バビロン5のキャラクター一覧

バビロン5のキャスト

バビロン5の登場人物一覧には、バビロン5の世界全体から登場人物が含まれています。テレビ番組「バビロン5」では、バビロンの宇宙ステーションは外交と文化交流の場として描かれています。バビロン5の世界には、人類（「地球人」とも呼ばれる）、ナーン人、ケンタウリ人、ミンバリ人、ヴォーロン人の5つの主要な文明と、それより弱い数十の文明が存在します。これらの弱い種族の多くは、シリーズ開始の30年前に発生したディルガー戦争の結果として結成された非同盟世界連盟を構成しています。

主な登場人物

ジェフリー・シンクレア

俳優マイケル・オヘアが演じるジェフリー・シンクレアは、シーズン1ではバビロン5局の司令官である。1シーズンが終わると、オヘアと製作総指揮者のJ・マイケル・ストラジンスキーは、このキャラクターと俳優がレギュラーとして降板することを決定した。^{[ 1 ] [ 2 ]}オヘアはその後、シーズン2でシンクレアのキャラクターを短期間再演し、シーズン3では2話ゲスト出演し、番組の未解決の部分を解決した。この降板の結果、シーズン1と番組の残りの部分との間にいくつかの小さな矛盾が生じており、最も顕著なのは「そして空は星でいっぱい」と「バビロン・スクエアード」である。オヘアの個人的な希望により、番組降板の完全な理由は2012年に死去するまで秘密にされていた。翌年、ストラジンスキーはオヘアが精神疾患による妄想と被害妄想に悩まされており、それが最終的に俳優業の継続を妨げていたことを明らかにした。しかし、ストラジンスキーはオヘアのファン、特にシンクレア役のファンが彼の苦悩を乗り越える手助けをしてくれたと強調した。^{[ 3 ]}

このキャラクターは火星コロニーで生まれた。シーズン1の初期のエピソードで、シンクレアは家族が「バトル・オブ・ブリテン以来」パイロットであり、シンクレアの父親はアースフォースの戦闘機パイロットで、ディルガー侵攻の最後の戦闘であるバロスの戦いに参加したと述べた。シンクレアはその伝統を受け継ぎ、戦闘機パイロットになった。シンクレアは2237年にアースフォースに入隊した。アースフォース・アカデミー在学中に、キャサリン・サカイと出会い、交際を始めた。1年間同棲した後、二人は別れたが、2258年に婚約するまで断続的に会っていた。サカイは2259年後半、レンジャーの任務中に行方不明になった。^{[ 4 ]}シーズン1のエピソード「必要なら何でもする」では、シンクレアが若い頃に イエズス会の教育を受けたことが明らかにされている。

2240年、シンクレアはシンクレア家の伝統を引き継ぎ、戦闘機パイロットに昇進した。1年も経たないうちに、シンクレアは飛行隊長に昇進した。彼の急速な昇進により、当時の噂ではシンクレアは提督への道を急速に進んでいるというものだった。飛行隊長として、シンクレアは地球・ミンバリ戦争における最後の主要戦闘であるラインの戦いに参戦した。戦闘中、彼の飛行隊はミンバリによって壊滅し、戦闘機も大きな損傷を受けた。最後の反抗行為として、シンクレアはミンバリの巡洋艦に体当たりを試みたものの、別のミンバリの巡洋艦に捕らえられ、グレイ評議会による尋問にかけられ、失敗した。評議会のトライルミナリーはシンクレアからヴァレンのDNAを検出した。そのため、評議会は彼が1000年前、シャドウズとの戦闘でミンバリを勝利に導いた英雄ヴァレンの魂を宿していると思い込み、大きな衝撃を受けた。グレイ評議会は、ミンバリの魂が人間の体に生まれていると結論付けた。シンクレアの持ち物が発見されたことで、ミンバリは降伏し、シンクレアを戦闘機に返した。ミンバリの巡洋艦に乗っていた時の記憶はブロックされたが、このブロックは永久的なものではなく、数年後に解除された。シンクレアと地球同盟は、彼が加速によって意識を失ったと信じた。2257年にバビロン5が稼働を開始すると、シンクレアはミンバリによって新設のステーションの指揮官に選ばれた。彼は、アリ・ベン・ザイン大佐を含む多くの上級将校よりも選ばれたが、彼ら全員はミンバリによって拒否されていた（彼らは建設費用を分担していたため、駅長の選出は自分たちが承認すべきだと条件を付けていた）。

2259年1月、シンクレアはミンバールの大使に再任され、レンジャー部隊の指揮を執った。バビロン5では、ジョン・シェリダン大尉が後任となった。2260年、シンクレアはミンバールで900年前の彼自身からの手紙を受け取り、グレイ評議会が信じていたヴァレンの生まれ変わりではなく、実はヴァレン本人であることが明らかになった。この知識を基に、シンクレアはバビロン4を1000年前の世界に連れ戻し、ミンバールとの最初の影との戦争を支援した。そして、その過程で、かつて存在した者となることでミンバールの予言を成就した。ここでシンクレアはトライルミナリーを使って自身をミンバリに変身させ、ヴァレンが「ミンバリから生まれていないミンバリ人」であるという伝説を実現した。また、グレイ評議会による尋問中にトライルミナリーが彼に非常に強く反応した理由も説明がつく。トライルミナリーは彼のDNAに反応するようにプログラムされていたからである。

ジョン・シェリダン

ブルース・ボックスライトナーは、シンクレアの転属後のバビロン5での代わりであり、シャドウ・ウォーにおけるいくつかの予言の中心人物である ジョン・シェリダン大尉を演じた（シーズン2～5） 。

スーザン・イワノバ

バビロン5の副司令官、スーザン・イワノワ少佐（シーズン1～4、シーズン5ゲスト出演）を演じたのはクラウディア・クリスチャンです。イワノワは当初、何よりも仕事を重視する有能なリーダーとして描かれています。番組では彼女のロシア系ルーツが強調され、彼女の行動に影響を与える悲劇的な過去が徐々に明らかになっていきます。

マイケル・ガリバルディ

マイケル・ガリバルディはシーズン1からシーズン5ではジェリー・ドイルが演じ、バビロン5: ザ・ロード・ホームではアンソニー・ハンセンが声優を務めた。^{[ 5 ]}彼の名前はイタリアの愛国者ジュゼッペ・ガリバルディにちなんで名付けられた。^{[ 6 ]}

最初の3シーズンでは、ガリバルディは宇宙ステーション「バビロン5」の警備主任を務めています。彼は准尉の階級を持っています。シーズン4の「影の戦争」の間、ガリバルディは秘密裏に精神再プログラミングを受け、戦争後にそれが発動しました。ガリバルディは警備主任の職を辞し、独立した調査員として、戦争中に人々が失ったものを探すのを手伝いました。彼はバビロン5のスタッフと対立することが多くなりました。最終的に、ベスターはガリバルディの性格に微妙な調整を加えることで、彼を精神的拘束から解放しました。

シーズン5で、ガリバルディは再び酒を飲み始めた。長年の恋人であるリセ・ハンプトンが彼を支えるためにバビロン5に戻ってきた。二人はすぐに結婚し、ガリバルディはバビロン5を去り、彼女が火星にある地球最大の企業の一つであるエドガーズ・インダストリーズの経営を手伝うことになった。バビロン5の最終シーズンであるシーズン5では、彼は新しい星間同盟の秘密情報部長を務めており、これは現実世界の現在のCIA長官に相当する役職である。「 Sleeping in Light 」のエピソード後、ガリバルディは火星の家族の元に戻った。家に着くと、娘がテニスの試合に勝っていた。シェリダンが去った後のガリバルディの生活は比較的平穏だった。シリーズのクリエイターであるJ・マイケル・ストラジンスキーは、彼の最終的な運命はガリバルディが想像していたよりもずっと静かなものになるだろうと語った。^{[ 7 ]} 3冊の小説（サイ・コーポレーション三部作の最終巻とケンタウリ・プライム三部作の最後の2冊）で、著者はバビロン5の終焉から2281年のシェリダンの「死」までの期間を描いている。

デレン

サタイ・デレンはシーズン1からシーズン5までミラ・ファーランが演じた。彼女はバビロン5のミンバリ大使である。デレンは当初男性キャラクターとして構想されていたが、女性的な仕草を与え、より「異星人」らしく見せるため、女性俳優が演じた。バビロン5のパイロット版テレビ映画『ザ・ギャザリング』はこれを念頭に置いて撮影されたが、ミラ・ファーランの声を男性的にするためにコンピューターで加工したという設定が説得力に欠けたため、このアイデアは却下され、デレンは女性に変更された。^{[ 8 ]}それ以降、ミンバリのメイクアップが使用されるようになり、デレンはより女性的な外見となった。

バビロン5のミンバリ大使として初登場したデレンは、グレイ評議会の指導者であることを隠していた。シーズン2の冒頭で、デレンは特殊なアーティファクトを用いて半人半ミンバリのハイブリッドへと変身する。彼女の変身は当初、人間とミンバリ人双方から疑念を抱かれる。デレンは、シンクレアがミンバルに駐在する初の地球大使として赴任する上で重要な役割を果たした。シンクレアは当初知らなかったが、グレイ評議会がラインの戦いで直接接触した最初の人間であったため、デレンが選ばれたのである。

デレンとジョン・シェリダンは恋に落ち、ミンバリの宗教階級と戦士階級の間に亀裂が生じ、千年にわたる協力関係がすぐに破られ、内戦が勃発した。シェリダンとバビロン5が地球から離脱した後、デレンはミンバリの艦隊でステーションを救出したが、その代償としてグレイ評議会の象徴的なサークルを破壊した。宗教階級と労働者階級はバビロン5と光の軍団に味方した。しかし、グレイ評議会が秩序を維持できなかったため、ミンバリ社会の分裂は深刻化し、間もなく内戦が勃発した。後にデレン自身もヴァレンの子孫であることが判明した。^{[ 9 ]}デレンは「存在する者」であり、ミンバリと人類の両極が融合した姿、より文字通り、デレンとシェリダンの結婚によって融合した姿である。二人は共に戦争の指導者となり、デレンは多様な惑星と種族を偉大な同盟へと結びつけた。シェリダンは「戦士」であり、彼女は「精霊」であった。この同盟により、シャドウ族とヴォーロン族間の大戦争は終結し、人類にとって第三紀――偉大な成長と変化の時代――が到来した。

しかし影の戦争終結後、デレンとシェリダンは共に故郷が内戦に巻き込まれていることに気づいた。彼女の働きで数え切れないほどの命が救われ大戦は終結したが、帰還した世界は混沌と死に苛まれていた。デレンと宗教階級は戦士一族に降伏した。そして彼女は戦士階級の新しい指導者と自らの決闘を迫った。これはデレンが自らの階級とミンバーリの人々のために犠牲になる浄化となるはずだった。彼女の犠牲によって、ミンバーリの指導権は戦士ではなく宗教階級が引き続き握ることになる。しかし、彼女のかつてのライバルであるネルーンが彼女の命を救った。そして断末魔の叫びとともに彼は宗教階級に加わり、デレンの手に力の均衡が戻った。その後デレンは、宗教階級と戦士階級の意見の相違がくすぶる中、長年中間の立場をとっていた労働者階級に灰色評議会の支配権を委ねた。ジョン・シェリダンが星間同盟大統領の再選に立候補を拒否した後、デレンが後継者に選ばれた。彼女がその職を引き受けると、シェリダンは死ぬまでレンジャー部隊の指揮を執った。デレンはイワノヴァに後任を依頼した。

スティーブン・フランクリン

スティーブン・フランクリンはシーズン1からシーズン5までリチャード・ビッグスが演じ、バビロン5: ザ・ロード・ホームではフィル・ラマールが声優を務めた。^{[ 5 ]}フランクリンはバビロン5宇宙ステーションの主任医療官を務めている。彼はエピソード「ソウル・ハンター」で初めて登場した。このエピソードの脚本では、彼は明確に黒人として描かれていた。J・マイケル・ストラジンスキーはシリーズを通して、フランクリンはどんな人種の俳優でも演じられる真の個人であるべきだと断固として主張した。リチャード・ビッグスは後に、黒人俳優ではなく、純粋に俳優として役を演じることができたことに感謝の意を表した。

フランクリンは強い道徳的信念を持つキャラクターです。シリーズの大半は医療研究所で人命救助に携わっていますが、フランクリンはシリーズを通してアクションや冒険にも積極的に参加しています。地球同盟内戦では、火星のコロニーを地球の支配から解放するために戦う火星レジスタンスを支援しました。ケンタウリ共和国と星間同盟の戦争中は、テレパシー能力者のリタ・アレクサンダーと共に、ドラージの故郷におけるケンタウリ人に対するドラージの残虐行為に関する報告書の調査に携わりました。シリーズの最終シーズンとなる第5シーズン中、フランクリンはバビロン5での職を辞し、ベンジャミン・カイル博士の退職に伴い、地球の「異種生物学研究責任者」に就任しました。彼はクルセイドのエピソード「毎晩、故郷を夢見る」に登場しました。

J・マイケル・ストラジンスキーはフランクリンが未知の惑星を探索中に最終的に死亡すると述べているが、正確な死亡原因や死亡時期については明らかにしていない。^{[ 10 ]}ビッグスが2004年5月に死去した時、ストラジンスキーは『バビロン5』の脚本『The Memory of Shadows 』に取り組んでいた。ストラジンスキーはフランクリンのキャラクターを再度キャストしないことに決め、脚本を書き直して彼を物語から削除した。『バビロン5: The Lost Tales』アンソロジーでは、フランクリンとG'Kar （2006年2月に死去したアンドレアス・カツラス が演じた）の両者が「銀河の縁」の向こうの宇宙を探索するために出発したことが説明されている。

タリア・ウィンターズ

タリア・ウィンターは、シーズン1～2では女優アンドレア・トンプソンが演じました。ウィンターズは地球出身の公認商業テレパスであり、サイキック部隊の一員でした。彼女は2258年に地球の宇宙ステーション「バビロン5」に配属され、同基地の2人目の常駐商業テレパスとして勤務しました。他のサイキック部隊のメンバーと同様に、ウィンターズのテレパシー能力は能力に応じて番号付けされており、ウィンターズはP5に分類されていました。これは、ほとんどの商業テレパスのレベルです。通常、商業テレパスは、商談中に相手の誠実さを監視することで、2社以上の取引先間の取引仲介を支援する任務を負っていました。

タリア・ウィンターズのテレパシー能力は5歳の時に発現しました。両親は法律で義務付けられていた通り、彼女をサイコ部隊に送り、育成、教育、そして能力の訓練を受けさせました。この間、タリアはテレキネシスの試験も受けましたが、1ペニーも動かせないほどの能力しか持ち合わせていないことを知り、落胆しました。長年にわたり、ウィンターズ氏はサイコ部隊への強い忠誠心を育み、商業テレパス部門でのインターンシップを受け入れました。このインターンシップ中に、彼女はサイコ部隊から転属してきた同じくP5テレパスであるリタ・アレクサンダーと出会い、友情を育みました。教育を修了した後、ウィンターズ氏は商業テレパスとして社会に出て働き始めました。

2258年、タリア・ウィンターズはバビロン5に第2の常駐商用テレパスとして到着する。ステーションでの彼女の仕事は、司令部スタッフと繰り返し接触することをもたらす。ステーションの司令官2人（ジェフリー・シンクレア司令官とジョン・シェリダン大尉）は、彼女がサイキック部隊に強く忠誠を誓っているにもかかわらず、彼女を貴重な味方とみなしている。ウィンターズにひそかに想いを寄せているセキュリティチーフのマイケル・ガリバルディは、彼女と頻繁に接触している。ガリバルディは定期的に彼女に言い寄り、彼女がステーションの輸送チューブにまさに乗り込もうとしているまさにその時、チューブの中に現れる。ウィンターズは彼のあからさまなアプローチに苛立ちながらも、彼との友好関係を保ち、サイキック部隊のコネを使って、火星コロニーでの暴動中にウィンターズの元恋人であるリーゼ・ハンプトンと連絡を取るのを手伝う。タリア・ウィンターズの最も複雑な関係は、ステーションの副司令官であるスーザン・イワノワとの関係である。当初、イワノヴァはウィンターズの到着に敵意を抱き、彼女の存在を認めようとしなかった。タリアはすぐに、イワノヴァの母親がテレパシー能力者だったことを知る。彼女はサイキック部隊に入隊する代わりに、10年にわたる薬物注射を受け、精神と能力を衰えさせていた。イワノヴァは母親の自殺をサイキック部隊のせいにする。この経験を通して、タリアはサイキック部隊の暗い側面を知る最初の機会を得る。

また2258年には、ジェイソン・アイアンハートがサイキック部隊から逃亡中に秘密裏にステーションに到着する。^{[ 11 ]}参加した実験によって能力が強化され、テレキネシスで亜原子レベルの物質を操作できるようになった。アイアンハートは純粋なエネルギーの存在に変身した際に、恋人に2つの贈り物を与える。アイアンハートのものよりはるかに威力の弱い（したがって危険性の低い）彼女自身の小さなテレキネシス能力と、P12（最高評価）のテレパスのスキャンをブロックする能力である。ウィンターズは翌年、サイコ・コップのアル・ベスターがバビロン5にやって来て、アイアンハートが逃亡テレパスのために設立した地下鉄道を止める際に、これらの新しい能力を使用する。逃亡中のテレパスとの経験から、タリアはサイキック部隊がいかに腐敗しているかをようやく認識する。この啓示が、彼女とスーザン・イワノワの間の緊張を最終的に解消するものである。その時点から、二人の女性は相互に尊敬し合うようになり、それが後に恋愛関係へと発展します。

2259年、反体制テレパスのライタ・アレクサンダーは、サイキック部隊が彼女の中に隠したスリーパー・プログラムを知る。^{[ 12 ]}彼女はそのようなスリーパーの1人が司令部スタッフをスパイするためにバビロン5に送り込まれたことを知っていたが、スパイの正体は知らなかった。ライタはスリーパーの隠された人格を起動するためのパスワードを持ってバビロン5に渡る。ジョン・シェリダン大尉の許可を得て、ライタは司令部スタッフとその近しい人々の心にパスワードを送信する。彼女がウィンターズの精神にパスワードを送信すると、隠された人格は彼女の精神を完全に支配し、誰もが知っているタリア・ウィンターズを事実上殺害した。

