ライオン（紋章）

無料辞書のウィクショナリーで「lioncel」を調べてください。
紋章としての獅子。
フィンランドの国章の主な紋章としてのライオン（1978 年のデザイン、16 世紀のフィンランド大公の国章に基づく）。

ライオンは紋章学においてよく用いられる紋章です。伝統的に勇気、高貴さ、王族、力強さ、威厳、そして勇敢さを象徴しています。これは、ライオンが歴史的に「百獣の王」とみなされてきたためです。[ 1 ]ライオンはユダヤ・キリスト教の象徴でもあります。ユダのライオンはエルサレムの紋章に描かれています。似たようなライオンは、スウェーデン王家のビャルボ家の紋章など、他の場所にも見られます。ビャルボ家の紋章は、かつてスウェーデンに属していたフィンランドの紋章の由来となっています。

歴史

エヒテルナッハ福音書（7 世紀後半）の聖マルコのライオン。
アンジュー伯ジョフロワ・プランタジネット（ 1160年頃）の墓から出土したエナメル。
テューリンゲンのコンラート（ 1230 年代頃）の盾。ルドヴィング朝の獅子の紋章が描かれた、13 世紀の騎士の盾として保存されている珍しい例です。
ヘトゥミ朝（1226年 - 1341年）時代のアルメニア・キリキア王国の国章。
ヴェルニゲローデ紋章（15世紀後半）に描かれたヘッセン方伯の紋章。ヘッセン、カッツェネルンボーゲン、ディーツのライオンを組み合わせたもの。
17 世紀末のスウェーデン製の、2 つの尾を持つ刺繍の金のライオン。

中世盛期の紋章学における動物のデザインは、ヴァイキング時代の動物様式の継続であり、紀元前7世紀頃から発展したスキタイ美術の様式から最終的に派生したものである。 [ 2 ]特に対称的に対になった動物は、移住期の美術から島嶼美術を経てロマネスク美術と紋章学へと継続している。

紋章デザインの前身である「蛮族」（ユーラシア）の動物は、氏族のシンボルとして使用されていた可能性が高い。[ a ] 5世紀頃にゲルマン民族の伝統 に取り入れられ、[ 4 ] 6世紀と7世紀に西ガリア王国とイタリア王国でキリスト教の文脈で再解釈された。特にライオンが王家の動物であるという特徴は、動物の象徴に関する初期キリスト教の書物である『フィシオログス』の影響によるもので、もともと2世紀にギリシャ語で書かれ、400年頃にラテン語に翻訳された。これは中世の動物寓話の前身である。当時、実際のライオンに遭遇する機会のあるヨーロッパ人はほとんどいなかったため、画家たちは伝統的な描写に頼らざるを得ず、実際の動物をモデルにすることはなかった。

紋章におけるライオンの紋章は、12世紀の紋章学の発展初期から存在しています。その後、紋章学が実践されるようになった最古の紋章の例の一つは、 1151年に亡くなったアンジュー伯ジョフロワ・プランタジネットの墓に見られます。 [ 5 ]おそらく1155年から1160年の間にジョフロワの未亡人が依頼したエナメル細工には、6頭の金獅子が立ち上がる青い盾を持ち、別のライオンが飾られた青い兜をかぶったジョフロワが描かれています。1175年頃の年代記には、 1128年に義父のヘンリー1世からナイトの位を与えられた際に、このような盾が与えられたと記されています。 [ 6 ] [ 7 ]

初期の紋章学者たちはイングランドのライオンはウィリアム征服王に由来するとしていたが、ライオンとイングランド王冠との関連を示す最も古い証拠は、1189年に崩御した父ヘンリー2世の存命中に将来のジョン王が使用した、2頭のライオンが歩み寄る紋章である。 [ 8 ] [ 9 ]ヘンリーはジョフリー・プランタジネットの息子であったため、ヘンリーまたはその息子たちがライオンを紋章に採用したのは、ジョフリーの盾にヒントを得たと考えるのが妥当だろう。父の後を継いで王位に就いたジョンの兄、リチャード獅子心王は、現在でもイングランドの国章となっている3頭のライオンが歩み寄る紋章を初めて用いたと考えられている。彼はそれ以前に、2頭のライオンが立ち上がって戦う紋章を用いていたが、この紋章も彼の父のものだった可能性がある。[ 10 ]リチャードはまた、イギリスの紋章であるライオンのスタタント（現在のスタタント・ガーダント）を考案した人物としても知られています。[ 9 ] [ 11 ]

