ハリドワール地区

ハリドワール地区
ハルドワール地区
ウッタラーカンド州​
地図
ハリドワール地区のインタラクティブマップ
座標:北緯29.96度、東経78.16度北緯29度58分 東経78度10分 / / 29.96; 78.16
国インド
州ウッタラーカンド州
本部ハリドワール
政府
 • タイプジラ
 • 体ジラ・パンチャヤス
 • 地区コレクターディラジ・シン・ガルビヤルIAS
エリア
 • 合計
2,360 km 2 (910 平方マイル)
標高
249.7メートル（819フィート）
人口
 （2011年）
 • 合計
1,890,422
 • 密度801/km 2 (2,070/平方マイル)
異名ハリドワリ
言語
 • 正式ヒンディー語[ 1 ]
 • ネイティブカリボリ[ 2 ]
タイムゾーンUTC+5:30 ( IST )
電話番号01334
車両登録英国-08
Webサイトハリドワール.nic .in
[ 3 ] [ 4 ]

ハリドワール県（ヒンディー語: [ɦəɾɪd̪waːɾ]ⓘ（ハルドワール）は、インドのウッタラーカンド州に属し、伝統的にハリボリ語をドアブに位置しています。州都は州最大の都市でハリドワール。州は、北と東はデラドゥン県、東はパウリー・ガルワール南はウッタル・プラデーシュ州のムザッファルナガル県とビジュノール西は サハーランプル県囲まれています

ハリドワール県は1988年12月28日にサハーランプル地区委員会の一部として発足しました。[ 5 ] 1998年9月24日、ウッタル・プラデーシュ州議会は「ウッタル・プラデーシュ州再編法案」（1998年）を可決し、[ 6 ]最終的に議会はインド連邦法である「ウッタル・プラデーシュ州再編法2000」も可決し、こうして2000年11月9日、[ 7 ]ハリドワールはインド共和国の27番目の州である新設のウッタラーカンド州（当時はウッタラーカンド州）の一部となりました。

2011年現在、ウッタラーカンド州で最も人口の多い県である（ 13県中）。[ 8 ]この県の重要な都市は、ハリドワール、BHEL、ラニプル、ルールキー、マングラウル、ジャブレラ、ラクサール、ランダウラ、ダンデラ、バグワンプル、バハドラバードである。

地理

ハリドワール県は、インドのウッタラーカンド州南西部に位置し、面積約12.3平方キロメートルです。緯度と経度はそれぞれ北緯29.96度、東経78.16度です。[ 9 ]

ガンジス川本流沿いのニール・ダラ鳥類保護区。ビンゴダ堰堤の手前。古代の港の痕跡も残っている。

ガンジス川は、アイトと呼ばれる互いに分断された複数の水路となって流れており、そのほとんどは樹木に覆われています。その他の季節的な小川には、ラニプル・ラオ川、パトリ・ラオ川、ラウィ・ラオ川、ハルナウイ・ラオ川、ベガム・ナディ川などがあります。[ 10 ]この地域の大部分は森林に覆われています。

気候

平均気温は国内の他の地域に比べて低いことが多いです。

自然と野生動物

森林に覆われたラジャジ国立公園は野生動物保護区で、この地区の境界内にあり、さまざまなゲートからアクセスできます。ラニプール ゲートとチラ ゲートはハリドワールから約 9 km です。スレシュワリ女神を祀るスレシュヴァリ デヴィ マンディルはラジャジ国立公園内にあります。チーラ ダムはダムと人造湖が近くにあるピクニックスポットで、ゾウなどの野生動物を簡単に見ることができます。 ニール ダラ パクシ ヴィハールは鳥類保護区で、ガンジス川本流のニール ダラ、ビンゴダ堰堤に位置しています。多くのバードウォッチャーが訪れ、冬季には渡り鳥の生息地となります。[ 11 ]

歴史

6万人の先祖の救済のために苦行に励むバギーラト王子。

伝説

マハーバーラタの第10C章のヴァナ・パルヴァ（ティルタ・ヤトラ・パルヴァ）におけるビーシュマの説教には次のように記されている。[ 12 ]