隠された人格が支配権を握った後、タリアは敵対的になり、地球へと帰還する。ステーションの司令部スタッフは、この新たなウィンターズ女史がどれほどの内部情報を彼らに利用できるかを懸念していた。この時、彼らは当時の副大統領クラークが、大統領就任のために外部の協力を得て前任者を暗殺したと確信し、その証拠を秘密裏に収集していた。スタッフはタリアを作戦に投入することに同意したばかりで、まさにそうしようとしていたまさにその時、ライタがスリーパーの存在を知らせにやって来た。ガリバルディ自身も、もしライタが1週間遅く来ていたら、全員が軍法会議の前に立たされていただろう、あるいはもっとひどい目に遭っていただろうと呟いていた。サイコップ・ベスターは、彼女が地球帰還後に解剖されたことを示唆し、「ウィンターズ女史の聴取と解剖、つまり検査の過程で、彼女についていくつか興味深い事実が分かった」と述べた^{[ 13 ] 。}

ヴィル・コット

ヴィル・コットは、シーズン1～5でスティーブン・ファーストが演じました。彼はケンタウリ族の男性で、下級貴族の家系出身です。ヴィルはエピソード「真夜中の射撃線」で、ロンド・モラリ大使の補佐官として初登場します。当時、ヴィルは家族の迷惑になっており、家族は彼をできるだけ遠ざけるために、この役職に就かせました。最初の2シーズンでは、ヴィルはモラリ大使の有能な補佐官であることを証明し、ミンバリ大使デレンの補佐官である侍者レニエと友情を育みます。

シーズン3では、スティーブン・ファーストがシットコムに出演することになったため、多くのエピソードに出演できなかったため、ヴィアの登場頻度は低下しています。これは作中では、ミンバーとの連絡係として異動になったためだと説明されています。モラーリはヴィアのキャリアをさらに発展させるためにこの変更を手配しましたが、デレンには内心、間もなく起こる出来事、特にシャドウ・ウォーにヴィアを同席させたくないと打ち明けています。

ヴィール・コットは、シーズン3と4の一部を占めるシャドウ・ウォー編において、引き続き重要なキャラクターです。シャドウ・ウォー編終盤では、ヴィールは再びモラリの「道徳的パートナー」として登場します。モラリはヴィールをケンタウリ・プライムに送り込み、カルタギア皇帝暗殺を手伝わせます。暗殺計画は失敗に終わり、最終的にヴィールが皇帝暗殺の犯人となります。シャドウ・ウォー後、ヴィールはバビロン5に戻ります。シーズン4と5でも、彼はモラリの助手として、そしてモラリがケンタウリ・プライムに戻った際には、バビロン5におけるケンタウリの代表として活動します。モラリが皇帝として即位すると、彼はヴィールをバビロン5の大使に任命します。これは当時既に重要な地位でした。予言通り、ヴィールはドラク戦争中にロンドの後を継いでケンタウリ共和国の皇帝となります。ヴィアは、メインシリーズの後に「The Fall of Centauri Prime」三部作の関連小説に登場し、「 Sleeping in Light 」で示されているように、シャドウ戦争終結から 20 年後にはケンチュアリ共和国の皇帝になっています。

レニエ

レニエはシーズン1～5でビル・マミーが演じた。ミンバリ族出身で、シリーズの大半を通して デレンの側近として活躍する。

デレンがドゥカトの信奉者であったように、レニエはミンバリ大使デレンの忠実な信奉者であり、5年間仕えました。宗教階級チュードモの第三神殿の一員であり、勇猛果敢な戦士でもあった彼は、後にレンジャーズに加わりました。ミンバリの旗艦ブラックスター号がバビロン5の司令官ジョン・シェリダンによって破壊されたとき、彼の家族は船上にいました。他のミンバリ人はシェリダンが船を破壊したことを不名誉だと考え、強い敵意を抱いていましたが、レニエはシェリダンの行動を理解していたため、恨みを抱いていませんでした。

エピソード「死者の日」で、レニエはシャドウズと行動を共にした人間、モーデンの亡霊と対峙する。異星人の宗教儀式の一環として霊と会話することを願い、訓練から戻ってきたレニエは、モーデンに知恵を求めるという過ちを犯してしまう。モーデンは、レニエがいつかレンジャーズを裏切るだろうと予言する。この出会いは、シリーズの後の出来事を予兆する。

やがて、レニエがデレンに密かに恋心を抱いていたことが明らかになった。彼はマーカス・コールに、それは「君が理解するようなロマンチックな愛ではなく、もっと高貴なものだ」と説明した。レニエはジョン・シェリダンとの関係を理由に、自分の気持ちを行動に移すことはなかった。彼とデレンがハイパースペースに閉じ込められ、死に直面した時、レニエは彼女に告白したが、以前から彼の気持ちを知っていたデレンは、彼を困惑させないために、告白を聞かなかったふりをした。

レニエの感情は、後に彼の転落の原因となった。シェリダンがホワイトスター号（『静止物体』）で事故に遭った時、レニエは「競争相手」を排除する機会を伺い、彼を助けることを拒否して逃走した。一瞬、シェリダンは瀕死の状態になった。彼はすぐに自分の行動の愚かさに気づき、戻ってきたが、その時には既にシェリダンは自力で救出されていた。レニ​​エは自分の行いを深く恥じ、逃走した。その後、デレンに最後の、追跡不可能な電話をかけ、彼女とシェリダンに許しを請う以外、消息は途絶えた。これは、モーデンが予言した「レンジャーズへの裏切り」に該当する可能性が高い。

シリーズの最終回ではレニエの最終的な運命は不明のままだったが、モーデンの予言のほとんどは的中し、シリーズの最終回「Sleeping in Light」（ゲストが亡くなった友人を偲ぶシーン）では、レニエがテレパシー戦争で死亡したというヒントが散見される。これはJ・マイケル・ストラジンスキーが『 The Babylon 5 Scripts of J. Michael Straczynski TV Movies』で確認しており、その中で彼は、レニエとライタ・アレクサンダーの2人はテレパシー戦争の主要戦闘でサイキック部隊本部が爆発し死亡したと書いている。ストラジンスキーは以前、レニエの死について（「Sleeping in Light」の解説で）「とても悲しい話で、いつか話すかもしれません」と語っていた。

エリザベス・ロックリー

エリザベス・ロックリーは、バビロン5の第5シーズン（最終シーズン）でトレイシー・スコギンズによって演じられ、ステーションの前司令官ジョン・シェリダンに代わり、スーザン・イワノヴァの役を演じました。彼女はまた、クルセイドにも準レギュラーとして登場し、エクスカリバーの船長マシュー・ギデオンと恋愛関係にあります。ロックリーは、2007年7月にDVDで発売されたバビロン5：ザ・ロスト・テイルズの第1巻「闇の中の声」で重要な役割を担っています。

問題を抱えた青春時代を過ごしたロクリーは、軍務に就いて以来、アルコール飲料や薬物を一切摂取してこなかった。シェリダン大尉が指揮官の職を解かれた後、彼は地球にロクリーを後任に任命するよう要請する。彼女はモーガン・クラーク率いる腐敗した政府に対するシェリダンの反乱には加わらないものの、シェリダンは彼女の判断力と能力を信頼している。番組の後半で、シェリダンとロクリーはアースフォース・アカデミー卒業後、短期間結婚していたことが明らかになる。結婚はうまくいかなかったものの、二人は今も互いに尊敬と感謝の気持ちを抱いている。彼女は強く有能なリーダーであり、多くの危機に解決策を見出し、解決策のない危機にも立ち向かう。

死者が一夜限りで戻ってくるブラキリの死者の日、基地のブラキリたちは、ロクリーの宿舎を含む基地の一部を一夜限りで購入する。その後、友人ゾーイの幽霊が彼女の元を訪れ、彼女が薬物の過剰摂取で自殺したと証言する。それまで、ゾーイの死が故意のものだったかどうかは誰も確信していなかった。

テレビ映画『リバー・オブ・ソウルズ』でもロクリーはステーションの指揮官を務め、ステーションに乗り込んできたマーティン・シーン演じるソウルハンターの命を救い、感謝の意を表す。彼女はステーションの地下階に店を構えたホログラムの売春宿を閉鎖しようと試みるが、売春宿の客に貸し出せる画像の中に自分の画像が含まれていることを知り、衝撃と怒りを覚える。

テレビシリーズ『クルセイド』はバビロン5シーズン5の出来事から約5年後を舞台としており、彼女が依然として艦長であることが示されている。『バビロン5: ザ・ロスト・テイルズ』では、ロックリーは依然としてステーションの指揮を執っているが、現在は地球軍大佐の階級に就いている。彼女とギデオンが現在も親密な関係にあるかどうかは不明である。シェリダン大統領との交信中、ロックリーはスティーブン・フランクリン博士について「ああ、聞いていたと思っていたわ。フランクリン博士はG'Karと共にリムの向こう側を探検していたのよ」と述べている。このシーンは2006年の第4四半期に撮影されたが、フランクリン役の俳優リチャード・ビッグスは2004年に、G'Kar役の俳優アンドレアス・カツラスは『ザ・ロスト・テイルズ』の主要撮影の数ヶ月前の2006年2月に亡くなっていた。ロックリー役の俳優トレイシー・スコギンズはDVDコメンタリーで、このセリフを言うのに苦労し、ある場面で泣き崩れそうになったことを認めている。このセリフは両俳優に対するさりげない追悼の言葉だった。

マーカス・コール

マーカス・コールは、シーズン3と4でジェイソン・カーターが演じました。彼は、ジェフリー・シンクレア（ヴァレン）、デレン、ジョン・シェリダンからなる三頭政治組織「ワン」に仕える、人間とミンバリからなる軍隊「レンジャーズ」の主要メンバーです。

このキャラクターの生い立ちは、アリシア鉱山コロニーで生まれたこととされています。彼の家族はそこで比較的危険な採掘事業を営んでいました。兄のウィリアムはコロニーを離れ、ミンバーでレンジャーになりましたが、アリシアでマーカスを訪ねた際にシャドウズに殺害されました。マーカスはこの襲撃の数少ない生存者の一人（あるいは唯一の生存者）でした。マーカス・コールの生い立ちの多くは、キャスリン・ドレナンの小説『悲しみの街で夢を見る』で語られています。マーカス・コールは兄ウィリアムの死後、レンジャーズに入隊しましたが、兄の死に対する罪悪感から入隊したように見えることもあります。

コールはフランクリン博士と親しくなる。「レンジャー1」へと変貌を遂げるデレンを守るため、コールはネルーンと激しい一騎打ちを繰り広げる。敗北し、瀕死の重傷を負うも、コールはネルーンの尊敬を勝ち取り、温かい笑いを誘う。また、番組内で（エピソード「召喚」）マーカス・コールが童貞であることが明かされた。これは、颯爽としたヒーロー役としては異例のキャラクター特性だった。しかし、童貞であることと戦闘スキルの両立から、彼はかつて（半ば冗談めかして）自分をサー・ガラハッドに例えたことがある（「アヴァロンからの遅刻配達」）。

彼はスーザン・イワノヴァに恋をする。しかし、二人は結ばれることはなかった。これは、イワノヴァが過去にタリア・ウィンターズとの関係など、破滅的な恋愛関係を経験してきたためだと考える者もいる。後に、クラーク大統領の圧政から地球を奪還する戦いの最中、イワノヴァとコールのホワイトスター号が壊滅的な攻撃を受けた後、コールは重傷を負ったイワノヴァをバビロン5へと連れて行く。ある人物の生命エネルギーを奪い、別の人物に移すエイリアンの処刑装置を使い、コールは彼女を救うために自らの命を犠牲にする。その後、イワノヴァの要請により、彼の遺体は将来蘇生する可能性を期待して極低温保存された。これは実際にはドラマ本編ではなく、「Sleeping in Light」のエンドロールで描かれた。エンドロールでは、各キャラクターの初登場時と最終登場時が描かれていた。

コールの物語は、 JMSが執筆し『アメイジング・ストーリーズ』第602号に掲載された短編小説「宇宙、​​時間、そして不治のロマン」で幕を閉じます。この物語はシリーズ終了から数百年後を舞台としています。コールは、生命エネルギー転送装置を開発した者たちの故郷が発見されたことで蘇生します。そして、ガリバルディの子孫の一人を協力者に迎え、イワノヴァのクローンを作り始めます。彼女の記憶をスキャンしたものを盗み出し、クローンに彼女の記憶をそのまま移植することで、コールは彼女と自身を緑豊かで肥沃な未開の世界に置き去りにし、「末永く幸せに暮らす」ことを決意します。この物語における彼の行動は、重大な倫理的問題を提起しますが、JMSは「このキャラクターに相応しいハッピーエンドを与えたい」と願うと同時に、『バビロン5 』でよく見られるような倫理的問題を提起したとされています。

ナトス

ナトスはナーン大使G'Karの補佐官です。シーズン1ではジュリー・ケイトリン・ブラウンが演じました。シーズン2では、ブラウンに代わりメアリー・ケイ・アダムスが担当しました。ナトスは2話に登場した後、シリーズから降板しました。ブラウンはシーズン5のエピソード「テレパスの悲劇」で再びナトス役を演じました。『バビロン5』のガイドブック『バビロン・ファイルズ』の中で、シリーズの制作者であるストラジンスキーは、G'Karにマーフィー・ブラウンのように「入れ替わり立ち替わり」する補佐官を配置することを検討していたと述べています。

ナトスは、第一補佐官コダスがエアロック事故で亡くなった後、G'Karの第二補佐官となった。ナトスが到着した時、ナーンの暗殺者ギルドのメンバーが、かつてのライバルの命を受け、G'Karを殺害しようとしていた。G'Karは最終的に暗殺者に誘拐された。ナトスは暗殺者のもとへ行き、自分が彼の助っ人だと主張した。そして、彼女はG'Karに仕掛けられていた苦痛装置を解除することに成功し、G'Karは暗殺者を倒した。暗殺者は暗殺者ギルドに殺害される前にステーションから去っていった。

ナトスはシーズン2のある時点で故郷のナルンに帰還した。ケンタウリがマスドライバーを使って小惑星を軌道から引きずり出し、ナルンの故郷を爆撃した時、彼女はナルンにいた。ナトスは行方不明となり、死亡したと推定された。シーズン5で、ナトスはケンタウリ王宮に幽閉され、生存しているのが発見された（「テレパスの悲劇」）。ロンド・モラーリとG＝カーは彼女を王宮から密かに連れ出し、負傷の治療のため故郷に送還する手配をした。

ナ＝トスはその後のバビロン5のテレビエピソードや映画には登場しない。2000年7月発行の『The Official Babylon 5 Magazine』第23号に掲載された短編小説「True Seeker」では、2269年の冬にナーンに住み、有名人として活躍していたナ＝トスが描かれている。ピーター・デイヴィッド著『 Out of the Darkness 』では、2278年時点でナ＝トスがまだ生きており、ナーンに居住していたと示唆されている。

ザック・アラン

ザック・アランを演じたのはジェフ・コナウェイです。彼はシーズン2以降、定期的に番組に出演しています。シーズン2と3では、バビロン5基地の警備員を務めていました。シーズン4ではバビロン5の警備主任に昇進し、シーズン5（最終シーズン）の最後までその職を務めました。

シーズン2と3で、アランはナイトウォッチのメンバーとして短期間活動していました。ナイトウォッチは、地球連合大統領モーガン・クラークが「地球への裏切り者」を摘発・逮捕するために設立した民間の準警察組織です。ザックは、ナイトウォッチの政治的見解やファシスト的な性質にはあまり注意を払わず、ボーナス給与に目がくらんでナイトウォッチに加わりました。しかし、「夜の崩壊」のエピソードで、クラークの大統領職を公然と批判したために扇動罪で告発された店主が、ナイトウォッチの警官によって店から引きずり出され、監禁されたことで、ザックはナイトウォッチの本質を痛感しました。この経験の後、ザックはバビロン5の司令部スタッフに協力することに同意し、「ポイント・オブ・ノーリターン」では、ステーションのナイトウォッチの大部分を捕らえるために仕掛けられた罠へと導くという重要な役割を果たすことになります。

アランは2259年から2261年まで、B5保安部長マイケル・ガリバルディの副補佐官を務めていた。シーズン4でガリバルディが保安部長を辞任した後、アランは保安部長に任命された。彼は長年その職を務め、地球に短期間戻った時期を除いて、2281年にステーションが廃止されるまでその職に留まった。そのため、「Sleeping in Light」でシェリダンの送別会に招待されなかった唯一の人物となった。しかし、アランはシェリダンがステーションを最後に歩き回った際に、もう一度シェリダンと会うことになる。

「 Sleeping in Light 」では、彼は明らかに足を引きずって歩いていたが、画面上ではその理由は説明されていない。同エピソードのナレーションで、シリーズ制作者のJ・マイケル・ストラジンスキーは、ザックが英雄的な活動に従事し、足を失ったと説明した。彼の過去の制服経験から、支給された義足は一度も足に合わなかったことが示唆されている。エピソード後半、老朽化し​​放棄されたバビロン5が破壊され、ケンタウリ・プライムにおけるドラークの影響が露呈し排除された後、ザックはレンジャーズに加わり、ケンタウリ皇帝ヴィール・コットの補佐官となった。

リタ・アレクサンダー

ライタ・アレクサンダーを演じたのはパトリシア・トールマンである。ライタはパイロット版のエピソード「The Gathering」で、テレパスの支援や活動の監視を行う架空の組織であるサイ部隊によってバビロン5宇宙ステーションに配属されたテレパスとして紹介された。しかし、トールマンの給与に関する論争のため、シーズン1の残りの部分には登場しなかった。^{[ 14 ]}シリーズでのライタの役割は主にアンドレア・トンプソンが引き継ぎ、ステーションでのライタの責任を引き継いだテレパスのタリア・ウィンターズ役にキャストされた。トンプソンが自分のキャラクターに割り当てられたスクリーンタイムに関する意見の相違によりシリーズを降板した後、^{[ 15 ]}ジョン・シェリダン大尉がステーションの司令官を引き継いだ後、ライタはシーズン2と3に定期的キャラクターとして復帰し、シーズン4以降はレギュラーキャストメンバーになった。彼女のキャラクターは、かつてトンプソンのために意図されていたドラマチックな弧を再開しただけである。

