ジャララバード

ジャララバード
جلال‌آباد
州都
上から反時計回りに：ジャララバードの一部の航空写真、ジャララバードの灌漑用水田、ジャララバード・クリケット・スタジアム、2011年1月のジャララバード、ジャララバード橋、ジャララバード知事公邸
ジャララバードはアフガニスタンにあります
ジャララバード
ジャララバード
アフガニスタンの位置
アフガニスタンの地図を表示
ジャララバードはヒンドゥークシュ山脈に位置している
ジャララバード
ジャララバード
ジャララバード（ヒンドゥークシュ）
ヒンドゥークシュの地図を表示
座標:北緯34°26′03″ 東経70°26′52″ / 北緯34.43417度、東経70.44778度 / 34.43417; 70.44778
国アフガニスタン
州ナンガルハール
地区ジャララバード
設立1570
政府
[ 1 ]
 • タイプ自治体
 • 市長カリ・ビスメラ・ビラル
 • 副市長モハメド・イシャク・サイード
エリア
[ 2 ]
 • 土地122 km 2 (47 平方マイル)
標高
575メートル（1,886フィート）
人口
 （2025年）[ 3 ]
 • 州都
318,733
 • 密度2,610/km 2 (6,770/平方マイル)
 • 都会的な
318,733
タイムゾーンUTC+04:30 (アフガニスタン時間)
ISO 3166コードAF-JAA
気候BWh
Webサイトジャララバード-m .gov .af

ジャララバード[ a ] [ b ]（旧称タルンシャール[ 4 ]、歴史的にはナガラハラまたはアディナプール[ 5 ] ）は、アフガニスタン東部の都市で、ナンガルハール州の州都である。推定人口は318,733人[ 3 ] 。現市長はカリ・ビスメラ・ビラル[ 1 ]。現副市長はモハメド・イシャク・サイード[ 6 ] 。

ジャララバードの北西部にはナンガルハール大学があり、ジャララバード空港は市の南東部にあります。ジャララバードには、数多くの工業団地、バザール、ビジネスセンター、公共公園、銀行、ホテル、レストラン、モスク、病院、大学、そしてスポーツやレクリエーションを楽しむための施設が数多くあります。ジャララバードは、北東のアサダバード、南東のトルカム、西のカブールと道路網で結ばれています。カブール市から約130kmの距離にあります。

ジャララバードは、ヒンドゥークシュ山脈の南の高原にあるカブール川とクナル川の合流点に位置しています。 [ 7 ] 65 km (40 マイル)離れたトルカム国境検問所と国境通過地点に近いため、社会活動と貿易活動の主要な中心地です。 [ 8 ]主要産業は養鶏、ドライフルーツ、オリーブ、ナツメヤシ、オレンジ、サトウキビなどの農産物の加工、家庭用品や様々な種類のスナックの製造です。何世紀にもわたって、この都市はアフガニスタンの王に愛され[ 9 ]アフガニスタンの詩において文化的に重要な意味を持っています。[ 7 ]ティムール・シャーのドゥッラーニー帝国の統治下では、ジャララバードはアフガニスタンの冬の首都として機能しました。[ 10 ]

歴史

古代と中世

当時はナガラハラやアディナプルといった名前で知られていたジャララバードは、紀元前 1 千年紀後半にはアヒン・ポシュなどの遺跡を中心にギリシャ仏教文化の主要な中心地でした。

この都市に関する現存する最初の記録は、紀元1千年紀初頭に訪れた中国の仏教僧侶による記録である。紀元400年頃、法顕は「長柄原」を訪れ、「佛影窟」（仏影窟）などの仏教の聖地で礼拝を行った。[ 11 ]紀元630年には、玄奘が「阿尼潭」やその周辺の他の場所を訪れた。

仏教時代は、1千年紀後半にこの地域がイスラム教徒の勢力に征服された後、終焉を迎え始めました。しかし、イスラム教への完全な改宗はすぐには起こらなかったようです。西暦982年に書かれた『フドゥード・アル・アーラム』には、ジャララバード近郊の村の支配者がイスラム教徒、仏教徒、ヒンドゥー教徒の妻を持っていたことが記されています。[ 12 ]

