有声口蓋接近音
| 有声口蓋接近音 | |||
|---|---|---|---|
| j | |||
| ʝ̞ (ʝ) | |||
| IPA番号 | 153 | ||
| オーディオサンプル | |||
| エンコーディング | |||
| エンティティ（10進数） | j | ||
| ユニコード（16進数） | U+006A | ||
| X-SAMPA | j | ||
| 点字 |  | ||
| |||
有声口蓋接近音は、多くの口語で使用される子音の一種です。英語話者には「young」の「y」の音として馴染みがあります。
この音を表す国際音声記号は⟨ j ⟩ です。アメリカ式音声記法では⟨ y ⟩です。接近音は母音[i]のように広がることを暗示しないよう、⟨ ʝ̞ ⟩と表記されることがあります。この音が口蓋滑音として現れる場合、IPAでは上付き文字のj ⟨ ʲ ⟩ で表されることが多いですが、必ずしもそうとは限りません。
この音は伝統的にヘブライ語の名称にちなんでヨッド[ 1 ]と呼ばれています。これは、ヨッド脱落やヨッド合体といった音韻変化の名称にも反映されています。
口蓋接近音は、しばしば非円唇前母音[i]の半母音的等価音である。フランス語などの特定の言語では、口蓋接近音と非円唇前母音は交互に発音され、一部の言語の二重母音では ⟨ j ⟩ や ⟨ i̯ ⟩ のように発音される。一部の音声表記システムでは、同じ音を表すために 非音節発音区別符号が用いられる。
音声の曖昧さと転写の使用
しかし、一部の言語では、丸めが指定されていない口蓋接近音があり、そのため[i]やその丸められた対応音[ y ] （通常は[ ɥ ]に対応する）の半母音相当音とは考えられない。一例としてはスペイン語があり、2つの口蓋接近音を区別している。1つは接近半母音[j]で、これは常に丸められていない（音韻母音で/i/の異音である）が、もう1つは丸めが指定されていない接近子音[ʝ̞]（音韻子音である）である。Eugenio Martínez Celdránは、これらの違いを次のように説明している（音声例付き）。[ 2 ]
[j]は短く、通常は単なる一時的な音です。完全な母音と共存し、音節頭には現れません。[一方] [ʝ̞]は振幅が低く、主に F2 で顕著です。音節頭にのみ現れます。調音的にも知覚的にも雑音はありません。[ʝ̞]は強調発音において[ ʝ ]に変化し、雑音（乱流）を伴います。(...) [j]と[ʝ̞]の明確な違いを確立できるさらなる議論があります。最初の音は共調音によっても円舌化できませんが、2 番目の音は後母音または後半母音の前で円舌化します。例えば、 viudaのような単語では、ⓘ「未亡人」、ディオスⓘ「神」、vioⓘ「s/he saw」などでは、半母音[j]は円唇音ではありません。もし円唇音になると、スペイン語には存在しない音[ɥ]が現れます。一方、[ʝ̞]は円唇音の文脈に同化されます。円唇母音と円唇母音の文脈に同化されます。例：ayudaⓘ「助けて」、コヨーテⓘ「コヨーテ」、ホユエロⓘ「えくぼ」など、非円唇母音の非円唇音：payasoⓘ「ピエロ」、アイヤーⓘ「昨日」。
セルドラン氏はまた、「スペイン語の音声学に関する理解を考慮すると、IPAは接近音の扱いにおいて正確さを欠いている。[ʝ̞]と[j]は2つの異なるセグメントであるが、有声口蓋接近子音として分類する必要がある。前者は真の子音であり、後者はスペイン語で伝統的に呼ばれてきた半子音、あるいは好みに応じて半母音であると私は考える。しかし、IPAではこれを子音として分類している。」[ 3 ]
有声軟口蓋接近音の転写にも同様の問題がある。
中央ヨーロッパ、北ヨーロッパ、東ヨーロッパのほとんどの言語で使用されている表記体系では、文字「j」は口蓋接近音を表します。例えば、ドイツ語の「Jahr 」（年）はIPAが続きます。英語話者にとっては直感に反するかもしれませんが、ヘブライ語の「 hallelujah」やドイツ語の「Jägermeister」 など、英語の特定の借用語には、この綴りの単語がいくつかあります。
