ジョン・ヴァン・ドルーテン

ジョン・ヴァン・ドルーテン
ヴァン・ドルーテン、1932年、カール・ヴァン・ヴェクテン撮影
生まれる
ジョン・ウィリアム・ヴァン・ドルーテン
（1901年6月1日）1901年6月1日
ロンドン、イギリス
死亡1957年12月19日（1957年12月19日）（56歳）
インディオ、カリフォルニア州、米国
休憩所コーチェラ・バレー公共墓地
職業
  • 劇作家
  • 演出家
活動年数1924–1952
両親
  • ヴィルヘルムス・ファン・ドルーテン（父）
  • エヴァ（母）

ジョン・ウィリアム・ヴァン・ドルーテン（1901年6月1日 - 1957年12月19日）は、イギリスの劇作家、演出家であった。[ 1 ]彼はロンドンでキャリアをスタートし、後にアメリカに移住してアメリカ市民権を取得した。彼は、現代の生活と社会をウィットに富み、洗練された視点で描いた戯曲で知られる。[ 2 ]

バイオグラフィー

ファン・ドルーテンは1901年、オランダ人の父ウィルヘルムス・ファン・ドルーテンとイギリス人の妻エヴァの息子としてロンドンで生まれた。ユニバーシティ・カレッジ・スクールで教育を受け、ロンドン大学で法律を専攻した。作家としてのキャリアを始める前は、ウェールズで事務弁護士や大学講師としてしばらく法律の実務に携わっていた。[ 2 ] 彼が最初に注目されたのは、1925年にニューヨークで出版された、思春期を題材にした軽妙だが魅力的な作品『ヤング・ウッドリー』である。しかし、校長夫人に恋する男子生徒という当時物議を醸した描写のため、ロンドンではロード・チェンバレン事務所によって発禁処分となった。イギリスでは、1928年にフィリス・ウィットワースのスリーハンドレッド・クラブによって初めて私的に上演され、その後アーツ・シアターで上演された。上演禁止が解除されると、ウエストエンドのサヴォイ劇場でフランク・ロートン、デリック・デ・マーニー、ジャック・ホーキンスらが出演し、成功を収めた。この劇は2度映画化され、2006年にはロンドンのフィンバラ劇場で再演された。 [ 2 ]

ヴァン・ドルーテンは、1930年代初期のロンドンで最も成功した劇作家の一人で、ウエストエンドで彼の作品が上演され、スターが勢ぞろいした作品には、『ディバージョン』（1927年）、『アフター・オール』（1929年）、『ロンドンの壁』 （1931年、フランク・ロートンとジョン・ミルズ出演）、『ずっとジュリエット』（1931年）、『誰かが知っている』 （1932年）、『見よ、われらは生きる』 （1932年、ガートルード・ローレンスとジェラルド・デュ・モーリア出演） 、『ディスタッフ・サイド』（1933年）、 『フラワーズ・オブ・ザ・フォレスト』（1934年）などがある。

その後、彼はアメリカに移住し、ロンドンとエセックス州ウェストクリフ・オン・シーを舞台にしたドラマ『Leave Her to Heaven』 （1940年2月）を執筆した。その後すぐに『Old Acquaintance』（1940年12月 - 1941年5月、ニューヨーク、ロンドンでエディス・エバンスと共演）と『The Voice of the Turtle』（1943年）が大成功を収めた。『The Voice of the Turtle』はニューヨークで3シーズン上演され、ロナルド・レーガン主演で映画化された。続く戯曲『I Remember Mama』 （1944年）は713回上演された。後に映画化、テレビシリーズ化された。1944年、彼はアメリカ合衆国に帰化。E・F・ベンソンの小説『マップ』と『ルシア』を基にした戯曲『Make Way for Lucia』（1948年）はニューヨークで初演されたが、イギリスで初めてプロデュースされたのは1995年になってからであった。[ 3 ]

