| カルカマ | |
|---|---|
| セントラング長官セントラング・ラル | |
| 前任者 | スクピラル |
| 死亡 | (1891年2月12日)1891年2月12日ビハール州ハザリバーグ刑務所 |
| 家 | サイロ |
| 父親 | スクピラル |
| 宗教 | サクア |
カルカマ[ a ]は19世紀のルシャイ族の首長であった。彼はスアクプイララの息子であり、ルシャイ蜂起を引き起こしたイギリスの敵として知られている。カルカマはイギリス軍に捕らえられた後、ハザリバーグ刑務所に移送され、そこで兄のリアンプンガと共に自殺した。
カルカマは父スアクプイララの治世下で村々を継承し、比較的自治権と独立性を持って統治した。彼はカチャールとの境界に居を構えた[ 1 ] 。彼の首都はチャンシルの南西、セントルン丘陵にあった[ 2 ] 。
若い頃、カルカマはトゥアリという名の東ルシャイの乙女に恋をした。しかし、トゥアリはヴァンヌアイリアナの息子リアンカマとの婚約を望んでいた。[ 1 ]カルカマは両親のスアクイララとピ・ブキを説得し、トゥアリの結婚後、リアンカマに戦争を仕掛けさせた。戦争は1864年から1867年まで続き、スアクイララはイギリス当局との外交交渉に踏み切るほどの弱体化を見せた。[ 3 ]戦争は最終的にカルカマがトゥアリを占領できなかったため、失敗に終わった。
幼い息子の摂政であったインプイヌは、ヴータに入植地を与えることを約束していた首長女であった。しかし、彼女は代わりにカルカマに入植地を与えることにした。ヴータは1870年にインプイヌの村を襲撃したが、カルカマはそれにもかかわらず入植地を守り抜いた。[ 4 ]
敗北の復讐のため、カルカマは東部の首長たちを狙ったルシャイ遠征でイギリス軍を支援した。 [ 1 ]カチャール副長官ジョン・ウェア・エドガーはカルカマの訪問を受け、ティパイ・ムクからルシャイ丘陵へ象が通行しやすくなる道について説明した。[ 5 ]シルチャールに駐屯していた将軍は、シレットとカチャール国境に築かれた駐屯地は、スアクイララとカルカマが東部の首長たちと連合してイギリスに対抗した場合、右翼を守るには南の距離が十分ではないと感じた。その結果、ベンコンという丘とコラシブ丘陵付近の地点を占領し、ソナイ川とドゥレスール川を通ってカチャールと連絡を取る決定が下された。[ 6 ]
この協力の決定は、将来東ルシャイの首長たちを攻撃する際にイギリスが援助してくれるだろうという確信に基づいて行われた。しかし、イギリスの不干渉政策により、カルカマは援助を受けられなかった。しかし、遠征への協力に対して、カルカマはソナイ・バザールの権限を与えられた。[ 1 ]しかし、その結果、カルカマは外交を反英的なものへと転換した。カルカマは、1874年のルシャイ丘陵へのツアーでボイド少佐とハリ・チャラン・シャルマに会わなかった数少ない首長の一人だった。彼は翌年、カチャールの副長官との面会さえ拒否した。こうした関係悪化により、ソナイ・バザールは閉鎖され、報復としてカルカマはチャンシル・バザールを襲撃した。[ 7 ]
カルカマはその後、 1857年のセポイ反乱でチッタゴンから逃亡した反乱者、ラットン・シンを雇った。ラットンもまた強固な反英主義を抱き、ダレスワリ川で罪のない女性や子供たちを溺死させた。これはカルカマの評判に悪影響を与えた。[ 7 ] [ 8 ]
1877年初頭、カルカマは東部領土にさらに接近した。カルカマの焼畑地帯は、パウィバウィアが領有権を主張する領土と重なり始めた。その結果、焼畑地帯をめぐって敵対行為が勃発した。[ 9 ]この紛争は、より広範な東西戦争へとエスカレートし、二度目の東西戦争へと発展した。この紛争では、ラルブルハがスアクプイララを攻撃し、その後スアクプイララとパウィバウィアの間で敵対行為が勃発した。最後の戦闘では、スアクプイララの支持者2名が死亡し、ミトゥン(聖職者)数名と共に捕虜となった。[ 10 ]
東西両軍は緊張が高まるにつれ、首長連合を結成した。東部連合はラルブルハ、パウィバウィア、リアンカマ、チュングレナ、ブアンテウバ、そしてベンクワイアを管轄した。西部連合はスアクイララ、ピ・ブキ、カルカマ、リアンプンガ、サイリアンプイア、そしてスアクイララ一族の家臣であった小首長らで構成されていた。[ 8 ] [ 10 ] 1877年9月、リアンカマはカルカマの居住地を襲撃し、塩を盗まれたことへの復讐として15人の首を奪った。1878年初頭、カルカマはレンヴォイの塩泉で東部の首長たちを捕らえ、ソナイ・バザールを襲撃しようとした。ソナイ・バザール襲撃未遂事件の後、リアンカマとパウィバウィアはカルカマの居住地を襲撃し、10軒の家を焼き払い、10人の男性を殺害し、6人を捕虜にした。報復として、カルカマはパウィバウィア率いるセンヴォンを攻撃し、女性5人を捕らえ、1人を犠牲にした。[ 11 ]
