スコットランド君主一覧

スコットランド君主制
最長在位期間ジェームズ6世1567年7月24日 – 1625年3月27日
詳細
最初の君主ケネス1世
最後の君主アン
形成843(伝統的)
廃止1707年5月1日
住居スコットランド王立裁判所

スコットランドの君主は、スコットランド王国国家元首であった。言い伝えによると、ケネス1世マカルピンCináed mac Ailpín)がスコットランド王国の創設者であり初代国王である(ただし、歴史的にその称号を保持したことはなく、代わりにピクト人の王であった)。[ a ]ピクト王国は、スコットランド・ゲール語アルバ王国として知られるようになり、後にスコットランド語と英語でスコットランドと呼ばれるようになり、この用語は今日まで両方の言語で保持されている。遅くとも11世紀後半までには、スコットランド王はラテン語で自らを呼ぶためにrex Scottorum、つまりスコットランド王という用語を使用していた。

スコットランド王国は、1707年にイングランド王国と統合してグレートブリテン王国を形成した際に、主権と独立を放棄しました。こうしてアン女王は、スコットランド王国とイングランド王国の最後の君主、そしてグレートブリテン王国の最初の君主となりました。ただし、両王国は1603年以来、君主を共有していました(王冠の合一を参照)。彼女の叔父であるチャールズ2世は、1651年にスクーンでスコットランドで戴冠した最後の君主でした。彼は10年後にイングランドで2度目の戴冠式を行いました。

紋章学

スコットランドの君主一覧

アルピン家(848–1034)

ケネス・マカルピンの治世は、しばしばアルピン家と呼ばれる、全く現代的な概念の始まりとなった。ケネス・マカルピンの子孫は二つの家系に分かれ、王位は交互に継承された。一方の家系の王の死は、しばしば戦争や、もう一方の家系の僭称者による暗殺によって早まった。マルコム2世はアルピン家最後の王であり、その治世中にあらゆる反対勢力を粉砕し、息子がいなかったため、娘の息子であるダンカン1世に王位を継承させ、ダンケルド家を創設した。

現代英語名(現代ゲール語名)(中世ゲール語名)治世 異名 タイトル 王朝の地位
Kenneth I MacAlpin [ 2 ] (Coinneach mac Ailpein) (Cináed mac Ailpín / Ciniod m. Ailpin) [ 3 ] 843/848 – 858 年 2 月 13 日 アン・フェルバザッハ「征服者」[ 4 ]レックス・ピクトラム(「ピクト人の王」)ダル・リアタ王 アルピンの息子
ドナルド 1 世[ 5 ] (ドーナル・マク・ソレイン) (ドーナル・マック・アイルピン) 858 年 – 862 年 4 月 13 日 ダル・リアタ王アルピンの息子であり、ケネス1世の兄弟である。
コンスタンティヌス 1 世[ 6 ] (コイザム・マック・ショインニッヒ) (カウサンティン・マック・シナエダ) 862–877 フィン=ショイクリーチ「ワインの豊かさ」[ 7 ]ケネス1世の息子
エイド[ 8 ] (アオド・マック・チョイニッチ) (エイド・マック・シナエダ) 877–878
ジリッチ[ 9 ] (グリオゲイル・マック・ドゥンゲイル) (ギリック・マック・ドゥンゲイル) 878–889 マック・ラス「幸運の息子」[ 10 ]ドナルド1世の息子?
エオカイド(エオカイド・マック・ラン)878–889?* ケネス1世の孫*
ドナルド 2 世[ 11 ] (ドーナル・マク・チョイセイム) (ドーナル・マク・カウサンティン) 889–900 ダザハタハ「狂人」[ 12 ]リー・アルバン(「スコットランドの王」)リー・ナン・アルバナイク(「スコットランドの王」)コンスタンティヌス1世の息子
コンスタンティノス 2 世[ 13 ] (Còiseam mac Aoidh) (Causantín mac Áeda) 900–943 アン・ミハイス、「中年」[ 14 ]アイドの息子
マルコム 1 世[ 15 ] (Maol Chaluim mac Dhòmhnaill) (Máel Coluim mac Domnall) 943–954 アン・ボドブデルク、「危険な赤」[ 16 ]ドナルド2世の息子
インドゥルフ[ 17 ] [ 18 ] (イルドゥルブ・マック・カウサンティン) 954–962 イオンサイトハイ、「アグレッサー」[ 19 ]コンスタンティヌス2世の息子
ダブ/ ダブまたはダフ[ 20 ] (ダブ マック メール チョルイム) (ダブ マック マオイル チャルイム) 962–967 デン、「猛烈な」[ 21 ]マルコム1世の息子
カイレン[ 22 ] (カイレン) (カイレン・マク・イルドゥイルブ) 967–971 アン・フィオン、「白」[ 23 ]インダルフの息子
Amlaíb (Amhlaigh) (Amlaíb mac Ilduilb) 973–977¤
ケネス 2 世[ 24 ] (コインリーチ・マック・マオイル・チャルイム) (シナエド・マック・マイル・チョルイム) 971–995 アン・フィオンガラッハ、「兄弟殺し」[ 25 ]マルコム1世の息子
コンスタンティヌス 3 世[ 26 ] (コイザム・マク・シャイレイン) (コーサンティン・マク・キュイレイン) 995–997 キュイレンの息子
ケネス 3 世[ 27 ] (Coinneach mac Dhuibh) (Cináed mac Duib) 997 – 1005 年 3 月 25 日 アン・ドン、「チーフ」/「ブラウン」[ 28 ]ダブの息子
マルコム 2 世[ 29 ] (マオル・チャルイム・マク・ショインニッヒ) (マエル・コルイム・マク・シナエダ) 1005–1034 フォルラナック、「破壊者」[ 30 ]ケネス2世の息子