この地域は10世紀にイスラム教のガズナ朝の一部となりました。サブクティギンはカシミール地方のニールム川の西端までを併合しました。「山岳地帯に住んでいたアフガン人とハルジー人はサブクティギンに忠誠を誓い、その多くが彼の軍隊に入隊しました。その後、彼はガズナに凱旋しました。」[ 13 ]ゴール朝はガズナ朝の後継者となり、イスラム文化をヒンドゥスタン地方へとさらに拡大しました。ジャララバード周辺の地域は後にハルジー朝の領土となり、その後ティムール朝の領土となりました。[ 14 ]

モダンな

バグエ・シャヒ宮殿と庭園、1920 年頃。
19 世紀に描かれたエミールの庭園。

ジャララバードの元々の名称はアディナプル、あるいはナガルハラであったと言われています。[ 5 ]ジャララバードは、16世紀最後の10年間に、当時のムガル帝国の統治者ジャラール・ウッディーン・モハンマド・アクバルに敬意を表して名付けられました。彼の祖父バーブルがこの都市の場所を選び、孫が建設しました。[ 15 ]

1738年頃、ナーディル・シャー率いるアフシャール朝軍がムガル帝国を滅ぼすまで、ムガル帝国の一部であり続けました。ナーディル・シャーの軍勢には、アフガニスタン南部から派遣された若きアフマド・シャー・ドゥッラーニー率いる4,000人のアフガン軍が随伴していました。1747年、ドゥッラーニーはこの地域を再征服し、ドゥッラーニー帝国（アフガン帝国）を建国しました。アフガン軍は長年にわたり、ヒンドゥスタンへの軍事作戦の拠点としてこの都市を利用してきました。

1834年、ドースト・モハンマド・ハーンはジャララバード遠征でジャララバードを征服した。[ 16 ]イギリス・インド軍は、第一次アフガン戦争中の1838年にジャララバードに侵攻した。1842年のジェララバードの戦いでは、アクバル・ハーンはジャララバードへ向かう途中のイギリス軍を包囲した。1878年、第二次アフガン戦争中、イギリス軍は再びジャララバードに侵攻し、駐屯地を構えたが、2年後に撤退した。

1928年11月、ジャララバードは反乱軍に包囲され、 1928年から1929年にかけてのアフガニスタン内戦が始まった。[ 17 ] [ 18 ]

ジャララバードはパシュトゥーン文化において最も重要な都市の一つと考えられています。アミール・ハビブッラーとアマヌッラー王の居城であったセラジ・ウル・エマラートは、 1929年にハビブッラー・カラカニが権力を握った際に破壊されましたが、他の聖域は過去の痕跡を今も残しています。両君主の霊廟は、セラジ・ウル・エマラートに面した庭園に囲まれています。科学研究​​で有名なパシュトゥーン人一族のスレイマンケル家はジャララバード出身です。他の著名なパシュトゥーン人一族も、ジャララバード近郊の村々に起源を発しています。

ジャララバードの航空写真
オートリキシャの運行が禁止されている主要道路の一つ

1970年代初頭までに、ジャララバード内にレグ・エ・シャムシャド・ハーンと呼ばれる新しい計画コミュニティの建設が開始されました。 [ 19 ] 1978年から1990年代初頭まで、この都市はソ連の支援を受けたアフガニスタン民主共和国の戦略的な拠点となり、ダウド・タルンに敬意を表して一時的にタルンシャフルと改名されました。[ 4 ] 1989年3月、パキスタンと米国に支援された2つのムジャヒディーン反乱軍がジャララバードの戦いでこの都市を襲撃しました。しかし、政府軍は2か月以内に彼らを追い出すことができましたが、これは反乱軍とパキスタンの ISIにとって大きな後退でした。[ 20 ]市は激しい爆撃を受け、数百人の民間人が死亡しました。2か月の戦闘中に学校、病院、公共の建物など多くの建物が破壊されました。[ 21 ]