1881年10月、カルカマはラルレイアへの攻撃を試みたが失敗に終わった。しかし、戦争は不評となり、400人もの入植者がカルカマを離れ、イギリス統治下のカチャールに移住した。[ 8 ]両陣営はカチャールの副長官に相互介入を求めたが、拒否された。二度目の試みがなされたが、介入ではなく和平交渉のための調停を要請した。[ 11 ]第二次東西戦争はマウタム飢饉の始まりとともに終結した。カルカマはパウィバウィアとラルレイアと会談し、カチャールからの食糧確保に努める間は敵対行為を停止することで合意した。この平和は、翌年ルサイ丘陵が飢饉から回復するまで続いた。[ 12 ] [ 8 ]
1883年から1884年の冬、カルカマの首都集落で西部の首長たちの会合が開かれた。カルカマは、集落を新たな焼畑地帯に移転させている最中で、再び戦争に巻き込まれることは不可能だとして、東ルシャイの首長たちへの攻撃に反対した。[ 12 ]和平が成立したにもかかわらず、イギリスは東西戦争の勃発を恐れ、ソナイ・バザールを閉鎖した。[ 13 ]
1876年3月、ソナイ・バザールの商人たちは泥棒を捕まえ、カルカマに送り込みました。カルカマは犯人の財産を押収しました。その後、カルカマはバザールを訪れ、自分の保護下にあることを示す旗を立てました。ルシャイル丘陵には6軒の店がありましたが、マウタム飢饉による過剰収穫と価格の下落により、ルシャイル丘陵のゴムは枯渇していました。
東西の首長の間で小競り合いが何度かあった後、カルカマはイギリスにソナイ・バザールをさらに20マイル移転するよう要請した。彼はバザールが自分の居住地に近いことを懸念した。しかし、カチャールの副長官は、カルカマが自分の動きに関する情報を隠そうとしていると考え、拒否した。ソナイ・バザールの商人たちは、ゴム貿易の採算が合わず、1877年1月に撤退した。商人たちは特に、カルカマの{{|lang|lus|upa}}であるラットン・シンの恐喝行為について苦情を述べた。ラットン・シンは逮捕されたが、ルシャイの首長たちと良好な関係を保つためすぐに釈放された。カルカマはラットン・シンの死の噂を信じ、彼の財産を没収したが、彼が帰国するとカルカマは彼を連れ戻した。[ 14 ] しかし、ラトン・シンは魔女の疑いのある老婆の家族を殺害した後、貿易商や商人たちに衝撃を与えた。[ 15 ] ラトン・シンは1884年に溺死した。[ 14 ]
ティパイムクのバザールが閉鎖された後、レムカムは再開したカルカマのソナイ・バザールに商人を派遣した。商人は蝋と引き換えに塩を購入したが、カルカマは彼らから塩を没収した。レムカムは報復として襲撃を行い、15人の首を奪った。[ 16 ]カルカマはバザールの警備にあたったが、利益が出なかったため商人たちは店を閉めて立ち去った。[ 17 ] 東部の首長たちとのさらなる衝突により、バザールは閉鎖に追い込まれた。カルカマは東部の首長たちとともにバザールの再開を試みたが、商人の安全を懸念してすべての試みは拒否された。[ 18 ]カルカマがソナイ川の東に移動した後、副長官はリアンカマとパウィバウィアの約束によりバザールを再開した。商人たちは、イギリス国境警備隊の不足を理由に、商売を始めることを拒否した。さらに、カルカマはソナイ・バザールは自分のものだと信じ、東部の首長たちとバザールの賃料を分けることを拒否した。[ 19 ]使節は、首長たちが合意に達するまでバザールを再び閉鎖した。カルカマは賃料を受け取れなかったため、ソナイ・バザールの閉鎖に大きな影響を受けなかったが、近隣のチャンシル・バザールには依然としてアクセスしていた。[ 20 ]
1888年12月13日の朝、チッタゴン丘陵地帯のパクマ・ラニ村が襲撃された。イギリス当局は当初、カルカマがこの襲撃の犯人だと疑っていた。[ 21 ]この襲撃で、イギリスの同盟者であるカルカマ族長は、21人の男と15人の捕虜とともに殺害された。真犯人はヴータの息子であるニカマ、ルングリアナ、カイルマであると判明した。[ 22 ]カルカマの兄弟であるリアンプンガとザフラウカもチェングリ渓谷襲撃に参加しており、イギリスの敵意をさらに激化させた。[ 21 ]この襲撃を受け、イギリスは討伐遠征を行い、襲撃を阻止するためにルシャイ丘陵を占領した。[ 23 ]