シリーズのパイロット版では、彼女は第6世代のテレパシー能力者として描かれているが、テレパシー能力者はその世代以前には監視されていなかったため、テレパシーは彼女の家族の中でもっと以前から気付かれずに受け継がれていた可能性があると指摘している。シリーズでは、ライタはサイコ部隊で訓練を受け、サイコ部隊で短期間インターンとして働いたことが述べられている。^{[ 16 ]}アルフレッド・ベスターに同行中に起きた事件の後、^{[ 17 ]}彼女は商業の仕事に異動した。2257年、彼女はバビロン5初の商業テレパシー能力者として任命された。^{[ 18 ]}ステーションに到着して間もなく、彼女はヴォーロン政府の意向に反してヴォーロン大使コッシュをスキャンし、襲撃者の身元を突き止めようとした。

シーズン2で、ヴォーロン大使との経験がライタの人生を永久に変えた。数週間後、彼女は任務から呼び戻され、コシュとの遭遇について尋問を受けた。サイキック部隊による数ヶ月にわたる尋問の後、彼女は最終的に脱走し、火星レジスタンスに加わった。地下で、彼女はバビロン5の司令部スタッフの中に潜むスパイに関する情報を掴み、2259年後半にステーションに戻り、タリア・ウィンターズが地球政府とサイキック部隊の秘密勢力のスパイであることを暴露した。^{[ 16 ]}シーズン3で、ライタはヴォーロンの故郷へと旅立った。ヴォーロンに定住した数少ない人間の一人である。そこで彼女はヴォーロンによって改造され、ヴォーロンの環境で呼吸できるようにエラのようなインプラントを埋め込まれ、ヴォーロンの意識を「運ぶ」能力と、飛躍的に増強されたテレパシーとサイコキネシスの能力を与えられた。彼女自身も、当初は自身の新しい能力の真価を理解していなかった。彼女はコッシュ大使の補佐官としてバビロン5に戻った。^{[ 19 ]}

シーズン4では、ライタはコリアナ6での影の戦争の最終的な解決に重要な役割を果たし、シェリダンとデレンが古代種族と対峙し、彼らを銀河から去らせるための器となった。^{[ 20 ]}影の戦争の直後、彼女は影の故郷であるザ・ハダムへの遠征に参加した。未知の能力とヴォーロンから埋め込まれた指示を使用して、彼女はアルフレッド・ベスターを怒らせ、影の技術が悪者の手に渡るのを防ぐために惑星の破壊を引き起こした。 ^{[ 21 ]}しかし、影の戦争の終結後、彼女は歓迎されていないことに気づき、仕事を見つけるのに苦労した。彼女は地球内戦の終盤で決定的な役割を果たし、火星の艦隊を無力化するために地球の船に密輸された影の改造テレパスを引き起こした。^{[ 22 ]}

シーズン5で、アレクサンダーはバイロンと恋愛関係になり、テレパシー能力者たちに、自分たちはヴォーロンによってシャドウとの戦いのための兵器として作られたものだと明かした。バイロンの死後、アレクサンダーはバイロンの理念に感化されてテレパシー能力者たちの故郷を作ろうとし、軍団に対する暴力的な抵抗運動の指導者となった。リタもヴォーロンから与えられた能力をより徹底的に探求し始めた。彼女は最終的に、バビロン5号でテロを支援したとしてジョン・シェリダンに逮捕された。^{[ 23 ]}その後、アレクサンダーはマイケル・ガリバルディと取引をし、起訴を回避し、また彼女の理念のために資金を提供した。元ナーン大使のG'Karが探検任務に彼女を連れて行った。^{[ 24 ]}

ライタはシリーズ終了以降に公開された正典資料には登場しない。 『クルセイド』および一部の正典小説では、彼女の行動（2262年のバビロン5における行動とそれ以降）が2260年代半ばのテレパス戦争につながり、その戦争で死亡したことが強く示唆されている。ストラジンスキーによると、^{[ 25 ] [ 26 ]}ライタは『クルセイド』のエピソード「悲しみの道」に回想シーンとして登場する予定だったが、トールマンの報酬交渉が成立しなかった。放送されたシーンでは、名も無きテレパスがサイキック部隊への攻撃で死亡した。このシーンがライタの意図によるものであったかどうかは不明だが、ストラジンスキーはライタがそのような攻撃で死亡したことを確認している。前述の脚本集では、ストラジンスキーはライタとレニエの両名がテレパス戦争の主要戦闘におけるサイキック部隊本部の爆発で死亡したと記している。彼女の死についてのヒントは、ストラジンスキーがバビロン5ニュースグループの投稿で述べたこともあった。 ^{[ 27 ]}また、 J・グレゴリー・キーズのサイ部隊三部作の最終小説でも言及されていた。^{[ 28 ]}

G'Kar

G'Karはバビロン5のナーン大使であり、シーズン1から5ではアンドレアス・カツラスが演じた。彼は『ザ・ギャザリング』でロンド・モラリの敵役として悪役外交官として初登場し、常に卑劣で、時には滑稽な陰謀に手を染めている。その動機は通常、ロンドが代表するケンタウリ族の歴史上の敵に対する敵意である。しかし、シリーズの過程で彼は救世主的な人物へと変貌し、同胞の最高の精神的指導者となる。^{[ 8 ]}このキャラクターは『バビロン5 レンジャーの伝説』で最後に登場した。

ロンド・モラリ

ロンド・モラリは、シーズン1からシーズン5までピーター・ジュラシックが演じた。ケンタウリ共和国最古の貴族の家系の1つに所属し、バビロン5のケンタウリ大使を務める。シリーズ制作者のJ・マイケル・ストラジンスキーは、モラリは「太り気味で、常にギャンブルに明け暮れ（ヌルプールがお気に入り）、女と酒が好き」だと語っている。^{[ 29 ]}シリーズ開始時点では、ロンドは大使としての役割を効果的に果たせていないように見える。影の戦争が最高潮に達すると、モラリは惑星安全保障顧問に昇進する。その後、カルタジアが滅び、ヴォーロン艦隊がケンタウリ・プライムを破壊するために向かっている最中、モラリは首相に昇進し、新皇帝が選出されるまで一時的に国家元首となる。シャドウズとの銀河戦争の後、モラリは最終的にケンタウリ共和国の皇帝に即位し、家族の別の人物が過去に 皇帝であったことから皇帝モラリ2世の称号を名乗る。

地球同盟

地球同盟は、バビロン5の世界における主要な銀河超大国でした。その軍隊の名称はアースフォースです。地球同盟は、バビロン5の世界において、既知のどの種族よりも多くの技術を有していました。ディルガー、ナーン、ケンタウリ、シャドウ、ミンバリ、そしてヴォーロンの技術を、一時期保有していました。

21世紀末、第三次世界大戦後に設立された。当初は緩やかな国家連合として、その後は地球上のほぼすべての国家と銀河系全域の同盟支配下の植民地からなる緊密な同盟へと発展した。ただし、植民地の住民の中には、特に火星において、独立を求める反乱の歴史を持つ者もいた。同盟は一院制の代表制民主主義国家であり、選挙で選ばれた大統領が率い、強力な軍事力を持つ。シーズン2のあるエピソード（「さあ、一言」）では、同盟は12以上の太陽系に24の拠点と植民地を擁しているとされている。

地球・ミンバリ戦争終結後、同盟は恒星間貿易で繁栄を遂げてきたが、一部の有力派閥は排外主義と孤立主義を強めていた。ルイス・サンティアゴ大統領暗殺後、新大統領モーガン・クラークはナイトウォッチ（全地球規模の秘密警察）を組織し、元老院を解散させた。これにより、地球とその植民地は全体主義ファシスト国家へと変貌を遂げた。シーズン4では、地球同盟内戦でクラークが自らの死を覚悟し自殺したことで、クラークの変貌は覆され、民主主義が回復される。

アリ・ベン・ザイン

アリ・ベン・ゼイン大佐(グレゴリー・マーティン) は、バビロン 5 のエピソード「Eyes 」でジェフリー・シンクレア司令官とその指揮スタッフを調査した地球軍の情報将校です。

ベン・ゼイン大佐の調査は、火星での出来事によってコロニーやステーションの指揮官の実力が問われる中、地球軍内務局が行った数々の調査の一つだった。ベン・ゼインの関心は調査ではなく、ミンバリによってバビロン5の指揮権をシンクレアに譲られたことであり、その支配権を握ることにあった。これはベン・ゼインにとって快いことではなかった。

ベン・ゼインの真意は、サイキック部隊の軍事専門家であるハリマン・グレイによって見破られた。ベン・ゼインはサイキック部隊の幹部アルフレッド・ベスターの親友だったからだ。グレイとシンクレアによって倒され、その行動を調査するために地球に送り返された。

デビッド・コーウィン

デイビッド・コーウィン（ジョシュ・コックス）はC&C（指揮統制室、または観測ドーム）職員である。このキャラクターはシーズン1から5、サードスペース、そしてリバー・オブ・ソウルズに登場している。最初は「Tech #1」としてクレジットされ、後にデイビッド・コーウィン少尉となる。後に大尉に昇進する。シーズン5では副司令官の不在を補佐することもある（ B5政府も参照）。リバー・オブ・ソウルズはステーションが地球連合の管轄下に戻された後の出来事であり、彼が正式に副長に任命されたことが示唆されている。彼の名前はノーマン・コーウィンにちなんで付けられている。^{[ 30 ]}

リチャード・フランクリン

リチャード・フランクリン将軍（ポール・ウィンフィールド）は地球軍の将軍です。彼が唯一スクリーンに登場したのはエピソード「グロポス」です。リチャード・フランクリンは、バビロン5の医療参謀長であるスティーブン・フランクリン博士の父親です。将軍の人間中心主義的な信念のために、父と息子の関係は緊張しています。スティーブンが育った間、リチャード・フランクリンは家を留守にすることが多かったです。

フランクリンは地球同盟軍第356歩兵師団の指揮官であり、「オールド・ファイアストーム」、「運河戦争の英雄」、「ヤノス7の惨劇」、「アフリカブロックの解放者」というニックネームで知られています。

ウィリアム・ヘイグ将軍

ウィリアム・ヘイグ将軍（ロバート・フォックスワース）は、地球軍統合参謀本部議長であり、地球同盟大統領モーガン・クラークの独裁体制に対するレジスタンスの初代リーダーである。ヘイグはEASアレクサンダー号に搭乗して太陽系から脱出した。ヘイグに忠誠を誓った地球軍艦は追跡され、アレクサンダー号のみを残して破壊された。ヘイグはその後まもなく、EASクラークスタウンとの銃撃戦で戦死した。レジスタンスのリーダーは、ジョン・シェリダン大尉に交代した。

フォックスワースは2つのエピソードで、ヘイグをジョン・シェリダンの脇役として、モーガン・クラークに対抗する地下抵抗組織の連絡係として描いている。多くの登場人物が抵抗組織に関するサブストーリーを参照する際にヘイグの名前を挙げており、これがヘイグの画面外における役割の重要性を物語っている。

ロバート・レフコート将軍

ロバート・レフコート将軍を演じたのは俳優のJ・パトリック・マコーマックです。

レフコート将軍は『バビロン5：イン・ザ・ビギニング』で初登場し、地球連合の役人と共にロンド・モラリ大使にミンバリについて尋問した。モラリからミンバリを脅威とみなさないよう、接触には一隻の船しか送らないよう警告されていたにもかかわらず、レフコートは地球連合がディルガーを始末したのだからミンバリも始末できると強弁した。モラリはこの態度を傲慢かつ愚かだと批判したが、ケンタウリがミンバリについて持つ情報はすべて提供した。

モラリの警告にもかかわらず、レフコート将軍は小規模な機動部隊をミンバリ宙域の境界に派遣することを決定した。遠征隊は、無謀で人気のない指揮官であり、初接触時の対応の悪さで悪名高いマイケル・ヤンコウスキー大佐の指揮下にあるEASプロメテウスによって率いられた。機動部隊は予期せずミンバリの軍艦3隻に遭遇し、そのうち1隻にはグレイ評議会の艦艇が乗っていた。ヤンコウスキーは当初ハイパースペースへのジャンプを拒否し、ミンバリ艦艇に関する情報をできるだけ多く得るためにギリギリまで待つことを選んだ。ヤンコウスキーがジャンプを決意した時には、地球艦艇のジャンプエンジンはミンバリによって誤って停止させられていた。彼はその後、ミンバリ艦艇が砲門を開いた意味を誤解してパニックに陥り、艦艇に発砲を命じた。ミンバリの指導者ドゥカトが殺害されると、ミンバリと地球同盟の間の敵対行為の始まりとなった。

その後、レフコート将軍とフォンテーヌ将軍が、ミンバリ族に対する地球軍の敗北を率いる姿が映し出される。二人はミンバリ族の最初の攻撃後、地球軍の隊員にブリーフィングを行う場面と、ジョン・シェリダン司令官がミンバリ族の旗艦ドララ・フィ（人間語でブラック・スター）に勝利した場面のリプレイを映し出す場面で再び登場する。その後、レフコート将軍はシェリダンとスティーブン・フランクリン博士に、中立惑星でミンバリ族の代表と会談し和平交渉を行う任務を与える。フォンテーヌ将軍はシェリダンに対し、もしミンバリ族が地球の降伏を望むなら、人類の生存を確実にするために降伏を認めなければならないと、はっきりと告げる。

地球・ミンバリ戦争終結から13年後、地球同盟は内戦状態に陥り、ジョン・シェリダン艦長がモーガン・クラーク地球同盟大統領の独裁政権に対する反乱を率いていた。シェリダンの艦隊は、太陽系への攻撃を開始する前に、地球軍のすべての抵抗を克服した。レフコート将軍は、火星で抵抗する35隻のオメガ級駆逐艦の艦隊の指揮官にクラークによって選ばれた。彼が選ばれたのはクラークへの特別な忠誠心ではなく、いかなる理由があろうと兵士は自国政府に対して武器を取るべきではないという彼の信念によるものであった。

シェリダンもまた、地球軍アカデミーで彼の教え子であり、彼の戦術を最もよく理解していると考えられていた。EASアポロの指揮を執ったシェリダンは、火星レジスタンスとマーカス・コール率いるホワイトスター艦隊による地上攻撃を陽動と見なし、艦隊が彼らと戦うために引き返したことを認めなかった。数分後、レフコート艦隊の大部分はシャドウの変質テレパスによって無力化され、残りの艦隊もシェリダンのホワイトスター艦隊によって行動不能に陥った。

アポロ号の警備員はすぐに船内のテレパシー能力者を発見し、排除したが、船は漂流したままだった。レフコート将軍は機関部員たちに船の制御を取り戻すよう脅迫し、ようやく制御が成功すると、シェリダン艦隊を追って地球へ向かうよう命じた。アポロ号は予定通りに到着し、クラーク大統領は自殺前の最後の復讐として、惑星防衛網に地球への攻撃を命じていた。

シェリダン艦隊は、1隻を除く全てのプラットフォームを破壊することに成功した。北米沿岸に向けて発射されようとしていたプラットフォームを、射程圏内で破壊できたのは、シェリダン艦長指揮下のEASアガメムノン艦だけだった。しかし、アガメムノン艦の兵器システムは作動不能だったため、シェリダンはアガメムノン艦にプラットフォームへの体当たりを命じた。体当たりの直前、アポロ号がハイパースペースを離脱し、最後のプラットフォームを破壊した。レフコート将軍はシェリダン艦長を帰還させた。

ジャック

ジャックはマイケル・ガリバルディ（シーズン 1「 Eyes 」でトラジディ役も演じるマコーレー・ブルトン）の補佐官であり、バビロン 5のシーズン 1 と 2 に繰り返し登場するキャラクターです。彼は、地球連合大統領ルイス・サンティアゴ の死と「迫り来る暗闇」につながる出来事に関与しているとされ、また明示的に関わっています。

おそらく最も強烈だったのは、シーズン1の最後（「クリサリス」）でガリバルディを背後から撃ち、ガリバルディがサンティアゴ暗殺未遂についてシンクレアに警告するのを阻止し、暗殺を成功させたことである。シーズン2のエピソード「啓示」では、ガリバルディが意識を取り戻し、タリア・ウィンターズの助けを借りて、タリアはテレパシーでガリバルディが撃たれた記憶を呼び起こすのを助け、鏡に映ったジャックの姿を見る。ジャックはルー・ウェルチとステーションの警備員に逮捕されるが、クラーク大統領は自らシェリダン艦長に連絡し、ジャックを地球に送り返すよう命じる。地球へ向かう途中、ジャックとガリバルディ暗殺未遂の証拠すべてを乗せた輸送船は、2隻目の地球軍の正体不明の輸送船（後にクラーク大統領のエージェントが送ったことが判明）に阻止され、安全な場所へ連れ去られる。ジャックの最終的な運命は不明である。

ジャックは超能力警官アルフレッド・ベスターおよび超能力部隊とつながりがあり、テレパシーでベスターとコンタクトを取り、後にシーズン 1「マインド ウォー」でベスターがシンクレア司令官に示したのと同じ敬礼をガリバルディに示した。

スザンナ・ルチェンコ

スザンナ・ルチェンコ（ベアタ・ポズニャク）は、モーガン・クラーク大統領の失脚と自殺後、地球同盟の議長に就任する。彼女は、戒厳令の撤廃を含むクラーク大統領の抑圧的な政策の終結と、地球同盟への民主主義の回復において重要な役割を果たす。ルチェンコは以前、地球上院でロシア・コンソーシアムの代表を務めていた。

地球同盟の大統領に就任した際、彼女は同盟の国民に対し、冷静さを保ち、クラーク政権のメンバーへの復讐行為に訴えないよう訴えた。彼女は人々に「本能の良き天使の声に耳を傾ける」よう求めた。ルチェンコ氏は、裁判所と司法制度がクラークの大統領在任中に犯罪を犯した者たちを捜査し、訴追すると述べた。

ドラクが地球を滅ぼそうとしていることが判明すると、バビロン5のエリザベス・ロックリー艦長はルチェンコを説得し、ドラクに対抗するために大艦隊を派遣させた。ドラクが地球滅亡のために持ち込んだシャドウの惑星破壊兵器は破壊されたものの、ドラクは地球の大気圏に生物兵器を散布することに成功した。この兵器は5年で地球上のあらゆる生物を絶滅させるものだった。シェリダンはドラクの疫病と戦うため、自らの支援と星間同盟の全資源を投入した。そして数年後、エクスカリバーは疫病の治療法を発見した。