*エオキアドはストラスクライド王ランの息子だが、母はケネス1世の娘だった。彼の治世に関する証拠は不明瞭である。実際には王ではなかった可能性があり、もし王であったとしてもギリックとの共同王であった。

¤アムライブは、977年に亡くなったという記録によってのみ知られており、アルバ王であったと伝えられている。ケネス2世は972年から973年までまだ王であったことが知られているため、アムライブは973年から977年の間に権力を握ったに違いない。

ダンケルド家(1034–1040)

ダンカンはマルカム2世の母方の孫として王位を継承した。そのため、ダンケルド家はアルピン家と密接な関係にあった。ダンカンは、マルカム2世の同じく母方の孫であるマクベスによって戦死した。

現代英語名(現代ゲール語名)(中世ゲール語名)治世 異名 タイトル 結婚 王朝の地位
ダンカン 1 世[ 31 ] (ドンチャド・マック・クリナイン) (ドンチャド・マック・クリナイン) 1034–1040 アン・ティ・イルガラック「病人」または「病人」[ 32 ]リ・アルバン少なくとも2人の 息子マルコム2世の孫(長女の息子)

モレー家(1040–1058)

マクベスは1040年にダンカン1世を戦死させた後、権力を握り、長く比較的成功した統治を行った。マクベスはマルカム2世の母方の孫であり、ダンカンの従兄弟であった可能性もある。マクベスは1032年にグルーオックと結婚したが、グルーオックはケネス2世ケネス3世の孫であり、スコットランド王位継承権を有していた可能性がある。1057年から1058年にかけての一連の戦いで、ダンカンの息子マルカム3世はマクベスと、マクベスの継子で後継者のルラックを破って殺害し、王位を継承した。これにより、ダンケルド家は王位を回復した。

現代英語名(現代ゲール語名)(中世ゲール語名)治世 異名 タイトル 結婚 王朝の地位
マクベス[ 33 ] (MacBheatha mac Fhionnlaigh) (Mac Bethad mac Findláich) 1040–1057 リ・デイルク「赤い王」[ 34 ]リ・アルバンスコットランドのグルーオックには子供がいない モルマー・フィンドレークの息子

マルコム2世の孫(次女の息子) ダンカン1世の従兄弟

ルラッハ[ 35 ] (Lughlagh mac Gille Chomghain) (Lulach mac Gille Comgaín) 1057–1058 不幸なタービス[ 34 ] -愚かなファトゥス[ 36 ]不明の2人の子供 ギル・コームガン、モーマー・オブ・モレー、そしてスコットランドのグルーオックの息子、マクベスの継子、母を通じたケネス2世またはケネス3世の曾孫