古代ギリシア語の文法では、ギリシア語の歴史の初期に失われた口蓋接近音は、⟨ι̯⟩と書かれることがある。これはイオタとその下に反転したブレーブで、非音節の分音記号または半母音のマーカーである。[ 4 ]
特徴
有声口蓋接近音の特徴：
- その調音方法は近似音で、調音箇所で声道を狭めることによって生成されますが、乱気流を生じさせるほどではありません。この近似音の最も一般的なタイプは、滑音または半母音です。滑音という用語は、[j]が[ i ]の母音位置から後続の母音位置へ移動する (または「滑音」する) 特徴を強調します。半母音という用語は、音が本質的に母音であるにもかかわらず、音節ではない (音節の核を形成しない) ことを強調します。たとえばスペイン語で使用される接近子音の変形については、上記を参照してください。
- 発音部位は口蓋音で、舌の中央部または後部を硬口蓋に上げて発音します。口蓋後部音は、硬口蓋の少し後方で発音されるため、軟口蓋音[ ɰ ]にやや近い発音となります。
- 発音は有声音であり、発音中に声帯が振動します。
- これは口音子音であり、空気が鼻から抜けないことを意味します。
- これは中子音であり、つまり、舌の横ではなく正中線に沿って空気の流れを下に向けることで発音されます。
- その気流機構は肺動脈性であり、つまりほとんどの音と同様に肋間筋と腹筋のみで空気を押し出すことによって発音されます。
発生
口蓋
| 言語 | 言葉 | IPA | 意味 | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|
| アディゲ語 | я тӀэ /yat'a | ⓘ | 'ダート' | ||
| アフリカーンス語 | ジャ | [jɑː] | 'はい' | アフリカーンス語の音韻論を参照 | |
| アラビア語 | 標準 | يوم / yawm | [あご] | '日' | アラビア語音韻論を参照 |
| アラゴン人[ 5 ] | ケイ | [ˈkaʝ̞e̞] | 「落ちる」 | 丸め接近子音については明記されていないが、この言語には丸められていない口蓋接近半母音（/e/の前の/ʝ̞/に置き換わることがある）も特徴とする。[ 5 ] | |
| アルメニア語 | 東部[ 6 ] | յ ուղ /yuq | [ジュ] | '脂肪' | |
| アッサム語 | মানৱী য় তা /マノウィヨタ | [マンウィジタ] | '人類' | ||
| アッシリア | ּּּּּּ֝ / y ama | [ジャマ] | '海' | ||
| アゼルバイジャン語 | y uxu | [ジュク] | '夢' | ||
| バスク語 | バ・イ | [バジ] | 'はい' | ||
| ベンガル語 | ন য় ন / noyon | [名詞] | '目' | 非音節母音/i̯ e̯/の音声的融合。ベンガル語音韻論を参照。 | |
| ブルガリア語 | ма й ка / ma j ka | [ˈmajkɐ] | '母親' | ブルガリア語音韻論を参照 | |
| カタロニア語[ 7 ] | すべての方言 | fe i a | [ˈfejɐ] | 「そうしました」 | カタロニア語の音韻論を参照 |
| いくつかの方言 | j o | [ˈjɔ] | '私' | ||
| チェチェン | я лх / y alx | [jalx] | '六' | ||
| 中国語 | 広東語 | 日/日at9 | [jɐt˨ʔ] | '日' | 広東語の音韻論を参照 |
| 北京語 | 鸭(鴨) / y ā | [ja˥] | 'アヒル' | 中国語音韻論を参照 | |
| チュヴァシ語 | йывӑҫ / yıvëş | [jɯʋəɕ̬] | '木' | ||
| チェコ語 | j e | ⓘ | 'は' | チェコ語の音韻論を参照 | |
| デンマーク語 | 例えば | [jɑ] | '私' | デンマーク語音韻論を参照 | |
| オランダ語 | 標準[ 8 ] | ジャ | ⓘ | 'はい' | 特に強調された会話では摩擦音[ ʝ ]として頻繁に発音される。 [ 8 ]オランダ語音韻論を参照 |
