カニャクマリ
カニャクマリ コモリン岬 | |
|---|---|
町 | |
| カンニヤクマリ | |
 ヴィヴェーカーナンダ岩記念碑、カンニヤークマリ | |
| ニックネーム: クマリ、ティルヴェニサンガム | |
  カニャクマリ タミル・ナードゥ州カニャクマリ タミル・ナードゥ州の地図を表示 カニャクマリ カンニヤークマリ (インド) インドの地図を表示 | |
| 座標:北緯8.088300° 東経77.538500°北緯8度5分18秒 東経77度32分19秒 / / 8.088300; 77.538500 | |
| 国 | インド |
| 州 | タミル・ナードゥ州 |
| 地区 | カニャクマリ |
| 名前の由来 | デヴィ・カニャ・クマリ |
| 政府 | |
| • タイプ | 自治体 |
| • 体 | カニャクマリ市 |
| • 地区コレクター | アラグミーナ R、IAS |
| • 地区コミッショナー | スターリンR、IPS |
| • 国会議員 | ヴィジェイ・ヴァサント |
| • 立法議会議員 | タラヴァイ・スンダラム |
| • 自治体のリーダー | クマリ・スティーブン |
| エリア | |
• 合計 | 25.89 km 2 (10.00 平方マイル) |
| 標高 | 60メートル（200フィート） |
| 人口 （2011年） | |
• 合計 | 29,761 |
| • 密度 | 665/km 2 (1,720/平方マイル) |
| 言語 | |
| • 正式 | タミル語 |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 629 702 |
| 電話番号 | 91-4652 & 91-4651 |
| 車両登録 | TN 74 と TN 75 |
| Webサイト | www |
カニャークマリ（直訳すると「処女の少女」 、デーヴィー・カニャ・クマリを指し、[ 1 ]正式にはカニャークマリとして知られ、[ 2 ]以前はケープ・コモリンとして知られていた）[ 3 ]は、インドのタミル・ナードゥ州カニャークマリ県の町および自治体である。ここはインド亜大陸の最南端であり、インド本土の最南端の都市であるため、非公式に「地の果て」と呼ばれている。[ 4 ]カニャークマリの町は、ティルヴァナンタプラムから約90キロメートル（56マイル） 、カニャークマリ県の中心都市であるナーゲルコイルから南に20キロメートル（12マイル）の場所にある。
カニャークマリはインドで人気の観光地であり、巡礼の中心地でもあります。注目すべき観光スポットとしては、独特の日の出・日の入りの名所、高さ41メートル（133フィート）のティルヴァッルヴァル像、そして沖合にあるヴィヴェーカーナンダ岩記念碑などがあります。 [ 5 ]インド半島の先端に位置するこの町は、西、南、東をラッカディヴ海に接しています。[ 6 ]この三方に沿って71.5キロメートル（44.4マイル）の海岸線が伸びています。[ 7 ]
街の海岸には、カニャ・クマリ（未婚の女神 ）を祀る寺院があり、町の名前の由来となっている。[ 8 ]カニャークマリはサンガム時代から存在する町であり、古いタミル語や マラヤーラム語の文献やプトレマイオスやマルコ・ポーロの記述にも登場している。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
歴史
語源
この地名は、クリシュナの妹とされる女神カニャ・クマリに由来する。[ 11 ]この女神は心の硬直を取り除くと信じられており、女性たちは彼女の寺院で縁結びを祈る。1656年、オランダ東インド会社がポルトガル領東インドからポルトガル領セイロンを征服したため、その名前は最終的に「コモリン」に訛り、イギリス統治時代には「ケープ・コモリン」と呼ばれた。[ 12 ] 2016年、この町とその地区はインド政府とマドラス政府によって「カニャ・クマリ」に改名された。[ 13 ] [ 14 ]
伝説