ダンケルド家(復元)(1058–1286)

1057年から1058年にかけての一連の戦いで、ダンカンの息子マルカム3世はマクベスとその継子で後継者のルラハを破って殺害し、王位を主張した。王朝間の争いはそこで終わらなかった。マルカム3世が戦死すると、その弟で「バン」として知られるドナルド3世が王位を主張し、マルカム3世の息子たちをスコットランドから追放した。一族間の内戦が勃発し、ドナルド3世(後にマルカム3世の息子エドマンドの支持を受ける)と、マルカム3世の他の息子たち(最初はダンカン2世、次にエドガーが率い、イングランド王国の支援を受けた)が対立した。エドガーが勝利し、叔父と弟は修道院に送られた。デイヴィッド1世の治世後、スコットランドの王位は長子相続の原則に従って継承され、父から息子へ、あるいはそれが不可能な場合は兄弟から兄弟へと継承された。アレクサンダー3世はダンケルド家の最後の統治者であり、息子がいなかったため、王位は孫娘のノルウェーの乙女マーガレットが継承した。

現代英語名(現代ゲール語名)(中世ゲール語名)治世 異名 タイトル 結婚 王朝の地位
マルコム 3 世[ 37 ] (マオル チャルイム マク ドンチャイド) (マエル コルイム マク ドンチャダ) 1058–1093 チェン・モール(『キャンモア』) 「偉大なる酋長」[ 38 ]リ・アルバン / スコトルム・バシレウスインギビオルグ・フィンスドッティル3人の息子マーガレット・オブ・ウェセックス1070 8人の子供 ダンカン1世の息子
ドナルド 3 世[ 39 ] (ドーナル・マク・ドンチャイド) (ドーナル・マク・ドンチャダ) 1093–1097 バン、「フェア」リ・アルバン少なくとも1人の娘は 不明
ダンカン 2 世[ 40 ] (ドンチャド・マック・マオイル・チャルイム) (ドンチャド・マック・マイル・チョルイム) 1094 Rí Alban / Rex Scottorumノーサンブリアのエセルレダに息子が1人 マルコム3世の息子
エドガー[ 41 ] (イーガル・マック・マオイル・チャルイム) (エトガル・マック・マイル・チョルイム) 1097–1107 プロブス「勇敢な者」[ 42 ]なし
アレクサンダー 1 世[ 43 ] (アラスデア マク マオイル チャルイム) (アラクサンデア マク マイル チョルイム) 1107–1124 「猛烈な」[ 44 ]ノルマンディーのシビラには子供がいない
ダビデ 1 世[ 45 ] (Dàibhidh mac Mhaoil Chaluim) (Dabid mac Maíl Choluim) 1124–1153 「聖人」[ 46 ]モード、ハンティンドン伯爵夫人1113 4人の子供
マルコム 4 世[ 47 ] (マオル・チャルイム・マク・アンライグ) (マエル・コルイム・マク・アンリク) 1153–1165 おとめ座「乙女」 -チェン・モール「偉大なる酋長」[ 38 ]なし デイヴィッド1世の孫
ウィリアム 1 世(ウイリアム・マク・アンライグ) (ウイリアム・マク・アンリック) 1165–1214 「ザ・ライオン」-ガーブ、「ザ・ラフ」[ 48 ]エルメンガルド・ド・ボーモント・ウッドストック宮殿、オックスフォード、イングランド1186年9月5日4人の子供
アレクサンダー 2 世[ 49 ] (アラスデア・マク・ウイリアム) (アラクサンデア・マク・ウイリアム) 1214–1249 「平和な」[ 50 ]ジョアン・オブ・イングランドヨーク・ミンスター、イングランド1221年6月21日子供なしマリー・ド・クーシーロクスバラ1239年5月15日息子1人 ウィリアム1世の息子
アレクサンダー 3 世[ 51 ] (アラスデア・マック・アラクサンデア) (アラクサンデア・マック・アラクサンデア) 1249–1286 マーガレット・オブ・イングランドヨーク大聖堂、イングランド1251年12月25日3人の子供ヨランド・ド・ドルージェドバラ修道院1285年10月15日子供なし アレクサンドル2世の息子