プランタジネット家（イングランドおよびノルマンディー）の紋章のライオンの他に、12世紀に紋章として使用されたライオンの例としては、ヘンリー獅子王に由来するシュタウフェン（ホーエンシュタウフェン）とヴィッテルスバッハ（プファルツ）の紋章、ウィリアム獅子王に帰せられるスコットランド王家の紋章[ b ] 、クヌート6世が初めて使用したデンマークの紋章 、フィリップ1世が初めて使用したフランドル（ユーリッヒ）の紋章、アルフォンソ7世（1126年）に帰せられる斜紋の例であるレオンの紋章[ c ]、およびウラディスラウス2世に最初に下賜されたボヘミアの紋章がある。

13 世紀の紋章には、スヴェレ家(ノルウェーの紋章)、ルドヴィング家(テューリンゲン公コンラートが使用したヘッセンの獅子)、ルクセンブルク、ルーシ王国(ヴォルィーニ)、ハプスブルク家 (ハプスブルク家は1270 年代にオーストリア公国を獲得した後、元の紋章をほぼ放棄したが、キーブルグ家などの派生家系では引き続き使用された)、ブルガリア王国、アルメニアのキリキア王国(ルーベニド朝) の紋章がある。

鷲は皇帝の象徴として用いられたため、紋章学では比較的稀少ですが、ライオンは騎士道の象徴となり、王室の紋章に限定されませんでした。チューリッヒ紋章集（14世紀）には、ライオンを描いた紋章が数多く掲載されており、そのほとんどはハプスブルク家の ミニスタリアール（大臣）のものです。

ボヘミアの紋章に描かれたライオンは、2本の尾（ à la queue fourchée）で描かれている。メネストリエによれば、これはフリードリヒ大帝の冗談によるもので、彼はボヘミア公ヴラディスラウス2世に、脚の間に尾を持つライオン（coué）の紋章を授けた。ヴラディスラウスの側近たちはこの紋章を猿と呼んで拒否したため、フリードリヒ大帝は紋章を改良し、ライオンに1本の尾ではなく2本の直立した尾を与えることに同意した。[ 13 ]

態度

紋章学では、区別する必要性がますます高まっているため、紋章師の想像力が呼び起こす限り多くの姿勢（位置）が存在しますが、中世の紋章官にはこれらのうちほとんど知られていなかったようです。 [ 14 ]一般的に（特にフランスの紋章官の間で）行われている区別の一つは、あまり重要ではないかもしれませんが、歩行姿勢のライオンをヒョウと区別することです。[ 14 ]次の表は、紋章のライオンの主な姿勢をまとめたものです。

態度 例 説明
蔓延する
「立ち上がるライオン」は、前足を上げて直立した横顔で描かれる。[ 15 ]後ろ足の位置は地域の慣習によって異なる。ライオンは両後ろ足で立ち、足を大きく広げて支えている場合もあれば、片方の後ろ足だけで立ち、もう片方の足も上げて攻撃する姿勢の場合もある。特に初期の紋章では、これが肉食四足動物の最も一般的な姿勢であるため、 「立ち上がる」という言葉は省略されることが多い。

注：セグレアントという用語は同じ位置を示しますが、グリフィンやドラゴンのような翼のある四つ足の獣に関してのみ使用されます。[ 16 ]

顕著な
「ライオンの突出」とは、両後ろ足を地面につけ、両前足を空中に上げて跳躍する姿勢である。[ 17 ]これはライオンとしては非常に珍しい姿勢であるが、[ 17 ]他の紋章の獣にも用いられる。
パッサント
「ライオン・パサント」は、右前足を上げ、他の足を地面につけて歩いている。[ 18 ]「イングランドのライオン」は、ライオン・パサント・ガーダント・オーラー（または、ライオンが守っている）を意味し、補助として使用される。[ 18 ]