1992年4月19日、当時のナジブッラー大統領が 辞任した後、ジャララバードはユヌス・ハリス率いるムジャヒディーン反乱軍の手に落ちた。[ 22 ] 1996年9月12日、タリバンが同市を制圧したが、2001年末に米国支援のアフガニスタン軍によって打倒され、ハミド・カルザイ率いるアフガニスタン暫定政権が政権を掌握した。米国によると、アルカイダは同地域に 軍事訓練キャンプを建設していた。

2007年3月、米海兵隊がジャララバード近郊で非武装の民間人19人を殺害、50人を負傷させた事件をニューヨークタイムズはハディーサ虐殺に例えた。責任者はいずれも厳罰に処せられなかった。[ 23 ]ジャララバード空港は長年NATO軍の軍事基地として機能してきた。2013年8月、 2015年4月、2018年1月、2018年7月、2018年9月、2019年10月、2020年8月など、ジハード主義武装勢力による自爆攻撃が多数発生している。これらの攻撃に関与したグループには、タリバン、ハッカニ・ネットワーク、アルカイダ、ISIS（ダーイシュ）などがある。2021年8月15日、タリバンがカブールとジャララバードを制圧した。[ 24 ] [ 25 ]

地理

ジャララバードはアフガニスタン東部の戦略都市です。北東はアサダバード、南東はトルカム、西はカブールと道路網で結ばれています。標高575メートル（1,886フィート）に位置し、クナル川がカブール川に合流する地点に隣接しています。市は行政上、6つの市区（ナヒア）に区分され、面積は122平方キロメートル（ 47平方マイル）、12,796ヘクタール（31,620エーカー）です。[ 2 ] [ 26 ]

ジャララバード市からスピン・ガル山脈を眺める
カブール川の北岸から市街地を望む

土地利用の大部分は農業で、全体の44%を占めています。住宅の密度が高いのは第1地区から第5地区で、空き地は主に第6地区に集中しています。第1地区から第6地区には道路網が整備されています。[ 26 ]

動植物

ジャララバードでは果物の産地が多い。オレンジ、ミカン、グレープフルーツ、レモン、ライムなどさまざまな種類の柑橘類が庭や果樹園で栽培されている。[ 27 ] [ 28 ]ナリンジ種のオレンジは最も一般的なもので、皮が黄色で、オレンジとグレープフルーツを合わせたような味がする。ここで栽培されるグレープフルーツは直径が8～9インチである。ジャララバードでは、年間1,800トンのザクロ、334トンのブドウ、7,750トンの桑の実が生産されている。[ 29 ]果物は地元の市場で売られ、カブールの市場に運ばれ、そこから輸出されている。2番目に多い作物は、地元のバタニ種のサトウキビである。重量の15%の糖分を含んでいる。[ 30 ]ジャララバードには、アフガニスタン最大級のナツメヤシ農園もある。[ 31 ]

気候

ジャララバードの気候は高温砂漠気候（ケッペン気候区分：BWh）で、アフガニスタンで最も暑い地域の一つです。[ 32 ]この都市の気候は、アメリカ合衆国アリゾナ州の気候によく似ています。[ 33 ]年間降水量は6～8インチ（152～203mm）で、冬と春に限られます。霜はめったに降りず、夏の最高気温は120°F（49°C）に達することもあります。[ 27 ]

標高の低い市の北部と南西部は、夏期には北と西からの風が吹き、涼しい気候です。ジャララバードは他のアフガニスタンの都市と比較して、夏の相対湿度が最も高くなります。しかし、冬の気温が穏やかなため、歴史を通じて様々な人々がこの都市に定住してきました。[ 27 ]アフガニスタンの大部分と比較して比較的温暖なため、ジャララバード（ペシャワールと並んで）は過去数世紀の様々なアフガニスタンの支配者にとって「冬の首都」となることが多かったです。 [ 10 ] [ 34 ]一方、富裕層はカブールの凍えるような気温を避けるため、ジャララバードの別荘に移り住みました。