| 英語 | あなた | [juː] | 'あなた' | 英語音韻論を参照 | |
| エスペラント | j aro | [ジャロ] | '年' | エスペラント語の音韻論を参照 | |
| エストニア語 | jアルゴリズム | [ˈjɑlɡ] | '脚' | エストニア語の音韻論を参照 | |
| フィンランド語 | jアルカ | [ˈjɑlkɑ] | '脚' | フィンランド語の音韻論を参照 | |
| フランス語 | y eux | [jø] | '目' | フランス語音韻論を参照 | |
| ドイツ語 | 標準[ 9 ] [ 10 ] | ジャック | [ˈjäkə] | 'ジャケット' | 摩擦音[ ʝ ] [ 11 ] [ 12 ]とも呼ばれ、摩擦音と接近音の中間の音変種でもある。[ 13 ]標準ドイツ語音韻論を参照 |
| ギリシャ語 | 古代ギリシャ | ε ἴ η / éiē | [ějːɛː] | 「彼/彼は来るだろう」 | 古代ギリシャ語音韻論を参照 |
| ヘブライ語 | י לד /叫んだ | [ˈjeled] | '子供' | 現代ヘブライ語音韻論を参照 | |
| ヒンドゥスターニー語 | या न / یان /yán | [jäːn] | '車両' | ヒンドゥスターニー語音韻論を参照 | |
| ハンガリー語 | j áték | [jaːteːk] | 'ゲーム' | ハンガリー語の音韻論を参照 | |
| アイルランド語[ 14 ] | gh earrfadh | [ˈjɑːɾˠhəx] | 「カットするだろう」 | アイルランド語の音韻論を参照 | |
| イングーシ | я лат / j alat | ['jalat] | '粒' | イングーシ語音韻論を参照 | |
| イタリア語[ 15 ] | 私は1つ | [ˈjoːne] | 'イオン' | イタリア語音韻論を参照 | |
| ハラパ・マサテック[ 16 ] | 無声音の/ j̊ /、有声音の/j/、声門化された有声音の/ȷ̃/接近音を対比する。[ 16 ] | ||||
| 日本語 | 焼く/やあく | [じゃく͍] | 「焼く」 | 日本語音韻論を参照 | |
| カバルディアン | © и /イー | [ji] | 'ゲーム' | ||
| カザフ語 | Я ғни /yağni | [ジャニ] | 'それで' | ||
| クメール語 | យំ / y om | [ジョム] | 「泣く」 | クメール語の音韻論を参照 | |
| 韓国語 | 여섯 /ヨソト | [jʌsʌt̚] | '六' | 韓国語の音韻論を参照 | |
| ラテン | ヤチェレ | [ˈjakɛrɛ] | 「投げる」 | ラテン語の綴りと発音を見る | |
| リトアニア語[ 17 ] | j i | [jɪ] | '彼女' | 摩擦音[ ʝ ]とも呼ばれる。[ 18 ] [ 19 ]リトアニア語音韻論を参照 | |
| マケドニア語 | кра ј / kraj | [kraj] | '終わり' | マケドニア語音韻論を参照 | |
| マレー語 | サイ・アン | [sajaŋ] | '愛' | ||
| マルタ語 | j iekol | [jɪɛkol] | 「彼は食べる」 | ||
| マプドゥンガン[ 20 ] | か、君 | [kɜˈjʊ] | '六' | 摩擦音[ ʝ ]になることもある。[ 20 ] | |
| マラーティー語 | य श /yaš | [jəʃ] | '成功' | ||
| ネパール語 | ヤムイモ | [ジャム] | '季節' | ネパール語音韻論を参照 | |
| ノルウェー語 | アーバンイースト[ 21 ] [ 22 ] | ギ・アイ | [jiː] | 「与える」 | 摩擦音[ ʝ ]の場合もある。[ 22 ] [ 23 ]ノルウェー語音韻論を参照 |
| オディア語 | ସମ ୟ /サマヤ | [sɔmɔjɔ] | '時間' | ||
| ペルシャ語 | یزد / Yäzd | [jæzd] | 「ヤズド」 | ペルシア語音韻論を参照 | |
