語を話します。ハミルトンのフランス系オンタリオ人コミュニティには、公立のヴィアモンド学校委員会とカトリックのモナヴニール学校委員会という2つの教育委員会があり、5つの学校（中学校2校、小学校3校）を運営しています。さらに、市はLHINの一部であるフランス語圏コミュニティ健康センター（ハミルトン/ナイアガラ・センター）、文化センター（ハミルトン・フランセセンター）、3つのデイケアセンター、州資金による雇用センター（オプションズ・エンプロイ）、コミュニティカレッジの敷地（コレージュ・ボレアル）、ハミルトンのフランス語圏コミュニティの発展を支援する地域団体（ハミルトン地域センター）を維持している。[ 83 ]
| 多民族グループ | 2021年[ 84 ] | 2016年[ 85 ] | 2011年[ 86 ] | 2006年[ 87 ] | 2001年[ 88 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ポップ。 | % | ポップ。 | % | ポップ。 | % | ポップ。 | % | ポップ。 | % | |||||
| ヨーロッパの[ b ] | 407,445 | 72.64% | 415,735 | 78.75% | 419,345 | 82.28% | 421,925 | 84.83% | 425,410 | 87.82% | ||||
| 南アジア | 34,790 | 6.2% | 22,105 | 4.19% | 17,240 | 3.38% | 14,765 | 2.97% | 11,000 | 2.27% | ||||
| アフリカ | 28,415 | 5.07% | 20,245 | 3.83% | 16,110 | 3.16% | 13,900 | 2.79% | 10,455 | 2.16% | ||||
| 中東[ c ] | 22,855 | 4.07% | 15,130 | 2.87% | 11,335 | 2.22% | 8,840 | 1.78% | 5,765 | 1.19% | ||||
| 東南アジア[ d ] | 20,175 | 3.6% | 14,655 | 2.78% | 13,045 | 2.56% | 10,035 | 2.02% | 8,880 | 1.83% | ||||
| 東アジア[ e ] | 14,470 | 2.58% | 13,220 | 2.5% | 11,335 | 2.22% | 11,825 | 2.38% | 9,715 | 2.01% | ||||
| 先住民 | 12,520 | 2.23% | 12,135 | 2.3% | 10,320 | 2.02% | 7,625 | 1.53% | 6,270 | 1.29% | ||||
| ラテンアメリカ | 11,145 | 1.99% | 8,425 | 1.6% | 7,335 | 1.44% | 5,585 | 1.12% | 4,250 | 0.88% | ||||
| その他/多民族[ f ] | 9,095 | 1.62% | 6,275 | 1.19% | 3,570 | 0.7% | 2,890 | 0.58% | 2,625 | 0.54% | ||||
| 総回答数 | 560,915 | 98.52% | 527,930 | 98.33% | 509,635 | 98.02% | 497,395 | 98.58% | 484,385 | 98.8% | ||||
| 総人口 | 569,353 | 100% | 536,917 | 100% | 519,949 | 100% | 504,559 | 100% | 490,268 | 100% | ||||
| 注: 複数のオリジンの応答があるため、合計は 100% を超えています | ||||||||||||||
宗教
2021年の国勢調査によると、ハミルトンの宗教団体には以下が含まれていました。[ 84 ]
- キリスト教（309,780人、55.2%）
- 無宗教（183,965人、32.8％）
- イスラム教（37,980人、6.8%）
- ヒンドゥー教徒（10,200人、1.8%）
- シク教徒（7,270人、1.3%）
- 仏教（4,765人、0.8％）
- ユダヤ教（3,045人、0.5％）
- 先住民の精神性（375人、0.1％）
- その他（3,535人、0.6％）
ハミルトンで最も多く言及されている宗教はキリスト教だが、移民によってもたらされた他の宗教も増加している。2011年の国勢調査によると、人口の67.6%がキリスト教宗派に属しており、カトリック教徒が市の人口の34.3%で最大となっている。ハミルトン主教区はキリスト・ザ・キング大聖堂である。その他の宗派としては、合同教会（6.5%）、英国国教会（6.4%）、長老派教会（3.1%）、キリスト教正教会（2.9%）、その他の宗派（9.8%）などがある。その他、イスラム教（3.7%）、仏教（0.9%）、シク教（0.8%）、ヒンズー教（0.8%）、ユダヤ教（0.7%）などがあり、無宗教の人は人口の24.9%を占めている。[ 89 ]
政府
ハミルトン市民は、カナダ政府の3つのレベル、すなわち連邦、州、地方自治体すべてに代表されています。ハミルトンは、カナダ議会に5名の国会議員、オンタリオ州議会に5名の州議会議員によって代表されています。
| パーティー | 名前 | 選挙区 | 初当選 | |
|---|---|---|---|---|
| 保守的 | ダン・ミューズ | フラムバラ—グランブルック—ブラントノース | 2021 | |
| リベラル | アスラム・ラナ | ハミルトンセンター | 2025 | |
| 保守的 | ネッド・クルック | ハミルトン・イースト—ストーニー・クリーク | 2025 | |
| リベラル | リサ・ヘプフナー | ハミルトン山 | 2021 | |
| リベラル | ジョン・ポール・ダンコ | ハミルトン・ウェスト—アンカスター—ダンダス | 2025 | |
| 参照: [ 90 ] | ||||
| パーティー | 名前 | 選挙区 | 初当選 | |
|---|---|---|---|---|
| 進歩保守派 | ドナ・スケリー | フラムバラ—グランブルック | 2018 | |
| 新民主党 | ロビン・レノックス | ハミルトンセンター | 2025 | |
| 進歩保守派 | ニール・ラムズデン | ハミルトン・イースト—ストーニー・クリーク | 2022 | |