注:このように描かれたライオンは「ヒョウ」と呼ばれることもあります (以下の説明を参照)。

スタタント
「ライオンの立像」は、四つ足すべてを地面につけ、通常は前足を揃えて立っています。[ 19 ]この姿勢は、盾の上で突撃するよりも、紋章でよく見られます。[ 17 ]
セジャント・エレクト
「直立したライオン」は、腰を下ろして座っているが、体は直立し、両前足を「立ち上がった」姿勢に上げている（これは「立ち上がったライオン」と呼ばれることもある）。[ 20 ]
セジャント
「ライオン・セジャント」は両前足を地面につけて、しゃがんで座っています。[ 20 ]
クーシャント
「横たわるライオン」は横たわっていますが、頭を上げています。[ 21 ]
睡眠状態
「休眠中のライオン」は、目を閉じて頭を下げ、前足の上に休んで、眠っているかのように横たわっています。[ 21 ]

ライオンの位置をさらに詳しく説明するために、他の用語が使用されます。各紋章には、盾を持っている人に対して右側と左側 (つまり、右と左)があるため、ページに描かれている盾の左側 (つまり、盾を持っている人に対して右側) は、右側と呼ばれます。ライオンの頭は通常、全体の位置と一致して、特に指定がない限り、右 (左) を向いています。ライオンの体全体が右を向いている場合、to sinisterまたはcontournéです。体全体が鑑賞者の方を向いている場合、 affrontéです。頭だけが鑑賞者の方を向いている場合、guardantまたはgardant であり、肩越しに振り返る場合、regardantです。これらの形容詞は、他の位置の形容詞の後に続きます。

ライオン（または他の獣）の臆病者は、後ろ足の間に尻尾を挟んで持ち歩きます。[ 22 ]尻尾は、結ばれたり（nowed）、二股にされたり（queue fourchée）、二重にされたり（double-queued、ボヘミア王国の紋章のように）、切り落とされたり（deflamed）することもあります。

  • ライオンの守護者
    ライオンの守護者
  • ライオンに関する
    ライオンに関する
  • ライオンの臆病者
    ライオンの臆病者
  • 二股の尾を持つライオン
    二股の尾を持つライオン
  • 尾を交差させたライオン
    尾を交差させたライオン
  • 尻尾を交差させたライオン（裏面）
    尻尾を交差させたライオン（裏面）
  • 尾を切ったライオン
    尾を切ったライオン

変種

紋章のライオンは、描かれる姿勢に加え、身体的特徴に関しても多様性に富んでいます。二重尾や二股の尾に加え、紋章のライオンは2つの頭を持つように描かれることもあります。例えば、バーミンガム大学に伝わったバーミンガム・メイソンの紋章がその例です。また、1つの頭が2つの別々の体と繋がっているライオンが描かれることもあり、この場合は「双体型」と呼ばれます。3つの体が繋がっている場合は、「三体型」と呼ばれます。しかし、このような多体ライオンは非常に稀です。[ 23 ]また、ライオンの爪と舌は、「本来の」ライオンとは異なる色合いで表現されることがあります。爪の色が異なる場合は、その色合いで武装していると言われ、舌の色が異なる場合は、その色合いで舌が鳴っていると言われます。たとえば、スコットランドの君主の紋章は「オー」で、赤いライオンと、その下の同じ青い紋章の二重花飾りが描かれ、その上に青い紋章と舌状の紋章が描かれている。

チンクエ・ポールの紋章は、船体と一体化したライオンを描いており、ライオンの前半分と船体後部が組み合わされています。これはもともと、イングランド王室のライオン、あるいは王家の紋章と、ポールの町の紋章である船の紋章を組み合わせたものです。時が経つにつれ、この結合した図柄はそれ自体が一つの紋章の紋章とみなされるようになり、新たな紋章として付与されるようになりました。[ 23 ]

翼のあるライオンは、紋章においてパサント（passant）と、より一般的にはセジャント（sejant）の両方の形で描かれ、また支持者としても登場する。この図像は一般的に聖マルコのライオンと呼​​ばれるが、アーサー・フォックス＝デイヴィスは、特定の宗教的文脈で描かれ、光輪を伴って描かれたものを聖マルコのライオンと定義した。[ 23 ]翼のあるライオンはヴェネツィアの伝統的なシンボルであり、その守護聖人は福音記者マルコである。[ 24 ]