1951年の戯曲『われはカメラなり』は、クリストファー・イシャーウッドの短編小説『ベルリンよさらば』（1939年）と共に、ジョー・マスターオフによるカンダー＆エッブ・ミュージカル『キャバレー』（1966年）の脚本の基礎となった。[ 2 ] [ 4 ] 『われはカメラなり』が1951年にブロードウェイで初演された際、劇評家のウォルター・カーはニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙で概ね好意的な批評を与えた。しかし、後に彼が「ライカなし」という二言の批評をしたと誤って伝えられた。この戯曲に関する皮肉はグッドマン・エースが書き、ゴシップ・コラムニストのウォルター・ウィンチェルが自身の新聞コラムで報じた。[ 5 ]

1921年4月26日、ヴァン・ドルーテンはミュージックホールのアーティスト、ポール・チンクエヴァッリの娘、ポーラ・チンクエヴァッリと結婚した。[ 6 ]この結婚は数年後に離婚に終わった。1930年代後半から1940年代初頭にかけて、ヴァン・ドルーテンはカーター・ロッジ（1995年死去）と交際していた。ロッジは、ヴァン・ドルーテン、イギリス人女優のオリオール・リー、ロッジがコーチェラ・バレーで共同購入したAJC牧場のマネージャーだった。関係が終わった後も、ロッジは新しいパートナーのディック・フットと共に牧場で暮らし続けた。ヴァン・ドルーテンは1957年に亡くなった際、牧場の全資産と、映画『キャバレー』（ 1972年）の収益の一部を受け取る権利を与えた「私はカメラ」を含む自身の著作の権利をロッジに遺贈した。[ 7 ] [ 4 ]

彼は1957年12月19日、カリフォルニア州インディオで死去した。死因は明らかにされていない。コーチェラ・バレー公共墓地に埋葬されている。[ 8 ] [ 2 ]

ヴェーダーンタとの関連

ジョン・ヴァン・ドルーテンの友人であり同僚であったクリストファー・イシャーウッドは、第二次世界大戦勃発直前にヨーロッパから逃れていました。イシャーウッドはロサンゼルス地域に定住し、師であるスワミ・プラバヴァナンダと生涯にわたる交流を深めました。ヴァン・ドルーテンの戯曲『私はカメラだ』の原作となった『ベルリン物語』を著したのはイシャーウッドです。イシャーウッドを通して、ヴァン・ドルーテンは1930年にスワミ・プラバヴァナンダによって設立されたハリウッドの南カリフォルニア・ヴェーダーンタ協会に関わるようになりました。[ 9 ]

1951年から1957年に亡くなるまで、ヴァン・ドルーテンはジェラルド・ハード、オルダス・ハクスリー、クリストファー・イシャーウッドと共に、南カリフォルニア・ヴェーダーンタ協会が発行する隔月刊誌『ヴェーダーンタと西部』の編集顧問を務めた。この間、同誌にはヴァン・ドルーテンによる10本のエッセイが掲載された。[ 10 ] [ 11 ]

演劇

その他の仕事

ヴァン・ドルーテンは、自身の戯曲の最後の 9 つの作品を監督しました (上記参照)。

1951年3月、ニューヨークのセント・ジェームズ劇場で、ガートルード・ローレンスとユル・ブリンナーを主演に迎え、ミュージカル『王様と私』の初演（1,246回公演）を演出した。また、1953年10月にはロンドンのドルリー・レーン劇場で同作の再演（946回公演） を手掛けた。

1954年11月、ブライトンのシアター・ロイヤルで『公爵夫人とスマグス』を上演した。

ヴァン・ドルーテンは次の 2 つの自伝を書きました。

  • 現在への道（1938年）
  • 『広がる輪：個人的な探求』チャールズ・スクリブナー・サンズ、ニューヨーク（1957年）

彼はまた、2 つの小説を出版しました。1 つは『Young Woodley』 （1928 年）の版で、もう 1 つは1955 年の『The Vicarious Years』です。

