ヘンリー8世の目録

1547 年に編纂されたヘンリー 8 世の財産目録は 、王室の所有物のリストであり、現在は大英図書館にHarley MS 1419 として所蔵されています。

この目録は、イングランド王エドワード6世の治世初年である1547年9月14日の委任に基づいて作成された。現存する写本には、ヘンリー8世の所有物が、各邸宅の所在順に、一点ずつ列挙されている。船舶や砦の兵器も記録されている。[ 1 ]合計17,810点の品物が列挙されており、中には複数の品物が記載されているものもある。これほど豊富な品物であるにもかかわらず、現存し、特定できる品物はごくわずかである。品物の金銭的価値は記録されていないが、多くの金銀品物の重量は記されている。

原稿

目録の原本は3つあり、古物協会のMS 129A & Bと、大英図書館のAdditional MS 46348にある複製、そして大英図書館のHarley MS 1419A & Bである。BL Add. MS 46348は目録が編纂された後、ロンドン塔で王室コレクションの変化を追跡するために使用され、後の注釈も含まれている。[ 2 ]

これらの写本は1998年に初めて編集・出版され、全文が完成しました。出版された写本では、各項目に索引番号が付与され、更なる研究を容易にしています。編集チームは、アルファベット順にまとめられた一般的な見出しのテーマ別索引を作成しました。索引内の多くの見出しには、簡潔な用語集が付されています。膨大な数の王室所有物を索引化したこの索引には、3ページ半にわたる分かりやすい序文が付いています。[ 3 ]

別の写本にはヘンリー8世の海軍の船が列挙されている。3つのアンソニーロールはケンブリッジ大学のマグダレンカレッジと大英図書館に保管されており、2000年に出版された。 [ 4 ]王立図書館の詳細と国王の書籍のその他の個別の目録も2000年に出版された。[ 5 ]スコットランド王ジェームズ5世とスコットランド女王メアリーの同等の短い目録は、スコットランド国立公文書館と大英図書館の写本から1815年、1844年、1863年、2004年に出版された。[ 6 ]

1542年のホワイトホール宮殿目録

1542年には、サー・アンソニー・デニーが保管していたホワイトホール宮殿の4000点以上の物品が記録されました。この目録は、キューにある国立公文書館（PRO E315/160およびPRO E101/472/2）と大英図書館（BL Lansdowne Rolls 14および15）に手書きの形で現存しています。ホワイトホール目録は2004年に出版されました。[ 7 ]

1542年の別の目録には、ウィンザー城でウィリアム・ティルデスリーが保管していたタペストリーやクッションなどの衣装室の備品が記載されており、その後の1562年までの記録も残っている。[ 8 ]

肖像画

ハンガリーのマリー（ネーデルラント総督）、ヤン・コルネリス・フェルメイエン

ヘンリー8世はアーサー王の肖像画や「フランダースの摂政であったハンガリーの女王の白い頭飾りのテーブル」と評されるメアリー・オブ・ハンガリーの肖像画を含む肖像画のコレクションを所有していた。[ 9 ]

ヘンリー8世は「スコットランド王ジャコブが拳に鷹を乗せている絵」を所有していた。別の出品物には「Jacobus quartus Rex scotorum（ヤコブス・クアルトゥス・レックス・スコトルム）」という銘文が記されている。この絵は、ダニエル・マイテンスが描いたスコットランド王ジェームズ4世の肖像画のモデルになった可能性がある。[ 10 ]黄色と白の絹のカーテンで縁取られた「手に猿を乗せた女性」の失われた絵は、マイテンスが描いたマーガレット・テューダーとコモンマーモセットの肖像画のインスピレーションになった可能性がある。[ 11 ]

ウェールズ公アーサーの肖像画には、「ブローチの付いた赤い帽子と、赤と白のバラの首輪」をかぶっている姿が描かれている。[ 12 ]リッチモンド伯爵夫人マーガレット・ボーフォートの肖像画には、黄色と白のサースネットの窓枠が重ねられたカーテンが描かれている。[ 13 ]

ヘンリーのコレクション

この目録は、前国王の宝石、食器、装身具、軍需品、そして軍需品をすべて列挙することを目的としていました。王室の邸宅、厩舎、そして軍需品倉庫を視察するために、委員が任命されました。以下の節では、このコレクションの特徴を概説します。

金、銀、宝石

ロイヤルゴールド カップは、高さ23.6 cm、最大幅17.8 cm 、重さ 1.935 kg の純金、エナメル、宝石でできており、聖アグネスが友人たちの前に幻影として現れる様子が表現されています。

目録には貴金属と宝石に関する項目が3690件記載されています。これには、ロンドン塔に残されていたキャサリン・パーの宝石箱が含まれており、その中には、真珠とダイヤモンドがちりばめられた金のヘッドドレス（ハビレマン）、ダイヤモンド、ルビー、真珠がちりばめられた金のリンク付きガードル、そしてヘンリーとキャサリンの頭文字「HK」が刻まれた宝石2つが含まれていました。[ 14 ]

最近の入手品の一つに、アントン・フッガーから購入したバラス・ルビー、ダイヤモンド、真珠のペンダント「スリー・ブラザーズ」があります。

1551年5月にアントワープのアンソニー・フルカー国王陛下とその一行によって購入され、1551年6月7日に国王陛下によってイングランドの財務長官ウィルシャー伯爵の手に届けられた宝石。3つのテーブルボールにそれぞれ金の美しい花がちりばめられ、それぞれに真珠が1つずつ、そして3つのボールの間には大きな尖ったダイヤモンドが、ボールの1つには真珠のペンダントが1つずつ付いている。[ 15 ]

エドワード6世は日記に記しているように、この宝石を10万クラウンで購入せざるを得なかった。なぜなら、イングランド王室はフッガー銀行に6万ポンドの負債を抱えていたからである。[ 16 ]

大英博物館に現存するエナメル加工を施したロイヤル・ゴールド・カップは、「金のカップにイマージュリー、ノブは帝国冠、蓋の縁取りの約1/3は王冠で、6個の飾り真珠で飾られ、総重量は79オンス」と記載されており、元々の真珠の数で判別できる。[ 17 ]カップの「ノブ、帝国冠」と「蓋の縁取り」、そして真珠は17世紀から19世紀の間に失われた。目録には外交上の贈り物やいくつかの出来事が記録されている。1552年の夏、エドワード6世はティッチフィールドとサウサンプトンの間を馬で移動中に、金の鎖から大きな真珠のペンダントを紛失した。真珠は1553年5月に発見され、返却された。宝石の一部は金細工師エヴァラード・エヴァディーズに修復のために渡され、エヴァディーズはエドワード6世の戴冠式用の王冠を製作した。[ 18 ]

宮殿と家

宝石コレクションや王室の衣装室の保管品に加え、所蔵されていた家屋のリストも作成されました。ヘンリーは55の宮殿を所有していました。主要な宮殿に加え、子供たちの家屋や衣装室の品々もリストに載っていました。具体的には以下の通り。

これらの家の精巧な調度品や寝具が詳細に列挙されている。こうした壮麗さに加え、目録はヘンリー8世自身の関心や活動についても示唆を与えている。ウェストミンスター宮殿には「新図書館」と呼ばれる小さな書斎があり、そこには筆記、製図、絵画、測量のための設備が備えられていた。2つの棚には城や兵器の設計図が置かれ、設計図用のポートフォリオもあった。「革張りのプラットケース」と記されている。[ 20 ]

タペストリーと織物

ヘラクレスの勝利、ヘンリー8世のために織られたアンティークシリーズの一部

1906年、歴史家でタペストリー製作者のWGトムソンは、1547年の目録について、「国王はあらゆる手段を使ってタペストリーを入手することに強い執着を持っていた」と述べている。トムソンはタペストリーの全リストを初めて印刷したが、寸法は省略されていた。寸法は英国ヤード、またはフランスとフランドルのエルで示されていた。トーマス・P・キャンベルは、目録には約2,450枚のタペストリーの壁掛けと300点のその他のタペストリー調度品が含まれていると推定している。[ 21 ]ウェストミンスター宮殿のワードローブに記載されている比較的新しいスイートルームの一つの記載には、次のように記されている。

「ウルカヌス、火星、金星の歴史を描いた美しい新しいタプステリー第七巻。キャンバスに裏打ちされたもので、その一巻は長さvヤード、iiiクォーター、iiクォーターは長さviiヤード、iiiクォーターは長さviヤード、iiiiiiクォーター、vは長さviiヤード、viiは長さviiヤード。各巻は深さiiiiクォーター。」[ 22 ]

ハンプトン・コート宮殿のワードローブには、刺繍が施された絹や錦織の家具用織物が数多く収蔵されていたが、その中には深紅のベッドと、スコットランド王ジェームズ5世の紋章が刺繍された深紅のサテンのクッション一組があった。[ 23 ]これらの品々は1544年にエディンバラで押収された可能性がある。

「広い花」を描いた緑のタペストリーの中には、鳥とリンゴをあしらったものや、四隅にバラ、ザクロ、あるいは鉢をあしらったものなどがありました。ザクロはキャサリン・オブ・アラゴンの紋章です。[ 24 ]イングランド王メアリー1世は、これらのタペストリーの一部を侍従長ジョージ・ブレディマンに贈りました。[ 25 ]

ジベリーノは、エメラルド、トルコ石、ルビーがちりばめられた金の頭と鼻先、ルビーの舌、トルコ石がちりばめられた金の四本の足を装飾したクロテンの毛皮で、かつては王妃のひとりが所有していたもので、[ 26 ]ジェーン・グレイ夫人に与えられた。[ 27 ]ヘンリー8世の衣装用にクリストファー・ハラーから購入したクロテンの毛皮の一部は、キャサリン・アドリントンに売却された。[ 28 ]目録には、キャサリン・パーの侍従アンソニー・コープが、彼女の金細工師、刺繍師、織り手、馬具屋、絹織工シェーカーリー夫人に支払った請求書の記録が含まれている。[ 29 ]

家具と調度品

ヘンリー8世は老齢で衰弱し、宮殿の各部屋を「トラウエヴェ」または「トラム」と呼ばれる椅子で移動した。椅子の前面には2脚分の段差、あるいは「半歩」が設けられていた。2脚は黄褐色のベルベットで張られていた。もう1脚の「トラウエヴェ」は赤褐色のベルベットで、もう1脚は紫色のベルベットで仕上げられていた。椅子の背もたれには、ヴェネツィアの金糸でバラの刺繍が施されていた。[ 30 ] 1546年には、これらの椅子の用途について、「国王陛下が座るために、回廊や居室を行き来するために、トラムと呼ばれる2脚の椅子が用いられた」と記されている。[ 31 ]

レヴェルズ

祭儀長トーマス・カワーデンの所有物は237点に上ります。宮廷仮面劇の男女衣装やバード（馬の装飾品）に加え、カワーデンは王室のテントの管理者でもありました。舞台小道具には以下のものがありました。