ジャララバードの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 25.0 (77.0) 28.8 (83.8) 34.5 (94.1) 40.5 (104.9) 45.4 (113.7) 47.5 (117.5) 44.7 (112.5) 42.4 (108.3) 41.2 (106.2) 38.2 (100.8) 32.4 (90.3) 25.4 (77.7) 47.5 (117.5)
平均日最高気温 °C (°F) 15.9 (60.6) 17.9 (64.2) 22.5 (72.5) 28.3 (82.9) 34.7 (94.5) 40.4 (104.7) 39.3 (102.7) 38.0 (100.4) 35.2 (95.4) 30.5 (86.9) 23.3 (73.9) 17.5 (63.5) 28.6 (83.5)
日平均 °C (°F) 8.5 (47.3) 10.9 (51.6) 16.3 (61.3) 21.9 (71.4) 27.7 (81.9) 32.7 (90.9) 32.8 (91.0) 31.9 (89.4) 28.1 (82.6) 22.2 (72.0) 14.9 (58.8) 9.5 (49.1) 21.5 (70.6)
平均日最低気温 °C (°F) 2.9 (37.2) 5.6 (42.1) 10.5 (50.9) 15.3 (59.5) 19.8 (67.6) 24.7 (76.5) 26.7 (80.1) 26.2 (79.2) 21.4 (70.5) 14.4 (57.9) 6.9 (44.4) 3.5 (38.3) 14.8 (58.7)
記録的な最低気温 °C (°F) −14.1 (6.6) −9.5 (14.9) −1.0 (30.2) 6.1 (43.0) 10.6 (51.1) 13.5 (56.3) 19.0 (66.2) 17.5 (63.5) 11.0 (51.8) 2.7 (36.9) −4.5 (23.9) −5.5 (22.1) −14.1 (6.6)
平均降水量（mm）（インチ） 18.1 (0.71) 24.3 (0.96) 39.2 (1.54) 36.4 (1.43) 16.0 (0.63) 1.4 (0.06) 6.9 (0.27) 7.7 (0.30) 8.3 (0.33) 3.2 (0.13) 8.3 (0.33) 12.1 (0.48) 181.9 (7.17)
平均的な雨の日数 4 5 8 8 4 1 1 1 1 1 2 3 39
平均相対湿度（％） 61 60 62 59 47 40 52 58 56 55 58 63 56
月平均日照時間180.9 182.7 207.1 227.8 304.8 339.6 325.9 299.7 293.6 277.6 231.0 185.6 3,056.3
出典：NOAA（1964–1983）[ 35 ]

人口統計

ジャララバードの推定人口は318,733人です。[ 3 ] 2015年には市内に39,586戸の住宅がありました。 [ 26 ]

ジャララバードの住民のほぼ全員がイスラム教徒（スンニ派）です。シク教徒とヒンズー教徒も少数いますが、1980年代以降、コミュニティは減少しています。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

経済

ジャララバードには多くの工業団地があり、少なくとも2つの製鉄所があります。主要産業としては、養鶏[ 41 ] 、ナッツやドライフルーツ、オリーブ製品、ナツメヤシ、オレンジ、サトウキビなどの農産物加工[ 42 ] 、 [ 31 ]、[ 28 ] 、 [ 43 ]、家庭用品や様々な種類のスナック菓子の製造などがあります。

交通機関

ジャララバードのオートリキシャ

ジャララバードは、北東はアサダバード、南東はトルカム、西はカブールと道路網で結ばれています。カブール・ジャララバード道路は昼夜を問わず交通量が多く、依然として多くの事故や高山からの落石などにより危険な状態が続いています。2026年1月、市は市中心部の主要道路におけるオートリキシャの運行を全面的に禁止しました。 [ 44 ] [ 45 ]

ジャララバード空港（ナンガルハール空港とも呼ばれる）は、市中心部から南東約4.8kmに位置し、民間航空専用の国内線空港です。 [ 46 ]ナンガルハール州、クナル州、ヌーリスタン州の住民にサービスを提供しています。

バルフ州のマザーリシャリーフからジャララバード、そしてモマンド・ダラ地区のトルハムまで鉄道を敷設する提案がある。[ 47 ] [ 48 ]