ルシャイ丘陵がイギリスに併合された後、カルカマは北ルシャイ丘陵の政治官であるH.R.ブラウンに忠誠を誓った。しかし、税金と苦力労働の割り当てが現実になると、カルカマは反乱を企てた。 [ 24 ]カルカマは他の多くの族長と会合し、アイジャル砦に対する蜂起を企てた。カルカマはタングルハ、タンルマ、リアンクンガ、ラルリマ、ミンタン、ランクパと会合を持った。[ 25 ] H.R.ブラウンはアイジャル砦とチャンシル間の移動中に待ち伏せされた。ブラウンは致命傷を負い、チャンシル駐屯地に到着してから15分後に死亡した。[ 26 ] [ 27 ]タンルマは旅の途中でブラウンに会い、待ち伏せのために共犯者にブラウンの居場所を伝えていた。[ 28 ]ブラウンの死後、カルカマは同盟軍の首長らと共にアイジャル砦に侵攻した。[ 29 ]イギリス軍は第二の防壁を築いていたが、正面の防壁と対峙し、追い詰められた。カルカマとその部下はカチャールから援軍が到着するまで数時間攻撃を続けた。援軍の一隊はアイジャル砦へ向かう途中、川で待ち伏せ攻撃を受け、スウィントン中尉が殺害された。[ 30 ] マッケイブが政治将校に就任し、スルマ渓谷警察大隊と共に西部の首長らを追跡することに成功した。その結果、カルカマは制圧された。[ 31 ]
カルカマは1890年11月23日にRBマッケイブに投降した。彼は兄弟のリアンプンガとタングルハと共にルシャイ丘陵の外に追放された。[ 32 ]裁判で、カルカマは北ルシャイ丘陵の初代政治官であるHRブラウンの殺害で有罪判決を受けた。ブラウンの殺害犯はリアンクンガと特定されたが、カルカマが主要指導者であると特定された。[ 33 ] RBマッケイブはHRブラウン殺害に関するカルカマの供述を記録している。
私はブラウン・サーヘブに忠誠の誓いを立てましたが、彼は私たちに税金を納めなければならないと言いました。私たちはこれを快く思っていませんでした。その後、レンクンガのマントリであるレイプンが私に告げました(カルカムの代表団は、チャンクンガのチャプラシが反乱を煽動する誤った情報を与えたと非難しました)。彼は、サーヘブがまず西ルシャイ族から、次に東ルシャイ族から税金を徴収するつもりで、私たちにはジャングルでの狩猟の自由さえも許されないと聞いていると。私は正気を失い、戦うことを決意しました。私たちは9月1日頃(カーマによれば、反乱の1か月前)に、最終的にこの決議に至りました。私のジョルブック(ゲストハウス)で会議が開かれ、タングラ、タンルマ、レンクンガ、ラルリマ、ミンタン、ランクパの代表者が出席しました。
— カルカム・ラージャが北ルシャイ丘陵の政治担当官RBマッケイブの前で行った声明、外務外国政府A文書。1891年1月、第121~134号、NAI。1890年11月23日[ 34 ]
カルカマは、何も起こらず、妻と家族の元へ帰れるだろうと考えて自白した。その後、RBマッケイブからアイザウルへ同行するよう指示されたカルカマは驚いた。[ 35 ]
| 西ルシャイ・パリェン族の酋長の家系図[ 36 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
カルカマはイギリス人によってスアクピラーラの長男として記録されている。これは長男が既に亡くなっていたため、カルカマがその特権を有していたためである。彼はスクピラーラの長女の次男であった。[ 1 ]
カルカマは1818年のベンガル規則第3号に基づいて逮捕された。カルカマの拘留は、彼と他の首長らが「西ルシャイ蜂起」と呼ばれる暴力の増加に関与しているという理由で正当化された。カルカマは北ルシャイ丘陵の第一政治官であるH・R・ブラウンの殺害で有罪となった。[ 37 ]その結果、カルカマはビハール州のハザリバーグ刑務所に収監された。[ 7 ] 1891年9月12日、イギリス領インド政府の外務大臣はベンガル政府から電報を受け取った。その電報には、北ルシャイ丘陵の政治官であるR・B・マッケイブによって捕らえられたルシャイ族の首長2人がハザリバーグ刑務所で自殺したと書かれていた。[ 37 ]カルカマは刑務所の便所で死体となって発見された。当局は、カルカマが首を吊るのに十分な量の布を密かに保管していたと推測している。[ 38 ]勤務中の警備員サイフ・シンは次のように報告している。
ルシャイ族の三人は寮の中にいた。しばらくして、二人の死者は便所へ用を足したいと言い出した。私は彼らに行きなさいと告げると、彼らは行った。三人目(タングラ)は寮に残った。私は外の通路に立っていた。彼らがしばらくしていたので、ようやく降りて行き、なぜそんなに長いのかと尋ねた。彼らは答えなかった。私は中に入って、二人とも窓に吊り下げられているのを見た。カルカムは完全に死んでいた。リエンプンガはまだもがいていた。私は彼を持ち上げたが、彼は息を引き取った。私はカルカムを切り倒した。それから外に出て、上がってくる看守に出会った。
— ルシャイ族の首長2人の自殺に関する調査記録、CJSフォールダー、1891年10月[ 38 ]