彼女が唯一登場するのはシーズン4のエピソード「ライジングスター」だが、シーズン5のエピソードでは彼女の名前が数多く言及されている。

ベンジャミン・カイル

ベンジャミン・カイル博士を演じたのはジョニー・セッカです。彼が唯一登場したのはバビロン5のパイロット映画『ザ・ギャザリング』です。カイルは異星生物学者で、 2257年にジェフリー・シンクレア司令官によってバビロン5に配属されました。彼はバビロン5の医療部門と研究室の責任を負いました。コッシュ大使暗殺未遂事件が起きたとき、彼はステーションにいました。カイルは、ヴォーロンの高官の命を救うためにコッシュ大使のエンカウンタースーツを開けざるを得なくなり、ヴォーロンを直接見た数少ない人間の一人でした。その後、カイルは地球連合大統領によって地球に異星人生理学の専門家として働くよう再任されました。スティーブン・フランクリン博士がバビロン5に配属され、医療業務を引き継ぎました。彼は最終的にアースドームで異星生物学研究の責任者に就任しました。彼が2262年に引退したとき、再びスティーブン・フランクリン博士が後任となりました。

ルー・ウェルチ

ルー・ウェルチ（デヴィッド・L・クロウリー）は、ステーションの警備隊員です。彼はバビロン5に数年間勤務し、マイケル・ガリバルディの親友の一人でした。初登場はシーズン1のエピソード「生存者」です。彼はバビロン5の初期のエピソードに何度か登場し、シーズン2のエピソード「グロポス」で最後に画面に登場しました（これは、ザック・アランが番組に登場したのとほぼ同じ時期です）。小説版で再登場したルー・ウェルチは、後にケンタウリ・プライムで、ヴァー・コットのためにチェンジリング・ネットを使って情報収集をしているところを捕らえられ、プライム候補とドラクに殺害されました。

ルイス・サンティアゴ

ルイス・サンティアゴ大統領（ダグラス・ネッターのスチール写真）は、シリーズ開始当初の地球同盟の大統領でした。異星人との平和的関係に寛容な姿勢は、クラーク副大統領とは対照的です。クラーク副大統領は、 2259年にサンティアゴが暗殺された後、大統領に就任するまで、外国人排斥主義的な見解を隠していました。

サンティアゴが選出された際、彼のジュネーブにおける専門性に疑問を抱く者は誰もいなかった。なぜなら、彼は既に激動の地球・ミンバリ戦争においてエリザベス・レヴィ大統領の下で副大統領を務めていたからだ。少なくとも1期務めた後、サンティアゴは2258年に再選され、挑戦者のマリー・クレインを破った。サンティアゴは異星人との貿易関係や協議の拡大に強い政策を掲げ、宇宙ステーション「バビロン5」の建設を全面的に支持した。これを好意的に捉える者もいたが、クラーク副大統領は密かにこの見解に反対し、権力を握ると、地球同盟に対する外国人排斥的な見方を強めるためのプロパガンダ戦を開始した。

スーザン・イワノバは再選キャンペーン中に、リーダーには強い意志が必要だがサンティアゴにはそれが欠けているため、サンティアゴに投票するつもりはないと発言した。

2259年の初め、大統領の2期目に入って約1年が経った頃、エアフォースワンのバビロン5版とも言えるアースフォースワン内で暗殺された。事件は木星の衛星イオ沖のジャンプポイント付近で発生した。アースフォースワンのジャンプエンジンにエネルギー問題が検知され、ISN（バビロン5の世界のCNN ）で宇宙船が爆発する様子が生中継された。ISNの映像では、不正行為の疑いがかすかに示唆されていた。事件の直前、ニュースキャスターは大統領が新年の演説に遅れているとコメントしている。アースフォースワンで既に事件が発生しており、証拠を隠すために宇宙船を爆発させたのかどうかは不明だが、後にクラークがシャドウズの協力を得て事件を画策したことが発覚した。

サイ部隊

サイコ部隊は、地球連合の機関であり、地球支配圏内におけるテレパシーやその他の超心理能力を持つすべての人間を管轄しています。サイコ能力を持つ者は全員、部隊に入隊するか、終身刑に処されるか、能力を抑制するための薬物治療を一生受けるかのいずれかを選ばなければなりません。これらの薬物による長期治療は、精神を著しく低下させます。サイコ部隊は、テレパシー能力者に関する法律を執行する準軍事組織のメンバーであり、その権限に対する制限はほとんどなく活動しています。

サイキック部隊は、超能力を持つ人々を保護、育成、訓練し、一般人を才能ある人々による虐待や犯罪から守るために設立されました。サイキック部隊の本部には病院、オフィス、そして寄宿学校があり、テレパシーやテレキネシス能力を持つ若者（作中ではティープやティークと呼ばれる）は、一般人（作中では超能力者たちが一般人と呼んでいる）が直面するような恐怖や迫害を受けることなく成長することができます。

ある時点で、軍団はいかなる外部権力からも統制できないことに気づき、国家内ファシスト国家へと発展し、サイコップなどの手段を用いて独自の政策を推し進め、地球の政治に積極的な役割を果たすようになった。パイロット版『バビロン5：ザ・ギャザリング』の時点では、軍団は堕落し、多くの志願兵や元隊員が、安全で快適な軍団の庇護の下での生活や活動よりも、ならず者サイキック（軍団ではブリップと呼ぶ）として逃亡生活を送ることを選ぶほどになっていた。

バビロン 5 の植民地が強制的に立ち退きを余儀なくされた後、ライタ アレクサンダーはサイキック部隊に対する聖戦を開始した。彼女の行動は、反逆のテレパスと非テレパスがサイキック部隊と戦う戦争につながった。古いサイキック部隊は壊滅し、新しいサイオニック監視委員会がそれに取って代わりました。テレパス戦争が終わると、サイオニック監視委員会は、アルフレッド ベスターなどの戦争犯罪を犯した部隊のメンバーを追跡することに専念しました。ベスターは最終的に捕らえられ、薬物によって能力を奪われた状態で残りの人生を送ることを宣告されました。テレパスを教育するために多くの私立学校が設立されましたが、その成功はまちまちでした。テレパスは、人生に関する限り、はるかに幅広い選択肢を許されました。サイキック部隊に入隊する代わりに、彼らはほとんど何でもしたいことができた。これには、地球同盟軍に入隊したり、民間組織で働くことが含まれていました。

アルフレッド・ベスター

アルフレッド・ベスター役はウォルター・ケーニグが演じた。彼は上級サイコップであり、シリーズに繰り返し登場する敵役である。J・マイケル・ストラジンスキーは、SF作家アルフレッド・ベスターにちなんでこのキャラクターに名前を付けた。^{[ 31 ]}テレパシーはベスターの作品に繰り返し登場するテーマであるため（特に『破壊された男』は、サイコ部隊やバビロン5の世界における「人格の死」という法的処罰に部分的に影響を与えた可能性がある）。

ベスターがバビロン5シリーズに初登場した時、彼はジェイソン・アイアンハートという名の強力なテレパスを追っていました。アイアンハートは、P20以上の超テレパスを作り出すためにサイキック部隊によって違法な遺伝子実験と薬物実験の犠牲者となっていました。ベスターは司令部スタッフとうまくいっていないようで、これはシリーズを通して繰り返し描かれる要素となります。

ベスターは最終的に、シャドウ戦争中のいくつかの時点でジョン・シェリダン大尉と協力することに同意した。特に、シャドウズがベスターの非常に親しい人物を捕らえた後である。しかし、マイケル・ガリバルディがシャドウズのステーションへの攻撃中に捕らえられた後、ベスターは密かに彼を取り戻し、今度は彼を捕らえることに成功した。ベスターは反テレパスの陰謀に気付き、ガリバルディを利用してそれを暴露しようと決めた。ベスターは彼をスリーパーエージェントとして利用するために、微妙な再プログラムを行った。彼はガリバルディの生来の特性である偏執狂と権威への不信を利用し、友人や仕事から疎外されたガリバルディが陰謀団にとって重要な新兵とみなされるだろうと正しく信じていた。

陰謀の首謀者である裕福な実業家ウィリアム・エドガーズは、現政権がいかに全体主義的であろうとも、人類間の内戦は逆効果になると信じていた。エドガーズは、ガリバルディに完全に信頼を寄せる前にシェリダンを引き出すよう強く主張した。ガリバルディは、シェリダンがなぜそれほど陰謀の内幕を探ろうとするのかに気づかず、シェリダンを腐敗したクラーク大統領のエージェントに売り渡した。その後、エドガーズは、彼の製薬会社であるエドガーズ・インダストリーズが、テレパス特有の遺伝子を攻撃する致死性のウイルスを完成させたことを明かした。感染したテレパスは、彼らが開発した解毒剤を定期的に投与しなければすぐに死ぬ。これにより、テレパスは奴隷種族に成り下がり、多くの正常者とテレパスが迫っていると信じていた戦争を回避できるはずだった。これを知ったガリバルディは遁走状態に入り、ベスターとサイキック部隊に警告した。ベスターは、ロボット麻痺に囚われたままのガリバルディのもとを訪れ、洗脳と欺瞞の詳細を明かした。ガリバルディを殺そうかとも思ったが、ベスターは代わりにコマンドを無効化し、ガリバルディが周囲の全ての知人を裏切ったという現実に向き合うのを諦めさせた。軍団はウィリアム・エドガースを殺害し、ウイルスと解毒剤の唯一のサンプルを押収した。

後に、プログラミングが除去された後も、ベスターは「アシモフ」と呼ばれる一種のメンタルブロックを残していたことが明らかになった。これはアイザック・アシモフのロボット工学三原則の第一原則（ベスターはアシモフの最初の二つの原則を引用したと述べたが、彼の説明は第一原則のみを対象としていた）を引用したもので、ガリバルディが彼を阻止しなければ、彼を見た途端に殺害する可能性が高いことを知っていた。リタ・アレクサンダーは、ガリバルディがサイキック部隊の壊滅に協力した後、最終的にガリバルディの精神からブロックを除去することに同意した。

テレパシー戦争後、アルフレッド・ベスターは犯した戦争犯罪で指名手配されていました。フィオナ・エイヴリーが脚本を手がけたクルセイドのエピソード「価値判断」には、当局から逃亡し、ガリバルディのエージェントに追われる姿が描かれる予定でした。このエピソードでは、強力なテレパシーに反応する鍵を開けるには強力なテレパシー能力が必要なエクスカリバーの乗組員と遭遇する場面が描かれる予定でした。そして、エピソードは彼が再び逃亡する場面で終わるはずでした。

ベスターの起源は、J・グレゴリー・キーズの小説「サイキック部隊三部作」に遡る。この三部作はシリーズ終了後に執筆され、正史の一部とされている。彼はスティーブン・ケビン・デクスターとして生まれた。両親はサイキック部隊に抵抗するテレパスのリーダーだったが、ベスターが幼い頃に殺された。彼は部隊に養子として引き取られ、著者の崇拝者であったサイキック部隊の隊長によって名前が与えられた。^{[ 32 ]}サイキック・コップとして名付けられたベスターは、名付け親であるスティーブン・ウォルターズから両親とその死の真相を聞かされる。激怒したベスターはPPGでウォルターズを射殺したが、左手は銃をしっかりと握りしめたままだった。これが、ベスターがシリーズを通して常に左手を握りしめていた理由である。^{[ 33 ]}テレパス戦争後、ベスターは数年間逃亡生活を送り、パリに移り住み、そこでルイーズという地元の女性実業家と恋に落ちる。しかし、マイケル・ガリバルディは執拗にベスターを追い続け、ついに彼を見つけ出した。ベスターは戦争犯罪法廷に召喚され、フランスで裁判にかけられた。終身刑を宣告され、テレパシー能力を奪うスリーパー剤を投与された。その間、彼の実の両親と、「アルフレッド・ベスター」となる前の少年時代の像が作られたほどだった。その後10年間、彼は厳重警備の刑務所で過ごし、2281年にジョン・シェリダンが亡くなった直後に亡くなった。死の前日、彼はついに自分がマシューとフィオナ・デクスターの「失われた子供」であることを受け止め、その結果、左拳が再び開いた。死後もガリバルディは彼を追い続けた。ベスターの葬儀の後、ガリバルディは墓地を訪れ、ベスターの棺の上に木の杭を打ち込んだ。これは、ベスターが人生で何をしてきたかを十分に知っていた立ち去る観客を大いに面白がらせた。^{[ 34 ]}

ジェイソン・アイアンハート

ジェイソン・アイアンハート(ウィリアム・アレン・ヤング) は、シーズン 1 のエピソード「マインド・ウォー」に登場しました。

アイアンハートは、サイキック部隊に所属していた頃のタリア・ウィンターズの恋人です。彼はテレパシー能力を強化し、安定したテレキネシスを生み出すための実験的治療に志願しました。実験は成功しましたが、アイアンハートの能力は制御不能なレベルまで増大してしまいました。彼はサイキック部隊からバビロン5へと逃亡し、そこで他の反逆テレパシー能力者たちの逃走ルートを確保しましたが、ベスターに追われました。

Ironheart began to undergo destructive "mindquakes", releasing bursts of psychokinetic energy so powerful they threatened the station. As Ironheart realized that his abilities had grown too great to contain, he discorporated his physical form, but not before leaving Talia with a gift; enhanced telepathic shields, and even a bit of telekinesis of her own. He then turns to Sinclair and says, "Goodbye Commander. I will see you again, in a million years." (This is a reference to the final episode of the fourth season.)

Byron Gordon

Byron Gordon was played by Robin Atkin Downes. He was introduced in the season 5 episode "No Compromises" as a strong telepath (P12 rating). Byron is shown arriving on the Babylon 5 station with a large contingent of rogue telepaths early in the year 2262. At this stage Byron is portrayed as a Gandhi-like figure; a leader of telepaths who seeks freedom from the Psi Corps and from mundanes, but that will only do so through passive resistance/physically non-violent means, though he does show himself to be mentally violent, using intimidation and blackmail against members of the alliance. In "The Paragon of Animals", Byron helps the new Interstellar Alliance by revealing treachery by the Drazi against the Enphili. John Sheridan offers Byron and his telepaths political asylum at Babylon 5. They are allowed to establish a small colony in Brown 3.

In his early appearances in Season 5, Byron is shown as trying to maintain distance from conflict between his telepaths and the aggressive mundanes from "Down Below", the Psi Corps, and from being used as tools by the Interstellar Alliance. Key disputes come between Byron and Michael Garibaldi over his wish to employ Byron's telepaths as spies ("The Paragon of Animals" (episode 3)), and between the telepaths and the Earth Force/Psi Corps over their rogue status ("Strange Relations" (episode 6)). Ultimately, Byron agrees for two of his people to serve the Alliance, and Elizabeth Lochley negotiates for the telepaths to remain temporarily on the station.

後に「魂の秘密」（第7話）で、バイロンがサイコ部隊で訓練を受けていたことが明らかになります。実際、彼はサイコ部隊のインターンとして勤務し、有名にして悪名高いアルフレッド・ベスターの弟子でした。この後のエピソードでは、彼がベスターのエリート部隊「ブラック・オメガ」に所属していたこと、そして無防備な一般人（テレパスではない人々）への発砲命令を受けて脱走したことも明らかになりました。

グレゴリー・キーズによるサイ部隊三部作では、この良心の危機が少しだけ描かれています。バイロンと彼の船は金星付近で墜落したか行方不明になったように見えますが、これは疑惑を持たれずに脱走するための策略だったことが判明します。

バイロンの考え方に二度目の大きな変化が訪れるのは、テレパスのライタ・アレクサンダーとの恋愛関係がテレビシリーズの数話を通して発展していく中で、ライタとバイロンは互いに慰めと受け入れを見出しますが、親密な瞬間（「魂の秘密」（第7話））を通して、ライタの心の奥底に隠されたヴォーロン族の秘密が明らかになります。ヴォーロン族がシャドウズとの戦いにおいて、武器としてテレパスを生み出していたことがバイロンに明かされます。バイロンはこれに激怒します。もはやヴォーロン族を責める立場にないバイロンは、テレパスによって「救われた」残された種族が、自分と仲間たちに新たな故郷を与えるべきだと決意します。さらに、「動物の模範」やその他のエピソードにおけるバイロンの発言から、彼自身もベスターと同様に凡人を軽蔑していることが分かります。

「盲目の王国にて」（第9話）では、バイロンは星間同盟のメンバーに対し、彼らの最も深い秘密を暴露すると脅迫する。この脅迫の目的は、彼と彼の信奉者たちが掲げる新たなテレパスの故郷の建設という目標達成のための影響力を高めることだった。しかし、バイロンの精神的脅迫は対立を急速に激化させるだけだった。サイキック部隊がバイロンとその信奉者たちを逮捕するために招集される。多くの人々がコロニー内に封印された飢餓抗議でバイロンと共に留まる中、一団の反逆者たちはより攻撃的な姿勢を見せ、ステーションの職員を攻撃し、人質を奪う。人質の中にはガリバルディとフランクリン博士も含まれていた。

複数のエピソード（ 「テレパスの悲劇」（エピソード10）～「フェニックス・ライジング」（エピソード11） ）に渡るストーリー展開で、バイロンは自身の名の下に殺害されたことに取り乱している様子が描かれている。彼はこのような戦い方を望んでいなかった。リタ・アレクサンダーの助けを借りて、彼は人質を解放し、反逆テレパスのリーダーを殺害することに成功した。彼は、暴力行為に参加しなかった者は解放され、反逆者と自身はステーションの警備員に出頭するという条件で降伏した。これらの条件はシェリダンによって承認されたが、降伏の最中にアルフレッド・ベスターが現れたことで銃撃戦が勃発し、多くのテレパスと警備員が死亡した。サイ部隊に戻りたくないバイロンは、化学物質の漏れに発砲し、爆発を引き起こし、彼自身と他の反逆者を殉教者に変えた。

「フェニックス・ライジング」の最後に描かれた余波で、リタ・アレクサンダーはテレパスの故郷または故郷世界に関するバイロンの任務を引き継ぎ、テレパス抵抗軍のリーダーとなる。

バイロンのより攻撃的な信奉者たちの行動と、彼らに対するアルフレッド・ベスター自身の暴力が、テレパシー戦争の始まりを形作ったと言えるでしょう。

雑多な人間たち

ウィリアム・エドガース

ウィリアム・エドガーズ(エフレム・ジンバリスト・ジュニア) は、地球で4番目に大きな巨大企業であり、火星最大の製薬研究会社であるエドガーズ・インダストリーズの創設者兼CEOです。地球同盟で最も裕福な人物の一人であるエドガーズは、地球政府の政策に大きな影響力を持つ金権政治の有力なメンバーでした。この影響力がクラーク大統領の政権とサイキック部隊の権限拡大によって脅かされたため、エドガーズはテレパスを制御する手段を手に入れ、必要に応じて最終的に無力化しようと陰謀を企てました。彼はブラックマーケットで残っていたシャドウテックの生物兵器を入手し、それをテレパスに感染するウイルスに開発しました。このウイルスは、エドガーズ・インダストリーズが製造した解毒剤を定期的に服用しない限り、テレパスを死なせます。この計画は失敗し、不本意ながら潜入工作員として活動していたマイケル・ガリバルディによって陰謀が発覚した後、エドガーズはサイキック部隊に殺害されました。ウィリアム・エドガースの遺族には妻のリズ・ハンプトンがおり、彼女は彼の財産の唯一の相続人として知られている。