  • 金の織物と紫のベルベットで作られた 2 つの覆い。銀の騎士が山に乗って、雲の中に立って金のハートとサイザールの矢を槍で射ている様子が刺繍されています。(No. 8607)
  • 男性用の細長い仮面衣装 12 着。金布と金銀の織物で作られ、スカートの周りは緑のティンセル (金属リボンで織った絹) で縁取られ、全体に緑のサテンが斜めに曲げられ、4 つのボディ カラーの下に縁取られ、袖口は銀布でできている。長い袖は銀布と織物で作られ、横縞模様の格子模様で覆われ、周囲に緑のサテンの大きな葉が付けられている。袖の「サイス」には深紅のサテンでカットされ、縁取りが黄色のサルスネットで、周囲に緑のサテンの色の葉が付けられている 12 個の「スカプラ」がある。同じ金布で作られた帽子 12 個は、コロン銀で縁取りされ、緑のサテンの葉で飾られている。(No. 8619)
  • 女性用イタリア製ガウン 8 着、フリル袖、うち 4 着は平らな金の布に銀の縞模様、深紅のサテンでシェバーン飾りが施され、黄色のサースネットのラベルまたはペンダントの上に裾に大きなタッセルが垂れ下がっている。下側のベースまたはスカートは銀の布の上に紫のベルベット、下側の袖は白のサースネットの上に深紅のティンセル (金属リボンで織った絹) でカットされている。他の 4 着は平らな銀の布に金の縞模様があり、最初の 4 着と同様にフリル袖、下側の袖、ラベル、シェバーン飾りが施されている。下側のスカートは青い金の布で織られている。ヴェネツィアの金の髪飾り 8 着には髪の房が垂れ下がっており、色付きのローンの長いラベルが付いている。(No. 8659)
  • 「モア」と呼ばれる架空のアフリカの人々を演じる女性ダンサーのための8着の衣装。[ 32 ] 銀、金の布、そして「ティルセント」で作られ、「それぞれに同じ素材でできた頭飾りまたは髪飾りがあり、それぞれに同じ種類の髪飾りがついていた。」[ 33 ]かつらはイタリアの芸術家ニッコロ・ダ・モデナによって制作された。[ 34 ]

カワーデンのテント倉庫には、国王のための宿舎と食堂があり、豪華な絵画や刺繍が施された壁掛けが備え付けられていました。王室倉庫のテントは、1547年夏のスコットランド遠征に際し、ウォリック伯爵に支給されました。その中には、「国王陛下の小宿舎」のパビリオンとヘイル（ホールテント）が含まれており、これは指揮官の野戦司令部として使用されました（番号8765-8839）。カワーデンはこれらのテントを「スコットランドから船で濡れた状態で」運ばれてきたため、乾燥に余分な費用を費やしました。[ 35 ]

楽器

リストに挙げられている楽器のほとんどは、フィリップ・ファン・ヴィルダーによってウェストミンスター宮殿に保管されていた。[ 36 ]大型の楽器の中には、装飾が際立っているものもあった。中にはイタリア風グロテスクな装飾を取り入れたルネサンス風の装飾である「アンティーク様式」で描かれたものもあった。ヘンリー8世は複数の楽器を演奏し、1513年9月、トゥルネー包囲戦前のリールで、オーストリアのマルグリットと共にリュート、ハープ、リラ、フルート、ホルンを演奏した。[ 37 ]目録には以下の楽器が含まれていた。[ 38 ]

  • バグパイプ。紫のベルベットのバグパイプ 1 本と象牙のパイプのバグパイプ 4 本があり、すべてウェストミンスターにあります。
  • クラヴィコード、2台。1台は金箔張りの革張り、もう1台は銀張り、ウェストミンスター。
  • クルムホーン、7 個入りのケース、4 個入りの別のケース、ウェストミンスター、ハンプトン コートのロング ギャラリーのケースに 7 個の象牙の「クルムホーン」が収められている。
  • コーネット; ジェームズ・ラフォードの影響を受けたものの一つ。
  • ダルセンス、正体不明の木管楽器、黒い革で覆われた「ダルセンス」と呼ばれる 5 つの短い楽器、黒い革で覆われた 8 つの楽器、銀色の先端が付いたものもある。
  • 先端に金のエナメルを塗った象牙のフルート5本、フルート 4 本入りのケース 5 つ (1 本は紛失)、フルート 15 本入りのケース 1 つ、フルート 7 本入りのケース 1 つ、赤い革袋に入った黒檀のフルート 1 本と横笛2 本、ガラスのフルート 3 本とガラスのように塗装した木製のフルート 1 本、木製のフルート 3 本、赤い革袋に入ったフルート 3 本以上。すべてウェストミンスターにある。
  • ギッテロン パイプ、コルネットと呼ばれる木製のギッテロン パイプ 14 本、コルネットと呼ばれる銀の先端と金メッキが施された象牙のギッテロン パイプ 2 本。
  • チェンバロ​
  • 演奏せずにホイールで操作する楽器。木製の表面に黄色のニスを塗り、金銅の縁取りで「アンティーク調」の模様がついた 6 枚の銀板で装飾されています。
  • 1 つのリーガルとヴァージナル、2 つのヴァージナルと 2 つのリーガル、1 つのリーガルと 1 つのヴァージナル。
  • リュート；ケース付き 23 台；ウェストミンスターにあるギッターロン (ギターン) と革張りのケースに入ったリュート；ヴェネツィア リュート 1 台。
  • オルガン、目録 3 件、うち 1 件はセント ジェームズ宮殿の礼拝堂。
  • 巡礼者の杖、フルートと呼ばれる、10 本入りのケースのうち、完全なものは 6 本のみ、7 本のショーム入りのケースには巡礼者の杖が 5 本入っており、すべてウェストミンスターにある。
  • パイプ、在庫エントリ 4 件、ウェストミンスターのパイプのケース。
  • ポータティーヴォ オルガン。ハンプトン コートのロング ギャラリーの庭の端にある部屋のオーク材のテーブルの上に、深紅のサテンで覆われ、金と銀の刺繍が施されたポータティーヴォ オルガンが 1 組置かれ、寝室の部屋と私室の間の部屋にも同様の装飾が施された別の「楽器」が置かれていた (この 2 つの部屋は小さな礼拝堂だった)。
  • リコーダー; 木製リコーダー 9 台; ベルベットで覆われたクルミ材リコーダー 4 台入りのケース; 象牙製リコーダー 6 台入りのケース; グレート バス リコーダー; 銀の先端が付いたレッドウッド (クルミ材を模した) 製バス リコーダー 2 台; 象牙製リコーダー 8 台入りのベルベット ケース; ツゲ材リコーダー 8 台; 木製リコーダー 7 台; 象牙製リコーダー 4 台; すべてウェストミンスター所蔵。
  • リーガルズ;
    • ダブルリーガル6着。2着は紫のベルベットで覆われ、国王の紋章が刺繍されている。もう1着は国王とジェーン・シーモアの紋章、1着は紋章とガーターが付いている。1着は「アンティーク調」で国王とジェーン・シーモアの紋章が描かれており、すべてウェストミンスターにある。もう1着はウィンザー城にあり、バラが描かれ金箔が貼られた「アンティーク」な塗装が施されている。
    • リーガル 2 組、4 点。ハンプトン コートのロング ギャラリーに深紅のベルベットのケースに入ったリーガル 2 組、ハンプトン コートのクイーンズ ギャラリーに 2 組。
    • ウェストミンスターにある 9 組のシングル リーガル。2 組はふいごに王家の紋章とガーターが描かれ、1 組は黒の「アンティーク ワーク」で描かれ、もう 1 組は黒のアラベスク模様で描かれています。
    • グリニッジ宮殿の国王の控え室にあるリーガルとヴァージナルは美しい楽器です。
  • ショーム、木製 1 個、ツゲ製 1 個、その他ショーム 8 個、革製ケース 3 個入り、ウェストミンスター所蔵。
  • Taberde、そのケース、そしてウェストミンスターのパイプ。
  • ヴィオル；大小合わせて19台；スペイン・ヴィオルと呼ばれるケース付きのギテロン4台；国王の紋章が入ったヴィオル6台が入った赤い箱、すべてウェストミンスターにある。
  • ヴァージナル；黒い革で覆われた新しい一対のダブルヴァージナルには小さなプリントと金箔のバラがあしらわれ、蓋は緑の裏地があり赤い絹のリボンが菱形に飾られている。もう 1 組の新しい黄色のニス塗りには赤いアラベスク模様が描かれ、蓋は紫の裏地があり国王の紋章が描かれ金箔が貼られている。赤い革で覆われた小さな一対のヴァージナル；象牙の鍵盤が付いた糸杉材でハープ状に作られた美しい長いヴァージナル 2 組には国王の紋章が描かれ、陛下の獣が冠され、金箔のガーターが付いている。クルミ材のケースに「アンティーク」パターンの白い木象嵌が施されている。ウェストミンスターの枢密院ギャラリーには深紅のサテンで覆われたキャビネットの中にある木製の脚に [原稿では空白] のヴァージナルが 1 枚；グリニッジ宮殿の国王のギャラリーに 1 組；モアに古い 2 組；ボーリュー別名ニュー ホールに古くて非常に壊れた 1 組。
    • ハンプトン コートには、ハープのような形のペアが 1 つ、ロング ギャラリーにはプリンター (つまりプリント) の革製のケースに入ったペアが 7 つあります。また、「次の」または 2 番目の寝室にも 1 組あります。

船舶

アンソニー・ロールのガレー船サラマンダー

船舶リストには、海上航行中の船舶と停泊中の船舶が含まれています。軍需品と乗組員は別々に記載されています。軍需品リストには、大砲、手火器、火薬、弾丸が記載されています。乗組員は船員と砲手として番号が付けられています。1544年、リースでロイヤル・スコッツ海軍から2隻の船が拿捕されました。リストに掲載されている船舶は以下のとおりです。

砦と武器庫

フランスにおけるイングランド沿岸の要塞と砦の大砲が記されている。主要施設では、兵器は防壁と堡塁ごとに記されている。この一覧は1547年12月から1548年3月にかけて荒くれ求婚戦争中に編纂されたため、スコットランド国境地帯の多くの前哨基地が記録されている。また、ピンキーの戦いで鹵獲されたスコットランドの大砲の一部も記録されている。目録には、ハンプトン・コート武器庫からスコットランド遠征隊のために供給された防弾チョッキの詳細が記載されている。また、カレーに保管されていた鹵獲されたスコットランドの大砲用の鉄弾も含まれている。[ 39 ]

砲弾、火薬、砲術用具、その他の装備が記録された。一部の大砲は古く、危険で、壊れていたり、取り付けられていなかったりし、リストには後装式の銃の発射室が壊れていることも記されていた。これらの壊れた大砲の中には、祝砲を発射した際に破裂したものもあった。カレーの兵器庫には、余剰口径の鉄砲が大量に蓄積されていた。ロンドン塔の装備には、珍しい武器や、装飾された儀式用の手持ち武器が多数含まれていた。ほとんどの駐屯地は、ムーア人の槍、小槌、弓を所持していた。王室の大砲が記録されている武器庫と要塞には、以下のものがある。[ 40 ]