| ポーランド語[ 24 ] | ジュトロ | ⓘ | '明日' | ポーランド語の音韻論を参照 | |
| ポルトガル語[ 25 ] | ボ・イ・ア | [ˈbɔjɐ] | 「ブイ」、「浮かぶ」 | / i /と/ ʎ /の両方の異音[ 26 ]であり、一部の方言ではコーダ歯擦音の前に非常によく見られる浸透音でもある。ポルトガル語音韻論を参照。 | |
| パンジャブ語 | ਯਾਰ / yár | [jäːɾ] | 「友達」 | ||
| ルーマニア語 | 私は | [瓶] | 'また' | ルーマニア語音韻論を参照 | |
| ロシア語[ 27 ] | я ма /jama | [ˈjämə] | 'ピット' | ロシア語音韻論を参照 | |
| セルビア・クロアチア語[ 28 ] | ј уг / j ug | [jûɡ] | '南' | セルビア・クロアチア語の音韻論を参照 | |
| スロバキア語[ 29 ] | ジェスト | [jɛ̝sc] | 「食べる」 | スロバキア語音韻論を参照 | |
| スロベニア語 | ジャズ | [ˈjʌ̂s̪] | '私' | ||
| ソロ | yとして | [ジャス] | '上' | Solos言語のアルファベットセクションを参照 | |
| スペイン語[ 30 ] | 標準 | 1年 | ⓘ | '昨日' | 円唇接近子音については特に指定されていないが、この言語には円唇でない口蓋接近半母音も含まれる。[ 30 ] /j/と対照的。スペイン語音韻論を参照。 |
| t i erra | ⓘ | '地球' | |||
| リオプラテンセ | こんにちはエロ | [ˈje.lo] | '氷' | ||
| スウェーデン語 | ジャグ | [ˈjɑːɡ] | '私' | 代わりに口蓋摩擦音[ ʝ ]として実現されることもある。スウェーデン語音韻論を参照 | |
| タガログ語 | 5月 | [ˈmajɐ] | 「スズメ」 | ||
| タミル語 | யா னை | [ˈjaːnaɪ] | '象' | タミル語音韻論を参照 | |
| テルグ語 | యా తన /yatana | [jaːtana] | 「苦痛」 | ||
| トルコ語[ 31 ] | y ol | [ジョ̞ɫ̪] | '方法' | トルコ語の音韻論を参照 | |
| トルクメン | ý üpek | [jypek] | 'シルク' | ||
| ウビフ | ајәушқӏa / ajëwšq'a | [アジュワクア] | 「やったね」 | ウビフ語音韻論を参照 | |
| ウクライナ語 | ї жак / ï žak | [jiˈʒɑk] | 「ハリネズミ」 | ウクライナ語の音韻論を参照 | |
| ベトナム語 | 南部方言 | d e | [jɛ] | 'シナモン' | 北部方言の/ z /に対応する。ベトナム語の音韻論を参照。 |
| ワショ | da y áʔ | [ダジャ] | '葉' | 無声音の/ j̊ /と有声音の/j/の接近音を対比します。 | |
| ウェールズ語 | 私は生きている | [ジャイθ] | '言語' | ウェールズ語の音韻論を参照 | |
| 西フリジア語 | jとして | [jɔs] | 'コート' | 西フリジア語音韻論を参照 | |
| サポテク語 | ティルキアパン[ 32 ] | ヤアン | [jaŋ] | 'ネック' | |
後口蓋（前口蓋）接近音
| 有声後口蓋音または前口蓋音接近音 | |
|---|---|
| ジュ | |
| ɰ᫈ | |
| ȷ̈ | |
| オーディオサンプル | |
一部の言語には後口蓋接近音または前軟口蓋接近音があり、これは原型口蓋接近音の調音位置よりも後方で調音されるが、原型軟口蓋接近音ほど後方には調音されない。これは中舌非円唇母音[ɨ]の半母音相当と考えることができる。国際音声記号にはこの音を表す独立した記号はないが、⟨ j̠ ⟩、⟨ j ⟩（後退した⟨ j ⟩）、⟨ ɰ̟ ⟩、または⟨ ɰ᫈ ⟩（前進した⟨ ɰ ⟩）と表記できる。他の可能な転写としては、⟨ ȷ̈ ⟩ （中央化された ⟨ j ⟩）、⟨ ɰ̈ ⟩ （中央化された ⟨ ɰ ⟩）、⟨ ɨ̯ ⟩ （非音節の ⟨ ɨ ⟩）などがある。この近似語を表すために、パラIPA記号 ⟨ ɉ ⟩ （横棒付きの ⟨ j ⟩）も使用されることがある。[ 33 ]