スヴェレ家(1286–1290)

ノルウェーの乙女マーガレットは1286年に王位を継承しましたが、戴冠式に向かう途中の1290年、オークニー諸島で亡くなりました。彼女の不在中、スコットランドは守護者によって統治されました。彼女の死後、スコットランドは空位期間に入り、13人の候補者が王位を争い、最終的にジョン・ベイリャルが王位を継承しました。

スコットランドの君主としてのマーガレットの地位については、歴史家の間で議論が続いている。彼女は戴冠したことがなく[ 52 ]、同時代のスコットランド人は彼女を「女王」と呼ぶことはほとんどなく、スコットランドの「貴婦人」、「相続人」、「貴婦人兼相続人」と呼んでいた[ 53 ] 一方、1286年後半に発行された文書では「誰であろうと王」という表現は使われておらず、王位は既にマーガレットが就いていたと考えられていた可能性を示唆している。現代の歴史学では、彼女はほぼ満場一致で「女王」と呼ばれており、参考文献ではアレクサンダー3世の崩御日である1286年3月19日が彼女の治世の始まりとされている[ 53 ] 。

名前 誕生 王朝の地位
ノルウェーの乙女マーガレット[ 54 ] 1286–1290 1283年4月ノルウェー、トンスベルグ ノルウェー王エリック2世スコットランド王マーガレットの娘1290年9月/10月セントマーガレットホープオークニー諸島7歳 アレクサンドル3世の娘の孫

第一次空位期間(1286–1292)

第一次空位時代は、1286年にスコットランド王アレクサンダー3世が崩御したことで始まった。アレクサンダーの唯一の生き残りの子孫は、孫娘のノルウェーの乙女マーガレット(幼い少女)であり、彼女は1286年に王位を継承した。マーガレットは父エリク2世が王位に就いていたノルウェーに住んでいたため、彼女の不在時にスコットランドを統治するために後見人が任命された。マーガレットは最終的に1290年にスコットランドへ送られたが、スコットランドに到着する前に亡くなった。次のスコットランド王は、1292年の調停が完了するまで決定されなかった。

ベリオール家(1292–1296)

マーガレット・オブ・ノルウェーの死をきっかけに、スコットランドでは継承危機による2年間の空位時代が始まった。彼女の死によってウィリアム1世の血統は絶え、明らかな後継者はいなかった。13人が候補者となり、最も有力だったのはウィリアム1世の弟、ハンティンドンのデイヴィッドの曾孫であるジョン・ベイリャルと、デイヴィッドの孫で第5代アナンデール卿ロバート・ド・ブルースだった。スコットランドの有力者たちはイングランドのエドワード1世に仲裁を依頼した。エドワード1世は仲裁に応じたが、スコットランド人に宗主としての忠誠を誓わせることを強要した。最終的に、ジョン・ベイリャルが国王となることが決定された。しかし彼は弱々しく無能であることが判明し、1296年にエドワード1世によって退位を余儀なくされ、エドワード1世はスコットランドをイングランド王国に併合しようとした。

名前 ポートレート 誕生 結婚 王朝の地位
ジョン・バリオール[ 55 ]トゥーム・タバード(「空っぽのマント」)(イアン・バリオール) 1292–1296 1249年頃イザベラ・ド・ワレンヌ1281年2月9日少なくとも1人の息子

1314年11月25日フランスピカルディ

デイヴィッド1世(選出) の玄孫

第二空位時代 (1296–1306)

ジョン・ベイリャルは1296年3月に退位した。同月、エドワード1世はスコットランドに侵攻した。二代目の後見人はエドワード1世の治世下で任命され、1296年から1306年まで統治し、ロバート・ザ・ブルースがスコットランド王に選出されるまで続いた。

ブルース家(1306–1371)