ロンドン武器庫

ヘンリー8世のイタリアの甲冑。現在はメトロポリタン美術館に所蔵されている。
  • グリニッジ武器庫、武器職人エラスムス・キルケナーが管理; 115点; [ 41 ]これには、護国卿殿下がスコットランドに赴任する際に提供され届けられたイタリア製の拳銃100丁が含まれる。
  • グリニッジ・ティルトヤード（サー・トーマス・パストンが管理）
    • ロングハウス、国王（ヘンリー8世）の鎧（すべて彫刻され、一部が金箔で覆われており、ブローニュへの国王の航海に持っていく予定だったもの）など。
    • 第一の家。2 番目 (木製の) の馬には、海の向こうでハリー・クニヴェット卿に贈られた鎧と、フランスのカンペの戦いでジュリアン大尉に使用された青いベルベットの鋼鉄の鞍。3 番目 (木製の) の馬には、皇帝マクシミリアンから国王に贈られた鎧など。
    • 第二の家; 精巧な馬の鎧 3 着。
    • 第三院、エドワード6世の診療用の装備。木製の馬、組織布と赤褐色のベルベットの手綱、銀と金の鈴16個が付いた首輪2個、金細工師の銀と金のスパンコールで刺繍された深紅のベルベットの鞍2個、金細工師のスパンコールで刺繍されたすべて白い青いベルベットの鞍、金細工師の銀と金の刺繍が施された紫のベルベットの鞍、ベニスの金で縁取られた黒いベルベットの鞍、国王のための重い「アリミン」剣1本。
    • 小さな家、傾斜式甲冑、さらに小さな家、2 つのトンレット (甲冑の裾) とバシネット、2 つの胸甲とバシネット、胸甲がありバシネットなし、3 つのマニファー (手綱を握って傾斜する手袋)、3 組の腕当てと 2 つのポルダー マトン (右肘が傾斜する甲冑)、2 つのパス ガード (左肘の甲冑) とカラー、など。大きな家、篭手以外のバシネットが完備された区画の金箔を施したトンレット、篭手のないホスティング (野戦) 甲冑 1 点、バシネットとズボンを備えた徒歩での戦闘用の胸甲 2 点、など。
  • ハンプトン コート; ジョン リンゼイによって倉庫から配達; アルメイン リベット 200 組 (前面プレートと背面プレート); 1547 年 7 月 20 日、シーンで領主令状によりウォリック伯爵にアルメイン リベット 200 組(スコットランドで使用するため); 1547 年 7 月 9 日にウェールズの 3 つの州で使用するために配達されたアルメイン リベット 550 組; ウェールズで使用するためにさらに 300 組が 1547 年 7 月 9 日にサー ジョージ ハーバートの下僕ジョージ ペンリドックに配達; ジョン リンゼイの手元にありハンプトン コートに残る (胸当てと背中に 27 組)。腕当て20 組; 篭手 24 組; メイス 58 本; 古い鉄の鞍 328 個;ヘンリー8世の死後、フランドルの国王代理人ウィリアム・ダムセルから受け取った494個の新しい鋼鉄製鞍。その他の甲冑と古い馬と騎手の甲冑。ヘンリー8世の死後、ジョン・リンジーが倉庫から届けたもの。「スコットランドへの航海に際し、護国卿の御恵みを賜りますよう」と、半槍用の甲冑50点、メイス100本、鋼鉄製鞍40個。リチャード・グレシャム卿が国王のために売却する槍231本。[ 42 ]
  • ウェストミンスター宮殿、サー・トーマス・ダーシーと甲冑師ハンス・ハンターの管理下にあり、5 つの深紅のサテンのガードルでベルベットで縁取られた、さまざまな歴史が描かれた 8 つの木製の標的盾が含まれています。
    • ウェストミンスター、アラン・ボードソンが管理。素​​晴らしい拳銃。以下の拳銃を含む。イタリア製の拳銃 380 丁（薬室なし、フラスコと点火箱付き、フラスコ 16 丁が紛失）。イタリア製の包金メッキ、ニス塗り、ベルベットで覆われた拳銃 2 丁。木製の銃床にベルベットで裏打ちされた薬室銃 1 丁。クルミ材に火口がセットされた長い薬室銃 1 丁。その他。
    • ウェストミンスター、甲冑師ハンス・ハンターの管轄。全体に長い「靭皮」が彫られ、バラとザクロが金箔で覆われた包みが付いた、イングランド国王ヘンリー7世所有の完全な馬具（甲冑）など。
    • ウェストミンスター、武器職人ジョン・リンゼイの管轄、564 個のアルメインリベットと 560 個のバックプレート、526 組のスプリント (すね当て) と 454 個の対応するサレット、524 個のカラーと喉当て。
  • ウィンザー城、ジョン・リンゼイ、アルメインリベット 384 個、バックプレート 382 個、スプリント 380 組、サレットとスカル 357 個、喉当て 377 個、スチール製コッドピース369 個。
ヘンリー8世の盾と銃の組み合わせの一つ。現在はウォルターズ美術館に所蔵されている。
ヘンリー8世の3発後装式銃、ロイヤルアーマリーズ
  • ロンドン塔、兵器長フィリップ・ホビー卿の指揮下、1548年2月20日。
    • 銃
      • 真鍮製の銃、大砲 4 門、ベネチアの大砲 2 門、ペリエ大砲2 門、半大砲 4 門、カルヴァリン砲 6 門、セーカー砲 6 門、手先 10 体、ハヤブサ 1 羽、3 連射のブロード ファルコン砲 1 羽、カルヴァリン砲 5 門。
      • フランス製の真鍮砲、半砲 2 門、カルバリン砲 1 門、セーカー砲 1 門、ハヤブサ砲 2 門。
      • スコットランドの真鍮砲、デミカルバリン砲 1 門、カルバリン砲 2 門、セーカー砲 3 門、ファルコン砲 1 門、ファルコネット砲 9 門、ロビネット砲 1 門。
      • 鉄砲、砲弾 3 門、左舷片 30 個、投石器 5 個、半投石器 10 個、四分の一投石器 15 個、鳥撃ち銃 2 個、二重基部 8 個、半基部 20 個、大小さまざまな上部片 13 個、荷馬車基部 204 個、雹弾片 41 個、拳銃一式 6500 丁。
      • 弓と矢、弓 360 本、弓弦 80 グロス、リバリー矢 13,050 本。
    • 軍需品、黒紙幣 6700 枚、鉾 306 本、投げ槍 480 本、聖水散水器100 個、ムーア人の槍 20100 本、半槍 120 本、ノーザン杖 600 本、トップダーツ 60 本、シャベル 1500 本、つるはし 1000 本、伐採斧 180 本、生け垣用紙幣 90 枚、大鎌 120 本、フック 24 本。
    • 1547 年 7 月 7 日、ウェストミンスター宮殿からロンドン塔に運ばれた軍需品。
      • 最初の家; 半ハックまたは拳銃 129 丁、フラスコと触手箱 214 個; 真鍮のハグバット 3 個とクローク; 鉄のハグバット 1 個とクローク; ハック 2 個; 大きな聖水散水器 118 個; 銃を内蔵した聖水散水器 7 個; 銃 3 丁を備えた聖水散水器 1 個; 小さな聖水散水器 392 個; 先端に銃を備えたポールアックス 27 個; 銃のないポールアックス 2 個; 深紅のベルベットで縁取られ、赤い絹で縁取られたトネリコの杖が付いた猪槍 292 本; 結び目ができ皮張りされた猪槍 162 本; 革で縁取られたトネリコの杖が付いた猪槍 97 本; 彫刻され金メッキされた猪槍 2 本; 平らな杖が付いた白いハルバード 126 本;深紅のベルベットで飾られた白い鉾95本、アルメイン紙幣14枚、白、緑、黒の絹と猿の毛糸で飾られた投げ槍209本、銃を備えた標的盾35個、[ 43 ]平らな標的盾7個、小型銃20丁を備えた標的1個、銃4丁を備えた標的1個、銃1丁を備えた長い標的1個、ベルベットで飾られ、金箔を貼った頭を持つムーア人の槍59本、古い標的12個、深紅のベルベットで縁取られた棒117本、壊れた鉄製の半斧7個、壊れた小型真鍮銃3丁、深紅のベルベットで部分的に飾られた杖を備えた投げ槍213本。
      • 2 番目の家; 192 個のパルチザンの頭部 (杖なし、金メッキ)。87 個のムーア人のパイクの頭部 (杖なし、金メッキ)。16 個のダーツの頭部 (杖なし、金メッキ)。66 個のグレインの杖の頭部 (金メッキ)。52 個のハルバードの頭部 (杖なし、金メッキ)。110 個のジャベリンの頭部 (杖なし、金メッキ)。23 個のロウコンの頭部 (イタリアの請求書の頭部) (杖なし、金メッキ)。8 個のムーア人のパイクの頭部 (杖なし、ダマスク織金メッキ)。3 個の短いジャベリンの頭部 (杖なし、ダマスク織金メッキ)。2 個の手斧の頭部 (杖なし)。422 個のジャベリン (杖あり、金メッキ、ベルベットで飾)。293 個のジャベリン (杖なし、金メッキ、深紅のベルベットで飾)。槍の柱に短い頭を付けた272本の槍、金メッキを施しベルベットで飾った91本のパルチザン、彩色して金メッキを施した45本の平らな標的（ターゲス）、彩色して金メッキを施し、黒いベルベットで裏打ちした2本の標的、黒と白の標的2本、ベルベットで飾り金メッキを施した24本のムーア人の槍、ベルベットのパセルで飾った661本のパルチザン、彩色して金メッキを施し絹で縁取りした60本の標的、柱なしで金メッキを施した24本の短い槍の頭。
      • 第三の家; 半弓銃と拳銃71丁; 角笛と財布を備えた革製のケースを備えた騎手用の短銃275丁; 3つのハレを持つ銃5丁(三連式後装式); 4つのハレを持つ鉄製銃1丁(四連式後装式); 2つのハレを持つ銃1丁(二連式後装式); 深紅のベルベットで装飾された3粒の棍棒188枚;ラウコン(イタリア紙幣)47枚; 車輪を履いた台車に載せた小型真鍮銃2丁(大砲の型); 台車に載せた小型真鍮銃1丁(半大砲の型); 台車に載せた小型真鍮銃2丁(カルバリン砲の型); 銃床をはめ込み鉄で装飾した小型真鍮製迫撃砲1丁; 赤い銃床に載せた小型真鍮製迫撃砲1丁。
      • ギャラリー; ベルベットと金箔を施した飾りが付いたムーアの槍 104 本。
      • 第五の家;様々な種類の塗装および金メッキを施した標的60 個; 短く平らなポラックス 100 個; 両手ポラックス 3 個; 銃とケース付きの手ポラックス 1 個; 金の絹で縁取られた深紅のベルベットで覆われた杖が付いた金メッキのポラックス 4 個; 金と絹で縁取られた紫のベルベットで覆われた杖が付いた金メッキのハルバード 2 個; 深紅のベルベットで飾られた金メッキのハルバード 27 個; 深紅のベルベットで飾られた部分的に金メッキを施した 3 粒の杖 25 個; ベルベットで飾られ縁取られた杖が付いた「ラウコン」 66 個。
      • 第六の家; 絹の縁飾りが付いた銃なしのシンプルな標的 133 個; 絹なしのシンプルな標的 13 個; 絹と金の縁飾りが付いた大きなボスが付いた鋼鉄の標的 1 個; 鋼鉄のバックラー2 個; ベルベットの裏地が付いた鋼鉄の標的 2 個; 銃付き鋼鉄の標的 2 個; バフ革の標的 1 個; バフ金箔の革の標的 1 個; 革と金箔の頭で飾られたムーア人の槍 652 本。
    • アンソニー・デニー卿の担当から受領。森林紙幣 6 枚、うち 2 枚は黒杖、4 枚は白杖。パルチザン 2 個 (儀式用の杖武器)、金鍍金で国王の紋章が彫られ、緑の飾り飾りで飾られ、緑と白の絹で縁取られたもの。金鍍金で飾られたパルチザン 3 個は青いベルベットで飾られ、青い絹で縁取られたもの。金鍍金で飾られたパルチザン 37 個は緑のベルベットで飾られ、緑と白の絹で縁取られたもの。パルチザン、槍、標的がさらに 1 つ。各種製作中のクロスボウ 7 本と、壊れつつある巻き上げ機 4 組。クロスボウを曲げるための架台。石弾用のクロスボウ。クロスボウの刺し矢用の矢筒。