ヒンドゥー教の伝説によると、パールヴァティーの化身であるカニャ・デヴィはシヴァと結婚する予定だったが、シヴァは結婚式の日に現れなかった。結婚式の宴会のために用意された米やその他の穀物は調理されず、使われなかった。[ 15 ]時が経つにつれて、調理されていない穀物は石に変わった。今日、海岸にある米のように見える小さな石は、実際には挙行されることのなかった結婚式の穀物であると信じる人もいる。カニャ・デヴィは現在、町に集まる巡礼者や観光客を祝福する処女神と考えられている。カニャークマリにある彼女の寺院は、シャクタ・ピタ、すなわちヒンドゥー教のシャクティ派の聖地である。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
別のヒンドゥー教の伝説によると、ラーマーヤナ戦争の際、ハヌマーンが命の恩人である薬草ムリタ・サンジヴァニを乗せた山をヒマラヤからランカ（スリランカ）へ運んでいた際、カニャークマリの近くに土塊を落とした。その落ちた土塊がマルントゥヴァズ・マライ（文字通り「薬が生息する丘」）と呼ばれる地域を形成した。この伝説は、この地域に固有の在来薬草が豊富にあることを説明している。[ 20 ] [ 21 ]マルントゥヴァズ・マライは、カニャークマリ・ナーゲルコイル高速道路沿い、カニャークマリ市街地から約7km（4マイル）のコッタラム近郊に位置する。薬草の専門家であった聖者アガスティヤが、古代この地の周辺に住んでいたと信じられている。[ 22 ]丘の中腹にはアシュラムがあり、観光客はアシュラムを訪れ、数キロ離れたカニャークマリ市街地近くの海を垣間見るためにトレッキングをする。[ 15 ]
人口統計
2011年の国勢調査によると、カニャークマリ町はキリスト教徒が61.16% 、ヒンズー教徒が32.97% 、イスラム教徒が5.47%を占めている。[ 23 ]人口は19,739人で、男性9,884人、女性9,855人であり、町の性比（男性1000人あたりの女性数）は1,003である。6歳未満の人は2,403人で、児童性比（6歳未満の男性1000人あたりの女性数）は1,024である。町の平均識字率は88.62%で、全国平均の59.5%を上回っている。町には合計4,236世帯があった。
2001年現在、カニャクマリには5,929人の主要労働者がおり、そのうち11人が耕作者、78人が農業労働者、66人が家内工業に従事し、5,774人がその他の労働者であった。また、119人の周辺労働者がおり、そのうち4人が周辺耕作者、3人が周辺農業労働者、11人が家内工業に従事し、101人がその他の周辺労働者であった。[ 24 ]
地理
カニャークマリは北緯8.08度、東経77.57度[ 25 ]に位置し、平均標高は30メートルです。カニャークマリの半島先端は、三方をラッカディブ海に面しています。西ガーツ山脈と東ガーツ山脈の合流点に位置しています。最寄りの都市はケーララ州ティルヴァナンタプラム（85km（53マイル）離れています）、最寄りの町はカニャークマリ県の行政中心地であるナーゲルコイル（22km（14マイル）離れています）です。 北緯8度5分 東経77度34分 / / 8.08; 77.57
カニャークマリは南端に位置し、インド亜大陸の最南端です。そのため、インドの縦断を表すヒンドゥスターニー語でよく使われる「カシミール・セ・カニャークマリ」という表現の一部となっています。インド分割以前の未分割インドでは、 「カイバル・セ・カニャークマリ」という表現が使われていました。[ 26 ]しかし、インド共和国の最南端は、グレート・ニコバル島のインディラ・ポイント（北緯6度45分10秒、東経93度49分36秒） です。
気候
気候はモンスーンの影響を受ける熱帯サバナ気候に近い暑い半乾燥気候です。