アシカ（アシカはモースとも呼ばれる）は、後肢、後脚、尾の代わりに魚の尾を持つ姿で描かれる。水平に描かれた場合はナイアント（ナイアント）として、水面から浮上した時は蘇生した姿で描かれる。通常はサポーターとして描かれるが、チャージ（突撃）やクレスト（紋章）とも呼ばれる。ライオンドラゴンは、ワイバーンの下半身、後脚、翼、尾を持つライオンであるが、フォックス＝デイヴィスは紋章学書以外でこの図像が存在することを疑っており、実際に使用された例も知らないと報告している。マンライオン（リンパゴとも呼ばれる）は人間の顔を持つ。[ 23 ]

ライオン対ヒョウ

ライオン「パッサン・ガーダント」または「レオパルド」

ライオンとヒョウは、紋章学に登場した最も初期の獣類の一つであったと考えられる。『オックスフォード紋章学ガイド』によると、紋章学に関する最古の英国論文である13世紀後半または14世紀初頭のアングロ・ノルマン写本『De Heraudrie』[ 25 ]には、カラス、ワシ、グリフィン、サギ、ヒョウ、ライオン、ツバメドリ、カケス、白鳥について言及されている。[ 26 ]バド・アウレオを引用し、さらに『オックスフォード紋章学ガイド』は、ヒョウは「雌ライオンと雄ライオンの不義の結合から生まれた」と言われ、繁殖能力のないラバのように、不義の子として生まれた者や繁殖を禁じられた者（修道院長など）の紋章として適切である可能性があると示唆している。[ 27 ]

一般的に、イングランドの紋章学者はライオンをランパント（直立、右向きの横顔）、ヒョウをパサント・ガーダン（歩行、正面を向いている）と区別する傾向があるが、紋章上のライオンとヒョウの区別はしばしば曖昧であり、場合によっては議論の的となることもある（後述するイングランド王室の紋章の場合がその一例である）。こうした混乱の一部は、翻訳やそれぞれの特徴、特にそれぞれの特徴を示す紋章における定義の違いに起因している。

イギリスの紋章官アーサー・チャールズ・フォックス＝デイヴィスは1909年、ライオンの歩哨を表す「ヒョウ」はフランス語由来の用語で、「イギリスの紋章学ではとうの昔に使われなくなった。しかし、フランスの紋章では、この古い区別が今もなお守られている」と主張した。フォックス＝デイヴィスは続けて、「[フランスの紋章官は]我々のライオンの歩哨をléopard-lionné（文字通り「ライオンの姿の」ヒョウ）と呼び、我々のライオンの歩哨をlion-léopardé（文字通り「ヒョウの姿の」ライオン）と呼ぶ」と述べた。[ 28 ]しかし、オランダの紋章学者ヨハネス・リートタップは、 Léopard lionnéをlion rampant guardant（ライオンのように直立し、頭はヒョウのように正面を向いている）と定義し、Lion léopardéをlion passant（ヒョウのように歩き、頭はライオンのように右を向いている）と定義した。[ 29 ]ドイツ系アメリカ人の紋章学者カール・アレクサンダー・フォン・ヴォルボルスは、上記のフォックス・デイヴィスの翻訳とは対照的に、リートタップの翻訳に同意している。[ 30 ]

この状況を明確にするかのように、イギリスの紋章学者ヒュー・クラークは『紋章学入門』（1829年）の中で次のように書いている。

フランスの著述家によれば、真の紋章のライオンは常に横顔で描かれるべきであり、古代の紋章官の言葉を借りれば、片目と片耳だけを見せるべきである。また、ライオンの姿勢は常に、暴れまわる、あるいは荒々しいものでなければならない。横向きで正面を向いているライオンは、豹の紋章で表現された（Lion Leopardé参照）。しかし、イングランドでは、ヘンリー3世の時代以降、王室の紋章やその他の紋章に描かれたライオンは、どのように描かれていようとも常にライオンとして紋章に描かれてきた。ヘンリー3世の治世下では、ライオンは「豹」と呼ばれていた。Lion Leopardé…は、イギリス人がLion passant gardantと呼ぶものを表すフランス語である。フランスの紋章官は、常に「豹」という言葉を使って、正面を向いているライオン、つまりgardantを表現する。例えば、ライオンが私たちがrampant gardantと呼ぶ姿勢で紋章に描かれている場合、フランス語ではLion Leopardéと紋章に描かれる。彼が歩いているときだけ、彼らは彼を「豹リオネ」と呼ぶ。[ 31 ]