イングランド

  • コーンウォール;
  • ドーセット;
    • ブラウンケシー要塞、車輪付き真鍮カルバリン砲 1 門、長さ 9 フィート、砲弾 5.25 インチ。車輪付き鉄セーカー砲1門、長さ 9 フィート、砲弾 4.25 インチ、もう 1 門は破損。車輪付き半カルバリン砲 1 門、長さ 8 フィート、砲弾 4 インチ。車輪なし鉄セーカー砲 1 門、長さ 7 フィート、砲弾 3.25 インチ。
    • ポートランド城と島、真鍮製の半砲 1 門、装軌式車輪に新しく取り付けられた真鍮製のカルバリン 1 門、装軌式車輪に新しく取り付けられた真鍮製の半カルバリン 2 門、鉄製の左舷片 4 門 (うち 2 門は車軸と砲架付き)、鉄製のポルトガル製スリング 1 門 (装軌式車輪に新しくストック付き)、鉄製の無装軌車輪付きスリング 2 個、薬室のないスリング 1 門 (車輪付き)、薬室付きスリング 3 門 (車軸と砲架付き)、弓 23 本、戦闘用小判 24 枚、ムーア人の槍 14 本、兵器搭載用エンジン。
    • サンズフット要塞、ロバート・コインズ大尉指揮下、カルバリン4本、鉄投石器4個、台座5個、鉄のハグバット12個、イチイの弓50本、紙幣300枚、ムーア人の槍30本。
  • エセックス;
    • イースト・ティルベリー、ジョン・ローレンス指揮下、無装輪の鉄製半カルバリン砲 1 門、有装輪の「カートール」セーカー砲 1 門、無装輪の鉄製セーカー砲 1 門、鉄製ボンバード砲 1 門、真鍮製車輪付きハヤブサ砲 1 門、無装輪のハヤブサ網 1 門、鉄製ダブルベース 3 個、鉄製シングルベース 7 個、無装輪のスリング砲 1 門、取り付けていない半スリング砲 1 門、台車付き鉄製スリング 4 門、台車付き鉄製鳥捕り砲 4 門、高車輪付き鉄製鳥捕り砲 3 門、蛇行砲 2 門、ハグバット砲 4 門、拳銃 30 丁、折れた拳銃 1 丁、弓 49 本、ムーア人の槍 32 本、黒札 40 枚。
    • 西ティルベリーの防壁、真鍮の半大砲 1 門、真鍮のファルコネット 1 門、鉄のボンバード 1 門、鉄のセーカー 3 門、鉄の二重投石器 1 門（薬室 2 個が破損）、鉄の鳥撃ち銃 2 個、鉄の台座 6 個（うち 1 個が破損）、単式台座 8 個、ハグバット 6 個、半ハック 30 個、弓の箱 1 個、さらに弓 16 本、紙幣 40 枚、ムーア人の槍 30 本。
  • ハンプシャー;
    • カルショット城、ウォルター・ラッセル卿指揮下、大砲 24 門、鉄のハグバット 6 個、弓 60 本、紙幣 170 枚、槍 100 本、これらは朽ち果てていた。
    • ハースト城、トーマス・バートン大尉指揮下、大砲 24 門、壷のハグバット 12 個、弓 24 本、ムーア人の槍 14 本、紙幣 27 枚。
    • ポーツマス、エドワード・ヴォーン大尉指揮。
      • タワーの籠の間には、真鍮製のカルバリン1門、ファーロック1門、パーソン・レヴェット（ウィールドの銃鋳造業者ウィリアム・レヴェット）製の真鍮製のバスタード・カルバリン1門がある。[ 44 ]
      • プラットフォーム。
      • 緑の防壁。
      • 醸造所の後ろの壁沿いのバスケット、鉄製の港湾部品 3 個。
      • 東側の防壁。
        • 門のバスケット、鉄の港の駒 1 個、鉄の鷹 1 羽。
        • ドア内のゲートに取り付けます。
        • マウントの下のブレイズ、3 つのチャンバーを備えた 2 つのポート ピース、4 つのチャンバーを備えた 2 つのポート ピース。
        • 門には、1 つの部屋がある鉄製の側面と、「ミニオン」と呼ばれる壊れた真鍮のセーカーがあります。
      • ガイの防壁、鉄のフランカー 3 つ、鉄のハーフスリング 1 つ、真鍮のハヤブサ 1 つ、真鍮のセーカー 1 つ、鉄の鉛と石の弾。
        • ガイの防壁にあるバスケット。5 つの部屋がある 3 つの鉄製の舷窓。
      • ドック区の壁には鉄のハヤブサ 1 体と鋳鉄製のセーカー 2 体があります。
      • 橋のマウント
      • グリーンにある倉庫。チャペルと呼ばれています。
      • 神の家の壁の内側にあるベースコート（ドムス・デイ教会、ロイヤル・ガリソン教会）[ 45 ]
        • ベースコートのブロック車両。
      • 内部に火薬庫あり。
      • 神の家の教会の軍需品: 3 インチの鉄製セーカー弾 120 発、3.25 インチの鉄製セーカー弾 210 発、2 インチの鉄製ファルコン弾 160 発、3 インチの真鍮製ミニオン弾 290 発、2.75 インチの古い鉄製セーカー弾 90 発など。
        • 神の家の教会のチャンス。
        • そこに聖具室があります。火薬入れ用の火薬とラテン（ピューター）製のひしゃく 2 個です。
        • 教会の消防用の弾薬。
      • 武器庫; スプリントとサレットを備えたアルメインリベット 526 組 (ドイツの軽装甲、胸当てと背当て、腕当て、ヘルメット)。
      • 武器庫の上のロフト、ハグバット 175 個、壊れたハグバットおよびデミハック 140 個、ムーア人の槍 180 個など。
      • ハシルワース城、パーソン・レヴェット製作の鋳鉄製半石砲 1 門、同じ製作者の鋳鉄製セーカー砲 1 門、散弾と火薬。
      • ポーツマス橋、鉄製の蛇行砲 2 門、鉄製の鷹 2 門、砲弾と火薬。
      • ポーツマス塔、ジョン・リドリー指揮下、真鍮のセーカー砲 2 門、真鍮のハヤブサ砲 1 門、鉄製の鳥撃ち砲 3 門、うち折れたもの 1 門、3 インチの鉄製セーカー砲弾 60 発、2 インチのハヤブサ砲弾 300 発、切り出した石砲弾 40 発、火薬、弓、紙幣など。
      • ポーツマスのサウスキャッスル、ジョン・チャダートン作。真鍮製の大砲 1 門（「ブラーレン砲」と呼ばれる）、旧式の真鍮製半大砲 1 門、真鍮製のカルバリン砲 1 門、真鍮製のミニオン砲 1 門、フランス製の真鍮製のセーカー砲 1 門、真鍮製のファルコネット砲 1 門、真鍮製のカルバリン砲 1 門、ピーター・ボンデ（ピエール・ボーデ）製の鉄製半カルバリン砲 1 門、パーソン・レベッツ製の鉄製セーカー砲 2 門、パーソン・レベッツ製の鉄製ファルコン砲 1 門、鉄製の投石器 2 個、パーロン・レベッツ製の鉄製の迫撃砲 1 門、無価値の鉄製鳥打ち砲 1 門、無価値の鉄製蛇行砲 1 門、砲弾、弓の小槌など。
      • ジョン・リムデン船長の指揮下にあるウェスト・ヘブン近くのリムデンの砦。
  • ワイト島;
    • ヤーマス城、リチャード・ユーダル大尉指揮下、大砲 12 門、ハグバット 19 門、弓 140 本、紙幣 223 枚。
    • シャープノードのブロックハウス、ニコラス・チェーク指揮下、真鍮製のカルバリン 1 基、真鍮製のセーカー 1 基、デミカルバリン 21 基。
    • カリスブルック城、リチャード・ウォースリー卿指揮下、大砲 5 門、ハグバット 140 個、弓箱 21 個、ムーア人の槍 500 本、投げ槍 184 本、紙幣 750 枚。
    • サンダンベイ城、ピーター・スマイス大尉指揮下、大砲 11 門、弓箱 1 個、槍 150 本、紙幣 120 枚。
    • ウェスト・カウ城、[ 46 ]ロバート・レイモンド大尉の指揮下、大砲19門、弓矢19個、槍22本、紙幣20枚。
  • ケント;
    • ディール城、真鍮製の大砲 1 門、真鍮製の半大砲 3 門、真鍮製のカルバリン 1 門、真鍮製のセーカー 2 門、真鍮製のハヤブサ 1 門、鉄製の台座 10 個、ポートピース 7 門、投石器 5 個、クローク 1 個につきハグバット 19 個、半ハック 8 個、弓 87 本、紙幣 242 枚、槍 160 個、ポートピース、投石器 1 個、火薬 1 樽をドーバーのMary Hamboroughに移管。
    • ドーバー城、ジョン・モニングス。真鍮製の半石砲 2 門（うち 1 門は銃床なし）、真鍮製の半石砲 1 門、古い銃床を備えたセーカー砲 6 門、ハグバット 15 門、弓 320 本、ムーア人の槍 100 本、紙幣 200 枚、シャベルとスペード 100 個、「アルメイン リベット」の「ドライ ファット」（ドイツの軽装甲を備えた貯蔵樽）、鎖かたびらのコート 307 着、ジャック（装甲コート）50 着。