10年間、スコットランドには国王がいなかった。しかし、スコットランド人はイングランドの支配を容認しなかった。最初はウィリアム・ウォレスアンドリュー・モレー、次にジョン・カミン、最後にロバート・ザ・ブルース(1292年の競争者である第5代アナンデール卿ロバート・ド・ブルースの孫であり、彼はウィリアム1世の弟であるハンティンドンのデイヴィッドの孫であった)がイングランドと戦った。ブルースとその支持者たちは、スコットランドの王位を争ったライバルであるバデノック卿ジョン・カミンを1306年2月10日にダムフリースのグレイフライアーズ教会で殺害した。その直後、1306年にロバートはスクーンでスコットランド王に戴冠した。その後、ロバート・ブルースは殺人の罪で追われ、その後、彼は周囲の島々に逃亡し、国は完全に指導者不在となり、イングランドは再び侵略した。ブルースは1年後に戻り、彼の大義に対する支持を得た。彼の精力的な行動と、それに応じて1307年に精力的なエドワード1世を衰弱した息子のエドワード2世に交代させたことにより、スコットランドはイングランドの支配から解放された。 1314年のバノックバーンの戦いでスコットランド人はイングランド人を打ち破り、1328年までにイングランドは条約によりスコットランドの独立を受け入れることに同意した。ロバートの息子のデイヴィッドは幼少で王位に就いた。イングランドはスコットランドとの戦争を再開し、ジョン王の息子であるエドワード・バリオールによってデイヴィッドは王国から逃亡を余儀なくされた。バリオールはなんとか自ら戴冠し(1332年-1356年)、スコットランド南部の諸州をイングランドに譲渡したが、再び追放された。デイヴィッドは人生の大半を亡命生活で過ごし、最初は同盟国フランスと共に自由の身となり、その後イングランドで獄中生活を送ることになった。彼がスコットランドに帰還できたのは1357年になってからであった。1371年、彼が子供を残さずに死去

名前 ポートレート 誕生 結婚 王朝の地位
ロバート 1 世[ 56 ]ブルース(ライベール・ア・ブリウイ) 1306 – 1329 1274年7月11日ターンベリー城第6代アナンデール領主ロバート・ド・ブルスキャリック伯爵夫人マージョリーの息子[ 57 ]イザベラ・オブ・マール( 1295年)娘1人エリザベス・ド・バーグ・リトル(エセックスイングランド) 1302年子4人 1329年6月7日カードロス荘園54歳 デイヴィッド1世(選出) の玄孫
ダビデ 2 世[ 58 ] (ダイビッド ブルース) 1329–1371 1324年3月5日ダンファームリン修道院ロバート1世とエリザベス・ド・バーグの息子 イングランドのジョーン・オブ・イングランド ベリック・アポン・ツイード1328年7月17日子供なしマーガレット・ドラモンド インチマーダック、ファイフ1364年2月20日子供なし 1371年2月22日エディンバラ城46歳 ロバート1世の息子(長子相続

ベイリオール家(争議中の請求者)(1332–1356)

エドワード・ベイリャルは、大義名分のもとに選出されて4年間国を治めたジョン・ベイリャル王の息子であった。退位後、ジョン・ベイリャルはフランスのピカルディで人知れず余生を過ごした。デイヴィッド2世が未成年だった時期に、エドワード・ベイリャルは王位継承権を主張する機会を捉え、イングランドの支援を受けてデイヴィッドの摂政軍を破り、 1332年にスクーンにて自ら王位に就いた。彼はすぐに王党派の軍に敗れ、イングランドに送還された。イングランドの支援を受けて、1333年と1335年の2度にわたり、再び王位を奪取しようと試みたが、そのたびに実際に王位を掌握していたのは短期間で、1336年に最後にイングランドに送還された。デイヴィッドが亡命先から帰還して自らの権限で統治を行うようになった1341年、エドワードは支持のほとんどを失った。 1346年、デイヴィッド2世が戦いで捕らえられると、エドワードは最後の試みとして王位を奪取しようと試みましたが、支持は乏しく、この作戦は大きな反響を得る前に失敗に終わりました。1356年、彼は王位へのあらゆる権利を放棄しました。