リズ・ハンプトン

リーゼ・ハンプトン（デニス・ジェンティール）は、マイケル・ガリバルディの恋人です。シーズン1からシーズン5まで登場します。リーゼ・ハンプトン＝エドガーズ、リーゼ・ハンプトン＝エドガーズ＝ガリバルディとしても知られています。彼女は『荒野の声』の第2部で初登場します。

リーゼ・ハンプトンは、地球・ミンバリ戦争中に火星に駐留していたガリバルディに初めて会った。二人はオンオフを繰り返しながら関係を築き、ガリバルディがバビロン5号の警備主任の職を受け入れるまで続いた。火星の反乱の間、ガリバルディはリーゼの安全を心配し、暴動で彼女が負傷したことを知る。ガリバルディは、リーゼがフランツという男性と結婚したことを知って悲嘆に暮れる。リーゼとフランツは後に離婚し、リーゼはエドガーズ産業の創設者で所有者である裕福な実業家ウィリアム・エドガーズと結婚する。エドガーズがサイ部隊に殺害されると、リーゼはエドガーズ産業を相続するが、逃亡して火星の裏社会に身の安全を求める。犯罪者たちはリーゼを人質に取って身代金を支払おうとする。ガリバルディとレンジャーの一団がリーゼを救出する。

地球連合内戦終結後、リーゼとガリバルディは結婚し、エドガーズ産業の共同経営者となる。エドガーズ産業幹部の反乱分子が、リーゼとガリバルディを殺害するために暗殺者を雇おうとするが、ガリバルディは犯人を突き止め、復讐を果たす。

シリーズの最終話「Sleeping in Light」では、ガリバルディとリーゼは依然として幸せな結婚生活を送っており、メアリーという名の十代の娘がいる。

テオ兄弟

ブラザー・テオはバビロン5に住むローマカトリックの修道士のグループのリーダーであり、シーズン3のいくつかのエピソードに登場します。

ブラザー・テオと彼のシトー会トラピスト修道士たち（ニュー・メレレイ修道院所属）は、エピソード「確信」で初めてステーションにやって来ます。修道士たちは、多様なエイリアンとその信仰についてより深く知りたいと考えており、コンピューターの専門家やエンジニアとしてその研究を支援したいと考えていました。教会関係者とバビロン5の司令部スタッフの許可を得て、彼らはステーションに居住することになりました。ブラザー・テオと修道士たちは、ステーションの住民を恐怖に陥れた爆弾犯を捕まえるため、防犯カメラの映像を検証する作業に協力し、すぐにその真価を発揮しました。

次に、ブラザー・テオはエピソード「ゲッセマネを通り抜ける」に登場します。彼はチェスのゲームでジョン・シェリダンに圧勝します。シェリダンはゲームの途中でブラザー・エドワード（ブラッド・ドゥーリフ）に紹介されます。間もなく、ブラザー・エドワードが幻聴やフラッシュバックを訴え始めたため、テオはエドワードのことを心配し始めます。エドワードの過去についてあまり知らないテオは、シェリダンとガリバルディに彼の過去を調べてもらうよう依頼します。しかし、同時にテオも調べており、間もなくエドワードが実は女性を狙う連続殺人犯「ブラック・ローズ・キラー」だったことが判明します。有罪判決を受けた後、エドワードは記憶を消去され、火災で死亡したと推定された後、社会に奉仕するという新しい人格を持って修道会にやって来ました。「ブラック・ローズ・キラー」の犠牲者の家族は納得せず、復讐を求めます。ケンタウリのテレパシー能力者とインターコムシステムを使い、彼らは記憶ブロックの解除に成功し、家族の一人がエドワードに致命傷を負わせる。エドワード兄弟は死の間際に、テオ兄弟から赦免を受ける。エドワード兄弟の殺害犯が裁判で有罪判決を受けた後、テオは記憶を消去されたばかりの男をマルコム兄弟として修道会に迎え入れ、エドワード殺害の罪を許した。

ブラザー・テオが最後に登場したのは「そして岩は叫んだ、隠れ場所はない」というエピソードでした。ステーションが地球同盟から離脱した後も、修道士たちはバビロン5に留まりました。ブラザー・テオは他の宗教指導者たちと情報網の構築に協力し、そのうち数人を（会議を装って）バビロン5に招き入れ、ステーションの司令部へ機密情報を密かに持ち込む手伝いをしました。

アンナ・シェリダン

アンナ・シェリダン（ベス・トゥーサン、後にメリッサ・ギルバート）はジョン・シェリダンの妻でした。彼女は、ジョン・シェリダンがバビロン5に配属される約2年前にザ・ハダムに着陸した惑星間探査船、イカロス号の乗組員でした。イカロス号とその乗組員全員は、探査中に行方不明になったと考えられていました。しかし実際には、乗組員は目覚めたシャドウと接触し、少なくとも一部の乗組員はシャドウの必要に応じて「変化」させられました。ジョン・シェリダンは、彼女がイカロス号での任務を受け入れ、ひいては彼女の死にも一部責任があると考えていました。

2260年、それまでシャドウ船の司令塔として利用されていたアンナは、シャドウ（彼らの支配下）によって引き抜かれ、ジョン・シェリダンをザ・ハダムへ誘い込むためにバビロン5へと送られた。二人はホワイト・スター号でそこへ向かった。ジョン・シェリダンがホワイト・スター号を遠隔操作で起動させ、シャドウの拠点へと落下させ、さらに船内に搭載されていた2発の高出力核兵器（各500メガトン）を爆発させた時、アンナはザ・ハダムで（再び）死亡した。

デビッド・シェリダン

デヴィッド・シェリダンは、星間同盟大統領ジョン・シェリダンとその妻デレンの息子である。シェリダンは父方の祖父デヴィッド・シェリダンにちなんで名付けられた。彼はバビロン5のテレビエピソードやテレビ映画には登場しないが、正史小説シリーズ『レギオンズ・オブ・ファイア』の3作目『アウト・オブ・ザ・ダークネス』に登場している。

彼の存在が初めて明らかになったのは、バビロン5シーズン3の2部構成のエピソード「終わりなき戦い」で、父親が短時間未来へタイムトラベルし、デレンから息子が生まれたことを告げられた場面である。この伏線は、当時まだ発展途上だったシェリダンとデレンの関係に変化をもたらすものとなった。また、この伏線はシーズン3終盤におけるシェリダンの行動の動機付けにもなり、結果として番組のこれまでの主要筋の多くに決着をもたらした。シーズン4の最終話「流れ星の解体」には、100年後を舞台にした場面でデイビッドに関わる事件への言及があるが、その詳細は明かされていない。

バビロン5のシーズン5、そして最終シーズンの終盤、デレンはついに彼を妊娠しました。彼の誕生は、最終話から19年後を舞台とする最終話「光の中で眠る」の間、カメラの外で描かれています。「光の中で眠る」では、父親が亡くなった当時、デイビッドがレンジャーズで訓練を受けていたことが分かります。それは、モラリを不本意にも手先として利用したドラク族がデイビッドと両親に仕掛けた罠が解けた後のことでした。

バビロン5の最終話「Sleeping in Light」のDVD解説によると、ストラジンスキー監督はデヴィッド・シェリダンをそのエピソードに登場させないことに決めたが、その理由はデヴィッドの外見をまだ決めていなかったことと、重要なキャラクターを初登場させることでそのエピソードで伝えたかったストーリーが損なわれることを恐れたためだという。

ピーター・デイヴィッドの小説『 Out of the Darkness』に、デイヴィッド・シェリダンがついに主人公として登場する。彼は邪悪なドラクの支配下で両親をケンタウリ・プライムへと誘い出し、それによって「終わりなき戦い」で父親が陥った状況を作り出し、「流星の解体」における言及を説明することで、物語を完結させる。デイヴィッドは、彼を操っていたドラクが殺されたことで救われ、デイヴィッドの守護者は衰弱して死ぬ。

キャサリン・サカイ

キャサリン・サカイ（ジュリア・ニックソン＝ソウル、クレジット表記はジュリア・ニックソン）は、シーズン1のエピソード「夢の議会」「マインド・ウォー」「クリサリス」でジェフリー・シンクレア司令官の恋人役を演じています。二人は長くくっついたり別れたりを繰り返していましたが、「クリサリス」の最後で婚約を発表します。

サカイは独立した惑星調査員であり、調査船「スカイダンサー」を操縦している。G'Karはシグマ957の調査をしないよう警告するが、彼女は彼の忠告に耳を貸さない。そして彼女は、そこに住む「最初の者たち」と遭遇した最初の人間の一人となる。彼女の船は損傷し、死の淵に立たされるが、G'Karが派遣した船によって救出される。

正史小説『悲しみの街で夢を見る』では、サカイがレンジャーズに加わったことが明かされます。レンジャーズとの任務中、彼女はタイムスリップの裂け目へと姿を消します。この小説では、彼女の失踪がシンクレアがバビロン4と共に過去へ戻った理由の一つであったことが示唆されています。

モーデン

モーデンを演じたのはエド・ワッサーです。彼はこのドラマに何度も登場する敵役であり、シャドウズの邪悪な目的のために他のキャラクターを操ることが多かったため、最初の4シーズンを通してシリーズの主要な悪役の顔と言えるでしょう。

モーデンは、彼が「仲間」と呼ぶ、古代にして強大な力を持つ異星種族「シャドウズ」の代弁者を務めている。表向きは礼儀正しく優雅だが、彼には危険な隠された意図がある。会話はすべて、2～3体のクロークをまとったシャドウズに聞かれる。シャドウズは常にモーデンに付き添い、彼を通して行動する。これはテレビシリーズと小説『バビロン5：テクノメイジの通過 - 闇の召喚』の両方で見られる。シャドウズの故郷であるザ・ハダムへの遠征中に捕らえられた後、シャドウズに洗脳されたモーデンは、妻子の死に対する罪悪感をシャドウズに利用され、ハイパースペースに囚われたと信じていた家族を救うと約束されたため、シャドウズに仕えることを受け入れた。追い詰められると、モーデンは友好的な態度を一切捨て、仲間に困難をもたらす者を公然と脅迫する。

2261年、モーデンはケンタウリ・プライムからシャドウの影響を排除しようとしていた最中、ロンドに殺害され、斬首された。彼の首はケンタウリ王家の敷地内で槍の先に突き立てられ、ロンドから側近のヴァー・コットへの贈り物となった。ヴァー・コットは、モーデンがヴァーに何を望んでいるのか尋ねた際に言った通り、ロンドが言った通りの方法で彼を嘲笑した。

しかし、2262年、ブラキリの聖日である死者の日に、彼は最後の姿を現した。この日、生者は死者の霊に相談することができる。影の質問に回答した人物は皆、求めていた通りの答えを得たが、結果に満足したのはヴィールだけだった。

ナンバーワン

ナンバーワンを演じたのはマージョリー・モナハンです。シリーズを通して、シーズン5の最後の数話まで、彼女はナンバーワンと呼ばれています。ナンバーワン役を獲得する前、モナハンはバビロン5のオーディションに一度か二度参加していました。プロデューサーは、数年前にクラウディア・クリスチャン（B5ではスーザン・イワノヴァ）と共演した『スペース・レンジャー』での演技を基に、彼女にこの役のオーディションを依頼しました。^{[ 35 ]}モナハンは、当時は未公開だった彼女の名前のように、「何かが隠されているキャラクターを演じるのは興味深い」と感じていました。^{[ 36 ]}

ナンバー ワンは、シーズン 4 のエピソード「Racing Mars 」で、火星のレジスタンス運動のリーダーとして初めて登場します。ナンバー ワン、ナンバー ツーなどの名前は、火星のレジスタンス運動では、リーダーの身元を保護するために使用されていました。 一度、フランクリンは、仲間が民間人を攻撃するのを止めるように彼女を説得することに成功します。彼女は後に、星間同盟の秘密情報部の部長になります。 彼女がエピソード「Objects in Motion」でステーションに来たとき、身分証明書に問題が発生し、テッサ ホロランとして身元を明かします。 その後、ガリバルディ、フランクリン、そして後にシェリダンは彼女をテッサと呼び、ナンバー ワンとは呼びません。 彼女は、ミンバーにいるよりもバビロン 5にいる方がより多くのリソースにアクセスできるというシェリダンの勧めで、新しい役割でステーションに残ります。

ミンバリ語

ミンバリは高度な種族であり、地球同盟と同様に銀河の超大国です。彼らの故郷は惑星ミンバールです。『バビロン5』の作者J・マイケル・ストラジンスキーは、この惑星と種族を、イスラム教の説教壇であるミンバールにちなんで名付けました。^{[ 37 ]}

彼らは、地球暦1260年頃に起こった前回の影の戦争（ヴォーロンが主力）における若い種族の軍隊の一つでした。ミンバリはこの最初の戦争で影に完全に打ち負かされ、絶滅の危機に瀕していましたが、地球のバビロン4ステーションによって救われました。ミンバリ連邦はカースト社会であり、人々は労働者、戦士、宗教のカーストに分かれています。 ミンバリは、元々3つ​​のカーストからそれぞれ3人ずつ、計9人の代表者を含む灰色評議会によって率いられています。 評議会は、影と戦うための努力の一環として、デレン大使によって解散されました。 彼女は後に評議会を再編成し、労働者カースト（以前は戦士カーストと宗教カーストの権力闘争の真っ只中に巻き込まれていた）にかなりの権力と影響力を与えました。 新しい組織は、労働者カーストに5つのポジション、戦士カーストと宗教カーストにそれぞれ2つのスロットを与えました。ミンバリ人は人型で、通常は痩せて青白い顔をしているが、同体格の平均的な人間よりも白兵戦ではかなり強い。彼らは禿げ頭で、後頭部には灰色の骨ばったトサカが生えている。ミンバリ人と人類の最初の遭遇は悲惨な結果に終わった。誤解から地球の船がミンバリ人の船に砲撃し、指導者ドゥカトが殺害されたことで、地球・ミンバリ戦争が勃発した。地球に到着する直前、ミンバリ人は降伏し撤退した。当時、この猶予期間の公式な理由は不明であった。

ミンバリ族は特定の神や神々を信じていない。彼らは宇宙自体が知覚力を持ち、「自らの存在のあらゆる側面を研究するために自らを分裂させた」と信じている。これはシリーズを通して多くのエピソードで語られている。彼らは11進法^{[ 38 ] [ 39 ]}を用い、「3」という数字を神聖なものと信じている。

ブランマー

ブランマーは、ラインの戦いでミンバリ軍を率いた故将軍（シャイ・アリット）です。遺体が火葬されたため、俳優はブランマーを演じていません。

ブランマーの父は戦士カースト、母は宗教カーストの出身でした。ミンバリ社会では母親のカーストが優先されるため、ブランマーは宗教カーストの一員として人生をスタートしました。彼は灰色評議会の議員デレンと親しい友人でした。地球・ミンバリ戦争が始まると、ブランマーは戦士カーストの将軍となりました。ブランマーは人間との戦争を遂行することが自身の宗教的義務であると感じていました。灰色評議会が戦争を終結させると、ブランマーは撤退命令に従いました。

2257年、ブランマーは外交任務中に突然亡くなった。彼は以前、デレンに簡素な葬儀と火葬を希望していたと伝えていた。しかし、彼が所属する一族、スターライダーズは、彼を長旅で故郷へ送ることを決定した。これは非常に異例な行動だった。ブランマーの遺体を乗せた船はまもなくバビロン5に到着した。一晩安置された後、ブランマーの副官ネルーン、デレン、そしてステーションの司令部職員が、ブランマーの遺体が安置されている場所に到着した。ネルーンが棺を開けると、ブランマーの遺体は消えていた。

デレンがブランマーの遺体を盗み、火葬したことが判明する。彼女はブランマーの失踪を宗教的な謎、つまり「神々」によって物理的に持ち去られたと説明しようとしていた。しかし、これは実際には物語の矛盾だった。以前のエピソード（「信者たち」）でも、その後のエピソードでも、ミンバリ人は特定の宗教的神々を信じていないとされていたのだ。（これらの出来事は「レガシーズ」のエピソードで起こる。）

ドラール

ドラールは当初ルイ・テュレンヌ、後にジョン・シュックが演じた。初登場はエピソード「荒野の声」である。現代ミンバリ社会に居場所がないと感じたドラールは、 「海へ」と旅立つ前に、バビロン5にいるかつての教え子デレンを最後にもう一度訪ねようとした。滞在中、惑星イプシロン3号は地質学的不安定化に見舞われ、宇宙ステーションの軌道が脅かされていた。その後まもなく、この惑星にはグレート・マシンと呼ばれる巨大な地球規模の機械システムが存在することが判明した。このシステムは、その管理者であるヴァーンという名の孤独なエイリアンの健康状態の悪化により機能不全に陥っていた。グレート・マシンは中枢オペレーティングシステムとして機能する知覚力を持つ精神を必要とするため、ヴァーンの衰弱はシステム全体の機能不全を引き起こし、惑星の健全性を脅かしていた。ドラールは、ミンバーではもはやできなかったような方法で他者を助ける機会と目的意識に活力を得て、ヴァーンに代わりグレート・マシンの管理者となることを喜んで申し出た。そして、惑星の防衛網を駆使し、兵器システムを奪還するために戻ってきたヴァーンの種族の暴力的な分離主義者たちを殲滅した。

設置後、ドラールの存在によって惑星は安定した状態に戻り、バビロン5ステーションの職員全員に地表への着陸を控えるよう警告した。彼はヴァーンの使命である先進技術の悪用を防ぐため、準備が整うまで惑星への立ち入りを禁じた。ドラールは、この機械が将来のある出来事において果たすべき役割を担っており、準備が整い次第、彼らのもとへ赴くことを示唆した。

翌年、ドラール（グレートマシンによって健康と容姿を回復し、30歳若返っていた）はジョン・シェリダン船長の前に現れ、シャドウとの戦いにおいてシェリダンとその仲間たちにグレートマシンを使わせた。回復の過程で、ドラールは惑星に自分一人ではなく、グレートマシンの維持を手伝う人々がいることを知った。その中にはザスラスという存在もいた。