ユディシュティラよ、ガンガーが山々の先端を切り裂きながら流れ去るその場所は、ガンダルヴァ、ヤクシャ、ラークシャサ、アプサラスが訪れ、狩人やキンナラが住む場所であり、ガンガドワラ（ハリドワール）と呼ばれています。王よ、サナトクマーラは、ブラフマールシーたちが訪れるその場所と、その近くにあるティルタ・カナカーラを聖地とみなしています。

ヒンドゥー教の文献によると、シヴァ神の最初の妻ダクシャヤニ（サティ）の父であるダクシャ・プラジャーパティがこの地の支配者であった。彼はヤグナ（儀式）を行ったが、わざとシヴァ神を招待しなかった。彼が招待されていないまま到着すると、王からさらに侮辱され、それを見たサティは激怒してヤグナの火で自ら焼身自殺した。この場所は現在カンカルにあるサティ・クンドと呼ばれている場所であると考えられている。サティの心臓とへそは、11世紀に遡るハリドワールのマヤ・デーヴィ寺院の現在の場所に落ちたと信じられている。 [ 13 ]ダクシャは後にシヴァ神の怒りから生まれたヴィラバドラに殺された。その後、王は生き返り、シヴァ神によってヤギの頭を与えられた。

スカンダ・プラーナには、スンバとニスンバの指揮下で戦ったアスラであるチャンダとムンダが女神チャンディに殺されたという伝説が記されています。この地は、地域の伝説によると、チャンディ・デヴィ寺院の所在地とされています。[ 14 ]

カピラ聖者はこの地にアシュラム（僧院）を構えていたと伝えられています。伝説上のバギーラタ王は、スーリヤヴァンシャ王サガラ（ラーマの祖先）の曾孫であり、 [ 15 ]サティヤ・ユガ（サティヤ・ユガ）における長年の苦行を通して、6万人の祖先を聖カピラ聖者の呪いから救うため、ガンジス川を天から降ろしたと言われています。[ 16 ] [ 17 ]

ハル・キ・パウリ（文字通り「神の足跡」）の上壁には、ガンジス川が常に流れ込む石があり、そこにヴィシュヌ神の足跡を残したと伝えられています。敬虔なヒンズー教徒は、このガンジス川のほとりで沐浴の儀式を行います。これは、罪を洗い流し、解脱を得ることと同等の行為と考えられています。

7 人の賢者、すなわちサプタリシ、すなわちカシュヤパ、ヴァシシュタ、アトリ、ヴィシュヴァーミトラ、ジャマダグニ、バラドヴァジャ、ゴータマは、ガンジス川が 7 つの流れに分かれるハリドワールの近くのサプト リシ アシュラムとサプト リシ サロワールの場所で瞑想し、リシたちが流れに邪魔されないようにしたと言われています。

マハーバーラタのヴァナ・パールヴァでは、ダウミヤ仙人がユディシュティラにインドのティルタについて語る場面があり、ガンガドワラ、すなわちハリドワールとカンカルについて言及されている。[ 18 ]また、アガスティヤ仙人が妻のロパムドラ（ヴィダルバの王女）の助けを借りてここで苦行を行ったとも記されている。[ 19 ]

パーンダヴァ兄弟がハリドワールを通ってヒマラヤ山脈へ向かっていたとき、ビーマ王子が、ハルキパウリから約 1 km 離れた現在の「ビーマゴダ」の場所で、膝 (ゴダ) を地面に突き立てて、この岩から水を汲んだと言われています。

古代

考古学的発見により、この地域には紀元前1700年から紀元前1200年の間にテラコッタ文化が存在していたことが証明されています。 [ 20 ]

ハリドワールはマウリヤ朝（紀元前322～185年）の支配下に入り、その後クシャーナ朝（紀元前1～3世紀頃）の支配下に入った。

聖なるガート・ハル・キ・パウリは、ハリドワールに来て聖なるガンジス川のほとりで瞑想し、この地で亡くなった弟のバータリを偲んで、ヴィクラマーディティヤ王（紀元前1世紀）によって建造されたと考えられています。