特徴
- その発音方法は近似音であり、つまり、発音場所の声道を狭めることによって発音されますが、乱気流を生み出すほどではありません。
- その調音位置は後口蓋音（または前軟口蓋音。口蓋軟口蓋音、後退口蓋音、後退口蓋音、前進軟口蓋音、または前進軟口蓋音とも呼ばれる）であり、つまり、口蓋子音と軟口蓋子音の位置の間に調音されることを意味します。
- 発音は有声音であり、発音中に声帯が振動します。
- これは口音子音であり、空気が鼻から抜けないことを意味します。
- これは中子音であり、つまり、舌の横ではなく正中線に沿って空気の流れを下に向けることで発音されます。
- その気流機構は肺動脈性であり、つまりほとんどの音と同様に肋間筋と腹筋のみで空気を押し出すことによって発音されます。
発生
| 言語 | 言葉 | IPA | 意味 | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|
| スペイン語[ 34 ] | セ・グ・イル | ⓘ | 「従う」 | 前母音の前にある/ɡ/の軟音異音。 [ 34 ] IPAでは⟨ɣ⟩で表記されることが多い。スペイン語音韻論を参照。 | |
| トルコ語 | 標準的な規範[ 35 ] | dü ğ ün | [ˈd̪y̠ȷ̈y̠n̪] | '結婚式' | 後口蓋音または口蓋音。前母音の前での/ɣ/ （ /ɰ/とも表記される）の音声実現。[ 35 ]トルコ語音韻論を参照 |
鼻腔
| 鼻音化した有声口蓋接近音 | |
|---|---|
| ȷ̃ | |
| オーディオサンプル | |
| エンコーディング | |
| X-SAMPA | j~ |
鼻音化した有声口蓋接近音は、一部の口承言語で用いられる子音の一種です。国際音声記号では、この音を表す記号は ⟨ j̃ ⟩ です。
特徴
鼻口蓋接近音の特徴：
- その発音方法は近似音であり、つまり、発音場所の声道を狭めることによって発音されますが、乱気流を生み出すほどではありません。
- その発音部位は口蓋であり、舌の中央または後部を硬口蓋に上げて発音することを意味します。
- 発音は有声音であり、発音中に声帯が振動します。
- これは鼻子音であり、鼻閉鎖音の場合は空気は鼻からのみ抜けますが、それ以外の場合は口からも抜けます。
- これは中子音であり、つまり、舌の横ではなく正中線に沿って空気の流れを下に向けることで発音されます。
- その気流機構は肺動脈性であり、つまりほとんどの音と同様に肋間筋と腹筋のみで空気を押し出すことによって発音されます。
発生
[j̃] （⟨ny⟩と表記）は、ヨルバ語、エウェ語、ビニ語など、有声鼻音と口蓋破裂音の間に音韻的な区別がない西アフリカの多くの言語において、鼻母音の前で/j / が一般的に実現される音である。
| 言語 | 言葉 | IPA | 意味 | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ニエンガトゥ | nh eẽ | [j̃ẽʔẽ] | 「話す」 | ブラジル系ポルトガル語の⟨nh⟩音の影響を受けた。⟨ñ⟩と表記されることもある。 | |
| ヒンドゥスターニー語[ 36 ] | संयम / sanyama | [səj̃jəm] | '忍耐' | [j]の前の/ n /の異音。ヒンドゥスターニー語の音韻論を参照。 | |
| カインガン[ 37 ] | [j̃ũ] | '勇敢な' | 鼻母音の前での/j/の語頭実現の可能性。 [ 38 ] | ||
| ロンバード | bisò gn de | [biˈzɔj̃ d̪e] | 「（何か）の必要性」 | 子音の前にある/ ɲ /の異音。ロンバード音韻論を参照。 | |
| ルイジアナクレオール語[ 39 ] | シンニン | sɛ̃j̃ɛ̃ | 「出血」 | /ɲ/の母音間異音 | |
| ポーランド語[ 40 ] | pa ń stwo | ⓘ | 「州、国」 | 摩擦音の前の/ɲ/の異音。ポーランド語音韻論を参照。 | |