| 進歩保守派 | モニカ・チリエロ | ハミルトン山 | 2025 | |
| 新民主党 | サンディ・ショー | ハミルトン・ウェスト—アンカスター—ダンダス | 2018 | |
| 参照: [ 91 ] | ||||
ハミルトン市は、市全体で選出される市長と、ハミルトン市議会を構成する15名の市議会議員（各区に1名ずつ）から成ります。オンタリオ州は、オンタリオ州市町村法に基づき、ハミルトン市議会に行政権限を与えています。[ 92 ]ハミルトン市の現市長はアンドレア・ホーワス氏で、 2022年10月24日に選出されました。[ 93 ]ハミルトン市の次回の市議会選挙は2026年に行われます。[ 94 ]
ハミルトンには4つの教育委員会がある。英語教育委員会はハミルトン・ウェントワース地区教育委員会とハミルトン・ウェントワース・カトリック地区教育委員会、フランス語教育委員会はヴィアモンド学校評議会とモナヴニール・カトリック教育評議会である。各教育委員会は評議員によって運営されている。英語教育委員会はハミルトンの各区から選出された評議員によって代表される。HWDSBは11人の評議員、HWCDBは9人の評議員によって構成されている。フランス語教育委員会はハミルトンとその周辺地域からそれぞれ1人の評議員によって代表されている。[ 95 ]
カナダ軍はハミルトンに駐留しており、ダウンタウン中心部のジェームズ・ストリート・ノースにあるジョン・ウィアー・フット兵器庫には、ロイヤル・ハミルトン軽歩兵連隊、第11野戦ハミルトン・ウェントワース砲兵隊、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ・オブ・カナダが駐留しています。ピア9にあるハミルトン予備役兵舎には、海軍予備役部隊HMCS スター、第23補給大隊、第23野戦救急車が駐留しています。[ 96 ]
犯罪
カナダ刑法は、犯罪行為と刑罰を規定する主要な法律です。ハミルトン警察は、連邦法および州法の執行を主に担っています。ハミルトン警察には執行権限がありますが、ハミルトン市議会で可決された条例は、主にハミルトン市に雇用されている州犯罪担当官によって執行されます。[ 97 ]
2020年、市内では殺人事件が18件、銃撃事件が51件発生し（2019年の47件から増加）、少なくとも10年で市内で最も多くの銃撃事件が発生した。[ 98 ] [ 99 ] 2021年には市内の殺人事件が20件に増加し、人口10万人あたり約3.5件となった。[ 100 ] [ 99 ]ハミルトンは2016年に警察が報告したヘイトクライムの件数でカナダ第1位となり、人口10万人あたり12.5件のヘイトクライムが発生した。[ 101 ]ハミルトンでは組織犯罪も目立っており[ 102 ] 、ルッピーノ犯罪一家、パパリア犯罪一家、ムシタノ犯罪一家という3つの中央集権的なマフィア組織がある。[ 103 ] [ 104 ]オリジナル/オリエンタル・ブラッド・ブラザーズやオリオール・クレセント・クリップスなどのストリートギャングや[ 105 ] [ 106 ]サタンズ・チョイスMCやヘルズ・エンジェルスなどのバイカー・クルーもハミルトンに存在します。[ 107 ] [ 108 ]
文化
ハミルトンの地元の観光名所には、カナダ軍用機遺産博物館、HMCS ハイダ国立歴史公園、[ 109 ]ダンダーン城（第8代カナダ西部首相アラン・マクナブの邸宅）、[ 110 ]王立植物園、カナダフットボール殿堂、アフリカンライオンサファリパーク、キング・クライスト大聖堂、労働者芸術遺産センター、ハミルトン蒸気技術博物館などがあります。[ 111 ] [ 112 ]
2018年9月現在、市の公共美術コレクションには40点の作品が収蔵されています。作品は市が所有し、管理しています。[ 113 ] [ 114 ] 1914年に設立されたハミルトン美術館は、オンタリオ州で3番目に大きな公共美術館です。常設コレクションには9,000点以上の作品があり、19世紀ヨーロッパ、歴史的カナダ、現代カナダの3つの分野に焦点を当てています。[ 115 ]マクマスター美術館（MMA）は1967年にマクマスター大学に設立され、大学の7,000点以上の美術コレクションを収蔵・展示しています。[ 116 ]
スーパークロールは、9月に市内のジェームズストリートノース地区で開催される大規模なコミュニティアートと音楽のフェスティバルです。[ 117 ] 2018年、スーパークロールは22万人以上の来場者を迎えて10周年を迎えました。[ 118 ] 2015年3月、ハミルトンはジュノー賞の開催地となりました。[ 119 ]
ハミルトン映画祭では、毎年100本以上の独立系長編・短編映画が上映されますが、その多くはこの都市と直接関係のある制作会社によるものです。[ 120 ]
芸術・文化分野の成長は、ハミルトンのメディアの注目を集めています。2006年にグローブ・アンド・メール紙に掲載された「Go West, Young Artist」と題された記事は、ハミルトンの成長著しいアートシーンに焦点を当てています。[ 121 ]ザ・ファクトリー：ハミルトン・メディア・アーツ・センター[ 122 ]は、2006年にジェームズ・ストリート・ノースに新設されました。ジェームズ・ストリート、キング・ウィリアム・ストリート、ロック・ストリート、キング・ストリートなど、市内の様々な通りにアートギャラリーが次々とオープンしています。レベッカ・ストリートにダウンタウン・アーツ・センター[ 123 ]がオープンしたことで、中心部の創造活動が活発化しました。コミュニティ・センター・フォー・メディア・アーツ[ 124 ]（CCMA）は、ハミルトンのダウンタウンで引き続き活動しています。CCMAは、社会的弱者を支援し、新しいメディアサービスと芸術教育および技能開発プログラムを組み合わせています。[ 125 ]
スポーツ
ハミルトンは1930年にカナダ初の主要な国際陸上競技大会、第1回コモンウェルスゲームズ（当時は大英帝国ゲームズと呼ばれていた）を開催した。ハミルトンは2010年のコモンウェルスゲームズにも立候補したが、ニューデリーに敗れた。[ 126 ] 2009年11月7日、メキシコのグアダラハラで、南米のライバル都市であるペルーのリマとコロンビアのボゴタを破り、トロントが2015年パンアメリカン競技大会を開催すると発表された。ハミルトン市はトロントと大会を共催した。ハミルトン市長のフレッド・アイゼンバーガーは「パンアメリカン競技大会はハミルトンにとって主要なスポーツ施設を改修するまたとない機会となり、ハミルトン市民に多目的スタジアム、50メートルプール、国際レベルの自転車競技場を将来の世代に楽しんでもらえるようにする」と述べた。[ 127 ]ハミルトンの主要なスポーツ施設には、ハミルトンスタジアムとTDコロシアムがあります。[ 128 ]