| カニャクマリの気候データ（1991～2020年、極端現象1961～2020年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 34.4 (93.9) | 35.0 (95.0) | 36.0 (96.8) | 36.8 (98.2) | 38.2 (100.8) | 36.2 (97.2) | 36.2 (97.2) | 36.7 (98.1) | 35.5 (95.9) | 35.2 (95.4) | 35.6 (96.1) | 34.6 (94.3) | 38.2 (100.8) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 31.3 (88.3) | 32.1 (89.8) | 32.7 (90.9) | 33.1 (91.6) | 32.5 (90.5) | 30.8 (87.4) | 30.6 (87.1) | 30.7 (87.3) | 30.7 (87.3) | 30.8 (87.4) | 30.6 (87.1) | 30.6 (87.1) | 31.4 (88.5) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 23.5 (74.3) | 24.0 (75.2) | 25.2 (77.4) | 26.1 (79.0) | 26.1 (79.0) | 24.6 (76.3) | 24.2 (75.6) | 24.2 (75.6) | 24.3 (75.7) | 24.4 (75.9) | 24.1 (75.4) | 23.8 (74.8) | 24.5 (76.1) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | 19.7 (67.5) | 18.8 (65.8) | 21.4 (70.5) | 20.9 (69.6) | 21.3 (70.3) | 19.3 (66.7) | 19.0 (66.2) | 20.8 (69.4) | 21.0 (69.8) | 20.2 (68.4) | 20.1 (68.2) | 19.0 (66.2) | 18.8 (65.8) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 15.1 (0.59) | 7.9 (0.31) | 9.7 (0.38) | 47.4 (1.87) | 75.3 (2.96) | 74.4 (2.93) | 44.5 (1.75) | 37.1 (1.46) | 60.3 (2.37) | 154.2 (6.07) | 191.5 (7.54) | 63.2 (2.49) | 780.6 (30.73) |
| 平均的な雨の日数 | 0.9 | 0.7 | 1.1 | 2.6 | 3.3 | 6.4 | 3.9 | 2.9 | 4.0 | 7.7 | 9.2 | 3.6 | 46.1 |
| 平均相対湿度（％）（17:30 IST時点） | 67 | 68 | 71 | 75 | 79 | 80 | 80 | 80 | 81 | 80 | 76 | 69 | 75 |
| 出典：インド気象局[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] | |||||||||||||
著名なランドマーク
ティルヴァッルヴァル像
ティルヴァッルヴァル像は、詩人で哲学者ヴァッルヴァルの7,000トンの石像です。高さは29メートル（95フィート）で、ティルックラル（善行の書）にある38の徳目を象徴する高さ11.5メートル（38フィート）の岩の上に立っています。岩の上に立つ像は富と快楽を象徴し、富と愛は堅固な徳を基盤として獲得され、享受されるべきであることを示しています。[ 30 ]像と台座を合わせた高さは133フィート（40.5メートル）で、ティルックラルの133の徳目を象徴しています。
この像はナタラージャの舞踏のポーズを彷彿とさせます。この像は、イライヴァン寺院の制作者でもあるインドの彫刻家V・ガナパティ・スタパティによって制作され、2000年1月1日に開館式が行われました。[ 31 ]この記念碑は2004年12月26日にインド洋津波に襲われましたが、[ 32 ]被害を受けませんでした。この像は、大きな地震にも耐えられるように設計されています。メンテナンス作業中および荒天時には、観光客の立ち入りが制限されます。[ 33 ] [ 34 ]
ヴィヴェーカーナンダ岩記念碑