イギリスの紋章学者チャールズ・バウテルは1890年に、イングランドのライオンは14世紀末まで一般的にヒョウと呼ばれていたと記しており、ヘンリー3世の紋章や、1300年のエドワード1世の法令にも「国王のライオンが描かれた豹の頭文字の署名」と記されている。 [ 32 ]バウテルは『イングランド紋章学』（1867年） の中で次のように説明している。

初期の紋章官たちは、ライオンがこのように暴れまわる姿勢をとっている時のみ、ライオンをライオンとみなし、真の名で紋章に記しました。歩き回り、周囲を見回すライオンは、初期の紋章官たちは豹の役を演じていると考えました。したがって、ライオンがそのような姿勢をとっている時は、「豹」と紋章に記しました。その名を持つ動物は、単に紋章上の称号としてその名を冠し、特定の姿勢のライオンを区別していました。これらの紋章上の「豹」は、斑点や豹特有の特徴は一切なく、他の紋章上の「ライオン」とあらゆる点で同じように描かれていました。これが、14世紀後半まで続いた、イングランド王室の盾のライオンに「豹」という名称が与えられた慣習を説明しています。初期の紋章学を知らない一部の人々が想像し、主張して​​いるように、イングランドの敵が嘲笑や侮辱のためにそう呼んだのではありません。しかし、イングランドの国王や王子たちは、彼らの「ライオン」がライオンであることをよく知っていたので、紋章ではライオンを「ヒョウ」と称しました。なぜなら、彼らはまた、彼らの「ライオン」の姿勢のライオンが紋章上の「ヒョウ」であることを知っていたからです。[ 33 ]

ドイツの紋章学者オットフリート・ノイベッカーは『紋章学：起源、シンボル、意味』（1976年）の中で次のように説明しています。

紋章に具体的な位置が記されていない場合、ライオンは暴れているとみなされる。もしライオンが異なる位置にある場合は、頭と四肢の位置を示す別の用語を用いる必要がある。中世の紋章に見られる初期の紋章学の慣習では、古代ギリシャで用いられていたライオンとヒョウの区別が用いられている。古代では、たてがみの濃いライオンは一般的に横顔で描かれ、毛の少ないヒョウは観察者の方を向いて描かれていた。そのため、観察者の方を向いているライオンには、そのポーズで描かれることが多い動物の名前が付けられるようになった。[ 34 ]

ノイベッカーによれば、古フランス語でヒョウと呼ばれるものは常にguardant（観察者の方に頭を向けている）であり、したがって現代英語の紋章用語「lion passant guardant」、「lion passant」、「lion rampant guardant」はそれぞれ古フランス語のléopard、lion léopardé、léopard lionnéに対応している。[ 35 ]

  • ライオン。
    ライオン。
  • ヒョウのライオン。
    ヒョウのライオン。
  • ヒョウ。
    ヒョウ。
  • ヒョウのライオン。
    ヒョウのライオン。
  • ダルマチアの紋章。王冠をかぶった3頭の守護ライオン（「ヒョウ」）が描かれている。
    ダルマチアの紋章。王冠をかぶった3頭の守護ライオン（「ヒョウ」）が描かれている。

紋章としてのライオン

ライオンが暴れ回る

いくつかの例を以下に示します。

ライオンズパサント

ライオンズ・カウチアント

  • スペインのアラハル市の紋章。ライオンが横たわっている様子が描かれている（1554年）
    スペインのアラハル市の紋章、 [ d ]ライオンが描かれている（1554年）
  • ロシアのベルゴロド州の紋章。横たわるライオンが描かれている（1727年）
    ロシアのベルゴロド州の紋章。横たわるライオンが描かれている（1727年）
  • ハノーバーのブルクドルフ地区の紋章。守護ライオンが描かれている（1940年）
    ハノーバーのブルクドルフ地区の紋章。守備に立つライオンが描かれている（1940年）
  • ノルウェーのロドイ市の紋章。赤いライオンが描かれている（1988年）
    ノルウェーのロドイ市の紋章。赤いライオンが描かれている（1988年）[ 37 ]