ドラールはエピソード「権威の声」で再登場する。今回はバビロン5の乗組員が、ファースト・ワンズの一つとされる古代種族との接触を図るのを手伝った。ドラールのコンピューターに接続していたスーザン・イワノヴァは、グレート・マシンの中に、モーガン・クラーク大統領がルイス・サンティアゴ大統領 暗殺を画策したという証拠を発見した。

この登場後、ドラールは他のエピソードで時折言及されたものの、シリーズには登場しなかった。シュックは舞台出演のため出演できず、プロデューサーはドラール役に3人目の俳優を起用することを望まなかった。J ・マイケル・ストラジンスキーは、このキャラクターについて『終わりなき戦い』第1部への登場を含む、別の計画があったと述べている。

エピソード「断絶された夢」でバビロン5が地球同盟からの独立を宣言した際、クルーはドラールのホログラムシステムを使い、シェリダンがステーションの住民とクルーに宣言を放送した。イワノヴァはシェリダンに、ステーション防衛のためにドラールの助けを求めるべきかどうか尋ねた。シェリダンは、これは彼らの戦いであって自分の戦いではないと述べ、ドラールとステーションの同盟関係は可能な限り秘密にしておきたいと語った。

その年の後半、ドラールはグレート・マシンを用いてセクター14のタイムリフトを拡大した。そこはかつてバビロン4ステーションがあった場所だった。これにより、ジョン・シェリダンとジェフリー・シンクレアはホワイト・スターを過去へと持ち帰り、バビロン4をタイムリフトに巻き込み、本来の運命である1000年前へと戻した。シンクレアはステーションに乗って過去へと旅立ち、ミンバリの指導者ヴァレンとなった。シェリダンとホワイト・スターが現在に戻ると、ドラールは誰もそこに閉じ込められないよう、リフトを閉じた。

ヴォーロンとシャドウズが銀河から去った後、モーガン・クラーク大統領はバビロン5とその乗組員に対するプロパガンダ戦争を開始した。このプロパガンダに対抗するため、シェリダンとイワノヴァは、クラーク政権の残虐行為に関する独自の報告書をステーションの作戦室から放送することを決定した。バビロン5から地球までの距離が遠いため、イワノヴァはドラルとグレート・マシンの協力を得て、分水嶺を越えた放送信号を増幅するために必要な巨大な電力を供給した。

ドゥカト

ドゥカトを演じたのはライナー・シェーネです。彼はエピソード「ソウル・ハンター」で初めて言及されました。彼の登場は映画「イン・ザ・ビギニング」とエピソード「アトーネメント」の回想シーンのみです。

映画『イン・ザ・ビギニング』で初登場したドゥカットは、ミンバリ灰色評議会の指導者でした。ミンバリの人々は彼を、伝説のヴァレンに次ぐ偉大な指導者の一人とみなしていました。映画『イン・ザ・ビギニング』では、ドゥカットが戦士カースト、デレンが宗教カーストに属していたにもかかわらず、ドゥカットがデレンの師であり、最終的に彼女を灰色評議会に引き入れる人物であることが明かされています。

ドゥカットの評議会統治時代は、ミンバリの古の敵であるシャドウズの再出現に対する懸念の高まりが顕著でした。グレイ評議会のメンバーの多くは、シャドウズの再来の可能性を考慮することを拒否しました。これに反抗し、ドゥカットは評議会に対し、噂をより詳しく調査するため、惑星ザ・ハダムへ直行するよう命じました。この航海で、ミンバリは初めて人間と遭遇しました。

この最初の接触は双方にとって悲惨な結果に終わった。評議会の旗艦に乗艦していたミンバリ戦士カーストの兵士たちは、伝統的な敬意のしるしとして砲門を開けたまま地球艦隊に近づいた。人間がこのしきたりを知らないことを悟ったドゥカットは砲門を閉じるよう命じたが、遅すぎた。地球の艦船はジャンプで離脱できず（強力なミンバリのスキャナーの副作用で地球のジャンプエンジンが作動しなくなったため）、また人間の艦隊司令官は最初の接触にかなり不慣れなことで知られていたため、人間はミンバリが攻撃してくると思い込み、ミンバリのしるしを誤解して発砲した。ドゥカットはこの交戦中に命を落とし、その死を目撃したのはドゥカットに訓練されたデレンだけだった。デレンは主人を殺した人間たちへの復讐を誓い、地球・ミンバリ戦争の始まりとなる評議会の決定的な投票を行った。

『In The Beginning』では、ヴォルロン族が長い間ミンバリ族と公然と接触していなかったにもかかわらず、 ドゥカト族には秘密のヴォルロン族の顧問がいたことも明かされた。

ネルーン

ネルーンはジョン・ヴィッカリーが演じています。彼はシリーズを通して 繰り返し登場するゲストキャラクターでした。

ネルーンはスターライダー一族出身のミンバリ戦士カーストの一員でした。伝説的な地球・ミンバリ戦争において、ネルーンは人間と戦い、最終的にシャイ・アリット・ブランマー指揮下のミンバリ軍艦のアリット（副艦長）となりました。ブランマーは宗教カーストと戦士カーストの混血ミンバリ人でしたが、人間がグレイ評議会の指導者ドゥカトを理由もなく殺害したと感じ、激怒したため、伝統に背き、父のカーストである戦士カーストを継承しました。ネルーンはブランマーを崇拝するようになりましたが、人間と宗教カーストの両方に対して明確な憎悪と不信感を抱くようになりました。ブランマーの死後、ネルーンはブランマーの遺体とともにミンバーリ占領下の宇宙を巡り（ブランマーの最後の願いである、簡単な火葬の儀式を行い遺灰をミンバーリ上空の宇宙に撒くという願いを無視して）、再び戦争を始めようとしたその時、遺体が突然行方不明になった（『レガシー』）。

2259 年にデレンが変身した後、彼は灰色評議会で彼女に代わって就任し、初めて階級間の力の不均衡を生み出しました。

彼はグレイ評議会の秘密が暴露されたことに動揺し、指導者たちが長年にわたりミンバリの人々から戦争終結の真実を隠蔽してきたことに憤慨した。彼は当時、宗教階級をその責任の所在として非難し、あるいは非難しているように見せかけ、後には「宗教階級によくあるいつもの狂信」と言及している。デレンの誠実さと民衆の利益のために自己犠牲を厭わない姿勢、そして自身の階級の指導者たちの間に蔓延する腐敗の暴露によって、彼は考えを改めた（『オール・アローン・イン・ザ・ナイト』）。

ミンバリ内戦のクライマックスにおいて、デレンは戦士階級の長に、危険なエネルギー場であり指導者の象徴であるスターファイア・ホイールに立つよう挑発した。戦士階級の長は最終的に降伏し、サークルを去ったが、デレンは留まり、宗教階級の一員の死によって戦争を終わらせようとした。彼女の勇気に心を打たれたネルーンは、彼女の代わりにホイールに立った。心の中では常に宗教階級の一員であったと宣言し、彼は死に、戦争を終結させた（『移行の瞬間』）。

ネルーンは複雑な人物だった。信念と勇気を持ち、戦争での功績に深く心を痛めた人物であり、深い忠誠心を持ちながらも、最終的にはそれらを超えて物事を見通す力を持つようになった。そして、最大の勇気とは、自分が過ちを犯したことを認め、たとえ個人的な犠牲を払おうとも、それを償うために必要なことは何でもすることだと悟った。デレンがグレイ評議会を復活させた際、彼女は評議会の指導者の地位を空席のままにし、「この地位はネルーンの記憶のために、来たるべき者がその地位に就く日まで留保されている」と述べた。

ケンタウリ

かつて強大な帝国であったケンタウリ共和国は衰退し、緩やかな衰退期にある。^{[ 40 ]}彼らの故郷はケンタウリ・プライムという、地球に似た小さな惑星で、2つの大きな大陸と、広大な海によって隔てられたいくつかの小さな島々から構成されている。この惑星の人口は約34億人である。^{[ 41 ] : 110}

ケンタウリは、外見が人間に似ているヒューマノイド種族で、皇帝とケンタウラムと呼ばれる貴族主導の元老院によって統治されている誇り高き貴族階級の人々である。ケンタウリは、人類と公然と接触した最初の異星人種族である。^{[ 42 ] : 154} ケンタウリは当初、自分たちが共和国の失われた植民地であると人類を騙そうとした。この策略は、人間の科学者がケンタウリのDNAを入手したことで失敗したが、ケンタウリと人間の貿易と接触は、驚異的な技術進歩と、人類が最終的に大国として台頭することにつながった。例えば、ジャンプゲート技術を地球同盟に販売し、人類が恒星間空間の植民地化を開始できるようにしたのはケンタウリであった。

ケンタウリ族の高社会的地位の男性は、典型的には孔雀の尾のような形の扇形の髪をしており、その長さやスタイルは相対的な社会階級によって決まる。低社会的地位のケンタウリ族の男性はヘルメットをかぶっていないところを目撃されたことはない。ケンタウリ族の女性は大部分あるいは完全に頭を剃っている。^{[ 43 ] [ 44 ]} 女性の完全な禿げとほぼ完全な禿げの社会的意味合い（もしあるとすれば）は明確には示されていない。テレビ放映されたエピソードでは、年配の女性は完全に禿げており、若い女性（人間の見かけの年齢である30代までで、未婚の場合が多いが常にそうとは限らない）はポニーテールをしている。^{[ 43 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}

ケンタウリ人の心臓血管系は、人間の心臓が1つであるのに対し、2つあります。右心臓は筋肉の塊で、体内の血液循環のほとんどの力を担っています。左心臓ははるかに複雑で、何千もの静脈が複雑に絡み合ったシステムで構成されており、人間の腎臓と同様に血液を浄化する役割を果たしています。^{[ 42 ] : 160} ケンタウリ人の生殖器は人間の生殖器とは異なる位置にあります。男性のケンタウリ人は、体の側面から伸びる6本の触手のような生殖器官を持ち、使用していない時は太陽神経叢の上に「折り畳まれて」います。男性は触手を4フィート（約1.2メートル）まで伸ばすことができます。^{[ 41 ] : 9}

ケンタウリで人気の食事はスプーと呼ばれる料理で、^{[ 48 ]}主に番組内で定番のギャグとして使われている。^{[ 49 ]}スプーは同名の動物に由来しており、エマーソン・ブリッグス＝ウォレスという登場人物によると「恒星飛行が可能なほぼすべての知覚力のある種族によって、既知の銀河で最も醜い動物の1つと見なされている」という。^{[ 50 ]}

ケンタウリ共和国の政府は、共和国と呼ばれているにもかかわらず、皇帝と大臣およびケンタウラムを形成する各家の長による議会によって統治されている。^{[ 42 ] : 161} ケンタウリ共和国は地球上の多くの帝国文化を反映しているが、J・マイケル・ストラジンスキーは具体的な比較を行っている。「かつての大英帝国 …それは強大な軍事力を持っていた。しかし、ありがちなことだが、彼らは徐々に満足し、怠惰になり、そして徐々に自らの帝国は彼らの指の間から滑り落ち始めた。」^{[ 51 ]}

カルタギア皇帝

カルタギア皇帝を演じたのはウォーサム・クリマーです。シリーズ序盤で名前は出てきますが、初登場はシーズン4のエピソード「狼の刻」です。

カルタギアは皇帝トゥルハンの甥であった。2259年、ロード・レファとロンド・モラリ率いるケンタウリの政治家集団によって皇帝に即位したカルタギアは、実質的に無力な傀儡として活動していたが、徐々に絶対的な権力をほぼ確立していった。彼の権力拡大と狂気の度合いは、影の戦争終結間近の2261年初頭に露呈した。彼は神々の座を確保するために、ヴォーロン族によってケンタウリ・プライムを滅亡の危機に追い込んだのである。トゥルハンはバビロン5訪問中に亡くなったが、直系の後継者はいなかった（息子も最近「事故」で亡くなっていたため）。首相のマラキが次期皇帝となると期待されていたが、ロード・レファに忠誠を誓う勢力によって暗殺された。その後、ケンタウリの複数の家系が王位を争ったが、いずれも確固たる主張を示せず、レファのエージェントの支援を受けたカルタギアが即位を果たした。カルタギアは主にレファとそのエージェントの象徴的な存在として、ナルンの征服を含むケンタウリの軍事拡大を支持していた。そして、これはすぐに2259年のナルン・ケンタウリ紛争へと繋がった。シャドウと違法なマスドライバーの支援を受けた一連の素早い攻撃でナルンを破った後、カルタギアの政府はケンタウリ宙域に隣接する他の種族に対する軍事作戦を開始した。

2261年初頭、カルタギアはバビロン5のモラリ大使をケンタウリ・プライムに呼び戻して内務大臣に任命した。当初、カルタギアは、衝撃的な下層階級風の髪型と多数の取り巻きを伴い、派手で自己中心的であるように思われただけだった。モラリは、カルタギアが危険なほど正気ではないことに気づくのにそれほど時間はかからなかった。特に、カルタギアが、ザ・ハ・ダムでの出来事に動揺したシャドウズにケンタウリの故郷に基地を築くことを許したことをモーデンから聞いた後はそうであった。モラリは宮廷の人間に懸念を表明した。その人間は、ケンタラムはカルタギアに対抗しようとしたものの、反対派は皆姿を消し、カルタギアが彼らの首を秘密の部屋に隠し、定期的に彼らと話をしていたという噂があると説明した。モラリは後にこの噂が真実であることを知った。ロンドがヴォーロン族が、シャドウの影響が少しでも残っている惑星を破壊していることを知ったのも、この頃だった。ロンドはカルタギアにこのことを報告し、シャドウ族が彼の協力に対する報酬として彼を神格化することに同意したと説明した。カルタギアはヴォーロン族がケンタウリ・プライムを巨大な就任式の火葬場に変えることで、彼の神格化計画を支援するだろうと説明した。ロンドは、惑星とそこに住む人々を守るためには、カルタギアを殺さなければならないと悟った。

これらの出来事の間に、G'Karは捕らえられ、ケンタウリ・プライムへと連行された。当初は皇帝からロンドへの贈り物として贈られたものだった。カルタギアは処刑前に G'Kar を拷問にかけ、電気鞭で打たせ、ナルンの視線が気に入らなかったため片目をえぐり取らせた。この間、ロンドは密かに独房にいる G'Kar を訪ね、カルタギア暗殺計画への G'Kar の協力と引き換えに、ケンタウリによるナルンの占領を終わらせるという合意に達した。この計画の一環として、モラリはカルタギアを説得して G'Kar をナルンへ連れて行き、そこで処刑させた。こうしてモラリは皇帝を宮廷から引き離し、皇帝をより無防備な状態にした。

ナーンに到着すると、カルタジアは地元のナーン人たちの目の前でG'Karを殺害し、彼らの精神を打ち砕く計画を立てていた。モラリはG'Karの拘束具の鎖を弱め、カルタジアの注意を逸らしてロンドが行動を起こすのに十分な時間を確保するよう仕向けていた。そして、皇帝に密かに毒を注入し、心臓血管系をほぼ瞬時に停止させるつ​​もりだった。

カルタギアがG'Karの鎖が「弱そう」だと指摘し、鎖を交換したことで、計画は失敗に終わりそうになった。しかしG'Karは逃げ出し、衛兵と格闘を始めた。騒ぎに乗じてモラリはカルタギアを戦いから引き離し、毒を注入しようとした。カルタギアは、これは自分の運命ではないと激怒し、モラリに静かにするように言われると、振り返って彼を殴りつけ、毒針を叩き落とした。カルタギアはモラリを絞め殺し、自分の偉大さを見抜けなかったモラリはケンタウリの残りの者と共に燃え尽きるべきだと怒鳴り散らした。カルタギアが立ち去ろうとしたその時、ロンドとカルタギアが格闘している間に毒針を拾い上げていたヴィール・コットがカルタギアに毒を注入した。カルタギアはヴィルの喉を掴んだが、すぐに力尽き、ヴィルは神になるという自分の夢は決して叶わないと嘆きながら意識を失った。

その後まもなく、モラリとヴィアの支援を受けた帝国衛兵がカルタギアを発見した。モラリは皇帝が倒れ、心臓麻痺を起こしたと確信していると説明した。モラリはG'Karとの約束を守り、ケンタウリとナーンの交渉によって二人の皇帝が死亡したこと、そしてカルタギアはこれを神々からの立ち去れという合図と解釈するだろうと宮廷に説明した。

その後数日間、光の軍団がヴォーロンとシャドウへの最終攻撃を計画する中、モラーリはケンタウリ・プライムからシャドウの影響力を組織的に排除した。彼はまずケンタウリ・プライムのシャドウ船を、彼らがいた島を破壊して処理し、続いてモーデン氏を斬首した。

カルタギア皇帝の崩御後、ケンタウリ政府は新たな皇帝をすぐには任命しないことを決定し、カルタギア人が再び帝位に就く可能性を回避しようとした。実際、長年大臣を務めたヴィリーニは、近親交配によって王家の血統がかつての姿ではなくなったと指摘し、「家系図を小さな藪にしてしまうと、その下に隠すものがなくなる」と述べた。ケンタウリはヴィリーニを摂政に任命し、新たな皇帝が選出されるまでその任を続けた。

ミロ・ヴィリーニ

ミロ・ヴィリーニを演じたのはダミアン・ロンドンです。ケンタウリ族出身のヴィリーニは、ケンタウリ帝国の宮廷大臣であり、後にケンタウリ摂政に任命されました。彼の名前はエピソード「盲人の王国」の中で一度だけ画面に登場します。

ヴィリーニは大臣としてケンタウリ帝国宮廷の仲介役を務め、シリーズ初期には皇帝の命令を大使たちに伝える役割を頻繁に担っていた。彼は華麗な振る舞いをしていたが、厳格な禁欲を貫いていた。それが彼の唯一の悪癖だった。彼は長年宮廷に仕えており、ジャノ卿が幼い頃、皇帝トゥルハンに楽しませられていたことを覚えている。ロンド・モラリは、彼が初めて宮廷を訪れた時から彼を知っていた。

第4シーズンの序盤、シャドウ艦隊がケンタウリ・プライムに到着した後、彼はロンドに対し、皇帝カルタギアに反対する発言をしないよう警告する。彼は（後に視聴者が知るように、これは正しい）、カルタギアの机の上に、彼に反対した元閣僚たちの首が一列に並べられていると主張する。