| ポルトガル語 | ブラジル人[ 41 ] | だからNH o | [ˈsõj̃ʊ] | '夢' | 母音間の/ ɲ /の異音で、先行する母音を鼻音化する。この言語本来の/ɲ/の音。[ 42 ] [ 43 ]ポルトガル語音韻論を参照 |
| ほとんどの方言[ 44 ] | カンエス | [kɐ̃j̃s] | 「犬」 | 鼻母音の後のjの異音。 | |
| いくつかの方言[ 42 ] | 私も！ | [ˈmj̃ɐ̃mi] | '私を愛して！' | 鼻音間の/ i /の非音節異音。 | |
| シピボ[ 45 ] | 鼻母音の後の/j/の異音。 [ 45 ] | ||||
| スペイン語 | ズヴォレ＝エバルブ[ 46 ] | 年 | [ˈãj̃o] | '年' | 母音間の/ɲ/の異音で、前の母音を鼻音化します。 |
| その他の方言、時折早口で無防備な話し方をする[ 47 ] | 子供たち | [ˈnij̃os] | 「子供たち」 | /ɲ/の異音。鼻音が保持され、他のスペイン語音素との融合の可能性がないため、この変化はほとんど気づかれず、その地理的分布も解明されていない。 | |
| サハ | а й ыы | [aȷ̃ɯː] | 「罪、違反」 | /ȷ̃/は正書法では/j/と区別されません。 [ 48 ] | |
参照
注記
- ^ Glain, Olivier (2012). 「ヨッド /j/：口蓋音化か脱落か！現代英語から伝統的なヨッド形が消えつつある」（PDF） . Cercles . 22. Jean Monnet University : 4– 24. 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月23日閲覧。
- ^マルティネス・セルドラン (2004)、p. 208.
- ^マルティネス・セルドラン (2004)、p. 206.
- ^スミス（1920）、11ページ。
- ^ a b Mott (2007)、105–106頁。
- ^ Dum-Tragut (2009)、13ページ。
- ^カーボネル & リステリ (1992)、p. 53.
- ^ a bコリンズ＆ミーズ（2003）、198ページ。
- ^コーラー（1999）、86ページ。
- ^モースミュラー、シュミット、ブランドシュテッター (2015)、p. 340。
- ^マンゴールド（2005）、51ページ。
- ^クレヒら。 (2009)、p. 83.
- ^ホール（2003）、48ページ。
- ^ Ó Sé (2000)、17ページ。
- ^ Rogers & d'Arcangeli (2004)、p. 117.
- ^ a bシルバーマン他（1995）、p.83。
- ^マティアセン (1996)、22–23 ページ。
- ^ Augustaitis（1964年）、23ページ。
- ^アンブラザスら。 (1997)、46–47 ページ。
- ^ a b Sadowskyら（2013）、p.91。
- ^クリストファーセン (2000)、22 および 25 ページ。
- ^ a b Vanvik (1979)、41ページ。
- ^クリストファーセン (2000)、p. 74.
- ^ Jassem (2003)、103ページ。
- ^ Delta: 理論および応用言語学に関する研究の記録 – カリオカ語の時制の異形に関する問題(ポルトガル語)。
- ^側口蓋子音の異音の音響調音経路（ポルトガル語）。223ページと228ページ。
- ^ Yanushevskaya & Bunčić (2015)、223ページ。
- ^ランダウら。 (1999)、p. 67.
- ^ Pavlík (2004)、106ページ。
- ^ a bマルティネス・セルドラン (2004)、p. 205.
- ^ジマーとオルガン (1999)、p. 154.
- ^メリル（2008年）、108ページ。
- ^ L2/24-171: その他の歴史的およびパラIPA修飾文字
- ^ a bカネラーダとマドセン (1987)、p. 21.