紋章のライオン

サポーターとしてのライオンズ

西洋の描写

紋章のライオンは、アメリカ合衆国の市町村や郡の紋章にも使われています。

東洋の描写

古典的な紋章学以外では、ライオンはアジアの近代国家で使用されている紋章やエンブレムにも取り入れられており、多くの場合、それぞれの文化や地域におけるライオンの伝統的な描写に基づいています。

参照

ウィキメディア コモンズには、紋章学におけるライオンに関連するメディアがあります。

注記

  1. ^「[動物模様のデザイン]は、遊牧民の様々な氏族が祖先として崇拝していたトーテムであるとも説明されている。氏族のシンボルへの変化は自然かつ容易に起こったであろう。中世騎士道の紋章獣には、英国王室の紋章に見られるような多くの鹿やネコ科の動物が含まれており、これは中央アジアから来た後の蛮族の部族の象徴的なデザインに遡ることができるだろう。」 [ 3 ]
  2. ^ホピンギウス『デ・インシグニス』（1642年）は、赤いライオンを紋章として使用することはピクト人にまで遡ると主張した[ 12 ]
  3. ^レオンの実際の語源はLegion (Λεγίων)です。
  4. ^ 1554年にカール5世から贈られた。この年号は聖書のモットー「 Absorta est mors in victoria」（コリントの信徒への手紙15章54節）に由来する。[ 36 ]

参考文献

  1. ^ガライ (1973)、p. 
  2. ^ Onians (2004) 、 58ページ 
  3. ^ Honour & Fleming (2005) 、 166ページ 
  4. ^シャンザー＆マシセン（2013） 、 322ページ 
  5. ^フォックス・デイヴィス（1909）、62ページ
  6. ^ストザード（1817）、図版2
  7. ^パストゥロー（1997）、18ページ
  8. ^ウッドワード＆バーネット（1892）、32ページ
  9. ^ a bフォックス・デイヴィス（1909）、173–174ページ
  10. ^パストゥロー（1997）、59ページ
  11. ^ウッドワード＆バーネット（1892）、37ページ
  12. ^ Nisbet (1816) 265ページ に引用
  13. ^ニスベット（1816） 、 290ページ 
  14. ^ a bフォックス・デイヴィス（1909）、172ページ
  15. ^フォックス・デイヴィス（1909）、176ページ
  16. ^ "Segreant" . Dictionary of Heraldry . 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月14日閲覧。
  17. ^ a b cフォックス・デイヴィス（1909）、183ページ
  18. ^ a bフォックス・デイヴィス（1909）、181ページ
  19. ^フォックス・デイヴィス（1909）、182ページ
  20. ^ a bフォックス・デイヴィス（1909）、184ページ
  21. ^ a bフォックス・デイヴィス（1909）、185ページ
  22. ^フォックス・デイヴィス（1909）、180ページ
  23. ^ a b c dフォックス・デイヴィス（1909）、pp. 179–186
  24. ^ 「世界の国旗：ヴェネツィア」 。 2018年11月10日閲覧。
  25. ^ウッドコック＆ロビンソン（1988）、51ページ
  26. ^ウッドコック＆ロビンソン（1988）、63ページ
  27. ^ウッドコック＆ロビンソン（1988）、64ページ
  28. ^フォックス・デイヴィス（1909）、173ページ
  29. ^リートタップ（1884）、p. XXV
  30. ^フォン・ボルボス（1983）、27ページ
  31. ^クラークとプランシェ (1866)、p. 156
  32. ^ Boutell & Aveling (1890)、79ページ
  33. ^ブテル (1867)、84–85 ページ
  34. ^ノイベッカー（1976）、111～112ページ
  35. ^ノイベッカー (1976)、112ページ
  36. ^ガルシア・ファラン、FM;エルベス、ホセ・マヌエル。「アラハル」。シンボロス デ セビリア(スペイン語)。
  37. ^ 「ロドイ」 .世界の紋章。2019年12月15日に取得。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ライオン(紋章学)&oldid =1334900532」より取得