ハミルトンは、カナディアンフットボールリーグ（CFL）でタイガーキャッツとして代表されています。このチームの起源は1869年の「ハミルトン・フットボール・クラブ」に遡ります。ハミルトンには、カナダフットボール殿堂博物館もあります。[ 129 ]博物館では、毎年1週間にわたる式典で殿堂入りイベントを開催しており、学校訪問、ゴルフトーナメント、正式な殿堂入りディナーなどが行われ、最後にはティムホートンズ・フィールドで地元のCFLハミルトン・タイガーキャッツが出場する殿堂入り記念試合が行われます。 [ 130 ] [ 131 ]カナディアンフットボールリーグ（CFL）の第108回チャンピオンシップゲームであるグレイカップが2021年にハミルトンで開催され、ウィニペグ・ブルーボンバーズが優勝しました。[ 132 ]
2019年、フォージFCはハミルトンのサッカーチームとしてカナディアン・プレミアリーグにデビューしました。チームはハミルトン・スタジアムを本拠地とし、タイガーキャッツと共存しています。フォージFCは初年度シーズンをリーグ優勝で終えました。[ 133 ]
2019年、ハミルトン・ハニー・バジャーズは、ハミルトンのバスケットボールチームとしてカナディアン・エリート・バスケットボール・リーグにデビューしました。チームはファーストオンタリオ・センターをホームゲームとしていました。[ 134 ] 2022年、ハニー・バジャーズはファーストオンタリオ・センターの改修工事のため、オンタリオ州ブランプトンに移転しました。[ 135 ]
ハミルトン・カーディナルズは1958年以来、インターカウンティ・ベースボールリーグに所属するハミルトンの野球チームです。チームは1971年からバーニー・アーバー・メモリアル・スタジアムを本拠地としています。[ 136 ]
アラウンド・ザ・ベイ・ロードレースはハミルトン港を周回するレースです。マラソン距離ではありませんが、北米で継続的に開催されている長距離レースとしては最長です。[ 137 ]地元新聞社は、アマチュア観客屋内競技会も主催しています。[ 137 ]
チームスポーツに加えて、ハミルトンには自動車レース場のフラムボロ・スピードウェイと、カナダで最速の半マイルのハーネス競馬場であるフラムボロ・ダウンズがある。[ 138 ]別の自動車レース場であるカユガ・インターナショナル・スピードウェイは、ハミルトンの近く、ハルディマンド郡のネルズ・コーナーズの町にあり、ヘイガーズビルとカユガの間にある。[ 139 ]
| クラブ | リーグ | 会場 | 設立 | 選手権 |
|---|---|---|---|---|
| フォージFC | カナダプレミアリーグ | ハミルトンスタジアム | 2017 | 4 |
| ハミルトン・カーディナルズ | インターカウンティ野球リーグ | バーニー・アーバー記念スタジアム | 1958 | 1 |
| ハミルトン・タイガーキャッツ | カナディアンフットボールリーグ | ハミルトンスタジアム | 1950 | 8 |
| トロントロック | ナショナル・ラクロス・リーグ | TDコロシアム | 1998 | 6 |
教育
ハミルトンには数多くの高等教育機関があります。
- マクマスター大学は1930年にハミルトン市に移転し、現在では約3万人の学生が在籍しているが、そのうち約3分の2はハミルトン地域外から来ている。[ 140 ] [ 141 ]
- オンタリオ州セントキャサリンズにあるブロック大学には、ハミルトンに主に教員養成のためのサテライトキャンパスがある。[ 142 ]
- マクマスター神学校は、1957年以来オンタリオ州とケベック州のバプテスト連盟に所属するキリスト教の神学校です。マクマスター大学のキャンパス内にあり、同大学と提携しています。
- モホーク応用芸術技術大学は1967年以来、全日制1万人、パートタイム4万人、研修生3千人を擁している。[ 143 ]
- リディーマー大学は、1982年に開校した私立キリスト教系の文系・理系大学です。
4つの教育委員会が、幼稚園から高校までの生徒を対象とした公立教育を運営しています。ハミルトン・ウェントワース地区教育委員会は93校の公立学校を管理しており[ 144 ] 、ハミルトン・ウェントワース・カトリック地区教育委員会はハミルトン都市圏で57校を運営しています[ 145 ] 。ヴィアモンド教育委員会は、この地域で小学校1校と中学校1校（ジョルジュ・P・ヴァニエ中学校）を運営しており、モナヴニール・カトリック教育委員会は小学校2校と中学校1校を運営しています[ 146 ] 。
カルバン・クリスチャン・スクール、プロビデンス・クリスチャン・スクール、ティモシー・クリスチャン・スクールは、キリスト教系の独立小学校である。ハミルトン・ディストリクト・クリスチャン高等学校、リホボス・クリスチャン高等学校、グイド・デ・ブレス・クリスチャン高等学校は、この地域にあるキリスト教系の独立高校である。HDCHとグイド・デ・ブレスは、どちらも市内の学校対抗運動に参加している。ヒルフィールド・ストラサラン・カレッジは、ウェスト・ハミルトン山にあり、CAISのメンバーである非営利の学校で、モンテッソーリ教育の幼児から12年生までの子供たちを対象としており、約1,300人の生徒がいる。コロンビア・インターナショナル・カレッジは、カナダ最大の私立寄宿制高校で、73カ国から1,700人の生徒がいる。[ 147 ]
ダンダス・バレー美術学校は、1964年に市内に設立された独立した美術学校です。1998年には、マクマスター大学との共同事業として、学生向けのフルタイムのディプロマプログラムが開始されました。[ 148 ]ハミルトン芸術音楽院は、この地域の多くの若い俳優、ダンサー、ミュージシャン、歌手、そしてビジュアルアーティストの拠点となっています。この学校は、キーボードスタジオ、ダンススタジオ、美術・彫刻スタジオ、ギャラリースペース、そして300席のリサイタルホールを備えていることで知られています。[ 149 ]
ハミルトンには、文化再生センターと社会建築、文化、都市学、経済、教育を扱うカーダスという2つのシンクタンクがあり、レックスビュー政策ジャーナルとコメントマガジンも発行している。[ 150 ]