『長い夜』におけるカルタギア暗殺後、モラリ首相はヴィリニに、ケンタウリがエピファニーズにおける権力の空白をどのように埋めるかを明確に決定するまで、摂政に任命されたことを告げる。しかし、 『エピファニーズ』の終焉までに、ヴィリニはドラクの支配下に置かれる。ドラクは影の戦争におけるケンタウリ共和国への復讐を企み、ケンタウリ・プライムの破壊を企てていた。

『盲人の王国』までに、ヴィリーニは極めて隠遁生活を送るようになり、主治医と数人の信頼できる側近しか面会を許可していなかった。夜中に宮殿内を徘徊し、独り言を呟いているのが発見されたことがあり、大酒を飲み、かつては自分が自分ではないと主張して衛兵に殺害を命じたこともあった。艦隊の状況報告などの日常的な文書は、通常の議定書に反し、摂政のみが閲覧できるよう「最高機密」に再分類された。

ドラクはヴィリーニをキーパー（肩に張り付き、ドラクの意志に従わせる寄生生命体）で操っていた。ヴィリーニはケンタウリ艦隊に、星間同盟加盟国の航路を秘密裏に襲撃するよう命じ、同盟内に不安と不信感を植え付けた。最終的に、これはシーズン5の終盤にケンタウリ戦争へと発展し、ナーンとドラージがケンタウリ・プライムを壊滅させた。

エピソード「ケンタウリ・プライムの陥落」では、摂政がモラリをドラクに紹介する。ドラクは、自分たちは影の使いであり、ケンタウリを孤立させることで復讐しようとしていると説明する。ロンドが彼らに従わないなら、ドラクは惑星全体で核融合爆弾を爆発させ、何百万人もの命を奪うと脅す。ロンドは同意し、守護者は摂政のもとを去り、摂政はロンドの腕の中で息を引き取る。

トゥルハン皇帝

トゥルハンは、2259年に死去するまでケンタウリ共和国の皇帝でした。トゥルハンという名前は、彼を演じた俳優、トゥルハン・ベイのファーストネームに由来しています。

トゥルハンは父の後を継ぎ、ケンタウリ共和国の皇帝となった。2257年、トゥルハンはロンド・モラリをバビロン5の大使に任命した。「影の到来」では、トゥルハンは自身の健康状態が悪化していることに気づき、死を前に、ナルンの人々に対して、自らが犯したあらゆる過ちについて謝罪したいと決意した。大臣たちの忠告を無視し、2259年、彼はバビロン5を訪れ、G'Karに直接謝罪を伝えた。彼は首相であり親友でもあるマラキ（彼を演じた俳優、マラキ・スローンにちなんで名付けられた）に、この間ケンタウリ・プライムに残るよう依頼した。

バビロン5に到着して間もなく、トゥルハンは心臓発作を起こし、衰弱する。この病状ではトゥルハンの命は間近に迫っていることが明らかになる。死ぬ前にヴォーロンを見たいと彼が言うと、コシュはその願いを叶える。トゥルハンはコシュに「この全てはどうなるんだ？」と尋ねる。コシュは謎めいた口調で「…炎の中で」と答える。

一方、レファ卿とロンド・モラリはシャドウズにナーンの前哨基地への攻撃を仕掛けさせた。レファ卿はまた、権力の座から潜在的な挑戦者を排除するため、マラキを暗殺した。この攻撃について知らされたターハンは、ロンド・モラリに最後の言葉を囁いた。「お前たちは二人とも呪われている」

トゥルハン皇帝には存命の跡継ぎがおらず、息子が先に崩御していた。マラキの死後、王位継承者は明確には存在しなかった。トゥルハンの死後、ケンタウリの複数の家系が王位継承を争った。トゥルハンの死後 、甥のカルタギアという名の青年が王位を継承した。

ディウス・ヴィンタリ

ディウス・ヴィンタリはケンタウリ皇帝カルタギアの息子であり、ケンタウリ帝位継承権第3位、カルタギアの暗殺者ヴィル・コットに次ぐ位である。ガレンによれば、彼は2291年にヴィルの後を継ぎ、ケンタウリ共和国の皇帝となる 。

ガレンは、皇帝となったヴィンタリが地球で戦争を起こし、数十億人を殺害するという未来を予見していた。ガレンはシェリダン大統領に近づき、ヴィンタリを殺害することでこの未来を阻止するよう説得する。シェリダンはそれを検討したが、ヴィンタリと出会った後、彼を保護してミンバールへ連れて行き、息子として育てることを決意する。

シェリダンは、ガレンが警告した破滅の道から彼を引き戻そうと、平和で信頼に満ちた生き方を示す。さらに、シェリダンは計画が頓挫したことに動揺しているガレンと対峙し、テクノメイジの真の目的はシェリダンを操って道徳的な決断をさせることだったことをほぼ認めさせる。

アントノ・レファ

アントノ・レファ卿を演じるのはウィリアム・フォワードです。彼はシーズン2とシーズン3に定期的にゲスト出演しています。

レファは、皇帝トゥルハンの一人息子が崩御し、ケンタウリの王位継承権に空白が生じた直後、バビロン5に姿を現す。最初の訪問で、レファはロンドに対し、健康状態が急速に悪化しているトゥルハンの死後、王位継承権獲得に動き出そうとするケンタウリの政治家集団の代表であることを明言する。傷ついたプライドと威信を回復しようと、ロンドは問題を抱えるナーンの軍事拠点への対処に協力してもらうため、モーデン氏と無邪気に手を組む。しかし、彼がシャドウズ側の仲介者であることをロンドは知らない。シャドウズが割り当てられた標的を全て破壊すると、ロンドは強力な軍事力との謎めいた関係によって、ケンタウリ共和国で大きな政治的出世を遂げる。レファは、彼とその「仲間」たちを権力の移行を完遂するために必要な道具と見なす。当初はロンドを同調者だと考えていたが、ケンタウラムにおけるレファの冷酷さに対するロンドの懸念が高まったため、レファはロンドが役に立たなくなったら処分することを検討するようになった。

その後、病に伏したトゥルハンがバビロン5を訪れた際に、このグループはクーデターを起こす。トゥルハンの見解では、この訪問の目的は、ケンタウリがナルンに対して行った多大な虐待について、ナルン大使のG'Karに許しと和平を請うことであった。残念ながら、トゥルハンはG'Karに直接この申し出をする前に倒れてしまうが、彼のメッセージはフランクリン博士を介して中継される。トゥルハンが瀕死となり、彼の和平のメッセージはケンタウリとナルンの公の目の前で届けられなかったため、レファの部下はこの機会を捉え、バビロン5にいるレファとロンドが皇帝の死を見守っている間に、ケンタウリ・プライムのトゥルハンの首相の暗殺を命じる。同時に、シャドウズはロンドのためにナルンの植民地を攻撃し、ナル・ケンタウリ戦争を再開させる。レファがトゥルハンに彼とロンドの仕事について報告すると、皇帝はモラリに最期の言葉として「お前たちは二人とも地獄に落ちた」と語り、レファはそれを不死の代償としてはかなり小さいものだと考えた。

政敵を排除した後、レファとその仲間は狂気の皇帝カルタギアを権力の座に就け、ナーンとの長期にわたる戦争を開始する。ロンドとシャドウ軍の協定を利用して、レファは自ら戦争を監督する。ナーン軍が弱まり始めると、レファはある画期的な策を考案する。それは、ナーンの故郷を一度の大規模攻撃で奪還することである。ナーンが艦隊の大半をゴラッシュ 7 の重要な補給拠点の破壊に向けていることを知ると、レファはロンドをそそのかし、シャドウ軍にその艦隊の破壊を命じ、ケンタウリ軍がナーンの故郷への攻撃経路を確保するようにする。シャドウはゴラッシュ 7 でナーン艦隊を壊滅させ、ケンタウリ艦隊はマスドライバー(小惑星を惑星爆撃に利用する大型艦) とともにナーンの故郷に到着する。レファは乗り気でないロンドを護衛艦への攻撃に積極的に参加させる。この経験はロンドにトラウマを与え、さらにレファが複数の兵器条約に違反したことも相まって、彼は同盟に幻滅する。4日間の砲撃の後、ナーンは無条件降伏した。

第二次ナルン征服の後、ロンドは事態の悪化を防ぐためモーデンとの提携を解消した。モーデンはひるむことなくレファに近づき、ビジネス関係を再構築したが、レファがカルタジア皇帝に近隣諸国との無意味な戦争を12回も同時に起こすよう唆していたことを考えると、ロンドは非常に落胆した。レファ卿が影との関係を続けるのを防ぎ、より合理的な軍事状況を促すため、ロンドはバビロン5での会議中にバイナリーポイズンでレファの飲み物を毒殺する（少なくともそう主張する）。ロンドはレファに、不必要な軍事作戦を止めてモーデンとの関係を終わらせない限り、2回目の活性化用量の毒を密かに投与すると告げる。また、将来レファが裏切ろうとした場合にも投与されると告げる。レファは怒って同意する。

モーデンは再びロンドのもとを訪れる。今回は、ロンドがこのように仲間の活動に干渉したことに激怒していた。しかし、ロンドはモーデンともう関わりたくないと思っていた。ロンドが彼を無視すると、モーデンはロンドが再びモーデンに関心を持つように仕向け、ロンドの恋人アディラの殺害を企てる。しかし、モーデンはさらに手出しをし、ケンタウリ産の毒でアディラを殺害する。モーデンはロンドに、自分が「毒殺」されたことにまだ憤慨しているレファ卿に責任を負わせるよう仕向ける。こうして、ロンドは再びモーデンと関係を持つことになる。しかし、ついにロンドは、ケンタウリ・プライムで両家の争いを煽り立てているレファ卿に何らかの策を講じることを決意する。

ロンドの政治的利益を最大化するために仕組まれた精巧な陰謀により、リファは、表向きは昔の助手であるナトスを探しているという理由でナーンにいた G'Kar を捕らえることを期待して、ナーンの故郷に誘い込まれる。しかし、実際の計画は、ナーンでマスドライバーを使用する決定をした責任者であるリファを捕らえ、G'Kar と彼のナーンの仲間に引き渡すことである。彼らは、協力を確実にするために数人のナーンの囚人をケンタウリの拘留から解放しただけでなく、ロンドによって報復なしにこのケンタウリを殺害することを許可されていた。ロンドがリファを殺した理由のうちの 2 つは個人的なものである。アディラ・タイリーの死 (実際には、真犯人はモーデン氏であったため、リファは関与していなかった) とマラキ首相の殺害 (カルタジアの即位を確実にするためにリファが犯した) である。最終的に、G'Karからケンタウリの頭部に識別用の印をつけないようにとの命令を受け、レファ卿はG'Karのナルン仲間に追いかけられ、殴り殺される。バビロン5では、ロンドはケンタウリを「裏切った」という証拠を、訪問中のケンタウリ大臣に提示し、王宮での威信を高め、レファ卿を始末する。ナルンの手によるレファの死の映像は、バビロン5でのバプテスト派の祈祷会と交互に映し出される。この祈祷会では、「ここには隠れ場所はない」という賛美歌が歌われている。これは逃亡する罪人が必ず受ける罰について歌われている。ウィリアム・フォワードはJ・マイケル・ストラジンスキーに「なぜ僕が？」と尋ねた。なぜ彼のキャラクターが殺されるのか？ストラジンスキーは彼に「もし彼があんなに良い演技をしていなければ、こんなことは起こらなかっただろう。誰も彼のキャラクターを気にかけなかっただろうから」と答えた。^{[ 52 ]}

ディルガー

ディルガーは、番組の中で、2229年から2232年の間に、すべての近隣の惑星に対して突然かつ説明のつかない征服運動を開始した、攻撃的で好戦的な社会として描かれた種族です。ディルガーは、すべてのエイリアン種族を動物とみなし、全人口を虐殺し、生き残った少数の人々を容赦なく奴隷にしました。

非同盟世界連盟と地球同盟の連合軍はディルガーの侵攻を阻止し、最終的に彼らの母星を封鎖した。この勝利により、それまで新興勢力とみなされていた地球は恒星間大国としての地位を確立した。ディルガーの突発的な攻撃の原因は、彼らの太陽が超新星爆発を起こし、種族のほぼ全てが絶滅したことで明らかになった。この戦争と大災害を生き延びたのは、惑星プラントスにたった一つの民間コロニーだけだった。

エピソード「デスウォーカー」では、2258年にバビロン5ステーションに、戦争を生き延びたディルガー族の女性が姿を現し、その正体がジャードゥールであることが明らかになる。彼女は数々の過酷な戦争犯罪を犯したことから、多くの種族から「デスウォーカー」の異名で知られている。戦争後、ジャードゥールはミンバリ戦士カーストの中でも特に好戦的な一族「ウィンドソード」に密かに仕えた。彼女はバビロン5にやって来たのは、不死の血清を用いて自らの民の遺産を確立するためであり、あらゆる種族がディルガーに不死の恩恵を受けるためだと主張した。しかし、不死の血清の効果には知覚を持つ者の死が必要だったことが明らかになる。デスウォーカーは他の種族の間で戦争、流血、その他の残虐行為を増加させようとしていたのだ。彼女は計画をほぼ達成した。ある種族の同盟が、殺人を必要としない血清の改良のために彼女を雇おうとしたのだ。しかし、彼女がバビロン 5 を離れる際に、ミンバリの飛行機がヴォーロンの軍艦によって破壊されました。

ディルガーは、バルカン人のように尖った耳を持つ人型生物として描かれています。人間、ケンタウリ、ミンバリ、ナルンなどの種族よりもやや長い目を持つようにデザインされています。瞳孔は猫のように縦に長く、鼻梁は広く、額まで伸びてV字型に盛り上がっています。眉毛の先端はケンタウリの眉毛のように尖っています。

ジャドゥール / デスウォーカー

ジャドゥールはディルガーの生化学兵器、生物遺伝兵器、サイバー有機兵器の専門家であり、ディルガー戦争においてディルガーが犯した多くの残虐行為の責任者であった。彼女の活動から「死の歩行者」の異名を得た。戦争後、ジャドゥールは武器専門家としての奉仕と引き換えに、 ミンバリの戦士からなる戦闘的一族であるウィンドソードに保護された。

戦争が始まると、風の剣は灰色評議会に接近し、ジャドゥールが過去20年間に開発してきた破壊力のある武器を提供した。灰色評議会の命令により、これらの武器は人類に対して使用されることはなかった。

風の剣は2258年までジャドゥールの存在を他の種族から隠していた。彼女はミンバールを離れ、研究成果の一つ、ヒューマノイドの老化を遅らせ、使用者に不死を与える実験薬を携えてバビロン5へと旅立った。この薬の主要成分は合成できず、生体から抽出する必要があった。結果として生じた大量虐殺戦争は、彼女の種族を絶滅させた地球とリーグへの復讐となる。

エピソード「デスウォーカー」では、ジャドゥールの船が地球へ向かう準備をしていたところ、ヴォーロンの軍艦が到着し、船を破壊しました。ジャドゥールと唯一残っていた薬物のサンプルは蒸発してしまいました。なぜ彼女を殺したのかと尋ねられたコッシュ大使は、若い種族はまだ不死を受け入れる準備ができていない、と謎めいた返答をしました。ジャドゥールの死とともに、ディルガーの最後の痕跡は銀河から消え去りました。

ナーン

人類と同じく「若い種族」であるナーン・レジームは、かつてケンタウリに占領され奴隷化されていたため、その残忍な支配方法に深い恨みを抱いている。ナーンは原始的で野蛮であると広く認識されており、これはケンタウリによる占領時代に生み出されたステレオタイプである。

ナーンは故郷であるナーン・プライムにおいて、カー＝リ評議会によって率いられています。彼らの宗教は哲学者預言者を崇拝し、多くのナーンは様々な聖典から力を得ており、中でも最も有名なのは『グ＝クアンの書』です。ナーンは背が高く、がっしりとした体格をしています。禿げ頭で、黄色がかった顔色に茶色や緑色の斑点が散りばめられています。爬虫類のように見えますが、実際には有袋類であり、少なくとも哺乳類に近い性質を持つと考えられます。

タロン

タロン（マーシャル・R・ティーグ、クレジット表記はマーシャル・ティーグ）はナーンの兵士兼パイロットであり、ジョン・シェリダン大尉と遭遇した。二人は捕らえられ、ストライブ社の船に監禁されていた。短い剣闘士の戦いを強いられた後、二人は脱出するために助け合い、タロンは傷を癒すためにナーンの故郷に戻った。彼は後にバビロン5に到着し、ケンタウリ占領下のナーン政府の代表者のボディーガードを務めたが、すぐにその職を辞し、ステーションに留まりナーン抵抗軍の一員となり、市民G'karの副官となった。G'karがバビロン5の大使を辞任すると決めた後、彼はタロンをナーンの新しい代表として選んだ。軍人としての誓いを立て、タロンはカトクと呼ばれる刀によく似た儀式用の剣を携行している。これは一度抜くと血を流すまで鞘に収めることができない。剣の柄を掴み、ほんの少しだけ鞘から抜くだけで、ほとんどの敵を怯ませるには十分な脅威となる。彼はまた、剣への義務を果たすために自らの手を切り落とさなければならないことを承知しているにもかかわらず、発言に力強さと劇的な効果を加えるために剣を抜くことでも知られている。

コダス

シーズン1のエピソード「Born to the Purple」では、コ＝ダス（メアリー・ウォロノフ）はナーン大使グ＝カーの補佐官を務めている。2話後、彼女は画面外のエアロック事故で死亡したことが明らかになり、ナ＝トスに交代する。

コーダスは当初メインキャラクターとして登場する予定で、「Born to the Purple」のオープニングクレジットにもナトスのクレジットの代わりに名前が載っていました。しかし、女優のメアリー・ウォロノフは必要な人工装具の装着に非常に苦労し、支給された赤いコンタクトレンズの装着を拒否したため、わずか1エピソードで降板しました。その結果、コーダスは急遽削除されました。

ヴォルロン

ヴォロンは古代の、そして技術的に高度な種族であり、最後の「最初のもの」の一つです。ヴォロンの歴史についてはほとんど知られていませんが、過去数百万年にわたる大戦争において、シャドウズを倒す上で重要な役割を果たしたことは知られています。数千年にわたり、ヴォロンは若い種族を観察し、操り、様々な種族のテレパシー能力者を生み出してきました。その中には人類も含まれます。人類は当初、ヴォロンとシャドウズの戦いのための兵器として創造されました。彼らの容姿についてはほとんど知られていません。他の種族と接触する際、彼らは複雑なエンカウンタースーツを着用し、真の姿を完全に隠します。ケンタウリ共和国のロンド・モラリ大使は、スーツを着用していないヴォロンを観察した際、何も見えなかったと主張しました。番組制作者のJ・マイケル・ストラジンスキーはこのことについて、「ロンドは自分が見たと言った通りのことを実際に見た」と述べています。^{[ 53 ]}少なくとも1つのバビロン5の小説はストラジンスキーの発言と矛盾しており、モラリは非常に明るいエネルギーの球を見たと述べている。^{[ 54 ]}