- ^ a bジマー＆オーガン（1999）、155ページ。
- ^カネパリ（2005年：335）
- ^ヨルケスキー（2009年：676、681）
- ^ヨルケスキー（2009年：681）
- ^クリングラー, トーマス・A.; ノイマン＝ホルツシュー, イングリッド (2013). 「ルイジアナ・クレオール」 . ミカエリス, スザンヌ・マリア, マウラー, フィリップ, ハスペルマス, マーティン, フーバー, マグナス (編). 『ピジン語とクレオール語の概説』 第2巻: ポルトガル語系、スペイン語系、フランス語系言語. オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-967770-2。
- ^ガスマン（2007）
- ^ペリーニ (2002 :?)
- ^ a bポルトガル語ヴィーニョ: 両音性鼻母音の通時的証拠
- ^マトス・エ・シルバ（1991年：73）
- ^ヴィガリオ（2003年：77）
- ^ a bバレンズエラ、マルケス・ピネド、マディソン (2001 :283)
- ^スターク（1980年：170）
- ^ Lipski, John M. (1989). 「スペイン語のyeísmoと口蓋共鳴：統一的分析に向けて」（PDF） . Probus . 1 (2). doi : 10.1515/prbs.1989.1.2.211 . S2CID 170139844 .
- ^ “ヤクート（サハ）語とアルファベット” .オムニグロット.com 。2024 年 8 月 1 日に取得。
参考文献
- アンブラザス、ヴィータウタス。ジェニウシェネ、エマ。ギルデニス、アレクサス。スリジエネ、ニジョレ。ヴァレッキエネ、アデレ。ヴァリウリテ、エレナ。テコリエネ、ダリヤ; Pažüsis、Lionginas (1997)、Ambrazas、Vytautas (編)、リトアニア語文法、ヴィリニュス: リトアニア語研究所、ISBN 9986-813-22-0
- Augustaitis、Daine (1964)、Das litauische Phonationssystem、ミュンヘン: ザグナー
- カネラーダ、マリア・ジョセファ。マドセン、ジョン・クールマン (1987)、スペイン語発音: lengua hablada y literaria、マドリード: Castalia、ISBN 978-84-7039-483-6
- カネパリ、ルチアーノ (2005)、「ヒンディー語」、発音ハンドブック、リンコム ヨーロッパ、p. 335
- カーボネル、ジョーン F. Llisterri、Joaquim (1992)、「カタルーニャ語」、国際音声協会ジャーナル、22 ( 1–2 ): 53–56、doi : 10.1017/S0025100300004618、S2CID 249411809
- コリンズ、ベヴァリー; ミース、インガー・M. (2003) [初版1981]、『英語とオランダ語の音声学』（第5版）、ライデン：ブリル出版社、ISBN 90-04-10340-6
- Dum-Tragut, Jasmine (2009),アルメニア語: Modern Eastern Armenian , Amsterdam: John Benjamins Publishing Company
- ガスマン、エドマンド（2007年）『ポーランド語の音韻論』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-926747-7
- ホール、クリストファー（2003）[初版1992年]、現代ドイツ語の発音：英語話者のための入門（第2版）、マンチェスター：マンチェスター大学出版局、ISBN 0-7190-6689-1
- ヤセム、ヴィクトル（2003）「ポーランド語」、国際音声学会誌、33（1）：103-107、doi：10.1017/S0025100303001191
- Jolkesky、Marcelo Pinho de Valhery (2009)、「Fonologia e prosódia do Kaingáng falado em Cacique Doble」、Anais do SETA、3、Campinas: Editora do IEL-UNICAMP: 675– 685
- コーラー、クラウス・J.（1999）「ドイツ語」、国際音声協会ハンドブック：国際音声記号の使用ガイド、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、pp. 86– 89、ISBN 0-521-65236-7
- クレヒ、エヴァ・マリア。ストック、エバーハルト。ヒルシュフェルト、ウルスラ。 Anders、Lutz-Christian (2009)、Deutsches Aussprachewörterbuch、ベルリン、ニューヨーク: Walter de Gruyter、ISBN 978-3-11-018202-6
- Kristoffersen、Gjert (2000)、『The Phonology of Norwegian』、オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-823765-5