インフラストラクチャー
交通機関
ハミルトンを結ぶ主要幹線道路は、ハイウェイ403、QEW、リンカーン・M・アレクサンダー・パークウェイ、レッド・ヒル・バレー・パークウェイである。ハミルトンを結ぶその他の幹線道路には、ハイウェイ5、ハイウェイ6、ハイウェイ8がある。公共交通機関は、広範囲にわたるローカルバスシステムを運営するハミルトン・ストリート・レイルウェイによって提供されている。ハミルトンとメトロリンクスは、2020年代に州の資金でLRT路線（ハミルトンLRT ）を建設する予定である。 [ 151 ] トロントへの頻繁なサービスを含む都市間公共交通機関は、GOトランジットによって提供されている。ハミルトンGOセンター（旧トロント・ハミルトン・アンド・バッファロー鉄道駅）、コンフェデレーションGO駅、ウェスト・ハーバーGO駅は、ハミルトン市にサービスを提供するGOトランジットのレイクショア・ウェスト線の3つの通勤鉄道駅であり、後者はトロントへ1時間ごとにサービスを提供する。 GOトランジットが運行する地域バスサービスは、ブラントフォード、キッチナー、そしてオンタリオ州道407号線沿いの都市にも運行しています。近くのバーリントンにあるアルダーショット駅は、バーリントンとハミルトンの両方を結ぶ都市間鉄道（VIAレール）の駅です。[ 152 ]
1940年代、ハミルトン・ジョン・C・マンロ国際空港は戦時中の空軍訓練所でした。現在、トレードポート・インターナショナル・コーポレーションによって管理されているハミルトン・ターミナルの旅客数は、1996年の9万人から2002年には約90万人に増加しました。旅客のほとんどは米国国内および米国、メキシコ、中央アメリカの観光地からの旅行者です。同空港の旅客サービスの中期的成長目標は、年間500万人の航空旅行者です。同空港の航空貨物部門は24時間365日の運用能力と戦略的な地理的条件を備えており、1996年以降50%増加しています。2002年には91,000 メトリックトン（100,000 トン）の貨物が同空港を通過しました。同空港で業務を行っている宅配会社には、ユナイテッド・パーセル・サービスやカーゴジェット・カナダなどがあります。[ 153 ] 2003年、市は30年間の成長管理戦略の策定を開始し、その戦略の一環として、ハミルトン空港を中心とする大規模なエアロトロポリス工業団地の建設を提唱しました。現在、空港雇用成長地区として知られるこのエアロトロポリス提案の支持者は、これを市の雇用用地不足の解決策として宣伝しています。[ 154 ]ハミルトンに最も近い国際空港は、市の北東、ミシサガにあるトロント・ピアソン国際空港です。[ 155 ]
ヘムソン・コンサルティングの報告書によると、1,000ヘクタール（2,500エーカー）のグリーンフィールド（王立植物園の面積に相当）を開発することで、2031年までに推定9万人の雇用を創出できる可能性があるとされています。国道6号線と403号線に建設が提案されているエアロトロポリス工業団地は、市役所で長年議論されてきました。反対派は、市が納税者への負担についてより詳細な調査を行う必要があると考えています。[ 156 ]
ハミルトンはオンタリオ州の海運業界でも重要な役割を果たしており、ハミルトン港はオンタリオ州で最も忙しい港であり、年間900万トンから1200万トンの貨物を取り扱っている。[ 157 ]
主要高速道路
健康
市内には、1,100床を超える5つの病院からなるハミルトン・ヘルス・サイエンス病院ネットワークがあり、ハミルトン総合病院、ジュラビンスキー病院、マクマスター大学医療センター（マクマスター小児病院を含む）、セント・ピーターズ病院、ウェスト・リンカーン記念病院がある。[ 158 ]ハミルトン・ヘルス・サイエンスの傘下にある他の建物には、ジュラビンスキー癌センター、地域リハビリテーションセンター、ロン・ジョイス小児医療センター、ウェスト・エンド・クリニック・アンド・アージェント・ケア・センターがある。ハミルトン・ヘルス・サイエンスはハミルトン地域で最大の雇用主であり、マクマスター大学およびモホーク大学と提携した大学教育病院としての役割を果たしている。[ 159 ]ハミルトンでハミルトン・ヘルス・サイエンスの傘下ではない唯一の病院は、777床と3つのキャンパス（チャールトン・キャンパス、キング・キャンパス、およびウェスト5thキャンパス）を持つセント・ジョセフ・ヘルスケア・ハミルトンである。[ 160 ]この医療グループは、入院・外来サービス、精神疾患や依存症の支援を提供しています。[ 161 ] [ 162 ]
姉妹都市
ハミルトン市は10の姉妹都市と姉妹都市関係にある: [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]
シャウィニガン、ケベック州、カナダ (1958)- 加賀、石川、日本 (1968)
- マンガロール、カルナータカ州、インド (1968)
- 広島県福山市(1975)
- ラカルムート、シチリア島、イタリア (1987)
- 中国、安徽省馬鞍山(1987)
- フリント、ミシガン州、アメリカ合衆国 (1987)
- サラソタ、フロリダ州、アメリカ合衆国 (1991)
- イタリア、アブルッツォ州ヴァッレ・ペリーニャ(1991)
- モンテレイ、ヌエボ レオン、メキシコ (1993)
参照
注記
- ^カナダ環境・気候変動省が提供した観測所の座標に基づくと、ハミルトン中心街付近では1866年1月から1958年8月まで、王立植物園では1950年4月から現在まで気候データが記録されている。
- ^統計には、有色人種または先住民のアイデンティティの一部を構成しないすべての人が含まれます。
- ^統計には、国勢調査の有色人種のセクションでの「西アジア人」と「アラブ人」の合計回答数が含まれています。
- ^統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「フィリピン人」と「東南アジア人」の回答合計が含まれています。
- ^統計には、国勢調査の有色人種の欄における「中国人」、「韓国人」、「日本人」の回答の合計が含まれています。
- ^統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「有色人種、 nie」および「複数の有色人種」の回答合計が含まれます。
参考文献
- ^ベイリー、トーマス・メルヴィル (1991).ハミルトン伝記辞典. 第2巻, 1876–1924 . WLグリフィン社.