ハリドワールに関する最初の古代の文献は、629年[ 21 ]にインドを訪れた中国人旅行家、桓彬の記録に見られる。[22]ハルシャヴァルダン王（590-647）の治世下であった。彼はハリドワールを「モユロ」と記しており、その遺跡は現在のハリドワールの少し南に位置するマヤプールに今も残っており、遺跡の中には砦と3つの寺院があり、砕けた石像で装飾されている。[ 23 ] [ 24 ]彼はまた、モユロの北に「ガンガドワラ」（ガンジス川の入り口）と呼ばれる寺院があったことにも言及している。[ 23 ]

アディ・シャンクラチャリヤがこの地域を訪れたと考えられており、チャンディ・デヴィ寺院の現存する主像は8世紀に彼によって建立された。

中世

ハリドワール地方はデリー・スルタン朝の支配下にあった。1399年1月13日、トルコ系の征服者ティムール帝（1336-1405）の軍隊がこの地域を通過し、デリーを攻撃した。[ 25 ]

初代シク教グル、グル・ナーナク（1469–1539）は、ハリドワールのクシュワン・ガートで沐浴を行いました。この場所で有名な「作物に水をやる」というエピソードが起こりました。[ 26 ] [ 27 ]彼の訪問は今日、グルドワラ（グルドワラ・ナーナクワラ）によって記念されています。2人のシク教ジャナムサキによると、この訪問は1504年のバイサキの日に行われました。彼は後にガルワールのコットドワラに向かう途中でカンカルも訪れています。[ 28 ]このほか、3代目のシク教グル、シュリー・アマル・ダスも生涯で22回ハルドワールを訪れました。[ 29 ]

ムガル帝国時代：16世紀、ムガル帝国の皇帝アクバルの治世中にアブル・ファザルによって著された『アイン・エ・アクバリ』は、ガンジス川のハードワールとして知られるマヤ（マヤプール）をヒンドゥー教徒の聖地として言及しています。 [ 30 ]また、ムガル帝国の皇帝アクバルが旅行中だけでなく、滞在中にもガンジス川の水を飲み、「不死の水」と呼んでいたことも記されています。ソルン、後にハリドワールには、封印された壺に入った水を皇帝の駐屯地に届ける特別な職員が配置されていました。 [ 31 ]

アクバルの有名な総司令官、アンベールのラージャ・マン・シングは、現在のハリドワールの街の基礎を築き、ハル・キ・パウリのガート（階段状の道）を改修したと言われています。彼の死後、彼の遺灰はムガル帝国の皇帝アクバル自身によってブラフマー・クンドに浸されたとも言われています。ハリドワールのハル・キ・パウリにあるブラフマー・クンド（文字通り「ブラフマーの貯水池」）は、デーヴァとアスラによるサムドラ・マンタンの後、天鳥ガルーダが不老不死の霊薬であるアムリタを水差しに入れて運んでいた際、アムリタが偶然こぼれた4つの場所のうちの1つです。この出来事を記念して、有名なクンブ・メーラがこの4つの場所で順番に開催されています。ジャハーンギール皇帝（1596-1627）の治世中にこの都市を訪れたイギリス人旅行者トーマス・コリアットは、この都市を「ハリドワラ」、つまりシヴァの首都として言及している。[ 23 ]

イギリス領インド

ガンジス運河の源流、ハリドワール、1894年～1898年頃。

ガンジス運河は、 1837年から1838年の飢饉をきっかけに1842年4月に工事が開始され、1854年に開通しました。[ 32 ]この運河のユニークな点は、ルールキーのソラニ川にかかる全長半キロメートルの水道橋で、これにより運河は元の川より25メートル高くなっています。

ハリドワールは連合州の一部となった、1903年

独立後

1947年、インドがイギリスの植民地支配から独立した際、現在のハリドワール県は当時のイギリス領インド帝国の統一州であるサハーランプル県の一部でした。同州はインドのウッタル・プラデーシュ州と改名されました。ハリドワール県は1988年12月28日にサハーランプル地方委員会の一部として誕生しました。[ 5 ] 1998年9月24日、ウッタル・プラデーシュ州議会は「1998年ウッタル・プラデーシュ州再編法案」を可決しました。[ 6 ]最終的に議会はインド連邦法である「2000年ウッタル・プラデーシュ州再編法」も可決し、こうして2000年11月9日、 [ 7 ]ハリドワール県はインド共和国の27番目の州である新設のウッタラーカンド州（当時はウッタラーカンド州）の一部となった。

