ネザー・ランケイラーのランケイラー卿、サー・ジェームズ・マギル(1579年没)は、スコットランドの廷臣であり、司法院の上院議員であった。
1561年、スコットランド女王メアリーによって枢密院議員に任命され、女王の記録官(スコットランド王室公文書保管官)となった。彼はネザー・ランケイユアのサー・ジェームズ・マッギルとして ナイトの爵位を授与された。
彼はギーズ公妃メアリーの政務に携わっていたにもかかわらず、熱心なプロテスタントであり続けた。ファイフ州クーパーの南3マイルに位置するフリスクの牧師館に住んだ。彼の後継者で書記官となったジェームズ・バルフォア(後のピッテンドライク卿)が、以前フリスクの牧師館に住んでいた。
彼はエディンバラ市民であるネスビットのジェームズ・マギルとその妻ヘレン・ウォードロー の息子であった。
1554年にメアリー・オブ・ギーズが政権を樹立すると、マギルはスコットランドの記録官に任命された。[ 1 ] 1557年5月25日、彼はサーク川沿いのカーライル近郊でイングランド王メアリー1世の代表団と会談した代表団の一人であった。[ 2 ]そこで、カトー=カンブレジ条約締結に先立ち、彼はスコットランドがフランスの利益を宥めるためにイングランドとのいかなる和平条約も破棄しないよう提案した。[ 3 ]
マギルとジョン・ベレンデンは、スコットランドの法律に関する簡潔なガイドブック『Discours Particulier D'Escosse』を執筆した。これはスコットランド女王メアリーとフランス国王フランソワ2世のためにフランス語で書かれたものである。[ 4 ]マギルは1559年5月にスティール教会で行われた和平交渉(アップセットリントン条約)の委員を務めた。[ 5 ]
スコットランド宗教改革の危機の間、マクギルとオークノールのジョン・ベレンデンは、スコットランドの記録を調査し、プロテスタント側についた摂政アランとその息子、第3代アラン伯爵ジェームズ・ハミルトンを反逆罪で裁く前例を探した。[ 6 ]しかし、1559年8月までに、彼はイギリスの指揮官でベリックのキャプテンであるサー・ジェームズ・クロフトと秘密裏に会談し、女王摂政の評議会は主にプロテスタント側についたと主張した。[ 7 ]しかし、1559年11月25日、彼は摂政に代わってエディンバラ城の鍵を求めたが、拒否された。[ 8 ]その後、リース包囲戦の間、彼は女王摂政とともにエディンバラ城に留まった。[ 9 ]
1561年にメアリーがスコットランドに戻ると、彼女はマギルを枢密顧問官に任命した。マギルは、イギリスの代理人トーマス・ランドルフが、ダーンリー卿の祖父母であるマーガレット・テューダーとアンガス伯の離婚の詳細を尋ねた際、役に立たなかった。[ 10 ]デイヴィッド・リッツィオが殺害された後、教皇大使は平和を回復するために、ベレンデンと「家族を持たない男であり、あらゆる悪の企みをする男」と評されたマギルを含む6人の男を宮廷から排除するよう勧告した。[ 11 ]リッツィオ殺害後、マギルはフリスクの牧師ジェームズ・バルフォアに書記官の座を交代させられたが、バルフォアはエディンバラから逃亡し、妻は家から追い出されたと言われている。[ 12 ]
メアリーがイングランドに逃亡した後、マギルは1568年にヨークで棺の手紙を提出した当事者の一人で、その手紙はメアリーが夫ダーンリー卿の死に関与したとされた。[ 13 ]彼は1568年10月下旬にハンプトン・コートで開かれたエリザベス1世と彼女の評議会に出席した。 [ 14 ]
1570年、マギルはしぶしぶエディンバラの司祭に任命された。[ 15 ] 1571年11月、リースとエディンバラの戦争でメアリーの支持者がエディンバラ城を占拠していたとき、マギルはダンファームリンの司令官ロバート・ピトケアンとともにベリック・アポン・ツイードのハンズドン卿ヘンリーと交渉するために派遣された。マギルは「真の宗教を今やかき乱そうとしている者たちの混乱から守り、維持する」という大義名分のもと、大砲8門、歩兵と槍兵3000人、スコットランド軍1000人の支援を求めた。マギルは城内にスコットランドの王冠の宝石やスコットランド女王メアリーの宝石とともに「主要事項の記録と記録」が保管されていたため、この包囲戦に特に関心を持っていた。[ 16 ] 1572年、エディンバラ城を占拠していた、ウィリアム・カークカルディ・オブ・グランジ率いる「カスティーリャ人」として知られる軍勢は、エディンバラのマギルの家を2度破壊し、包囲が続く間、エディンバラ市議会はリースで亡命して会合を開いた。[ 17 ]
1575年、摂政モートンはマギルに手紙を書き、オランダ人技師コーネリアス・デ・ヴォスとの金銀採掘契約の再交渉を依頼した。当時スコットランドで活動していた肖像画家アーノルド・ブロンコルストは、コーネリアスとニコラス・ヒリアード夫妻と親交があった。[ 18 ]モートンはまた、マギルの息子ジョンとデイヴィッドがフランスで学業を続けるための旅券も取得した。
マギルは1579年10月16日に亡くなった。[ 19 ]アレクサンダー・ヘイが後を継いで書記官となった。[ 20 ]彼の遺言執行者は妻のジャネット・アダムスンと息子のジェームズ・マギル氏であった。
マッギルの妻、ジャネット・アダムソン(またはアダムソン)は著名なプロテスタントでした。ジョン・ノックスは1557年、リヨンから彼女を「愛しい姉妹」の一人として手紙に書いています。彼の手紙には、以前「妻が夫に対して負う義務とは何か」というテーマで彼女に手紙を書いたことが記されており、ノックスはこの件についてジャン・カルヴァンに相談したと述べています。[ 21 ]
1584年、ジャネットはプロテスタントの強い支持者であるウィリアム・ルースヴェン・ゴウリー伯爵の支持者としてエディンバラから追放された。[ 22 ] 1585年、彼女はロイヤル・マイルの北側にある裕福な薬剤師トーマス・トムソンの息子たちの家から立ち退いた。[ 23 ]
1583年4月、ジャネットはイギリスの外交官トーマス・ランドルフに手紙を書き、夫の「祖国への義務と貢献、そして、機会があればいつでも、あるいは夫が貴国に雇われて任務に就いた時でも、両国間の平和、統一、調和を愛し、維持してきたこと」を彼に思い出させた。[ 24 ]
彼らの子供には次のような人たちがいます。
1575年11月、デイヴィッド・マギルとジョン・マギルは教育のためにフランスへ渡りました。[ 26 ]