- ^ダニエル・ノーラン (2011年12月22日). 「ビーバー・フィーバーがハマーに襲来」 .ハミルトン・スペクテイター. メトロランド・メディア. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
- ^ダニエル・ノーラン (2011年4月6日). 「Showdown in Steeltown」 .ハミルトン・スペクテイター. メトロランド・メディア. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
- ^ 「ハミルトン」 .地名データベース.カナダ天然資源省.
- ^ a bハミルトン町を編入し市とする法律を改正する法律、カナダ州法 1846 (9 Vict.)、第73章。
- ^ 「オンタリオ州ハミルトン（コード3525005）国勢調査プロファイル」。2016年国勢調査。カナダ政府 -カナダ統計局。
- ^ a b c「人口と住居数：カナダ、州および準州、国勢調査区分および国勢調査小区分（市町村）、オンタリオ州」カナダ統計局2022年2月9日. 2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ 「カナダ統計局. 表36-10-0468-01 国勢調査都市圏（CMA）別 基本価格国内総生産（GDP）（100万人当たり）」 .カナダ統計局. 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
- ^ a b Weaver, John C. (2019年3月11日). 「ハミルトン」 .カナダ百科事典. Historica Canada . 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
- ^ a b「1999年ハミルトン市法」。2009年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ホートン、マーガレット (2003). 『ハミルトニアン 100人の魅惑的な人生』ジェームズ・ロリマー・アンド・カンパニー出版社. p. 6. ISBN 1-55028-804-0。
- ^ 「世界大学ランキング2021」Times Higher Education、2020年8月25日。2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ a b John C Weaver (2019年3月11日). 「ハミルトン」 .カナダ百科事典. 2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月4日閲覧。
- ^ウォーリック、ゲイリー (2000). 「南オンタリオにおける接触以前のイロコイ人の居住」.世界先史学ジャーナル. 14 (4): 415– 466. doi : 10.1023/A:1011137725917 . JSTOR 25801165. S2CID 163183815 .
- ^ 「Stage 1 Archaeological Assessment: Woodburn Bridge Replacement」（PDF）ハミルトン市、2014年。2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「第8回年次報告書」（PDF）ウォータールー歴史協会、1920年、109ページ。2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年3月21日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州の条約と保護区の地図」オンタリオ州政府。2021年2月22日。2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月9日閲覧。
- ^ 「Between the Lakes Treaty No. 3 (1792)」 . Mississaugas of the Credit First Nation . 2017年5月28日. 2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月9日閲覧。
- ^マッケンジー、アン。「イギリス帝国忠誠派の小史」（PDF）。カナダイギリス帝国忠誠派協会。2007年12月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^ 「ストーニークリークの戦い カナダ国定史跡」カナダ：パークス・カナダ。2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月24日閲覧。
- ^ a b c dウィーバー, ジョン・C. (1985).ハミルトン：イラスト入り歴史. ジェームズ・ロリマー・アンド・カンパニー, 出版社. pp. 15– 16. ISBN 0-88862-593-6。
- ^バーグハート、アンドリュー・F. (1969). 『オンタリオ州ナイアガラ半島の道路網の起源と発展 1770–1851』マクマスター大学.
- ^ 1833年アッパーカナダ法令、ウィリアム4世3世、58～68ページ。第17章 ゴア地区ハミルトン町の境界を定め、警察署と公共市場を設立する法律。
- ^ヘンリー、ブライアン（1995年）『1846年のハミルトン：辺境の町から野心的な都市へ』ノースショア出版、ISBN 0-9698460-7-X。
- ^ Smith, Wm. H. (1846). Smith's Canadian Gazetteer - Statistical and General Information Respecting All Parts of the Upper Province, or Canada West . Toronto: H. & W. ROWSELL. pp. 75–76 . 2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州カナダ・グランドロッジの簡潔な歴史：1855年～2005年、そして今」。オンタリオ州カナダ・グランドロッジ。2007年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。(記事へのナビゲーションが必要です)。
- ^ 「Dufferin Masonic Lodge No. 291 AF & AM」 2008年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月4日閲覧。
- ^ a b「ハミルトン・ウェントワース地方自治体年表」。2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^白内障牽引、ジョン・M・ミルズ著（カナダ牽引シリーズ、第2巻）（1971年）。
- ^ a b「インダストリアル・ハミルトン ― 未来への道」カナダのデジタルコレクション。2009年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月30日閲覧。
- ^ Siemiatycki, Myer (1978). 「軍需品と労働闘争：1916年ハミルトン機械工ストライキ」 Labour / Le Travail . 3 : 134. doi : 10.2307/25139910 . JSTOR 25139910. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月19日閲覧。
- ^「ハミルトン・メモリー・プロジェクト：STUDEBAKER」（プレスリリース）。ハミルトン・スペクテイター誌記念版。2006年6月10日。MP45ページ。
- ^ “1958年10月30日：バーリントン・ベイ・スカイウェイ完成” .ハミルトン・スペクテイター. 2020年3月3日. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^ “1964年5月17日：ティムホートンズ1号店がハミルトンのオタワ通りにオープン” .ハミルトン・スペクテイター. 2020年3月1日. 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^シュワルツコフ、トム (2018). 『タイヤとワイヤー：カナダ16都市を走る電動トロリーバスの物語』 Railfare DC Books および Canadian Transit Heritage Foundation. pp. 88– 97. ISBN 978-1927-59948-8。
- ^ 「Plastimet Inc. fire Hamilton, Ontario: July 9-12, 1997」オンタリオ州環境省、1997年。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「致命的な遺産：プラスティメットは消防士を殺しているのか？」ハミルトン・スペクテイター紙。2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ビル・マンソン（2003年）『時間の足跡：ハミルトンの歴史的地区を探る』ノースショア出版ISBN 1-896899-22-6。
- ^ 「停電から10年、電力網はより信頼できるが依然として脆弱」 CBC、カナディアン・プレス、2013年8月13日。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月28日閲覧。
- ^ “気象学者、ハミルトンで竜巻が発生と確認” . CBC. 2005年11月10日. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月28日閲覧。
- ^ “Nov. 17, 2007: Red Hill Valley Parkway opens” . The Hamilton Spectator . 2016年9月23日. 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月28日閲覧。
- ^ 「USスチール、ハミルトン工場の製鋼事業を閉鎖」トロント・スター紙2013年10月29日。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月28日閲覧。
- ^スワード、キャリー. 「ハミルトンについて：身体的特徴」 . 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^ワトソン、ミルトン (1938). 「ある都市の物語」.ハミルトン・スペクテイター.