- マックス、マンゴールド(2005) [初版 1962]、Das Aussprachewörterbuch (第 6 版)、マンハイム: Dudenverlag、ISBN 978-3-411-04066-7
- マルティネス・セルドラン、エウジェニオ（2004）、「近似語の分類における問題」、国際音声学会誌、34（2）：201-210、doi：10.1017/S0025100304001732、S2CID 144568679
- マティアスセン、テルイェ（1996）『リトアニア語の短い文法』スラヴィカ出版社、ISBN 978-0-89357-267-9
- Mattos e Silva、Rosa (1991)、O Português arcaico – Fonologia、Contexto
- メリル、エリザベス（2008）「ティルキアパン・サポテク語」（PDF）、国際音声学会誌、38（1）：107–114、doi：10.1017/S0025100308003344
- モースミュラー、シルビア。シュミット、キャロリン。 Brandstätter、Julia (2015)、「標準オーストリアドイツ語」、国際音声協会ジャーナル、45 (3): 339–348、doi : 10.1017/S0025100315000055
- モット、ブライアン（2007）「チスタビノ語（ピレネー山脈アラゴン語）」（PDF）、国際音声学会誌、37（1）：103–114、doi：10.1017/S0025100306002842
- Ó Sé、Diarmuid (2000)、Gaeilge Chorca Dhuibhne (アイルランド語)、ダブリン: Institiúid Teangeolaíochta Éireann、ISBN 0-946452-97-0
- パブリク、ラドスラフ (2004)、「Slovenské hlásky a medzinárodná fonetická abeceda」(PDF)、Jazykovedný časopis、55 : 87– 109
- Perini、Mário Alberto (2002)、現代ポルトガル語 (参考文法)、New Haven: Yale University Press、ISBN 978-0-300-09155-7
- ロジャース、デレク；ダルカンジェリ、ルシアナ（2004）「イタリア語」、国際音声学会誌、34（1）：117-121、doi：10.1017/S0025100304001628
- サドウスキー、スコット。パインケオ、エクトル。サラマンカ、ガストン。アヴェリーノ、ヘリベルト (2013)、「Mapudungun」、国際音声協会ジャーナル、43 (1): 87–96、doi : 10.1017/S0025100312000369
- シルバーマン、ダニエル；ブランケンシップ、バーバラ；カーク、ポール；ラデフォゲド、ピーター（1995）「ハラパ・マサテック語の音声構造」人類学言語学、37（1）、インディアナ大学評議員会：70-88、JSTOR 30028043
- スミス、ハーバート・ウィアー（1920年）『大学のためのギリシャ語文法』カルヴィン大学図書館
- スターク、ルイザ・R.（1980）「ルイジアナ北部で話されているスペイン語の方言に関する覚書」人類学的言語学（スペイン語）、22（4）：163-176、ISSN 0003-5483、JSTOR 30027771
- テルウォール、ロビン; サアデディン、M. アクラム (1990)、「アラビア語」、国際音声学会誌、20 (2): 37– 41、doi : 10.1017/S0025100300004266、S2CID 243640727
- バレンズエラ、ピラール M.マルケス・ピネド、ルイス。マディソン、イアン (2001)、「Shipibo」、国際音声協会ジャーナル、31 (2): 281–285、doi : 10.1017/S0025100301002109
- Vanvik、Arne (1979)、Norsk fonetikk、オスロ: Universitetet i Oslo、ISBN 82-990584-0-6
- Vigário、Marina (2003)、The Prosodic Word in European Portuguese、De Gruyter Mouton、ISBN 978-3-11-017713-8
- ヤヌシェフスカヤ, イレーナ; ブンチッチ, ダニエル (2015)「ロシア語」、国際音声学会誌、45 (2): 221– 228、doi : 10.1017/S0025100314000395
- ジマー、カール; オルガン、オルハン (1999)、「トルコ語」(PDF)、国際音声協会ハンドブック：国際音声記号の使用ガイド、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、pp. 154– 158、ISBN 0-521-65236-7
- ランダウ、エルネスティナ; ロンチャリチャ、ミヨ; ホルガ、ダミール; シュカリッチ、イヴォ (1999)、「クロアチア語」、国際音声協会ハンドブック：国際音声記号の使用ガイド、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、pp. 66– 69、ISBN 978-0-521-65236-0
外部リンク