ヴィヴェーカーナンダ岩窟記念碑は、インド、カニャークマリのヴァヴァトゥライにある人気の観光記念碑です。記念碑は、ヴァヴァトゥライ本土から東に約500メートル（1,600フィート）のラッカディヴ海の2つの岩のうちの1つに立っています。この岩で悟りを開いたと言われているスワミ・ヴィヴェーカーナンダを称えて1970年に建立されました。 [ 35 ]地元の伝説によると、女神クマリがこの岩の上で苦行を行ったそうです。記念碑には、訪問者が瞑想するための瞑想ホール（ディヤーナ・マンダパ）も併設されています。マンダパのデザインには、インド全土のさまざまな寺院建築様式が取り入れられています。中にはヴィヴェーカーナンダの像が安置されています。[ 36 ]記念碑は、ヴィヴェーカーナンダ・マンダパとシュリパダ・マンダパの2つの主要な建物で構成されています。
バガヴァティ・アンマン寺院
バガヴァティ・アンマン寺院は、ラッカディヴ海沿岸のカニャークマリに位置する、3000年の歴史を持つ寺院で、女神クマリ・アンマンに捧げられています。クマリ・アンマンはデーヴィーの姿の一つで、一般的には「クマリ・バガヴァティ・アンマン」として知られています。この寺院は、パラシュラーマ神によって創建された最初のドゥルガー寺院であり、108のシャクティ・ピータの一つです。ラーマーヤナ、マハーバーラタ、プラーナヌルにも言及されています。[ 37 ] [ 38 ]
ガンジー記念マンダパム
ガンジー記念マンダパムは、マハトマ・ガンジーの遺灰が納められた壷が、水葬前に一般公開されていた場所に建てられました。中央インドのヒンドゥー寺院に似た形状のこの記念碑は、ガンジーの誕生日である10月2日に、遺灰が納められたまさにその場所に最初の太陽の光が差し込むように設計されています。[ 36 ]
カンニヤークマリ桟橋
カニャークマリ桟橋、またはサンセットビューポイントは、カニャークマリを象徴する場所の一つと考えられています。ベンガル湾、インド洋につながるラッカディブ海、そしてアラビア海の3つの海が出会う地点に位置しています。[ 39 ]
カマラジャール マニ マンタパ記念碑
カマラジャル・マニ・マンタパ記念碑は、自由の闘士であり、タミル・ナードゥ州の元首相、そしてインド国民会議の議長であったK・カマラジャルに捧げられています。彼は民衆の間で「黒いガンジー」としても知られています。ガンジー記念マンダパムと同様に、この記念碑にはカマラジャルの遺灰が安置され、海に沈められる前に人々が敬意を表すために捧げられました。[ 40 ]
津波記念公園
カニャクマリの南岸近くには、2004年のインド洋地震と津波で亡くなった人々を追悼する記念碑が立っている。この海底巨大地震では、インド、スリランカ、ソマリア、タイ、モルディブ、インドネシアなど多くの国で約23万人の命が奪われた。[ 41 ]
地域
観光
国営のプームプハール海運公社は、町とヴィヴェーカーナンダの岩の記念碑およびティルヴァッルヴァル像（いずれも沖合の岩山にある）を結ぶフェリーサービスを運営しています。フェリーサービスの運行は1984年に開始されました。2013年6月までは2隻のフェリーが運航されていましたが、その後、スワミ・ヴィヴェーカーナンダ生誕150周年を記念して3隻目のフェリーが増便されました。[ 42 ]
輸送
道路
カンニヤクマリ市を起点とする主要国道(NH) は2 つあります。1 つは、カンニヤクマリとジャンムー・カシミール州のシュリーナガルを結ぶ国道 44 号線です。NH 44 号線は北インドと南インドを結んでいます。この道路は、マドゥライ、ホスール、バンガロール、ハイデラバード、ナーグプル、ジャーンシー、デリー、ジャランダルを通過します。全長は 3,745 キロメートルです。もう 1 つは、カンニヤクマリとマハラシュトラ州のパンヴェル(ムンバイから 38 km )を結ぶ国道 66 号線です。NH 66 号線は、西ガーツ山脈とほぼ平行に南北に走っています。ティルヴァナンタプラム、コーチ、コーリコード、マンガロール、ウドゥピ、マルゴア、ラトナギリを通過します。県都のナーゲルコイルは、タミル・ナードゥ州の他の地域との接続が良好です。
SETCバス