- ^ソーダーストロム、メアリー（2006年）『グリーン・シティ：人、自然、都市空間』インディペンデント・パブ・グループ、ISBN 1-55065-207-9。
- ^ Lawson, B. (2007年1月26日). 「グリーンシティ」.ハミルトン・スペクテイター. p. Go-7.
- ^ “Burlington Bay/ Beach strip, Hamilton Harbour, Skyway Bridge” . 2007年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。(関連記事へのナビゲーションが必要です。)
- ^ 「ハミルトン市の歴史」。2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ベイリー、トーマス・メルヴィル (1981).ハミルトン伝記辞典（第1巻、1791–1875年） . WLグリフィン社.
- ^ウィーバー、ジョン・C. (1988). 「ハミルトン、ジョージ」 . ハルペニー、フランセス・G. (編). 『カナダ人名辞典』 第7巻 (1836–1850) (オンライン版).トロント大学出版局.
- ^ハミルトン自然保護局. 「HCHの歴史：長い歴史…」 2007年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月21日閲覧。
- ^ハミルトン市. 「ハミルトン自然保護局：市立公園」 . myhamilton.ca. 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ “Bruce Trail Association” . 2007年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「Waterfalls - Hamilton Conservation Authority」 . conservationhamilton.ca . 2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「チェドケ・クリークの悲しい虐待の遺産：あなたが知らなかった10のこと」。ハミルトン・スペクテイター。2020年3月9日。ISSN 1189-9417 。 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ 「インタラクティブ・カナダ・ケッペン・ガイガー気候区分地図」 www.plantmaps.com . 2018年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月11日閲覧。
- ^ 「ハミルトン（1868年7月）」 .カナダ気候データ.カナダ環境省. 2011年10月31日. 2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月23日閲覧。
- ^ 「ハミルトン（1884年1月）」 .カナダ気候データ.カナダ環境省. 2011年10月31日. 2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月23日閲覧。
- ^ Peesker, Saira. 「ハミルトンの一部地域で空気を吸うことは、1日に1本のタバコを吸うのと同じだと研究者は言う」 CBCニュース。2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月14日閲覧。
- ^ 「ハミルトンRBG、オンタリオ州」 .カナダの気候標準値 1981−2010 . カナダ環境・気候変動省. 2014年2月24日閲覧。
- ^ 「ハミルトン 1866-1958」 .カナダの気候データ. カナダ環境・気候変動省. 2016年3月23日閲覧。
- ^ 「Hamilton RBG CS」 .カナダの気候データ. カナダ環境・気候変動省. 2016年4月16日閲覧。
- ^ 「2017年2月日次データレポート」カナダの気候データ。カナダ環境・気候変動省。 2017年3月9日閲覧。
- ^ 「ハミルトン（カナダ） - 月間天気予報と気候データ」ウェザーアトラス。 2019年7月4日閲覧。
- ^ 「ジョン・C・マンロ・ハミルトン国際空港」 .カナダの気候標準値 1991–2020 . カナダ環境・気候変動省. 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「ジョン・C・マンロー・ハミルトン国際空港」 .カナダの気候標準値 1981–2010 . カナダ環境・気候変動省. 2014年4月9日閲覧。
- ^ 「2006年カナダ人口の概観：グレーター・ゴールデン・ホースシュー地域における州内人口動態」。カナダ統計局、『2006年国勢調査』。2007年3月13日。 2007年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月20日閲覧。
- ^ Schneider, Joe (2006年1月24日). 「カナダのハミルトン・スチールの首都」 . International Herald Tribune . 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^ Wines, Leslie (2004年12月24日). 「Stelcoが収益性を回復」 . CBS Market Watch . 2008年1月4日閲覧。
- ^ 「US Steel、Stelcoの買収に合意」 Stelco.com。2007年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ Keenan, Greg (2014年9月23日). 「US Steel Canada、ハミルトン工場の事業売却へ」 . The Globe and Mail . 2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
- ^ Forstner, Gordon (2005年10月31日). 「Dofascoは北米で最も収益性の高い鉄鋼会社の一つ」 Dofasco. 2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^ Hamilton Spectator News Wire (2006年12月14日). 「Dofascoの期限が迫る」 . Hamilton Spectator . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月28日閲覧。
- ^ 「人口と住居数：カナダ、州と準州、国勢調査都市圏、国勢調査集積地」カナダ統計局。2022年2月9日。2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
- ^ a b c d「2016年国勢調査の国勢調査プロファイル」。カナダ政府、カナダ統計局。2017年2月8日。2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月5日閲覧。
- ^ヴァン・ドンゲン、マシュー（2014年2月12日）「ハミルトン、国外追放を恐れる新来者のための『聖域都市』に」ハミルトン・スペクテイター誌。2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月15日閲覧。
- ^ Nursall, Kim (2014年2月12日). 「ハミルトン、不法移民の『聖域都市』を宣言」 . Toronto Star . 2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
- ^ 「2006 Community Profiles - Hamilton」カナダ統計局、2007年3月13日。2008年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月9日閲覧。
- ^ 「家族、世帯、婚姻状況ハイライト表」カナダ政府、カナダ統計局。2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月5日閲覧。
- ^チェイ、ポール（2007年1月19日）「あなたの街はどのように成長しますか？」ハミルトン・スペクテイター誌、16ページ。
- ^ 「ハミルトン：1990年代にハミルトンに移住した新移民の出身国トップ」。2001年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^ 「フランス語での政府サービス」オンタリオ州女王陛下の印刷局。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
- ^ 「ハミルトン・ナイアガラ・ハルディマンド・ブラント地域保健統合ネットワーク（LHIN）」 www.hnhblhin.on.ca 。 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
- ^ a bカナダ政府 (2022年10月26日). 「2021年国勢調査人口統計プロファイル - ハミルトン市 (C) [国勢調査区分]、オンタリオ州」 .カナダ統計局. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月12日閲覧。
- ^カナダ政府 (2021年10月27日). 「2016年国勢調査 - ハミルトン市（国勢調査区分）オンタリオ州およびハミルトン市（国勢調査区分）オンタリオ州」 .カナダ統計局. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月12日閲覧。
- ^カナダ政府 (2015年11月27日). 「NHSプロファイル、ハミルトン、C、オンタリオ州、2011年」 .カナダ統計局. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月12日閲覧。