      • ロバート・ネザーソールの下にある崖の黒い防壁、[ 47 ]鉄の投石器、4つのハグバット、2つの弓、6つの黒い札。
      • 城の下の防壁、真鍮の半石砲 1 個、真鍮のセーカー 2 個、真鍮のハヤブサ 1 個、鉄の舷窓 1 個、鉄の鉤十字 3 個、クローク 1 個。
      • ドーバー埠頭の横のアーチクリフ（ムーディの防壁）、エドマンド・モンディ船長（ムーディ）；半カルバリン砲 1 門、真鍮製のセーカー砲 2 門、真鍮製のハヤブサ砲 1 門、鉄製のハヤブサ砲 1 門、単装サーペンタイン砲 3 門、鉄製の台座 12 個、ハグバット 4 個、ムーア人の槍 20 個、黒釘 50 個、アーチェリーの付属品あり。ただし、弓は記載されていない。
      • ドーバー埠頭のブラック・ブルワーク、エドマンド・モンディ船長、鉄のバジリスク 1 個、真鍮のカルバリン 1 個、真鍮のデミカルバリン 1 個、鉄のポートピース 6 個、鉄のスリング 3 個、鉄のベース 7 個、デミスリング 5 個。
    • グレーブゼンド・ブルワーク、鉄製の砲兵 1 門、台車付き半カルバリン砲 2 門、台車付き鉄製セーカー砲 3 門、鉄製のハヤブサ 1 門、真鍮製のロビネット砲 1 門、ダブルベース 6 門、シングルベース 7 門、鉄製のハグバット 4 門、拳銃 20 丁、鉄製の「フランカー」12 門 (うち破損 3 門)、2 つの吹き出し (逆火) チャンバーを備えたクォータースリング 1 門、2 つのボーケンチャンバーを備えた左舷砲 1 門、弓 25 門、黒釘 18 門、ムーア人の槍 24 門。
      • ミルトン・ブルワーク、ウィリアム・バーストン大尉、鉄製の砲弾 1 門、台車に載せた鉄製の半石砲 2 門、鉄製のセーカー 2 門、壊れた鉄製のハヤブサ 2 門、真鍮製のハヤブサ 1 門、鉄製の鳥撃ち砲 6 門、薬室 5 個が吹き飛ばされているもの、クォータースリング 5 個、ダブルベース 5 個、シングルベース 6 個、鉄製のハグバット 6 個、雹撃ちの小銃 11 個、拳銃 16 丁、イチイの弓 20 本、黒札 24 枚、ムーア人のつるはし 16 個。
      • ハイアム・ブルワーク、[ 48 ]ジョン・ヤードレー大尉、トリンドル付き半大砲1門、車輪付き鉄製セーカー2門、トリンドル付き鉄製セーカー1門、車輪付き真鍮製ハヤブサ1門、車輪付き鉄製ジャーファルコン1門、トリンドル付き鉄製ボンバード1門（不適合な薬室2個付き）、鉄製クォータースリング1門（銃床破損）、鉄製クォータースリング1門（部品破損）、鉄製ダブルベース4個、鉄製スリングベース5個（鉄弾なし）、鉄製ハグバット4個、拳銃20丁（各銃箱と弾頭鋳型4個付き）、鉄製雹撃ち殺人銃12丁、イチイの弓20本、黒札20丁（ほとんど腐っている）、ムーア人の槍18本
    • ハーウィッチ、3 つのブロックハウス。
      • タワーブロックハウス、6 つのベース、1 つの真鍮のセーカー、10 個のハック、8 つのハグバット、4 つの 3/4 スリング、1 個のファウラー、4 つのヘッジングビル、1 個のスリング、4 つのポートピース、26 本の弓、16 個のビル、18 本のムーア人の槍。
      • ミドル・ブロックハウス、台車に載せたカルバリン砲 1 門、小型台車に載せたセーカー砲 1 門、投石器 2 本 (両方とも銃床が破損)、クォーター・スリング 3 本、デミスリング 1 本、鳥撃ち用投石器 1 個、ハグバット 8 個 (うち 1 個が破損)、リバリー弓 32 個、ムーア人の槍 18 本、紙幣 18 枚。
      • ハーウィッチ ヒル ブロックハウス、真鍮製の半石砲 1 個、真鍮製のセーカー砲 2 個、投石器 2 個、弓 24 本、槍 16 本、紙幣 17 枚、クローク砲 1 個につきハグバット 4 個、ハック砲 2 個、ポルトガル砲台 1 個。
    • クイーンボロー城とシアネス ブロックハウス、シェピー島; 半砲 3 門; 全長カルバリン砲 2 門; 左舷砲 2 門; 鳥撃ち砲 3 門 (うち 1 門は銃床なし); 投石器 2 個; 半投石器 2 個; 四分の一投石器 4 個; イタリア式投石器 (拳銃) 49 丁 (フラスコ付き、触角箱 46 個); ムーア式槍 72 本; 弓 57 本; 紙幣 52 枚; 大槌 4 本; つるはし 7 本。
    • サンドゲート城、フォークストン、トーマス・ケイス船長。真鍮のカルバリン 1 丁、根こそぎのハヤブサ 1 丁、セーカー 2 丁、1 丁は壊れていて 1 丁は根こそぎのないもの。左舷の砲 6 丁、1 丁は壊れていて他は根こそぎのないもの、毛糸なし。サーペンタイン6 丁、2 丁は根こそぎのないもの。ダブルベース 1 丁、ハグバット 8 丁、ハーフハック 8 丁、弓 40 本、紙幣 99 枚、槍 75 本。
    • サンダウン城、セーカー2個、ファルコネット1個、デミカルバリン1個、投石器1個、半投石器2個、蛇行砲7個、舷側砲2個、ハグバット7個、半ハック6個、槍100本、弓1ケース、紙幣100枚、壊れた舷側砲3個、銃床のない壊れた大砲1門。
    • ウォーマー城、ウィリアム・ブレヘンデン艦長；真鍮製の大砲1門；半石砲1門；真鍮製のファルコネット1門；真鍮製のセーカー1門；舷側砲5門；鉄製投石器6個；蛇行砲8個；ハグバット8個；半弓形砲6個；ムーア式槍65本；黒手榴弾66本；弓54本（うち破損6本）；フランス提督の来航を祝う際に破損した舷側砲4個；[ 49 ]真鍮製のセーカー1個。メモ：丘陵地帯の土塁は損壊されている。[ 50 ]
  • ノッティンガム城、サー・ジョン・バートン、真鍮の鷹嘴 1 個と腐った台車、真鍮の鷹嘴 1 個と状態の良い台車、台車は付いているが前木が役に立たない鉄製の台座 8 個、台座用の部屋 12 個、修理が必要な古い弓 350 本、紙幣 190 枚。
  • ノーサンブリア;
    • バンバラ、ワークワース、ダンスタンバラ。原稿では空白。
    • ロバート・ボーズ指揮下のアニック城、真鍮のハヤブサ5羽、鉄製のハグバット 2 個、クローク 1 個、使用できないハグバット 20 個、紙幣 100 枚、ムーアの槍 160 本、サレット 60 個、胸当てと背当て 100 枚。
    • ベリック・アポン・ツイード。要塞化された国境の町。1547年12月28日に建設され、その後10年間かけて要塞は再建された。塔の「頭」と「下」の部屋には大砲の陣地がある。
      • グリーンにある倉庫または兵器庫
        • 倉庫の上室
        • ロフトの部屋
        • ロフトの上の屋根裏部屋
      • 兵器庫のそばの厩舎
      • グリーンのフォージ。鉄製の銃 5 丁が損傷しています。
      • ネスの倉庫
      • ネスの大工の作業場の上の部屋
      • 鉛の荷馬車の下の倉庫
      • 鉛の荷馬車内の火薬庫
      • ベリック・アポン・ツイードの城壁に配備された大砲と小火器
        • マイルン・フール（ミル・ヒル）; 真鍮のハヤブサ、非常に古い鉄の半投石器。
        • 聖マーガレットの塔、鉄製のハグバット 5 個。
        • セント メアリー門の西側の壁、真鍮のセーカー。
        • ブロードステア・タワー、その下。 2つの鉄の蛇紋石。 8つのハグバット。
        • 「湿気を帯びた」（廃棄された）塔にある真鍮のセーカー。
        • ウォラス タワーの壁。真鍮のセーカー 3 個、鉄の半投石器 1 個。
          ベリック・アポン・ツイードの鐘楼（1577年に再建）と中世の城壁の列
        • 鐘楼：真鍮製の大砲、真鍮製のカルバリン砲、真鍮製のハヤブサ2羽。その下：真鍮製のファルコネット、鉄製の舷窓5つ、二重台座6つ、鉄製のハグバット8つ。
        • 鐘楼と殺人者の塔の間に、鉛の弾丸 20 発を装填した真鍮の鷹狩りの塔があります。
        • 殺人者の塔の頭部には真鍮製のオルガンパイプが1本。下部には鉄製の蛇行柱2本と鉄製の鉤爪7本。
        • レッドタワーの頭部には、鉛の弾丸12発を帯びた真鍮のハヤブサが描かれている。下部には、鉄製の蛇紋石と6つの鉄製のハグバットが描かれている。
        • カウゲートの塔。蛇のような鉄製で、7 つのハグバットがある。
        • セント・ニコラス・ワードの塔の頭部。真鍮製の祭壇。その下には2本の鉄製の蛇行柱。
        • カウゲートの南にある塔、2 つの鉄の蛇紋石、7 つのハグバット。