政府の交通機関、州高速交通公社(SETC) は、チェンナイ、オータカムンド、コインバトール、ヴェールール、チダンバラム、ティルチラーパッリ、コダイカナル、ティルプール、エローデ、カルパッカム、ベランカニ、ティルヴァンナーマライへの直通バスを運行しています。また、バンガロール、ポンディシェリ、ティルパティ行きの直通バスも運行しています。上記の目的地へのバス サービスの一部は、カンニヤクマリ、コラチェル、マータンダム、クラセカラム、カリヤッカビライ、ティルヴァナンタプラムから出発しています。
TNSTCバス
タミル ナドゥ州交通公社(TNSTC)として知られる別の政府交通機関は、タミル ナドゥ 州内のさまざまな目的地への直通バスを運行しています。終着駅には、チェンナイ、ティルプール、ペリヤクラム、コダイカナル、ラメスワラム、ティルチラパッリ、ディンディグル、タンジャヴル、パラニ、セイラム、コインバトール、カライクディ、クミリー、ボディナヤッカヌール、エロデ、シバカシなどがあります。これらのバスのほとんどはナーガルコーイルから出発しますが、一部のバスはカンニヤクマリ、マルタンダム、コラチェル、クラセカラム、カリヤッカビライから出発します。 TNSTC は、マドゥライ、ティルネルヴェリ、ティルチェンドゥル、トゥティコリン、ティルヴァナンタプラムへのバス サービスも頻繁に運行しています。
KSRTCバス
ケーララ州政府は、ケーララとタミルナドゥ間 のティルヴァナンタプラムからナーガルコイル、カンニヤークマリまでのKSRTCバスと、 聖地ハリパッド、ティルヴァナンタプラム、ナーガルコイル、ミローディ、アタンカライ・パリバサル（ティルネルヴェリ地区）間のKSRTCバスを運行しています。
レール
カニャークマリ駅と近くのナーゲルコイル駅からは、インド鉄道がインドのほぼすべての大都市に直通しています。 [ 43 ]
航空
最寄りの国際空港は、カンニヤクマリから76km離れたティルヴァナンタプラム国際空港です。民間航空省は、カンニヤクマリ地区への国際観光客誘致を目的として、同地区スワミトップ近郊に空港を建設する計画を立てています。[ 44 ]
カニャークマリには、ビーチロード沿いのトライシーホテルに VVIP訪問者用のヘリポートがあります。
参考文献
- ^アルメイダ、エリータ (2017 年 4 月 5 日)。「カンニヤークマリの48時間」。タイムズ・オブ・インディア。2024 年4 月 20 日に取得。
- ^ "「『Kanniyakumari』が正式な綴りになった」。DT Next。2016年5月12日。 2024年4月20日閲覧。
- ^ Bawa, Sameer (2019年3月11日). 「カジュアルな雰囲気のComorinは、断れないほど美味しいコンフォートフードを提供している」 . The New Indian Express . 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「The Land's End of India Kanyakumari」デイリー・ミラー。2025年3月14日閲覧。
- ^ 「旅行」ナショナルジオグラフィック。2024年4月20日閲覧。
- ^ 「海洋と海の境界 第3版」（PDF）。国際水路機関（IHOR）。1953年。21ページ。2011年10月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年12月28日閲覧。
- ^カンニヤクマリ
- ^ a b「インド半島の先端に位置するカニャークマリの永遠の魅力…」The Hindu Images 。 2023年10月14日閲覧。
- ^カナカサバイ、V (1997)。1800年前のマラヤリー人。アジアの教育サービス。 p. 10.ISBN 8120601505。
- ^アブラハム・シヌ (2003). 「チェラ、チョーラ、パンディヤ：考古学的証拠を用いた初期南インドのタミル王国の特定」 .アジアン・パースペクティブス. 42 (2): 207– 223. doi : 10.1353/asi.2003.0031 . hdl : 10125/17189 . S2CID 153420843 .
- ^ “カンニヤクマリ - 語源” .
- ^ “カンニャクマリ - 語源” .