彼はまた、第二次世界大戦直後に自身の作品に関する本『Playwright at Work』を出版した。

フィルモグラフィー

脚本家

ヴェーダーンタと西洋誌に掲載された記事

ジョン・ヴァン・ドルーテンは、1943年3月から1958年3月まで、南カリフォルニアのヴェーダーンタ協会が発行する隔月刊誌『ヴェーダーンタと西部』に記事を寄稿した。1951年1月から1958年1月まで、ジョン・ヴァン・ドルーテンはクリストファー・イシャーウッド、オルダス・ハクスリー、ジェラルド・ハードとともに同誌の編集顧問を務めた。[ 10 ] [ 12 ] [ 13 ]

  • 私はいつもそこにいる- 1943年3月～4月
  • マヤと死すべき者の心- 1944年1月～2月
  • 祈り- 1944年3月～4月
  • 手紙- 1945年3月～4月
  • ワン・エレメント- 1950年7月～8月
  • ヴィヴェーカーナンダ- 1952年1月～2月
  • ヴェーダーンタが私にとって何を意味するか- 1952年3月～4月
  • 甘さを無駄にする- 1954年11月～12月
  • 宗教と演劇- 1955年9月～10月
  • 最後の包帯除去- 1958年3月～4月

出典

参考文献

  1. ^ウィリアム・T・レナード (1981). 『劇場：舞台からスクリーンへ、そしてテレビへ』 スケアクロウ・プレス. p. 1128.
  2. ^ a b c d eヴァインバーグ、スティーブ。「ジョン・ヴァン・ドルーテンと失われた時代の残滓」『スリーペニー・レビュー』第165号、2021年、25～26頁。JSTOR、[1] 2023年3月8日にアクセス。
  3. ^『ルシアに道をあけろ』サミュエル著、フランス語版、1999年
  4. ^ a bブレイズ、ジョー「『キャバレー』の進化」文学／映画季刊誌、第1巻第3号、1973年、226-38頁。JSTOR、[2] 2023年3月9日にアクセス。
  5. ^ O'Toole, Garson (2025年10月2日). 「レビューの起源: 「私はカメラだ」「ライカはない」「 . Quote Investigator . 2025年10月3日閲覧。
  6. ^「結婚」。タイムズ紙、第42706号、ロンドン、1921年4月28日、13ページ。
  7. ^イシャーウッド、クリストファー (2012). 『60年代：日記 第2巻 1960-1969』 ランダムハウス. p. 703. ISBN 9781446419304. 2017年9月21日閲覧。
  8. ^ブルックス、パトリシア、ブルックス、ジョナサン (2006). 「第8章：東ロサンゼルスと砂漠」. 『カリフォルニアに眠る人々：富裕層と著名人の墓地と墓場ガイド』 . コネチカット州ギルフォード：グローブ・ピクォート・プレス. pp.  247–8 . ISBN 978-0762741014. OCLC  70284362 .
  9. ^南カリフォルニアにおけるヴェーダーンタの歴史
  10. ^ a b 『ヴェーダーンタと西洋』出版史索引より
  11. ^「前書き」『バージニア・クォータリー・レビュー』第28巻第4号、1952年。JSTOR、 http://www.jstor.org/stable/26439659。2023年3月9日にアクセス。
  12. ^「前書き」ヴァージニア・クォータリー・レビュー、第28巻、第4号、1952年。JSTOR、 [3] 2023年3月9日にアクセス
  13. ^「簡潔なコメント」『アメリカン・スカラー』第21巻第1号、1951年、125～128頁。JSTOR、 [4] 2023年3月9日にアクセス。
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ヴァン・ドルーテンに関連するメディアがあります。
英語版ウィキソースには、以下の著者による、または以下の内容に関する原著作品があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Van_Druten&oldid=1321856811」より取得