教育

ジャララバードには多くの公立・私立の学校があります。以下は、市内の 大学の一部です。

スポーツ

ナンガルハール・フットボール・スタジアム（2011年の建設中）

アフガニスタンでは、クリケット、サッカー、フットサル、バレーボールが最も人気のあるスポーツです。ジャララバードは、ナンガルハール州クリケットチームが国内クリケット大会に出場しています。代表チームメンバーのハミド・ハサンはこの州で生まれ、現在は国際クリケットでアフガニスタンを代表しています。ガジ・アマヌッラー国際クリケットスタジアムは、アフガニスタン初の国際基準クリケットスタジアムです。ナンガルハール州ジャララバード南東端の近代的な郊外、ガジ・アマヌッラータウンにあります。スタジアムの建設は、当時の財務大臣でアフガニスタンクリケット委員会会長であったオマール・ザヒルワルによって定礎式が行われた2010年3月に始まりました。ガジ・アマヌッラータウンを建設している開発業者から寄付された30エーカーの土地に開発されたこのプロジェクトは、第一段階の建設費用が180万ドルでした。 1年を要した第一フェーズでは、スタジアム本体の完成が行われました。残りのフェーズでは、パビリオン、選手宿舎、管理棟の建設が行われます。14,000人収容のこのスタジアムは、代表チームとU-19代表チームがそれぞれカナダとアイルランドで行われるU-19クリケットワールドカップ予選に向けて出発する前に完成しました。両チームは、トゥエンティ・トゥエンティ・トゥエンティの試合でスタジアムの開場式を行いました。このスタジアムが、少なくとも2013年まではワンデイ・インターナショナルのステータスを持つアフガニスタンと対戦する国際チームを誘致できることを期待しています。

ジャララバードのプロスポーツチーム
クラブ リーグ スポーツ 会場 設立
ナンガルハールヒョウアフガニスタン・プレミアリーグクリケットシャルジャ・クリケット・スタジアム2018
スペンガー・タイガースシュパゲザ・クリケットリーグクリケットガジ・アマヌッラー国際クリケットスタジアム2013
デ・スピン・ガル・バザンFCアフガニスタンプレミアリーグフットボールナンガルハール・フットボール・スタジアム 2012
スタジアム
  • ガジ・アマヌッラー国際クリケットスタジアム（ジャララバードの南東約15マイル（24 km）、ガジ・アマヌッラータウンの隣）
  • ナンガルハール・フットボール・スタジアム（アブドゥル・ハク公園と知事官邸の隣）
  • ベフスード クリケット スタジアム (アブドゥル ハック公園と知事官邸の隣)

興味深い場所

ガージ・アマヌッラー国際クリケットスタジアムは、ジャララバードから南東に車で約24kmのガージ・アマヌッラー・カーン・タウンの隣にあります。ジャララバードの住民の中には、スポーツ目的で訪れる人もいれば、レジャーや娯楽目的で訪れる人もいます。特に休暇中や来客がある時は、このスタジアムを訪れる人が多いです。

シラージ・アル・エマラット公園内にあるアマヌッラ・カーン王の霊廟
シラジ・ウル・エマラート公園の隣にあるショッピングエリア

以下は興味深い場所の一部です。

  • ホテル
    • スピンガル ホテル
    • スルタン ホテル アンド レストラン
    • ホワイトハウスホテル
  • モスク
    • アフンザダモスク
    • スピンモスク
  • 公園と庭園
    • アブドゥル ハック公園（市内の主要スタジアムの隣）
    • アミール・ハビブラ・カーン公園（シラージ・アル・エマラット公園の向かい）
    • アーリアンパーク（市の南西部に位置する）
    • ファーム羽田公園（市街地南部に位置）
    • 中村公園
    • シラージュ・ウル・エマラート公園（知事官邸の隣）
  • 霊廟
  • 病院
    • アル・シファ近代病院
    • バフタール病院
    • バイダラ病院
    • ハッサンザイ治療病院
    • ジャララバード地域病院
    • ジャララバード医療複合施設
    • カイル・ウン・ニサ医療複合施設
    • スピンガ・モマンド病院
    • マラライ治療病院
    • ナンガルハール教育病院
    • ナセリ病院
    • ロカン病院
  • ショッピングセンター
    • ヒジャズスーパーマーケット
    • ジェイダスーパーストア
    • 中村スーパー