- ^カナダ政府 (2019年8月20日). 「2006年コミュニティプロファイル」 .カナダ統計局. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月12日閲覧。
- ^カナダ政府 (2019年7月2日). 「2001年コミュニティプロファイル」 .カナダ統計局. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月12日閲覧。
- ^ 「National Household Survey (NHS) Profile, 2011」statcan.gc.ca . 2013年5月8日. 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月18日閲覧。
- ^ “Current Members of Parliament: Ontario” . カナダ議会. 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月14日閲覧。
- ^ 「現在の州議会議員」オンタリオ州議会. 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月23日閲覧。
- ^ 「2001年地方自治体法（記事へのナビゲーションが必要です）」オンタリオ州。2007年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ハミルトン市 (2022年12月28日). 「市長室 - アンドレア・ホーワス市長」www.hamilton.ca . 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月23日閲覧。
- ^ “Municipal Elections | AMO” . www.amo.on.ca. 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月20日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州教育委員会評議員会 - フランス語圏の教育委員会」Acepo . 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
- ^ English, John A. (2009年8月18日). 『カナダ陸軍とノルマンディー作戦』 . Stackpole Books. ISBN 978-1-4617-5185-4. 2024年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月24日閲覧。
- ^ 「州犯罪法（記事へのナビゲーションが必要です）」オンタリオ州。2007年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^ 「ハミルトン市、2022年の殺人事件は史上最低を記録、しかし銃撃事件は依然として多い：警察 - ハミルトン | Globalnews.ca」グローバルニュース. 2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月4日閲覧。
- ^ a bカナダ政府 (2021年4月13日). 「国勢調査都市圏別の殺人被害者数と割合」 .カナダ統計局. 2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。
- ^ admin (2021年1月1日). 「ハミルトン、オンタリオ州 2021年殺人事件被害者リスト - 殺人カナダ」 . homicidecanada.com . 2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月24日閲覧。
- ^ Gaudet, Maxime (2018年4月25日). 「カナダにおける警察が報告したヘイト犯罪、2016年」 . カナダ統計局. 2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月1日閲覧。
- ^ Nicole, O'Reilly (2020年3月3日). 「Mob wars: An early history of Mafia in Hamilton」 . The Hamilton Spectator . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月4日閲覧。
- ^ 「ギャングの釈放で不安が高まる」ナショナル・ポスト2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ 「ハミルトンにおける暴徒暴力の短い歴史」ハミルトン・スペクテイター誌、thespec.com。2017年5月3日。2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月1日閲覧。
- ^ 「警察、ギャング脱走を図るためリーダーと麻薬を逮捕」ハミルトン・スペクテイター紙、2008年12月6日。ISSN 1189-9417。2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。
- ^スペクテイター、ポール・モース「ハミルトン」（2007年10月17日）。「犯罪企業」。トロント・スター。2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。
- ^ 「Hail, hail, the gang's all here」 . The Hamilton Spectator . thespec.com. 2011年6月7日. 2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月4日閲覧。
- ^ 「ハミルトンのバイカー『ジョニーK-9』、BCギャング殺人計画に巻き込まれる」 . kitchenerpost.ca. 2011年8月30日. 2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月4日閲覧。
- ^ 「Parks Canada HMCS Haida website」 2007年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^ “Dundurn Castle” . 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ “Workers Arts and Heritage Centre” . 2011年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月27日閲覧。
- ^ “Hamilton Museum of Steam & Technology” . 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月10日閲覧。
- ^ 「パブリックアート」ハミルトン市2018年10月1日. 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月2日閲覧。
- ^パブリックアートコレクションの各作品の情報と場所は、このインタラクティブマップ で確認できます。2018年10月2日アーカイブ、 Wayback Machine。
- ^ “Art Gallery of Hamilton” . 2008年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月21日閲覧。
- ^ 「マクマスター大学ファクトブック 2009–2010」（PDF）。国際調査分析、マクマスター大学。2010年11月。2012年4月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年8月2日閲覧。
- ^ “Supercrawl - About” . Supercrawl . 2018年. 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月2日閲覧。
- ^ Rockingham, Graham (2018年9月17日). 「スーパークロール10周年おめでとう…そしてパーティーに感謝」 . The Hamilton Spectator . 2018年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月2日閲覧。
- ^ Kakoullis, Adrienne (2014年1月9日). 「Hamilton to Host the 2015 JUNO Awards」(PDF) . CTV. CARAS. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2015年3月20日閲覧。
- ^ダニエル・ノーラン、「第19回ハミルトン映画祭では、今年の映画ファン向けに130本の映画が上映される」。ハミルトン・スペクテイター、2024年10月18日。
- ^ Mowat, Bruce (2006年1月7日). 「Go west, young artist」 . Globe and Mail . 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月24日閲覧。
- ^ “The Factory: Hamilton Media Arts Centre” . 2007年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「ダウンタウン・アーツ・センター、ハミルトン、オンタリオ州」。2006年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「Community Centre for Media Arts」 。 2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ハミルトンへの投資、経済開発レビュー2005、2006年6月28日水曜日、「市は芸術と文化の成長に引き続き尽力している」H20ページ