        • 塔の南側には、鉛弾10発を放つ真鍮の鷹の像がある。その下には、鉄の蛇紋岩がある。
        • ブラック スパウトの下にある塔。鉄の蛇紋岩と 4 つのハグバット。
        • 風車の塔、その下。20 個の砲弾と 6 個のハグバットを備えた鉄の蛇行塔。
        • 聖ニコラスの塔の頭部には真鍮のカルバリンと真鍮のハヤブサが描かれている。その下には鉄の蛇紋石と20個のハグバットが描かれている。
        • ウォーターワードの下にあるブラックウォッチタワー。鉄の蛇紋石、ハグバット 30 個。
        • 監視塔の塔には、鉛の弾丸10発を帯びた真鍮のハヤブサが描かれている。その下には、鉄製の蛇紋石2つとハグバット6つが描かれている。
        • ウォッチハウスの南側の壁。12 発の鉛の弾が入った真鍮のセーカー。
        • プロマーの塔の頭部：鉄製の単式土台と鉛の弾丸10発。下部：鉄製の蛇行柱と5つのハグバット。
        • 砂浜の防壁。真鍮のハヤブサ。その下には鉄の蛇紋石2つとハグバット12体。
        • 砂浜にある新しいタワーの頂上。鉛の弾丸 10 発を装填した真鍮製の砲塔。
        • ネスの製粉所のそばにある真鍮のセーカー。
        • 海岸の砂浜には、鋳造の未装着の鉄製カルバリン 2 隻、鉄製ポートピース 3 隻、鉄製ファウラー 3 隻がトラックルに取り付けられている。
        • メイソン・デュー。鉄製の港湾用駒。
        • ベリック・アポン・ツイードの橋の塔。鉄製のハグバット 10 個、鉛の弾 30 個、火薬 1 袋。
      • ベリック城、二連砲 1 門、カルバリン砲 1 門、セーカー砲 2 門、ハヤブサ砲 3 門、ファルコネット砲 3 門、ロビネット砲 2 門、ボンバード砲 2 門、壊れた鉄製の鳥捕り砲1 門、クォータースリング 2 個、二連ベース2 個、一連ベース 3 個、ハグバット 26 個、紙幣 30 枚、使用不能の弓 40 本、ムーア人の槍 72 本。
    • ホーリー島、ラルフ・クライスビー、車輪付きの半円形排水櫓、真鍮のセーカー 2 個、固定式の半円形排水櫓。
    • ニューカッスル・アポン・タイン; 真鍮のセーカー 1 個; 真鍮のハヤブサ 6 羽; 鷹の巣 1 匹; 修理用の鋤付きおよび鋤なしのハグバット 200 個; ポルトガルの台座 4 個; 小型台座 40 個; 槍 400 本; 黒い紙幣 2000 枚; 半槍 250 本; 北部の杖 100 本; つるはし 80 本; 鉱夫の道具 50 個; 生け垣の紙幣 40 枚; 用務車 20 台; 新しい荷車 50 台; 古い荷車 6 台。
      タインマス城、1917年の航空写真（タイン・アンド・ウィア公文書館・博物館）
    • タインマス城、サー・トーマス・ヒルトン、真鍮製の二連装大砲 2 門、口径 7 インチの大砲 1 門、履台付き真鍮製カルバリン 3 門、履台付き真鍮製セーカー 2 門、真鍮製のハヤブサ 4 羽、トラックル付き鉄製ハーフスリング 2 個、ブロック付き砲弾搭載用エンジン、野火用鍋 10 個、イチイ材の弓 72 本、ムーア人の槍 170 本、石灰窯用鉄製シャベル 2 本。
    • ウォーク城、ジョージ・ローソン大尉、真鍮のカルバリン砲 1 門、真鍮のセーカー砲 2 門、鉄のハヤブサ砲 6 門、二重台座 1 個、架台座 2 個、単一台座 1 個、投石器 1 個、左舷の小片 1 個、腐ったクロークのハグバット 21 個、弓 24 本、紙幣 22 枚、残りの野砲: 半砲 2 門、半カルバリン砲 2 門 (各 40 発)。
  • サフォーク
    • ランガーポイント、フェリクストウ; ボンバード 2 丁; スリング 2 丁; デミスリング 2 丁; グレート ファウラー 1 丁; スモール ファウラー 1 丁; ベース 2 個; ハグバット 8 個; ハック 4 個; クォーター スリング 3 個; 弓 40 個; ビル 20 個; ムーア パイク 20 個
    • ランガーロード、1 つのデミカルバリン、3 つのスリング、2 つのデミスリング、2 つのクォータースリング、1 つのファウラー、2 つのポルトガルベース、4 つのハグバット、8 つの小さなハグバット、1 つの壊れたスリング、1 つの壊れたポートピース、1 つの小さな壊れたハグバット、40 の弓。
    • ローストフト; 鉄製スリング 2 本; 鉄製半スリング 2 本; 左舷片 2 本; 二重サーペンタイン 6 本; メモ: 左舷片のスリングのストックと 2 つのチャンバーは腐食して壊れています。
  • サセックス
    • キャンバー城、フィリップ・チョウテ、紳士、半大砲 2 門、カルバリン砲 3 門、半カルバリン砲 1 門、セーカー砲 1 門、ハヤブサ 1 門、大型の鉄製左舷砲 6 個、鉄製投石器 6 個、二重台座 6 個、イチイの弓 300 本、紙幣 460 枚、槍 180 本。
  • ウェストモーランドのカーライル市と倉庫。ハヤブサ 3 羽、ポットガン 1 丁、小型の左舷銃 2 丁、鳥撃ち銃 5 丁、台座 21 個、トリンドル付きハグバット 1 丁、クローク銃 1 丁のハグバット、ハグバットまたは拳銃 41 丁（うち 26 丁は補充が必要で、残りは修理が必要）、弓 200 本、札または戟 50 丁、つるはし、マトック 140 個、石工の斧 65 個、バール 9 個、使用可能なスペード 70 個、壊れた真鍮製の古いハヤブサ 1 羽、壊れたハグバット 2 丁、壊れた台座 1 個、壊れたハグバットまたは拳銃 16 丁。これらの品目は、スコットランドのウェスト マーチの 3 か所に記載されています。
    • カーライル城塞、エドワード・アグリオンビー氏。持ち運べない真鍮製のセーカー銃 2 丁、持ち運べない真鍮製のハヤブサ銃 4 丁、トラックルに載せた鉄製の鳥撃ち銃 2 丁、トラックルに載せたポットガン 2 丁、1 丁は持ち運べない、片側サーペンタイン銃 2 丁、鉄製のダブルベース 3 個、片側ベース 8 個、ハーフハック 20 個、紙幣 99 枚、ムーア人の槍 50 本、役に立たないイチイの弓 92 本。
    • カーライル城、ジョン・ローザー卿、持ち運びできないセーカー騎兵2体、ハヤブサ4体、そのうち3体は持ち運びできない、トラックルのないデミボンバード2体、ダブルベース5体、シングルベース3体、ポルトガルベース3体、役に立たないイチイの弓93本、紙幣98枚、ムーアの槍50本、野火の壺100個、ハーフハック39個、持ち運びできないファルコネット騎兵2体。
  • ヨークシャー;
    • ブリドリントン; 「nullus」（戻らない）、銃はありません。
    • フラムバラヘッド、真鍮製のハヤブサ 1 個、真鍮製の鳥よけ 1 個、デミスリング 1 個、クォータースリング 1 個、黒札 4 枚。
      キングストン・アポン・ハルにおけるヘンリー8世の要塞の計画図
    • キングストン・アポン・ハル;
      • キングストン城、真鍮製の半カルバリン砲 1 門、真鍮製のハヤブサ砲 1 門、真鍮製の鷹狩り用ネット 1 門、鉄製の投石器 2 個、鳥撃ち用砲 2 門、二重の台座 5 個、単一の台座 2 個、弓 700 本、黒い小札 700 枚、添え木 (腕部保護) とサレットが付いたアルメイン リベット20 個、兵器搭載用のエンジン 3 台。
      • 北のブロックハウス、真鍮製の大砲 1 門、真鍮製のハヤブサ 1 門、鷹狩り用の網 1 個、鉄製の港湾駒 2 個、鳥撃ち用の砲台 2 個、ダブルベース 4 個、シングルベース 3 個、弓 9 本、紙幣 20 枚。
      • 南のブロックハウス、バジリスコ1 個、デミカルバリン 1 個、ペリエ砲1 個、ファルコネット 1 個、左舷の小砲 3 個、[ 51 ]鉄製鳥撃ち砲 1 個、ダブルベース 3 個、シングルベース 3 個、弓 3 個。メモ: フラムバラ岬に真鍮製のファルコンが残っている。
    • ポンテフラクト城、鉄製のサーペンタイン 5 個、真鍮製の小型ハヤブサ 1 羽、鉄製の銃 4 門、タセット付きのアルメイン リベット 124 個(ドイツの軽装甲)、タセットなしのアルメイン リベット 69 個、鎖帷子 80 個、さらに多くの鎧、鎖帷子、武器、弓矢の束 13 個、鉄の靴底をはめた野戦用バケツ 90 個。
    • スカーバラ城、壊れた真鍮のセーカー 1 個、港の駒 1 個、単独の台座 4 個、紙幣 3 枚、弓 3 本。