国際姉妹都市

著名人

参照

注記

  1. ^ / dʒ ə ˈ l æ l ə ˌ b æ d /
  2. ^

参考文献

  1. ^ a b「ジャララバード市長からのメッセージ」ジャララバード市. 2026年1月18日閲覧。
  2. ^ a b「アフガニスタン都市状況報告書2015（第1巻 英語版）」 UN-Habitat pp. 8, 130 . 2015年10月22日閲覧。
  3. ^ a b c「アフガニスタンの推定人口2025-26年」（PDF） .国家統計情報局. 2025年9月 . p. 29 . 2025年12月27日閲覧。
  4. ^ a b (u) アフガニスタンの反乱の現状（報告書）国務省1979年11月6日。
  5. ^ a bペシャワール地区地名辞典 1897–98 55ページ
  6. ^ 「バルフ州とナンガルハル州の自治体が協力協定に署名」 TOLOnews 2025年3月3日. 2026年1月18日閲覧。
  7. ^ a b「アフガニスタンの詩人たちはパシュトゥーン・ジャララバードの平和を夢見る | 芸術・エンターテイメント、文化 | THE DAILY STAR」。The Daily Star 。 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月3日閲覧。
  8. ^ “ジャララバード” .ブリタニカ.com 。2011 年8 月 15 日に取得。
  9. ^バーンズ、ジョン・F. (1989年5月11日). 「ジャララバード内部：悲しく崩れゆくシェル」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年12月3日閲覧。 
  10. ^ a bコリン・ライト「ジェララバード、エルフィンストーン将軍らが包囲戦（1841–42）中に埋葬された要塞」www.bl.uk。2009年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月3日閲覧。
  11. ^桑山正真 (2012). 「トハリスタンと北西インドのエフタル人」劉新如編著『インドと中央アジア』パーマネント・ブラック、240頁。ISBN 978-8178243474。
  12. ^フォーゲルサング、ウィレム (2002).アフガニスタン人。ワイリー＝ブラックウェル。 p. 18.ISBN​ 978-0-631-19841-3。
  13. ^ "AMEER NASIR-OOD-DEEN SUBOOKTUGEEN" . Ferishta , History of the Rise of Mohammedan Power in India, Volume 1: Section 15. Packard Humanities Institute. 2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月31日閲覧。
  14. ^ Hewitt, Cooper. 「アフガニスタン｜各国｜クーパー・ヒューイット・スミソニアン・デザイン・ミュージアム所蔵」 collection.cooperhewitt.org . 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
  15. ^アダメック、ルートヴィヒ・W. (2011). 『アジア・オセアニア・中東の歴史辞典：アフガニスタンの歴史辞典』 スケアクロウ・プレス. p. 264. ISBN 9780810878150。
  16. ^ノエル、クリスティン（1997年）『19世紀アフガニスタンにおける国家と部族：アミール・ドスト・ムハンマド・カーン（1826-1863）の治世』心理学出版社、15頁。ISBN 9781138982871。
  17. ^アリ、モハメッド（1933年）「進歩的なアフガニスタン」パンジャブ・エデュケーショナル・エレクトリック・プレス、pp.  15-20。
  18. ^「付録 アフガニスタンにおける反乱 1928-1929」。アフガニスタンにおける出来事の要約。1919年8月から1932年6月まで(PDF)。インド参謀本部。1932年。パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  19. ^ “アフガニスタン、ハシュマット・ガニとの生涯を通して：パート2” . 2020年7月6日. 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月2日閲覧。
  20. ^ Rupert, James (1989年7月8日). 「アフガニスタン反政府勢力、重要な戦いで敗北」 .ワシントン・ポスト. 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月28日閲覧。
  21. ^ “3Afghan” . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月4日閲覧。
  22. ^ 「アフガニスタンの反政府勢力、ジャララバードを占領」 UPI.com 2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月28日閲覧。
  23. ^フィンタン・オトゥール、「戦争犯罪に関する私たちの偽善」、 2022年8月21日にWayback Machineでアーカイブ、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス、 2022年5月26日、pp. 10–13、p. 12。