人口統計

歴史的な人口
年ポップ。±% 年
1901329,839—    
1911311,436−0.57%
1921296,103−0.50%
1931329,914+1.09%
1941373,042+1.24%
1951427,574+1.37%
1961504,582+1.67%
1971670,764+2.89%
1981890,260+2.87%
19911,124,488+2.36%
20011,447,187+2.56%
20111,890,422+2.71%
出典: [ 33 ]

社会集団

ハリドワールには、カダルとバンガルという2つの地理的文化的地域にまたがる多民族人口が居住している。人口の大部分はグルジャル人、サイニ人、チャウハン人で、その中にはその他後進階級（OBC）に分類されるヴァン・グルジャル人とカディ・チャウハン人が含まれる。 [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]グルジャル人の村はジャブレラ、マングラール、ラクサル、カンプール、ルールキー、バグワンプールに所在する。[ 38 ]サイニ人の村はルールキー、ラクサル、バグワンプール、ハリドワール農村部に所在する。[ 39 ]一方、チャウハン人の村はBHELラニプール、ハリドワール農村部、ジュワラプール、ラクサルに所在する。[ 40 ]

残りの集団はバラモン、ラージプート、ガルワール人で、これらは上位カーストに分類されます。その他の指定カーストもハリドワールに居住しています。[ 41 ]ジャート、パンジャーブ、ヤダブ、ガダリアも少数ながら居住しています。[ 42 ] [ 43 ]

ハリドワール地区の宗教（2011年）[ 44 ]
宗教パーセント
ヒンドゥー教
64.27%
イスラム教
34.28%
シーク教
0.92%
その他または記載なし
0.53%
宗教の分布

2011年の国勢調査によると、ハリドワール県の人口は1,890,422人で[ 8 ] 、レソト[ 45 ]やアメリカのウェストバージニア州[46]とほぼ同数である。インド国内640県中244位である。[ 8 ]この県の人口密度は1平方キロメートルあたり817人（2,120人/平方マイル）である。[ 8 ] 2001年から2011年の10年間の人口増加率は30.63%であった。[ 8 ]ハリドワールの性比は男性1000人に対して女性880人である。 [ 8 ]

ハリドワール地区の言語（2011年）[ 47 ]
  1. ヒンディー語（87.3%）
  2. ウルドゥー語（9.66%）
  3. その他（3.08％）

ハリドワールの主な言語はヒンディー語（87.3%）、ウルドゥー語（9.7%）です。ハリボリ語とガルワーリ語も少数ながら話されています。[ 47 ]

ハードワール地区： 2011年インド国勢調査によると、住民の母語。[ 47 ]
母国語コード 母国語 人々 パーセンテージ
002007ベンガル語3,708 0.2%
006102ボジュプリー語3,201 0.2%
006195ガルワーリ語14,638 0.8%
006207ゴジリ語/グジャリ語/グジャル語2,329 0.1%
006240ヒンディー語1,649,529 87.3%
006340クマウニ1,805 0.1%
013071マラーティー語964 0.1%
014011ネパール語1,055 0.1%
016038パンジャブ語15,570 0.8%
019014シンディー語1,094 0.1%
2015年2月ウルドゥー語182,536 9.7%
053005グジャリ語6,270 0.3%
– その他7,723 0.4%
合計 1,890,422 100.0%

行政上の経歴

ハリドワール県は、西はサハーランプル、北西と北はデラドゥン、東はパウリー・ガルワール、南はムザッファルナガル、南東は ビジノールに囲まれています。2000年に新設されたウッタラーカンド州に編入される以前は、この県はサハーランプル管区行政区に属していました。

この地区は行政上、ハリドワール、ルールキー、バグワンプル、ラクサールの4つのテシルに区分されています。さらに、バグワンプル、ルールキー、ナルサン、バハドラバード、ラクサール、カンプルの6つの開発ブロックに区分されています。[ 5 ] [ 48 ]