- ^ Kolappan, B. (2016年5月13日). 「これで正式にカンニヤクマリになった」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2023年1月8日閲覧。
- ^ 「カンニヤクマリ地区、タミルナドゥ州政府 | 換金作物の土地 | インド」 kanniyakumari.nic.in . 2023年1月8日閲覧。
- ^ a b “カーニャ・クマリの伝説” .アムリタプリ。 2000 年 2 月 8 日。2013 年7 月 24 日に取得。
- ^ "Shaktipeeth" . Zee News . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
- ^ Sharma, Divyanshi編 (2019年10月3日). 「Navratri 2019: Know the origin and existence of the 51 Shaktipeethas」 . Zee News . 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月28日閲覧。
- ^シャンカール、ラヴィ (2021年9月26日)。「マザーロード・オブ・パワー：インドの「シャクティ・ピーサス」の物語」「 . The New Indian Express . 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ Upadhyay, Lipi (2017年9月23日). 「旅行者のためのナヴラートリ：51のシャクティ・ピートを訪れ、その重要性について学ぼう」 . India Today . 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ “インド、タミル・ナドゥ州、カンニヤークマリ地区のカニッカル族が使用する天然製品” .リサーチゲート。
- ^ 「南西ガーツ山脈カニャークマリ地区の聖地の薬用植物」ResearchGate。
- ^ 「カニャークマリの歴史、観光地と情報、ティルヴァッルヴァル像、日の出と日の入り」 www.tamilselvi.com . 2025年3月14日閲覧。
- ^ 「宗教コミュニティ別人口 - タミル・ナードゥ州」インド内務省国勢調査局長室。2011年。、町コード：803939、地域名：カニャークマリ（TP）;表C-1 タミル・ナードゥ州（XLS）
- ^ 「Primary census abstract 2001」タミル・ナードゥ州国勢調査局（2001年）。2011年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ Falling Rain Genomics, Inc – カニャクマリ
- ^ Rajghatta, Chidanand (2017年6月27日). 「カタックへの攻撃、ナレンドラ・モディ首相が騒動を引き起こす」 . The Economic Times . 2020年6月23日閲覧。
- ^ 「インドの観測所の気候表 1991-2020」（PDF）インド気象局2024年4月8日閲覧。
- ^ 「ステーション：カニャークマリ気候表 1981–2010」（PDF） .気候標準値 1981–2010 . インド気象局 2015年1月 . pp. 383– 384. 2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年3月19日閲覧。
- ^ 「インドの観測所における気温と降雨量の極値（2012年まで）」（PDF）インド気象局 2016年12月 M195ページ。2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年3月19日閲覧。
- ^ “カンニヤークマリ”、地方裁判所、カンニヤークマリ。
- ^インディアントリップ。「ナーガルコーイルでの人気のアクティビティ - ティルヴァッルヴァル像」。インディアントリップ。2025 年3 月 14 日に取得。
- ^ 「ティルヴァッルヴァル像の詳細」国立情報学センター。2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
- ^「ティルヴァッルヴァル像への入場が保守作業のため6か月間停止」、タイムズ・オブ・インディア、2017年4月17日。
- ^「私たちの地区」、カニャークマリ地区裁判所。
- ^ Sengar, Resham (2018年1月12日). 「スワミ・ヴィヴェーカーナンダ・ジャヤンティ：彼を称えて建てられたこれらの記念碑に誇りを持ってください」 . The Times of India . ISSN 0971-8257 . 2024年4月29日閲覧。
- ^ a bゴパル、マダン（1990年）。KSゴータム編『インドの変遷』インド政府情報放送省出版局、 179ページ。
- ^ 「クマリ・アンマン寺院の歴史」 2016年1月10日。
- ^ “クマリ・アンマン寺院、カンニヤークマリ – こんにちは、プラブ” . www.helloprabhu.com 。2022 年6 月 30 日に取得。
- ^ 「サンセットポイント・カニャークマリ（入場料、時間、画像、場所） - カニャークマリ観光2023」kanyakumaritourism.in . 2024年6月5日閲覧。
- ^ “カンニヤクマリのカマラジャール・マニマンダパム” .インド、タミル・ナドゥ州政府カンニャクマリ地区。2024 年4 月 29 日に取得。
- ^ゴフ、ジェームズ、ダドリー、ウォルター（2021年3月）。「ボクシング・デー：21世紀における世界最悪の災害」津波：189-202ページ。doi：10.1093 /oso/9780197546123.003.0016。
- ^ 「カニャークマリで3番目のフェリーサービスが開始」 The Hindu、2013年6月21日。 2013年9月27日閲覧。
- ^ 「カニャークマリ駅のインフラ整備が必要」ザ・ヒンドゥー紙、2013年2月18日。 2013年9月27日閲覧。
- ^ 「MP seeks airport in Kanyakumari」タイムズ・オブ・インディア2021年8月1日ISSN 0971-8257 . 2024年4月29日閲覧。
外部リンク