  24. ^ 「ナンガルハール州の州都ジャララバードも崩壊」。パジウォック・アフガン・ニュース。2021年8月15日。 2021年8月15日閲覧。
  25. ^ 「タリバンがアフガニスタンのジャララバードを占領、カブールを東から遮断」アルジャジーラ2021年8月15日. 2021年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。
  26. ^ a b c「アフガニスタン都市の現状報告書2015（第2巻）」国連ハビタット、46ページ。 2015年10月21日閲覧。
  27. ^ a b cミシェル、30ページ
  28. ^ a b「スイートオレンジの収穫量、今年2200トン超えへ：アフガニスタン農業省」 Pajhwokアフガンニュース、2025年12月1日。 2026年1月18日閲覧。
  29. ^ミシェル、32ページ
  30. ^ミシェル、33ページ
  31. ^ a b「ナンガルハール果樹園、地元生産の増加に伴いデーツの収穫量が20トンを超えると予想」 TOLOnews 2025年8月5日. 2026年1月18日閲覧。
  32. ^ 「アフガニスタン – 排水」 Britannica.com 。 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月3日閲覧。
  33. ^ミシェル、29ページ
  34. ^ Latifi, Ali M. 「アフガニスタン、結婚式の虐殺後、独立記念祝賀行事を中止」 www.aljazeera.com 。 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月3日閲覧。
  35. ^ 「Jalal Abad Climate Normals 1964–1983」アメリカ海洋大気庁（NOAA ） 2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月25日閲覧。
  36. ^ 「アフガニスタンのヒンズー教徒、治安に満足、土地の返還を求める」 Pajhwok Afghan News 2025年8月24日. 2026年1月18日閲覧。
  37. ^ 「インドは、ヒンズー教徒とシク教徒の財産を返還するというIEAの動きを『前向きな発展』として歓迎する」「アリアナニュース」2024年4月12日。 2026年1月18日閲覧。
  38. ^ナジブッラー、ファランギース。「『いつ戻るの？』アフガニスタンのシク教徒、祖国にいながらよそ者」。RadioFreeEurope /RadioLiberty。2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月3日閲覧。
  39. ^クマール、ルチ。「アフガニスタンのヒンドゥー教徒とシーク教徒のコミュニティの衰退」 www.aljazeera.com 。 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月3日閲覧。
  40. ^ Bearak, Barry (2001年5月23日). 「タリバン、ヒンドゥー教徒の『保護』のためのアイデンティティラベルを提案（2001年発行）」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月3日閲覧。 
  41. ^ در این فارم در یک روز بیشتر از مصرف افغانستان تخم مرغ تولید می شود on YouTube
  42. ^ 「ナンガルハール州、オリーブ収穫量と石油生産量が45%増加」 TOLOnews 2025年10月30日. 2026年1月18日閲覧。
  43. ^ 「ナンガルハール州、今年の太陽暦で516トンのピーナッツを生産」アリアナニュース、2023年1月9日。 2026年1月18日閲覧。
  44. ^ 「ジャララバード市の主要道路で人力車の運行が禁止される」 Pajhwok Afghan News 2026年1月13日. 2026年1月18日閲覧。
  45. ^ 「ジャララバードで人力車の運行が制限される」TOLOnews . 2026年1月15日. 2026年1月18日閲覧。
  46. ^ 「ナンガルハール空港で民間航空が再開」 TOLOnews 2022年6月18日2022年8月26日閲覧。
  47. ^ 「ウズベキスタン：アフガニスタン横断鉄道の実現可能性調査が進行中」 TOLOnews 2026年1月15日. 2026年1月18日閲覧。
  48. ^ 「ウズベキスタン、アフガニスタン・トランス鉄道プロジェクトで重要な節目に到達」 TOLOnews . 2026年1月14日. 2026年1月18日閲覧。
  49. ^ “サンディエゴ・ジャララバード姉妹都市” .サンディエゴ・ジャララバード姉妹都市. 2018年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月28日閲覧。

さらに読む

19世紀に出版

20世紀に出版

ウィキメディア・コモンズには、ジャララバードに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはジャララバードの旅行ガイドがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ジャララバード」のテキストがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jalalabad&oldid=1333759395」から取得