地区本部はロシュナバードにあり、ハリドワール駅から約12kmの距離にあります。開発担当最高責任者の事務所はロシュナバードのヴィカス・バワンにあります。この地域の主な施設としては、徴税所、ヴィカス・バワン、地区裁判所、SSP事務所、警察署、地区刑務所、地区スポーツスタジアム、ジャワハル・ナヴォダヤ・ヴィディヤラヤなどがあります。その他、ローク・セヴァ・アヨグやサンスクリット・アカデミーなど、多くの行政機関もここに設置されています。

議会選挙区

  1. ハリドワール
  2. BHEL ラニプル
  3. ジュワラプル（SC）
  4. バグワンプル（SC）
  5. ジャブレダ（SC）
  6. ピラン・カリヤール
  7. ルールキー
  8. カンプル
  9. マングラール
  10. ラクサール
  11. ハリドワールの田舎

公的代表者

この地区には 1 つの議会選挙区と、ハリドワール、ハリドワール地方、BHEL ラニプール、ジュワラプール、バグワンプール、ルールキー、ピラン カリヤル、カンプール、マングラウル、ジャブレラ、ラクサルを含む11 のウッタラーカンド州立法議会選挙区があります。[ 5 ] [ 48 ] [ 49 ]

現在のハリドワール（インド下院選挙区）の国会議員はニシャンク・ポクリャル氏、ハリドワール市のウッタラーカンド州議会議員はマダン・カウシク氏である。[ 49 ] [ 50 ]

経済

農業は、灌漑の充実したこの地方の経済の柱です。工業化は、ウッタラーカンド州ができる前の1960年代に、中央政府所有の公営企業（PSU）である[Indian Drugs and Pharmaceuticals Ltd (IDPL)]とBharat Heavy Electricals Limitedが設立されたことに始まります。ウッタラーカンド州産業開発公社（SIDCUL）は現在、工業化を促進するため、ハリドワール近郊のシワリク・ナガルに隣接するこの地方に、新たな「工業開発区」を設けました。ヒンドゥスタン・レバー、パタンジャリ・グループ、ダブール、マヘンドラ＆マヘンドラ、ハベルズといった巨大産業企業が進出し、希望通りの進展を見せています。聖地を訪れたり、宗教的な祭りに参加したりする大勢のヒンドゥー教徒の巡礼者の存在も、この地方の経済にとって無視できない貢献となっています。

教育

ハリドワール地区には、ルールキー市の科学、工学、技術、高度な研究を扱う学術機関がいくつかあります。

サンスクリット語に基づく古典文学とヒンドゥー教の宗教・文化分野の教育は、この地域、特にハリドワール市とその周辺地域において古くからの伝統となっています。この分野の重要な教育機関には、以下のものがあります。

この地区には、西洋諸国を含む遠近の国々からやって来る人々に ヨガと瞑想の訓練を伝えるための近代的なアシュラムも設立されつつあります。

  • Shantikunj Ashram では、ヨガ、瞑想、生活の芸術、科学的精神性などを扱う 9 日間のキャンプと 1 か月/3 か月のコースを提供しています。

宗教的な祭りやフェア

ハリドワールのガンガ・ダシャラ

ハリドワールは宗教的に非常に重要な場所であるため、年間を通じていくつかの宗教的な祭りが開催されます。中でも人気のある祭りは、カヴァド・メーラ、ソムヴァティ・アマヴァシャ・メーラ、ガンガー・ダシャラ、グガール・メーラで、約200万～250万人が参加します。[ 57 ]

これらに加えて、12年に一度、木星（ブリハスパティ）が水瓶座（クンバ）に入る時期に開催される大規模なクンバ・メーラがあります。クンバ・メーラに関する最初の記録は、629年にインドを訪れた中国の旅行家、桓彬（602年 - 664年）の記録に見られます。 [ 21 ] [ 58 ] 1998年のマハ・クンバ・メーラには、8000万人以上の巡礼者が聖なるガンジス川で沐浴するためにこの街を訪れました。[ 59 ]

巡礼地

ハルキパウリの「夕方のアーティ」の眺め

ハル・キ・パウリ：ヒンズー教徒にとって地球上で最も神聖な場所の一つであるこの古代の沐浴用ガート（階段）は、極めて重要な意味を持っています。現在のガートの大部分は1800年代に整備されました。 [ 60 ]