フランス、カレー湾

  • カレー、カレー兵器長リチャード・ブラントの指揮下。
    • ジョン・フレミング需品係長の指揮下にあるボーチャム地区とボーチャム防壁。
    • デヴィリン（またはダブリン）地区
      • ブレイズ川の新ブルワーク、ジョージ・ファルコナー、需品係長（1532年にヘンリー8世自ら設計）[ 52 ]
      • 新しい防壁の下の金庫、鉄製の鳥よけ 25 個、真鍮製の鳥よけ 2 個。
      • 新しい防壁の外; 真鍮の大砲 2 門、真鍮のカルバリン 1 門、真鍮のセーカー 3 門、ロビネット 1 門、鉄の鳥撃ち銃 1 門、真鍮の鳥撃ち銃 1 門、鉄のハグバット 29 門。
    • ジョン・ロンドンの操舵手指揮下にあるプリンス・インの宿舎とブルワーク、真鍮のハヤブサ 1 羽、鉄の鳥撃ち棒 3 個、鉄のハグバット 14 個、ランタン 2 個。
    • ウィリアム・アシュトンの指揮下にあるブリーン・ウェル地区。
      • ブリーン・ブレイズ; 2人の鉄人ファウラー
      • ブローニュ門（ボレンガート）の上の塔。
    • キャッスルヒル地区、ピアーズエッジの下
    • ランタンゲート地区、トーマス ホールの下。
    • ウェストブレイズ、バーナード・バロウ指揮。
    • 兵器庫; 砲弾用の大石弾 220 個 (無傷および破損)。大砲弾用の鉄弾 350 個。さまざまな種類の大砲弾 4000 個 (破片なし)。
      • ロングコート。港の駒に3200石の射撃。
      • 小さな裁判所; 300 発の鉄砲弾; 200 発の鉄半砲弾。
      • 門の内側の庭、蛇行砲の鉄砲弾 70 発、スコットランドの大砲用の鉄砲弾 80 発、鉄のカルバリン砲弾 1200 発、その多くは空砲、ニュルンベルクの半カルバリン砲用の鉄砲弾 440 発、鉛、鉄、最低の半カルバリン砲弾 180 発、スペイン、イギリス、フランドルの鉄の端材。
      • 大きな緑の中庭、大きな鉄の砲台 1 個、鉄の半砲弾 2000 発 (欠片なし)、鉄の半カルバリン弾 1500 発 (欠片なし)、鉄のセーカー弾 400 発 (欠片なし)、壊れたカルバリン砲 1 個、大きな鉄の砲室 7 個 (欠片なし)、など。
      • ハイタワーの階段の下; 1100 発のデミカルバリン弾。
      • ロングガンハウス
      • 大きな砲室、大きな鉄製の門扉 6 個、黒い長靴6 個、大きな鉛の枕 2 個、英国製の馬具 (鎧) 180 組、馬具など多数、銃床用のニレ材 26 トン、英国製の首輪付き予備の曳き縄 20 組。
      • ショットハウス;
        • 鋳造ボールト、トング、ショットを切るための鋏。
        • ショットハウスフォージ;
      • 野火の家、空のトランク 30 個、野火のトランク 30 個、野火の輪 100 個、大きな野火鋳造ポット 10 個 (両種類)、小さな野火鋳造ポット 6 個、短い杖の付いたボール 7 個、空の野火ポット 2550 個 (両種類)、野火の槍 40 本。
      • 階段の上の家の
      • クレセットロフト
      • コラーロフト
      • コラーロフトの隣にあるリトルチェンバー
      • スピアロフト
      • アローロフト
      • 武器庫; ヘルメット 6 個; レストのない胸甲 22 個;バイザー付きサレット 14 個; バイザーとバイザー付きサレット 100 個; 銀の延べ棒 2 個付きサレット 1 個; 鋼鉄製ボンネット 2 個; ガントレット 12 組; 脚帯 32 組; 添え木 (腕の保護具) 36 組; ブリガンディン 19 組; など。
      • ハンドガンチャンバー
      • マル室
      • ロングボウ室。あらゆる種類のロングボウが 1500 本あります。
      • クロスボウ室; 'ロッド' と呼ばれるクロスボウ 98 本; 'ラテ' と呼ばれるクロスボウ 12 本; それらのための巻き上げ機 120 個; 小型クロスボウ用のベンダー 14 個; アーチェリーの付属品、塩化ナトリウム、アサフェティダ、クイックシルバー、グリーンコパラス、ロザルゲール、樟脳など。
      • 硝石庫、ほとんど価値のない粉末硫黄 63 樽、岩硫黄 4 大樽、不良品の粉末硫黄 120 フィルキン、粉末硫黄 1 樽、岩硝石 7 パイプ、古い粉末石炭 40 樽、腐ったオークまたはトウ 40 ポンド、半カルバリン用の火薬入りカルトゥーシュ (薬莢) 14 個、空のカルトゥーシュ袋 60 個、薬室に火薬を装填するための漏斗 20 本など。
      • 鉄の家、尾の付いた鉄製のハグバット 180 個、真鍮製のハグバット 39 個、ストック付きのボヘミアのハグバット 60 個、小さな台座 17 個、大きなスパイクまたは長い釘 1,200 個、さらに多くの釘、鎖、道具、最大 150 ポンドの鉄と鉛の重りと秤など。
      • 大金庫、油 1 フィルキン、酢 3 ホッグヘッド、オリーブ オイル 1 フィルキンなど。
      • 兵器庫のそばにある大きな倉庫。腐った銃床が付いた真鍮製の迫撃砲 3 門。火薬を粉砕するための真鍮製の迫撃砲 1 基。
        • 大倉庫の火薬庫。火薬を乾燥するための長いトレイ 8 つと小さなトレイ 8 つ。
      • ムーア人の槍の家。ムーア人の槍 1,600 本。弓と矢用の鍵付きの箱 60 個。
      • パイクハウスの下のロングハウス
      • そこにあるもう一つの家
      • 製粉所、粉を挽く馬臼、ニレの乳鉢が付いた真鍮の底 2 つ、穀物用の手動製粉機 2 つ。
      • 鋳造所、左舷の破片 3 個、装填されていない鉄製迫撃砲 7 門、単独の蛇行砲 2 個、車輪に取り付けられた完全な鉄片 2 個、鉄製の鳥撃ち砲 4 個、壊れた真鍮製のロビネット 2 個、鉄製の半投石器 1 個、壊れた大砲 1 個。
        • 作業小屋、大砲の車輪 6 対、装甲カルバリン車輪 3 対など。
        • フォージ
        • 鉄の家、7000個の蹄鉄、48000本の馬の釘など。
          カレーのリスバン砦、ヘンリーのルイスバンク城
    • ルイスバンク城 (フォート・リスバン)、サー・ジョージ・サマセット。真鍮製の車輪付きカルバリン 2 丁、完全なデミ​​カルバリン 2 丁、真鍮製のセーカー 3 丁、完全な真鍮製のファルコネット 1 丁、鉄製のカルバリン 1 丁、鉄製のハヤブサ 1 丁、鉄製の鳥打ち器 10 個、鉄製のクォータースリング 4 個、鉄製の台座 6 個、鉄製のボヘミアのハグバット 12 個、尾の付いた鉄製のハグバット 16 個、真鍮製のハグバット 1 個、付属品が壊れているものが多いデミハック 28 丁、拳銃 7 丁 (うち 2 丁は未完成)、弓 20 本、ムーアの槍 50 本、紙幣 40 枚。
    • エドワード・ブレイ卿の指揮下にあるカレー城。
      • ブリンガムの防波堤、カレーの湿地。
      • うしかい防波堤、カレー湿地
      • カレー湿地にあるハーウェイ (ハラウェイ) の防波堤
  • ブローニュ、最近包囲された。合計：大砲4門、半大砲5門、カルヴァリン砲10門、半カルヴァリン砲14門、セーカー砲18門、ハヤブサ、ファルコネット砲、チェンバーファルコン砲21門、真鍮製大臼砲25門、真鍮製小臼砲19門、鉄製臼砲9門、鉄製ボンバード砲3門、鉄製カノン砲ペリエ砲3門、舷窓砲16門、鳥撃ち砲24門、投石器7個、二重砲台12個、小エビ砲台54個、廠砲台114個、ロビネット砲2個、真鍮製ハグバット73個。メモ：車輪と銃床の大部分は腐朽している。[ 53 ]
    • ブローニュ高原
      • 東側部分、大砲 1 門、カルバリン砲 2 門、デミカルバリン砲 2 門、セーカー砲 2 門、ファルコネット砲 1 門、小型真鍮製迫撃砲 7 門、真鍮製ハグバット砲 5 門、左舷砲 1 門、便所台 2 基、砲撃砲 1 門、ペリエ砲 2 門。
      • 西側部分、大砲 2 門、半大砲 1 門、セーカー砲 2 門、ハヤブサ砲 1 門、真鍮製大型迫撃砲 3 門、小型迫撃砲 4 門、真鍮製ハグバット 6 個、便所台座 13 個、二重台座 4 個、エビ型台座 4 個、鉄製大型迫撃砲 1 門、ペリエ砲 1 門。
      • 南側、大砲 1 門、半大砲 1 門、半小砲 2 門、セーカー 2 門、真鍮製大臼砲 2 門、真鍮製ハグバット 6 個、二重基部 4 個、小エビ型基部 2 個、便所型基部 6 個、砲弾発射機 1 個。
      • 北側部分、カルバリン砲 1 門、デミカルバリン砲 2 門、ハヤブサ砲 1 門、真鍮製の大型臼砲 3 門、真鍮製のハグバット 6 門、鳥捕り砲 1 門、エビ砲台 3 門、便所台 1 門。
      • ブローニュ城、半大砲 1 門、カルヴァリン砲 2 門、半カルヴァリン砲 3 門、セーカー砲 4 門、小鷹砲 2 門、ファルコネット 1 門、小型真鍮製迫撃砲 2 門、ロビネット 2 門、真鍮製ハグバット 25 門、左舷砲 2 門、鳥捕り砲 2 門、半投石器 2 門、エビの土台 5 個。
      • 聖母教会の台座、セーカー像、ハヤブサ 1 羽。
      • 宮殿; 14 個の大きな真鍮製迫撃砲。
      • ハイブローニュの倉庫、拳銃 80 丁、長弓 900 丁、ムーア人の槍 3500 本、半槍 400 本、北方杖 450 本、黒札 1200 枚、北方杖頭 300 枚、蹄鉄 2000 個、刈り取り鉤または鎌 200 個、生け垣札 205 枚、アルメインリベット (ドイツの軽装甲) 200 個、ダブルベース 4 個、新しいボヘミアのハック 4 個など。
    • ベースブローニュ
    • ブローニュの老人 (元はローマの灯台)、半砲 1 門、真鍮製のカルバリン砲 3 門、真鍮製の半カルバリン砲 3 門、真鍮製のセーカー砲 3 門、真鍮製のハヤブサ砲 6 門、真鍮製の大臼砲 3 門、鉄製のボンバード砲 1 門、鉄製の投石器 2 個、鉄製の舷側砲 5 門、鳥撃ち砲 2 門、鉄製の舷側砲 5 門、鳥撃ち砲 2 門、鉄製の便所台 48 個、小エビ型台 12 個、拳銃 30 丁、長弓 68 丁、ムーア人の槍 388 個、黒札 59 枚、大きな野火の玉 4 個、小さな花火の玉 50 個、花火用の槍 3 個、花火の胴体 6 個、アルメインリベット (ドイツの軽装甲) 100 個。
    • ブローニュ・バルゲ、またはブールムベルク（ランベール山）; 半砲 1 門、半石砲 2 門、真鍮のセーカー砲 1 門、真鍮のハヤブサ 4 羽、真鍮のハグバット 18 個、真鍮の迫撃砲 5 門、鉄製の大砲ペリエ 1 門、鉄製の門扉 6 個、鉄製の鳥よけ 8 個、鉄製の投石器 2 個、鉄製の便所台 18 個、エビ台 16 個、ボヘミアのハック 3 個、備え付けの拳銃 80 丁、長弓 30 丁、アルメインのリベット 100 個、鍛冶屋の鍛冶場（一式）、射撃など。
  • ギネスタウン
    • ギネス城
  • ニューヘイブン、アンブルテウス、ブラックネスに前哨基地を持つ5つの稜堡を持つ星型要塞。ストゥートンがその指揮官であった。[ 54 ]
    • ブルチャーの砲架、2 つのチャンバーを備えた小型の左舷砲、2 つのチャンバーを備えた鉄製の砲尾砲 1 個。
      • マウント、真鍮の半カルバリン、車輪が腐ったもの、真鍮のセーカー 1 個、真鍮のハヤブサ 1 個、真鍮のファルコネット 1 個、鉄のセーカー 1 個、車輪付きの鉄製スリング 1 個、鳥捕り器 1 個、単独の台座 4 個。
      • 門のそばのフランカー
    • ウォーターマウント
      • ゲートに向かってフランカー
    • ストウトンズマウント
      • バークレーのマウントに向かって側面攻撃、左舷の駒 1 個、鳥捕り 1 個。
      • ベルマウントに向かって側面を攻撃します。6 つのチャンバーを備えた 3 つのファウラーです。
    • ベルマウントまたはタウンマウント。
      • ウォーターマウント方向の側面攻撃。2 つのチャンバーを備えた 3 つの鳥撃ち銃。
      • バークレーのマウントに向かって側面を攻撃します。4 つのチャンバーを備えた 2 つの鉄製火打ち砲があります。
    • バークレーのマウント、真鍮製の半砲 1 門、真鍮製のカルバリン 1 門、真鍮製のセーカー 1 門、真鍮製のファルコネット 1 門、鉄製のセーカー 1 門、7 つの砲室を備えた単一台座 3 個。
      • ベルマウント方向の側面砲、2 つのチャンバーを備えた小さな門、2 つのチャンバーを備えた 2 つの砲台。
      • マウントとフランカーはストウトンズマウントの方向へ。3 つの鳥撃ち砲がそれぞれ 2 つのチャンバーを備えています。
      • ブーチャーズマウント方向の側面攻撃。7 つのチャンバーを備えた 4 つの鳥撃ち砲。
    • 市場。真鍮製の半大砲。
    • ニューヘイブン兵器庫
  • ブラックネス防壁、アンブルテューズ近くのキャップ・グリ・ネズ、半石投石器 1 個、鉄のセーカー 6 個、真鍮の手先 2 個、鉄のファルコネット 3 個、左舷の駒 7 個、鳥撃ち銃 9 個、ダブルベース 12 個、シングルベース 4 個、ハグバット 2 個、クローク 1 個につきハグバット 19 個、完全な火縄銃 80 個、弓の箱 4 個、槍 300 本、騎手の杖 9 本。
  • ニューネハム橋 (ニューレー砦)、真鍮製の半カルバリン 1 個、真鍮製のカルバリン 1 個、真鍮製のセーカー 4 個、真鍮製のファルコネット 1 個、真鍮製のオルガンパイプ 1 個、鉄製の投石器 1 個、鉄製の半投石器 5 個 (2 個は補充のためカレーに保管)、鉄製の鳥よけ 6 個、鉄製のダブルベース 4 個、鉄製の半カートベース 6 個、クロークベース 20 個、鉄製の尾付きハグバット 30 個、ストック付きボヘミア ハグバット 5 個、野火の胴体 6 個、野火の槍 6 本、ハンドガン 20 丁 (すべて備品付き)、弓 40 本、ムーア人の槍 40 本、黒札 100 枚。
  • ハムズ城; 真鍮の半カルバリン 1 個; 真鍮のセーカー 1 個; 真鍮のハヤブサ 4 個、うち 1 個は壊れている; 真鍮のファルコネット 3 個; 真鍮の鳥打ち棒 2 個、不良; 鉄の鳥打ち棒 12 個; 鉄の半投石器 1 個; 鉄の港湾片 2 個; ポルトガルの台座 4 個; ストック付きのボヘミアのハグバット 11 個; 尾付きの鉄のハグバット 18 個、うち 4 個は壊れている; 価値の低い半投石器 23 個; 壊れた真鍮のロビネット 2 個; 野火の槍 25 個; 野火の胴体 6 個; 野火の花輪 28 個; 野火の玉 20 個; 野火の束 22 個; 野火の鋳造鍋 30 個; 消石灰または野火用の空の鍋 100 個; 良い弓 25 個; 価値のない弓 30 個; 9 ポンドの鋼鉄クロスボウ 1 個; 追跡杖 21 個; 2 匹のノーザンガッド、30 匹のスペード、10 匹のマトック、25 匹のムーア人のパイク、60 枚の黒い紙幣、150 本の野戦杭、その他。

