インディグ

ガーウィ・ヒルの娘、インディグは、初期のウェールズ伝説においてアーサー王の三人の愛妾の一人として知られていました。彼女の物語は中世後期まで語り継がれ、ウェールズの詩人たちは彼女を美の基準として頻繁に引用していましたが、その後失われてしまいました。

初期のウェールズ文学

ウェールズの伝承では、インディグは素晴らしい愛人として知られたガルウィ・ヒルの娘であるとされており、ウェールズの詩人ヒュウェル・アブ・エイニオン・リュグリウによれば、具体的には、ケリドウェンの娘クレイリの愛人であった。[ 1 ] 14世紀のウェールズの詩にはインディグへの言及があり、この詩人がアーサー王がインディグに求愛した話を知っていたことを示唆しているが、[ 2 ]この話も彼女に関する他の話も現在は残っていない。[ 3 ] インディグへの最も古い言及の一つはウェールズの三位一体の物語の第57番で、そこではインディグは、同様に証拠の乏しいヘニン・ヘンの娘ガルウェン、ゲンダウドの娘グイルと共にアーサー王の3人の側室の1人として挙げられている。[ 4 ]また、キルフとオルウェン の物語にも彼女について軽く触れられており、アーサー王の宮廷の女性の一人として挙げられている。 [ 5 ]また、ヘンドレガドレッド写本の欄外にも記載されている。[ 6 ]

中世後期

インデグの人物は 14 世紀と 15 世紀のウェールズの吟遊詩人にはよく知られており、エイグルイーニッドエシルト、ルネド、テガウなどの吟遊詩人は頻繁に彼女の名前を、彼らの主題と比較できる女性の美しさの模範として、またリウェリン・ゴッホが彼女を「乙女の尺度」と呼んだ[ 7 ]として名づけた。 彼女について言及している詩人には、カスノディングリフィズアプ・マレディッドマドグ・ベンフラスリウェリン・ゴッホ(『リュク・リウィドへの哀歌』の中で)、ルイス・グリン・コシーダフィッド・アプ・エドムワンドダフィド・ナンモールなどがいる。最も偉大な詩人であるダフィッド・アプ・グウィリムは、彼女の名前を8編もの詩に用いている。おそらく、teg(「美しい」)の韻語としてその有用性に惹かれたのだろう。[ 9 ] 彼は、自身の関心を引いた様々な女性たちを「インディグに匹敵する」(「ディフィ川の波」と「別れ」)、「輝く情熱のインディグ」(「ディドゥグとモルファッド」)、「まばゆいばかりのインディグ」(「ドウィンウェンに訴える」)、「インディグの双子」(「ライバルに対する詩人の優位性」)と描写している。[ 10 ]エリザベス朝時代 後期には、詩人リチャード・ヒューズが、ある詩の最後に「Rwy' fel Indeg yn ynfydu」(「私はインディグのように、正気を失っている」)と詠っている。[ 11 ]

現代文化

インデグは、トーマス・ラブ・ピーコックの1829年の小説『エルフィンの不幸』に短時間登場し、イギリス文学に登場した。[ 12 ] 彼女の名前はウェールズで今でも女性のファーストネームとして時折使われている。[ 13 ]

脚注

  1. ^ Bartrum 2009、3​​08–309 ページ。
  2. ^ルイス、バリー (2019). 「中世ウェールズ詩におけるアーサー王伝説の言及、1100年頃~1540年頃」。ロイド=モーガン、ケリドウェン、ポッペ、エリック(編)『ケルト語におけるアーサー王伝説:ケルト文学と伝統におけるアーサー王伝説』。『中世のアーサー王文学』9. カーディフ:ウェールズ大学出版局、194頁。ISBN 9781786833433. 2023年12月31日閲覧
  3. ^スティーブンス、マイク編 (1986). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ザ・リテラチャー・オブ・ウェールズ』オックスフォード: オックスフォード大学出版局. p. 282. ISBN 0192115863. 2023年12月31日閲覧
  4. ^ブロムウィッチ 2014、164、355–356、395 ページ。
  5. ^バートラム 2009、442ページ。
  6. ^ブロムウィッチ 2014、405頁。
  7. ^ルーミス、リチャード、ジョンストン、ダフィッド (1992) 『中世ウェールズ詩集』ビンガムトン:中世・ルネサンス・テキスト&研究 p. xv. ISBN 0866981020. 2023年12月31日閲覧
  8. ^ジョーンズ、グウィン編 (1977). 『オックスフォード・ウェールズ語詩集』(オックスフォード大学出版局), p. 43. ISBN 9780192118585. 2023年12月31日閲覧
  9. ^ブロムウィッチ 2014、404–405 ページ。
  10. ^エヴァンス、ディラン・フォスター、エドワーズ、ヒュー・メイリオン。「Dafydd ap Gwilym.net」。第48、51、92、104、123号:スウォンジー大学ウェールズ語学科およびウェールズ・ケルト高等研究センター。 2023年12月31日閲覧{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  11. ^デイヴィス、セナード (1997)。 「初期の自由メーター詩」。 Gruffydd 、R. Geraint (編)。ウェールズ文学ガイド。 Vol. 3: c. 1530–1700カーディフ:ウェールズ大学出版局。p. 83。ISBN 9780708314005. 2023年12月31日閲覧
  12. ^プランス、クロード・A. (1992). 『トーマス・ラブ・ピーコックの小説に登場する人物 1785–1866: 書誌リスト付き』 ニューヨーク州ルイストン: E. メレン・プレス. p. 49. ISBN 077349510X. 2023年12月31日閲覧
  13. ^デラフォース、ジリアン編。 (2007)。ケルトの赤ちゃんの名前の本: 2,500 を超える名前。ロンドン:ヴァーミリオン。 p. 43.ISBN 9780091912703. 2023年12月31日閲覧

参考文献