サティ クンド:カンカルにある、よく知られた神話のサティ焼身自殺の遺跡です。

ダクシェシュワラ・マハデフ寺院:ダクシャ・マハデフの古代寺院は、ダクシェシュワラ・マハデフ寺院としても知られ、カンカル町の南に位置し、サティの焼身自殺と、ヤギの頭で死んだダクシャ王の伝説とその後の人生に敬意を表して建てられました。

マヤ・デヴィ寺院：ハリドワールのアディシュタトリ神を祀るこの寺院は、シッダピータの一つとされ、サティ女神の心臓と臍が落ちた場所と伝えられています。ナラヤニ・シラ寺院やバイラヴ寺院と並んで、ハリドワールに現存する数少ない古代寺院の一つです。 [ 61 ]

サプト リシ アシュラムとサプト リシ サロワールでは、ガンジス川が 7 つの流れに分かれ、川岸にいる 7 人の偉大な賢者がその流れに邪魔されないようにしたと言われています。

ビムゴダ池：ビーマが膝を地面に突き立てて岩から水を汲み上げたとされるこの池は、ハルキパウリから約 1 km の距離にあります。

チャンディ デヴィ寺院: 現在の寺院は、古代チャンディ伝説を記念したもので、1929 年にカシミールのドグラ王スシャト シンによって建立されました。ロープウェイでも行くことができます。

マンサ・デーヴィ寺院：シャクティの一種であるマンサ・デーヴィを祀るこの寺院には、多くの巡礼者が訪れます。寺院への行き方は2通りあり、トレッキングとロープウェイで行くことができます。

ピラン・カリヤル・シャリーフ：13世紀のチシュティ教団のスーフィー聖者、ハズラト・アラウッディーン・サビール・カリヤルの有名な「ダルガー」（廟）は、デリー・スルタン朝の統治者イブラーヒーム・ロディによって建てられました。 [ 62 ]サルカール・サビール・パクとしても知られるこの廟は、ルールキーから7km離れたカリヤル村に位置し、 [ 63 ] [ 64 ]インドの宗教的調和の生きた例であり、イスラム暦のラビー・ウル・アウワル月の1日目（新月を見た日）から16日目まで祝われる毎年恒例の「ウルス」祭の期間中、世界中から信者が訪れます。

ラーマ寺院: このラーマ寺院はブパトワラに建設中で、インド最大の規模となる予定です。

シャンティクンジ：シャンティクンジは、精神的・社会的組織であるオール・ワールド・ガヤトリ・パリワール（AWGP）の本部です。この組織の創設者であるシュリラム・シャルマ・アチャリヤ師は、偉大な聖者であり、精神的指導者であり、自由の闘士でもありました。彼は晩年の20年間をこの地で過ごし、文献の執筆や組織の活動指導に携わりました。シャンティクンジは、この世界的な組織の何百万人もの信者にとって巡礼地とされています。

交通機関

デリーとマナ峠を結ぶ国道58号線はハリドワールを通過します。インド鉄道はハリドワール駅からインド全土へ接続しています。最寄りの空港はハリドワールから45km離れたデラドゥンのジョリー・グラント空港ですが、ニューデリーのインディラ・ガンディー国際空港の利用が推奨されます。