スコットランド

注記

  1. ^スターキー、デイヴィッド（1998）、xix。
  2. ^ Starkey, David, (1998), xx、後の注釈は1998年には出版されなかった。
  3. ^スターキー、デイヴィッド編『ヘンリー8世目録』第1巻（1998年）、441-444ページ。
  4. ^ Knighton, CS、Loades, DM編『ヘンリー8世の海軍のアンソニー・ロール』（2000年）： Pepys Library 2991およびBritish Library Add. MS 22047。
  5. ^カーリー、ジェームズ・P.編『ヘンリー8世の図書館』大英図書館/大英アカデミー（2000年）：
  6. ^スコットランドの写本の出版物については外部リンクを参照してください。
  7. ^ Maris Hayward 編、 The 1542 Inventory of Whitehall Palace、2 巻 (Illuminata Publishers: Society of Antiquaries、2004)。
  8. ^故ウィリアム・タイト卿の書籍、原稿、自筆の手紙、彫刻のカタログ、オークションで販売、サザビーズ、ウィルキンソン＆ホッジ（ロンドン、1874年）、93ページ。TNA E315/60も参照。
  9. ^デイヴィッド・スターキー『ヘンリー8世目録』（ロンドン：ハーヴェイ・ミラー社、1998年）、384ページ、15377番、15383番。
  10. ^マリア・ヘイワード、ホワイトホール宮殿の 1542 年目録、2 (Illuminata Publishers、2004)、p. 96番799: David Starkey、ヘンリー 8 世の目録、1 (ロンドン、1998 年)、239 ページ no. 10702、385番15410。
  11. ^ローネ・キャンベル、「スコットランドのパトロンとネーデルラントの画家たち」、グラント・G・シンプソン著『スコットランドと低地諸国 1124–1994』（タックウェル、1996年）：マリア・ヘイワード著『ホワイトホール目録』、2（ロンドン、2004年）、p.91 no.869：デイヴィッド・スターキー著『ヘンリー8世目録』、1（ロンドン、1998年）、p.237 no.10594。
  12. ^マリア・ヘイワード『ホワイトホール宮殿1542年目録』2（イルミナタ出版社、2004年）、94頁、763番：デイヴィッド・スターキー『ヘンリー8世目録』1（ロンドン：ハーヴェイ・ミラー、1998年）、239頁、10666番：アーサー・プリンス・オブ・ウェールズ：RCIN 403444
  13. ^マリア・ヘイワード、ホワイトホール宮殿の 1542 年目録、2 (Illuminata Publishers、2004)、p. 91 いいえ。 711。
  14. ^デイヴィッド・スターキー『インベントリー』（ロンドン、1998年）、77-80頁、2619-2741頁。
  15. ^ David Starkey, Inventory , vol. 1 (ロンドン, 1998)、p. 98、no 3686。
  16. ^ WK Jordan, The Chronicle and Political Papers of Edward VI (George Allen & Unwin, 1966)、60ページ、1551年4月25日。
  17. ^デイヴィッド・スターキー『ヘンリー8世目録』第1巻（ロンドン、1998年）、第42号；エリザベス・クレランド『チューダーズ：ルネサンス期イングランドの芸術と陛下』（ニューヨーク、2023年）、104頁の図34。
  18. ^スターキー、デイヴィッド編『ヘンリー8世目録』第1巻（ロンドン、1998年）、2209号。
  19. ^マッデン、フレデリック、「メアリー王女の私費」、ウィリアム・ピカリング、ロンドン、（1831年）、cvi-cvii。
  20. ^スターキー、デイヴィッド編『ヘンリー8世目録』第1巻（1998年）、17479-17522頁。
  21. ^キャンベル、トーマス・P.、「ヘンリー8世と陛下の芸術」、イェール大学、(2007年)、ix、xi：トムソン、WG、「タペストリーの歴史」、第3版、(ロンドン、1930年)、242、245-262。
  22. ^スターキー、デイヴィッド、「インベントリー」第1巻（ロンドン、1998年）、209ページ、9729号。
  23. ^スターキー、デイヴィッド編、『インベントリー』第1巻（ロンドン、1998年）、278ページ、12136番、12174番。
  24. ^デイヴィッド・スターキー『ヘンリー8世目録』（ロンドン、1998年）、295ページ、12626-12628頁。
  25. ^ HMC第9回報告書（ロンドン、1883年）、416ページ。
  26. ^ Tawny Sherrill, 「Zibellini as Luxury Accessories」、Robin Netherton & Gale R. Owen-Crocker, Medieval Clothing and Textiles , vol. 2 (Boydell, 2006), pp. 134-9, 143: David Starkey, Inventory of Henry VIII (London, 1998), pp. 256 no. 11536, 430 no. 17535.
  27. ^ HMCソールズベリーハットフィールド、第1巻（ロンドン、1883年）、128ページ。
  28. ^デイヴィッド・スターキー『ヘンリー8世目録』（ロンドン、1998年）、256ページ、11533-4頁。
  29. ^デイヴィッド・スターキー『ヘンリー8世目録』（ロンドン、1998年）、437ページ。
  30. ^デイヴィッド・スターキー『ヘンリー8世目録』 1（ロンドン、1998年）、263頁、11798-800頁。
  31. ^マリア・ヘイワード、ホワイトホール宮殿の 1542 年目録、2 (Illuminata Publishers、2004)、p. 220番3676。
  32. ^イアン・スミス、「白い肌、黒いマスク」、ジェフリー・マステン＆ウェンディ・ウォール、ルネッサンス・ドラマ32（エヴァンソン、2003年）、44ページ。
  33. ^デイヴィッド・スターキー『ヘンリー8世目録』（ロンドン、1998年）、168ページ、8663頁。
  34. ^アルベール・フイユラ『エドワード6世とメアリーの祝宴に関する文書』（ルーヴァン、1914年）、31ページ。
  35. ^ Kempe, AJ編『 Loseley Manuscripts』（ロンドン、1836年）、104ページ。
  36. ^スターキー、デイヴィッド編『ヘンリー8世目録』（1998年）、265-267ページ。
  37. ^ヴェネツィア暦国事文書、第2巻（1867年）、第328号：楽器の特定については、Dumitrescu, Theodor, Early Modern Court and International Musical Relations、Ashgate、（2007年）、37ページを参照。Helms, Dietrich, Heinrich VIII. und die Musikを引用。
  38. ^マギー・リンドン・ジョーンズは、1542年の目録『Bulletin of the Fellowship of Makers and Researchers of Historical Instruments』第92号、オックスフォード（1998年）、11-13ページとの有用な比較を行っている。
  39. ^パッテン、ウィリアム、「スコットランド遠征、1547年」、ロンドン（1548年）、1547年9月11日：スターキー、デイヴィッド編、「ヘンリー8世目録」第1巻（1998年）、102ページ、3707-3712番、4919番；162ページ、8424-5番、163ページ、8476番。
  40. ^スターキー、デイヴィッド編『ヘンリー8世目録』第1巻、古物協会、(1998年)、105-144。
  41. ^グリニッジ武器庫の紹介については、カレン・ワッツ著『ヘンリー8世、イングランドのヨーロッパ宮廷』（1991年）42-46ページを参照。
  42. ^ Starkey, David編、『Inventory』第1巻（1998年）、162-163ページ、この写本にはハンプトンコート武器庫に関する2つの報告書があり、一部重複している。
  43. ^ヘンリー8世の標的砲の盾の調査（V&A博物館） 2010年1月20日アーカイブ、 Wayback Machineより
  44. ^ Awty＆Whittick（2002年）、71-81ページ。
  45. ^外部リンクを参照）
  46. ^ 「ロイヤル・ヨット・スクワッドロンによるカウズ城の説明」 。 2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
  47. ^ Colvin, Howard編、 HKW、第4巻、764-768、ドーバー港の4つの防壁。
  48. ^ハイアムとミルトンの防壁は1578年にロンドン塔の石材として取り壊された。ハワード・コルヴィン編『王の事業の歴史』第3巻第1部（1975年）、270ページ。
  49. ^ 1546年8月20日から30日にイングランドを訪問したフランス海軍提督クロード・ダンボー・バロン・ド・ユノーデイェに対する祝砲の最中に大砲が炸裂した。Letters & Papers Henry VIII、第21巻第1部、(1908)、第1384号、第1530号。
  50. ^ウォルマー近くの土塁はステファン・フォン・ハッシェンペルグ、コルビン、 HKWによって設計された。 4、pt. 2、(1982)、462、465。
  51. ^ハルの南ブロックハウスの左舷部分が1997年に発見されました。外部リンクを参照してください。
  52. ^ハワード・コルビン編『王の作品の歴史』第4巻第2部、HMSO（1982年）、376。
  53. ^スターキー、デイヴィッド、「インベントリ」、編、第1巻（1998年）、132、6170-6188号。
  54. ^コルヴィン、ハワード編、『王の作品の歴史』第3巻第1部（1975年）、388-9ページ。
  55. ^西スコットランドの銃器店にあった銃の一部はカーライル武器庫の品目として目録に登録されていた。スターキー、デイヴィッド編『目録』第1巻（1998年）、134ページ
  56. ^ Inventory、(1998)、p.139、1548年1月にスコットランドに発布された法令、番号6706-6732。

参考文献

  • アウティ、ブライアン；ウィティック、クリストファー（2002）「カンタベリー領主制、バックステッドにおける鉄鋳造、そしてウィールドにおける大砲鋳造の大陸的先例」サセックス考古学コレクション140 : 71–81 . doi : 10.5284/1085896 .
  • コリンズ、AJ 『エリザベス1世の宝石と食器』ロンドン（1955年）、238-239ページ。イングランド女王エリザベス1世の目録
  • コルヴィン、ハワード編、『王の作品の歴史 1485-1660』、第3巻第1部 HMSO (1975)、第4巻第2部 HMSO (1982)。
  • ダルトン、オーモンド・M. 『大英博物館所蔵ロイヤル・ゴールド・カップ』ロンドン：大英博物館、1924年
  • ヘイワード、マリア編『1542年のホワイトホール宮殿目録』全2巻、古物協会（2004年）
  • ヘイワード、マリア＆ワード、フィリップ編『ヘンリー8世の目録：織物と衣服』ハーヴェイ・ミラー（2009年）
  • ストラットフォード、ジェニー著『ベッドフォード目録』ロンドン古物協会、1993年、ISBN 0-85431-261-7
  • スターキー、デイヴィッド編『ヘンリー8世、イングランドにおけるヨーロッパの宮廷』 BCA（1991年）、167ページ。
  • スターキー、デイヴィッド編『ヘンリー8世目録：写本』第1巻、古物協会＆ハーヴェイ・ミラー（1998年）。ISBN 1-872501-89-3
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inventory_of_Henry_VIII&oldid=1330559893」より取得