- ^「タイガータウンの勝利」（プレスリリース）。ハミルトン・スペクテイター・メモリー・プロジェクト（記念版）。2006年6月10日。MP56ページ。
- ^ 「トロントとハミルトンがパンアメリカン競技大会の開催権を獲得」2009年11月8日閲覧。
- ^ “Infrastructure Ontario” . www.infrastructureontario.ca . 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月5日閲覧。
- ^ “Canadian Football Hall of Fame & Museum” . 2008年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月5日閲覧。
- ^ 「Five more walk into Canadian Football's hallowed Shrine」 . Hamilton Scores!. 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ “Ivor Wynne Stadium Information” . 2007年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ Ralph, Dan (2021年12月12日). 「Blue Bombers defeat Tiger-Cats 33-25 in OT to repeat as Grey Cup champions」 . CBC Sports . 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月11日閲覧。
- ^ 「元ハミルトン・フォージFCディフェンダーのデイビッド・エドガーがCPLチャンピオンのコーチングスタッフに加入」カナディアン・プレス2021年4月30日. 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
- ^ “Honey Badgers select Atlantic MVP in CEBL U Sports Draft” . 900 CHML . 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
- ^ “Arena Closure in Hamilton Forces CEBL To Relocate Honey Badgers to Brampton” . Honey Badgers . 2022年11月28日.オリジナルより2022年11月28日時点のアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ “Bernie Arbour Stadium” . IBL Cardinals . 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ a b「タイガータウンの勝利」（プレスリリース）。ハミルトン・スペクテイター誌「メモリー・プロジェクト」（記念版）MP56-MP68ページ。2006年6月10日。
- ^ 「Flamboro Downs」公式ウェブサイト。2007年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「新オーナーがカユガ・インターナショナル・スピードウェイに旧名称を与える」 。ハミルトン・スコア！。 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「マクマスター大学がハミルトン地域に及ぼす経済的影響」マクマスター大学。2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
- ^ “マクマスター大学広報室” . 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月9日閲覧。
- ^ “Brock University: Official web site” . 2008年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ “Mohawk College of Applied Arts & Technology” . 2006年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「Hamilton-Wentworth District School Board » About Us」www.hwdsb.on.ca 2012年5月18日。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “School Finder & Transportation (BETA)” . 2011年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月22日閲覧。
- ^ “トルヴェール・アン・エコール” .コンセイユ・スコレール・ヴィアモンド（フランス語）。2021年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 5 日に取得。
- ^ 「コロンビア国際大学：概要」 2009年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月21日閲覧。
- ^ 「ダンダス・バレー美術学校」。2007年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「ハミルトン芸術音楽院」。2007年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ "Cardus" . Cardus.ca . 2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月15日閲覧。
- ^ Craggs, Samantha (2019年4月11日). 「州予算でハミルトンにLRTが整備されることが再び確認」 CBCニュース. 2019年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「コロナウイルス：乗客数の減少が予想される中、ハミルトン-トロントGOトランジットサービスに影響」グローバルニュース. 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「2009年度年次報告書」（PDF）ジョン・C・マンロ・ハミルトン国際空港。2011年7月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年10月25日閲覧。
- ^マクナルティ、ゴード（2007年12月18日）「エネルギー・シティ」ハミルトン・スペクテイター誌。
- ^ 「オンタリオ州、州間旅行者にCOVID-19検査を受けさせるよう連邦政府に要請」トロント2021年4月27日オリジナルより2021年5月5日時点のアーカイブ。 2021年5月5日閲覧。
- ^ McacIntyre, Nicole (2007年4月16日). 「空港用地は未来への鍵」「ハミルトン・スペクテイター」
- ^ 「2018年の持続可能性活動の概要報告書」（PDF）ハミルトン港湾局、2018年。2021年5月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「私たちの歴史」ハミルトン・ヘルス・サイエンス。2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月9日閲覧。
- ^ “Hamilton Health Sciences | Hamilton Chamber of Commerce” . 2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「連絡先 - セント・ジョセフ・ヘルスケア・ハミルトン」セント・ジョセフ・ヘルスケア・ハミルトン. 2025年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月3日閲覧。
- ^ 「メリッサ・ファレル氏がセント・ジョセフ・ヘルスケア・ハミルトンの新社長に就任」 newswire.ca. 2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「Our Vital Statistics」セント・ジョセフ・ヘルスケア・ハミルトン2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月9日閲覧。
- ^ 「姉妹都市化（市全域）（FCS06049）2005年3月23日、企業管理委員会から付託」（PDF）。2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年6月27日閲覧。
- ^ “NUEVO LEÓN” . portales.sre.gob.mx . 2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月28日閲覧。
- ^ “カナダハミルトン市(ダンダス)中高生派遣交流事業|加賀市” . www.city.kaga.ishikawa.jp（日本語）。2023年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 28 日に取得。
外部リンク
.jpg){kind=link}