参考文献

  1. ^引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。2011lang
  2. ^ 「ウッタラーカンド州の言語」。
  3. ^ 「ハリドワールの歴史」haridwar.nic.in。 2007年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「ハリドワール地区ウッタラーカンド、ハリドワール地区ウッタラーカンド・ウッタランチャル・インドの最新情報」 Euttaranchal.com。2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
  5. ^ a b c dハリドワールの地理Archived 10 December 2007 at the Wayback Machine
  6. ^ a bウッタル・プラデーシュ州政府により可決された再編法案Archived 7 September 2009 at the Wayback Machine The Indian Express、1998年9月24日。
  7. ^ a bインド・ウッタラーカンド州政府、公式ウェブサイト。
  8. ^ a b c d e f「District Census 2011」 . Census2011.co.in. 2011年. 2011年9月30日閲覧。
  9. ^ハリドワラの天気と座標timeanddate.com/worldclock。
  10. ^ [1]都市開発計画：ハリドワラ都市開発局、ウッタラカンダ州政府。20ページ。
  11. ^ニール・ダーラ鳥類保護区
  12. ^ Yudhishthira The Mahabharata 、 Kisari Mohan Ganguli (1883 – 1896)訳
  13. ^サイトウッタラーカンド州政府公式ウェブサイト。
  14. ^凡例Archived 8 July 2011 at the Wayback Machine Chandi Devi Temple, Haridwar .
  15. ^バギーラタの物語
  16. ^「ウッタラーカンド州情報センター – ガンゴトリ情報」 2008年6月16日アーカイブ、Wayback Machine にて。ウッタラーカンド州完全旅行ガイド
  17. ^キリット、マンコディ (1973) 「ガンガ トリパサガ」 Artibus Asiae 35(1/2): pp. 139–144、p. 140
  18. ^歴史的、文化的、社会的視点第3章「エコロジーの文化的側面」、バイダナート・サラスワティ、1998年、インディラ・ガンディー国立芸術センター。ISBN 81-246-0102-Xignca.nic.in。ヴァナパルヴァ（森の書）はマハーバーラタの3番目のパルヴァ（書）です。
  19. ^ Lopamudra The Mahabharata 、 Kisari Mohan Ganguli (1883 -1896)訳、Book 3: Vana Parva: Tirtha-yatra Parva: Section XCVII。
  20. ^ハリドワールの歴史Archived 10 December 2007 at the Wayback Machineハリドワール公式ウェブサイト。
  21. ^ a bクンブメラチャンネル4。
  22. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ハードワール」 ブリタニカ百科事典第12巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 944.
  23. ^ a b cハードワール『インド帝国地名辞典』第13巻、52ページ。
  24. ^デジタルライブラリ『The Imperial Gazetteer of India』、オックスフォード、1908年、第13巻、51ページ。
  25. ^歴史『インド帝国地名辞典』第2巻、570ページ。
  26. ^グル・ナナク（子ども向け） – 新しい教え方
  27. ^グル・ナナクの生涯：第4章シク教、第1巻、マックス・アーサー・マコーリフ（1842-1913）著、オックスフォード大学出版局（1909年）。50-52ページ。
  28. ^ Janasakhi Archived 24 March 2012 at the Wayback Machine Janamsakhis of Miharban and Mani Singh , Janamsakhi Tradition, Dr. Kirpal Singh, 2004, Punjabi University, Patiala. ISBN 81-7205-311-8. www.globalsikhstudies.net.
  29. ^ “Welcome to Punjabkesari.com-Religion” . 2010年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月10日閲覧。– パンジャブケサリ。
  30. ^巡礼の聖地Archived 14 July 2018 at the Wayback Machine Ain-e-Akbari、第3巻、306ページ。
  31. ^ Hardwar Archived 20 September 2011 at the Wayback Machine Ain-e-Akbari、Abul Fazl 'Allami著、第1巻、A´I´N 22。The A´bda´r Kha´nah。55ページ。原文ペルシャ語からの翻訳。Heinrich BlochmannとColonel Henry Sullivan Jarrett、Asiatic Society of Bengal。カルカッタ、1873–1907年。「陛下はこの生命の源を『不死の水』と呼び、この部門の管理を適切な人々に委ねられました。…陛下は自宅でも旅先でもガンジス川の水を飲んでおられます。」
  32. ^ a bガンジス川上流運河『インド帝国地名辞典』 1909年、第12巻、138ページ。
  33. ^ 1901年以降の人口の10年ごとの変動
  34. ^アリヤ、シブデフ (2024 年 12 月 27 日)。" जनपद के निकाय चुनाव मेंं भी गुर्जर 「」。アリア・タイムズ。2025 年2 月 28 日に取得。