コシュ・ナラネク

コシュ・ナラネクは、2257年から死去するまでバビロン5のヴォーロン大使を務めていた。ナラネクの役はプロデューサーのジェフリー・ウィラースが演じ、声はアードワイト・チェンバレンが担当した。バビロン5のプロデューサー兼クリエイターであるJ・マイケル・ストラジンスキーは、ナラネクは名前の一部ではなく、敬称 であると述べている。

コシュ・ナラネックはその種族の中でも古参の一人として描かれ、ヴォーロン帝国で高く評価されていた。パイロット版のストーリーは、コシュの到着、人類とヴォーロンの初めての接触、そしてミンバリ戦士階級の戦闘的一派であるウィンドソードの一員による暗殺未遂で構成されていた。ステーションの司令官ジェフリー・シンクレアに変装したこの暗殺未遂犯はコシュを毒殺した。ヴォーロン政府はコシュの遭遇スーツの開封を禁じた。ヴォーロン政府はコシュが死ぬものと見なしていたようで、彼の遺体をヴォーロン故郷に返還するだけでなく、シンクレア司令官も裁判に同行するよう要求した。

シンクレアの勧めで、ベンジャミン・カイル医師はコシュの治療を敢行する決断を下した。それはエンカウンタースーツを開けるというリスクを冒すことを意味した。毒がヴォーロンにどこから侵入したのかが分からなければ治療は不可能と判断したカイル医師は、新しくサイキック部隊に加わったテレパスのライタ・アレクサンダーにヴォーロンのスキャンを依頼した。サイキック部隊ではこのようなケースに非常に厳しい規則があるにもかかわらず、ライタはスキャンを実施した。ミンバリの暗殺者は追い詰められ、コシュの回復は確実となった。

シェリダンがコシュにシャドウズに対抗する助けを懇願した後、コシュはついにヴォーロンに介入を承認したが、その権限は限定的だった。しかし、ヴォーロンの介入は戦いの流れを大きく変えた。後にシャドウズはコシュの部屋に押し入り、報復として彼を殺害した。コシュが瀕死の状態に陥った時、シェリダンは夢の中で、父親の姿でコシュが現れるのを見た。夢が終わり、シェリダンが目を覚ますと、話しかけているのはコシュであり、自分が攻撃を受けていることに気づいた。コシュの大部分は攻撃によって命を落としたが、小さな一部は分離してシェリダンの体内に隠れていた。この一部は後にシェリダンがザ・ハダムで復活した際に明らかになる。

シェリダンから最終的に解放されたコッシュのエッセンスの最後の部分は、ロリエンとリタ・アレクサンダーの支援を受けてウルケシュ(コッシュ II) と戦っている間に消滅しました。

その他

ロリエン

ローリアンはシーズン4の冒頭と最終話に登場します。ウェイン・アレクサンダーが演じています。アレクサンダーはバビロン5でも、シーズン2のエピソード「異端審問官の到来」でセバスチャン氏、シーズン5のエピソード「ケンタウリ・プライムの陥落」でドラク役を演じています。

ローリアンはエピソード「狼の刻」で初登場した。ローリアンは、自分はファースト・ワンではなく、偉大な知恵と力を持つ不死の種族に属し、宇宙で初めて知覚を獲得した存在であるファースト・ワンであると述べている。[ ^{55 ]ヴォーロン}やシャドウズなど、人間やミンバリがファースト・ワンと呼ぶものの多くを発見し、育てたのも彼の種族である。

ファースト・ワンズのほとんどが銀河から去ってから数千年後、ロリエンはザ・ハダムに住むようになり、追い払われるたびにシャドウズを引き戻したのは、彼の存在だった。2260年後半、最後のシャドウ戦争の最中、バビロン5のジョン・シェリダン大尉がシャドウズと交渉するためにザ・ハダムにやってくる。この会談は惨憺たる結末に終わり、シェリダンはシャドウの首都で核弾頭を爆発させて峡谷に飛び込み、ザ・ハダムの深淵で生死の境をさまようことになる。この夢の中で、シェリダンはロリエンと出会い、生と死と宇宙についての議論の終わり近くで、ロリエンはシェダンに質問をする。

あなたには生きる価値のあることはありますか？

ローリアンがシェリダンを死へと誘う中、シェリダンはこの問いに答える。死の恐怖から解放されたシェリダンは手放し、ローリアンは自身の生命力の一部をシェリダンに注ぎ込み、シェリダンを蘇らせる。二人は共にザ・ハダムからバビロン5へと旅立つ。そこで、死んだと思われていたシェリダンは、同盟種族の反乱を阻止するために間一髪で到着する。影の戦争が終結するまで、ローリアンはシェリダンの傍らに寄り添い、助言者、教師、そして味方として仕える。ヴォーロンが影の戦争に介入し始めた後、シェリダンがヴォーロン大使ウルケシュを倒すことができたのも、ローリアンの協力があったからである。最も重要なのは、2261年のシャドウ・ウォー終結にロリエンが果たした役割である。ロリエンはシェリダンとデレンがシャドウとヴォーロンに語りかけ、同盟種族に戦争の背後にある真実を示す場を提供した。最終的に、ヴォーロンとシャドウに、まるで子供が父親に懇願するように懇願されたロリエンは、彼らと残されたファースト・ワンズと共に銀河を去ることに同意し、銀河に新たな時代をもたらした。ロリエンは2281年、シェリダンがコシュの命令に従い、人生最後の数時間にコリアナ6号星に戻った時に、最後に姿を現す。

ザトラス

ザスラスは、バビロン5: ザ・ロード・ホームでティム・チョートが演じ、ポール・ガイエットが声を担当した一群のキャラクターに共通する名前である。^{[ 5 ]}これらのキャラクターは10人おり、シリーズのいくつかのエピソードに登場した。ザスラスの種族名と故郷は明かされなかった。「終わりなき戦い」では、ザスラスはイプシロン3号星に住み、同じ種族のもう1人と共にグレート・マシンの世話を手伝っているのが見られるが、ここが彼らの実際の故郷であるという証拠はない。最年長のザスラスは、グレート・マシンの世話人としては最高齢（110歳）であり、初登場時は謎めいた救世主「ザ・ワン」に仕えていた。

やや毛むくじゃらで、やや猫背のヒューマノイドであるザトラスは、やや謎めいて、ややユーモラスで、概して自己憐憫的な発言を無表情でする傾向がある。例えば、「ザトラスは他人の要求に応える荷役動物であることに慣れている。とても悲しい人生だ。おそらくとても悲しい死を迎えるだろう。だが、少なくとも均衡は保たれている。」や「誰も可哀想なザトラスの言うことに耳を傾けない。いや、彼は完全に狂っていると彼らは言う。ザトラスが気にしないのは良いことだ。むしろ、それを好きになっている。」などである。これらの話し方は、J・マイケル・ストラジンスキー演じるポーランド生まれの祖母のぎこちない英語理解を模倣したものである。^{[ 56 ]}

彼はまた自分自身を三人称で呼ぶが、時には自分自身ではなく兄弟たちを呼ぶ。物語ではザトラスは10人の兄弟のうちの1人で、その名前はすべて「ザトラス」とほとんど区別がつかないほど似ているとされている。この事実は最初のザトラスの弟（2番目に登場したザトラス）によって明らかになり、この弟は「終わりなき戦争」でティム・チョートが2人のザトラス役を演じ、巨大な機械の状態について話し合う場面で2度登場する。ザトラスを区別する方法は、名前の抑揚を聞き分けることだと説明されている。しかし、彼がイワノワに違いを説明しても、彼女（そして観客）は違いが分からない。それは単に人間には抑揚の微妙な違いを聞き分ける聴覚感度が欠けているからかもしれない。

最初のザスラスは、ジェフリー・シンクレアと共にバビロン4で1000年前の過去へと旅し、旅の途中でシンクレアはミンバリの宗教指導者ヴァレンに変身し、ミンバリがシャドウズを倒すのを助けた。ミンバリがシンクレアをヴァレンとして受け入れた後、最初のザスラスの運命は完全には分かっていないが、ザスラスはコミック『In Valen's Name』に登場し、ヴァレンの助手として行動しているように見える。コミックでは、ミンバリのラショクがヴァレンに話しかけようとするが、ザスラスはそれを阻止し、ラショクを圧倒するほどの力を持つ。ザスラスは「ヴァレンがザスラスの言うことを聞けるなら…お前もザスラスの言うことを聞けるだろう！」と発言しており、ある程度重要な人物であるようだ。ラショクはまた、ザスラスをヴァレンの「助手」と呼んでいる。漫画では、ザトラスの行動がいかに急速に変化するかも描かれており、彼はラショクを攻撃したり、おやつを作ろうと申し出たりしている。^{[ 57 ]}

参考文献

1. Straczynski, J. Michael (1994年5月). 「マイケル・オヘアの離脱について」 . The Lurker's Guide to Babylon 5.オリジナルから2013年3月12日にアーカイブ。 2019年11月15日閲覧。これらの協議の結果、司令官としての役割を離れることに合意しました。誤解のないよう、明確に申し上げますが、これは双方にとって友好的な、そして友好的な別れです。ターシャ・ヤールのような状況ではありません。さらに、将来的にシンクレアが物語に復帰できるような形で対応します。シンクレアというキャラクターは重要な運命を辿り、ラインの戦いの謎は、どちらも新シーズンの第1話で明らかになります。彼の物語は引き続き展開され、シリーズも予定通りに進みます。マイケルと私は共にこの番組を信じていることを、そしてこのことがシリーズにいかなる形でも支障をきたすことを決して望んでいないことを、はっきりと申し上げたいので、この件についてわざわざ申し上げました。彼は私に、彼への励ましと心からの願いを伝え、そして改めて、これが友好的で友好的な別れであることを強調してほしいと頼んできました。
2. オリジナルのGEnie投稿メッセージ560、Straczynskiによる1994年5月20日金曜日
3. Roth, Dan (2013年5月28日). 「ストラジンスキー、マイケル・オヘアがバビロン5を脱退した理由を語る感動的なエピソード」 . Blastr . 2017年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月15日閲覧。驚いたのは、オヘアがあなたとファンと共に部屋に入ってきた時、彼の頬に血色が戻り、自信を取り戻したことです。あなた方、そしてグループが彼を支え、力づけ、どんな薬でも効かない方法で彼を生き返らせました。
4. 彼女の失踪については、この正典小説『悲しみの街で夢を見る』で説明されている。
5. "「『バビロン5：ザ・ロード・ホーム』の声優陣が発表（独占）」。The Hollywood Reporter。2023年5月10日。2023年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月11日閲覧。
6. Straczynski, J. Michael (Jms at B5), JMS: Giribaldi という名前の由来Archived 2012-02-18 at the Wayback Machine , The J. Michael Straczynski Message Archive, 9/26/1994
7. J. Michael Straczynski (1999年10月20日). 「Final Reckoning」 . 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月25日閲覧。
8. Shankel, Jason (2013年2月21日). 「The Strange, Secret Evolution of Babylon 5」 . io9 . io9.com. 2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
9. 「贖罪」
10. "JMSNews" . 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月25日閲覧。
11. J・マイケル・ストラジンスキー、ライター（1994年3月2日）。「マインド・ウォー」、バビロン5、プライムタイム・エンターテイメント・ネットワーク。
12. J・マイケル・ストラジンスキー（ライター、1995年10月11日）。「Divided Loyalties」。バビロン5。プライムタイム・エンターテイメント・ネットワーク。
13. J・マイケル・ストラジンスキー（ライター、1996年2月5日）。『ダスト・トゥ・ダスト』。バビロン5。プライムタイム・エンターテイメント・ネットワーク。
14. トールマン、パトリシア.快楽の閾値2018年7月20日アーカイブat the Wayback Machine.2011
15. http://www.jmsnews.com/msg.aspx?id=1-69 2013年9月23日アーカイブ、Wayback Machineより。元々は2000年11月23日にニュースグループrec.arts.sf.tv.babylon5.moderatedに投稿された。
16. 「Divided Loyalties」Babylon 5 1995年10月11日。
17. 「敵の顔」バビロン5、1997年6月9日。
18. 「ザ・ギャザリング」、バビロン5、1993年2月22日。
19. 「ゲッセマネを通過する」バビロン5。 1995年11月27日。
20. 「 Into the Fire」、 Babylon 5、1997年2月3日。
21. 「エピファニー」バビロン5、1997年2月10日。
22. 「エンドゲーム」、バビロン5、1997年10月13日。
23. 「 Wheel of Fire」、 Babylon 5、1998年11月4日。
24. 「 Objects in Motion」 Babylon 5. 1998年11月11日。
25. rec.arts.sf.tv.babylon5.moderatedに最初に投稿されました」。
26. rec.arts.sf.tv.babylon5.moderatedに最初に投稿されました」。
27. rec.arts.sf.tv.babylon5.moderatedに最初に投稿されました」。
28. Keyes, J. Gregory. Final Reckoning: The Fate of Bester Archived 2021-03-17 at the Wayback Machine、p. 228。ニューヨーク：Del Rey、1999年。
29. 「LG: ロンド・モラリとケンタウリ共和国」 Midwinter.com、1995年10月8日。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月20日閲覧。
30. Straczynski, J. Michael (Jms at B5) (1996-02-16). "Re:David Corwin" . The J. Michael Straczynski Message Archive . Synthetic Worlds. 2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月2日閲覧。はい、David CorwinはNorman Corwinにちなんで名付けられました。彼の著作をご存知ない方は調べてみてください。
31. 「バビロン5 舞台裏：文学的・歴史的参照」。『Lurker's Guide to Babylon 5』。1999年11月5日。2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月7日閲覧。『Mind War』の敵対者は、テレパシーを題材にしたSFの古典『The Demolished Man』の著者、アルフレッド・ベスターにちなんで名付けられた。この小説には、B5のサイキック部隊と多くの点で類似したテレパシー能力者のギルドが登場する。
32. キーズ、J. グレゴリー『バビロン5：ダークジェネシス - サイ部隊の誕生』デルレイブックス、1998年
33. キーズ、J. グレゴリー、バビロン5：デッドリー・リレーションズ - ベスター・アセンダント、デル・レイ・ブックス、1999
34. キーズ、J. グレゴリー『バビロン5：ファイナル・レコニング - ベスターの運命』デル・レイ・ブックス、1999年
35. 「ナンバーワンは誰？…あなたは…マージョリー・モナハン」www.kelesa.net。2007年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月26日閲覧。
36. スワロー、ジェームズ. 「自由の闘士」 . www.kelesa.net . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月9日閲覧。
37. J. Michael Straczynski (2000年5月15日). 「ミンバル、イスラム教の用語…？」 .ニュースグループ:  hrec.arts.sf.tv.babylon5.moderated . Usenet: 1149950890.204481.35810@h76g20… . 2015年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月12日閲覧。 
38. 「慈悲の質」、バビロン5、初回放送日1994年8月17日
39. JMSNews Minbari base eleven には指と頭が含まれています」。jmsnews.com 。
40. 「ザ・ギャザリング」バビロン5、1993年2月22日。
41. Hahn, August (2004). 『ケンタウリ共和国ファクトブック』 ワーナー・ブラザース.
42. スプランジ、マシュー(2003).バビロンファイブ ロールプレイングゲーム＆ファクトブック：兆候と前兆. ワーナーブラザース.
43. J・マイケル・ストラジンスキー（脚本）、ジャネット・グリーク（監督）（1995年2月1日）。「The Coming of Shadows」。バビロン5。シーズン2、エピソード9。PTEN 。 このエピソードでは、ケンタウリの皇帝トゥルハンはケンタウリの女性は頭を剃ると明言しており、彼の妻たちは完全に禿げている様子が描かれています。
44. 非正典の『ケンタウリ共和国ファクトブック』（同上、8ページ）では、ケンタウリの男性だけが髪が生えるという誤った報告がなされている。
45. ラリー・ディティリオ（脚本）、ブルース・セス・グリーン（監督）（1994年2月9日）。「Born to the Purple」。バビロン5。シーズン1、エピソード3。PTEN。 このエピソードでは、未婚のケンタウリ人女性アディラ・タイリーがポニーテールをしている姿が描かれています。
46. ピーター・デイヴィッド（脚本）、ジョン・C・フリン3世（監督）（1994年12月14日）。「ソウルメイツ」。バビロン5。シーズン2、エピソード7。PTEN。 このエピソードでは、モラリのケンタウリ人の妻 3 人のうち最年少の妻はポニーテールをしているが、年上の 2 人は完全に禿げている。
47. J・マイケル・ストラジンスキー（脚本）、ジーザス・トレヴィーノ（監督）（1996年4月15日）。「Sic Transit Vir」。バビロン5。シーズン3、エピソード12。PTEN。 このエピソードでは、ヴァー・コットの婚約者リンディスティーがポニーテールをしている様子が描かれています。
48. Jensen, K. Thor (2018年8月11日). 「Make a Meal of These 11 Real Sci-Fi Recipes」 . Geek.com . 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月4日閲覧。
49. ヘニンガー、ジェイソン (2009年4月19日). 「Science Fiction Cuisine: The Spoo Elevating Moment」 . Tor.com . 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月4日閲覧。
50. スミス、スティーブン・C. (1998). 『バビロン5での食事：宇宙ステーション料理の究極コレクション（人間編）』Boxtree. p. 25. ISBN 0752211439。
51. “LG: Londo Mollari and the Centauri Republic” . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月21日閲覧。
52. 「ガイドページ:「岩は叫んだ。隠れる場所はない」」. 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月6日閲覧。
53. 「ガイドページ：「夜の堕ち」」. 2020年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月11日閲覧。
54. デイビッド、P .バビロン5：火の軍団 - 闇からの脱出、デルレイ、第1版（2000年10月31日）
55. 「ガリバルディ氏に何が起こったのか？」バビロン5。
56. J・マイケル・ストラジンスキーの脚本集第2巻のエピソード「バビロン・スクエアード」の紹介
57. Straczynksi、J. マイケル;他。 （1998年）。バビロン 5:ヴァレンの名において(ヌル版)。ロンドン：タイタン。ISBN 1-85286-981-X。