  35. ^クマール、アシシュ.パンチプリ・ハリドワールの都市景観. クレバー・フォックス出版.
  36. ^ “ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース: ハリドワールニュース:アマル・ウジャラ（ヒンディー語）。2025 年2 月 28 日に取得。
  37. ^ "ウッタラーカンド州: OBC の政治は 21 の議会選挙区で運営される BJP 議会はすべての政党が留保を支持 - उत्तराखंड:21 विधानसभा क्षेत्रों OBC 言語、英語版、英語版、英語版、英語版सभी राजनीतिक दल 2022 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025年2 月 28 日に取得。
  38. ^ "ルールキー में जारी है जातीय महापंचायतों का दौर, अब 5 月 5 日 - グルジャルコミュニティがルールキーのマハパンチャヤットを呼びかけ現在進行中の MLA パッケージ論争の中で」。ジャグラン(ヒンディー語) 。2025 年2 月 28 日に取得。
  39. ^ "次のとおり: 「」。アマル・ウジャラ（ヒンディー語）。2025 年2 月 28 日に取得。
  40. ^ "हरिद्वार में चौहान बिरादरी की धर्मशाला . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2024 年 8 月 28 日。2025 年2 月 28 日に取得。
  41. ^ 「人口、性別比、識字率別インド地区2011年国勢調査」 www.census2011.co.in . 2025年2月28日閲覧。
  42. ^ “ガー・チェトナ. 2017 年 5 月 28 日。2025 年2 月 28 日に取得。
  43. ^ "ウッタラーカンド州: OBC の政治は 21 の議会選挙区で運営される BJP 議会はすべての政党が留保を支持 - उत्तराखंड:21 विधानसभा क्षेत्रों OBC 言語、英語版、英語版、英語版、英語版सभी राजनीतिक दल 2022 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025年2 月 28 日に取得。
  44. ^ 「表C-01 宗教別人口：ウッタラーカンド州」 censusindia.gov.inインド国勢調査総局長兼国勢調査委員2011年。
  45. ^米国情報局. 「国別比較：人口」 . 2007年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月1日閲覧。レソト 1,924,886
  46. ^ 「2010年居住者人口データ」米国国勢調査局。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月30日閲覧。ウェストバージニア州 1,852,994
  47. ^ a b c「表C-16 母語別人口：ウッタラーカンド州」 www.censusindia.gov.inインド国勢調査総局長兼国勢調査委員。
  48. ^ a bハリドワール地区 2007年7月29日アーカイブウェイバックマシン
  49. ^ a bハリドワールの公的代表者リストArchived 19 February 2008 at the Wayback Machine Official website.
  50. ^ウッタラーカンド州：受賞者リストRediff News、2007年2月27日。
  51. ^考古学博物館、ハリドワールArchived 3 December 2008 at the Wayback Machine indiatourism.com.
  52. ^考古学博物館グルクル・カングリ博物館の遺物。
  53. ^ Gurukul Archived 24 May 2008 at the Wayback Machineハリドワールの公式ウェブサイト。
  54. ^クンブ・メーラ 1915真実との私の実験の物語/パート V/ラクシュマン・ジューラ。
  55. ^マハトマ・ガンジーの生涯の年表/インド 1916ウィキソース。
  56. ^サンスクリット大学Archived 17 October 2007 at the Wayback Machine Govt . of Uttarakhand .
  57. ^ハリドワールのフェアArchived 10 April 2009 at the Wayback Machineハリドワールの公式ウェブサイト。
  58. ^ Kumbh Mela Archived 27 July 2009 at the Wayback Machine www.archaeologyonline.net.
  59. ^クンブ・メラ、研究アーカイブ済み2009年3月31日、 Wayback Machineミズーリ州立大学
  60. ^ “ハリドワールの歴史” . 2007年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月10日閲覧。
  61. ^ハリドワールの寺院 2011年10月3日アーカイブウェイバックマシン
  62. ^ Piran Archived 3 May 2008 at the Wayback Machine Haridwar Official website.
  63. ^インドのピラン・カリヤル・ タイムズ、2003年3月13日。
  64. ^ルールキーのローカルアトラクションアーカイブ2008年4月6日 ウェイバックマシン

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、ハリドワール地区に関連するメディアがあります。
  • 第17章：ヒマラヤ、ハルドワール。インド、過去と現在、チャールズ・ハーコート・エインズリー・フォーブス＝リンゼイ著。JCウィンストン社、1903年出版。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Haridwar_district&oldid=1335644108」から取得