名前 ポートレート 誕生 結婚 請求
エドワード・バリオール[ 59 ] 1332–1356デイヴィッド2世に反対1283ジョン・バリオールイザベラ・ド・ワレンの息子なし 1367年ドンカスター、イギリス83~84歳 亡命中のデイヴィッド2世の後継者としてイングランドの候補者となったジョン・ベイリャルの息子

スチュアート家(1371–1651)

ロバート・スチュアートは、ロバート1世の娘マージョリーを父に持つ孫であった。1316年に生まれた彼は、叔父のデイヴィッド2世よりも年上であった。そのため、即位時には既に55歳という中年で、精力的に統治することは不可能であった。これは、息子のロバート3世にも当てはまる問題であった。ロバート3世も1390年に53歳という中年で即位したが、乗馬中の事故で後遺症を負った。この2つの王朝の後、5人の少年王が幼少であったため、摂政が相次いで設置された。結果として、スチュアート朝は、貴族が王室から権力を奪取する王室停滞の時代と、君主による親政の時代が続き、君主は、自身の少数派であることや過去の統治の長期的影響によって生じた問題に対処しようと試みた。有力な貴族層の支配が強まるにつれ、スコットランドの統治はますます困難になっていった。ジェームズ1世は王国の混乱を抑えようとしたが、暗殺に終わった。ジェームズ3世は、息子が率いる貴族との内戦で殺害された。厳格な統治を行い貴族を抑圧していたジェームズ4世がフロドゥンの戦いで戦死すると、幼い息子ジェームズ5世の摂政に指名されていた妻マーガレット・テューダーは貴族間の争いでその座を追われた。ジェームズ5世の妻メアリー・オブ・ギーズは、幼い娘メアリー1世の摂政時代に、貴族派を分割統治し、フランスからの賄賂を惜しみなく分配することで、スコットランドを統治することに成功した。最終的に、ジェームズ5世の娘メアリー1世は、貴族の不機嫌さと、カルヴァン派を支持し彼女のカトリック信仰を認めない民衆の頑固さに直面し、スコットランドを統治することができなくなった。彼女は退位を余儀なくされ、イングランドに逃亡し、そこで18年間、様々な城や荘園に投獄され、最終的にはイングランド女王エリザベス1世に対する反逆罪で処刑されました。彼女の退位に伴い、スチュワート家の下級構成員であるヘンリー・ダーンリー卿の息子がジェームズ6世として国王になりました。

1603年、従妹のエリザベス1世が崩御すると、ジェームズ6世はジェームズ1世としてイングランドおよびアイルランドの王位を継承しました。その後、イングランドとスコットランドの王位はそれぞれ独立したままでしたが、君主制は主にイングランドに拠点を置きました。ジェームズの息子であるチャールズ1世は、イングランド内戦に巻き込まれました。この内戦は8年間続き、チャールズ1世は処刑されました。その後、イングランド議会はイングランド王制の終焉を宣言しました。スコットランド議会は審議の末、イングランドとの国交を断絶し、チャールズ1世の息子であり後継者であるチャールズ2世が国王となることを宣言しました。チャールズ2世は1651年まで統治しましたが、オリバー・クロムウェルの軍隊がスコットランドを占領し、追放されました。

名前 ポートレート 誕生 結婚 王朝の地位
ロバート 2 世[ 60 ]スチュアート(Raibeart II Stiùbhairt) 1371–1390 1316年3月2日ペイズリー修道院 スコットランド第6代大執事ウォルター・スチュワートマージョリー・ブルースの息子エリザベス・ミューア1336年 (正統性は不明) 1349年 (教皇の特赦により) 10人の子供ユーフェミア・デ・ロス1355年5月2日4人の子供 1390年4月19日ダンドナルド城74歳 ロバート1世の娘を通じた孫(長子相続)
ロバート 3 世[ 61 ] (本名ジョン・スチュワート)足の不自由な王(ライベアト 3 世・スティウブヘアト、アン・リー・バカイグ) 1390 – 1406 1337年頃ロバート2世とエリザベス・ミューアの息子 (不明)アナベラ・ドラモンド1367 7人の子供 1406年4月4日ロスシー城69歳 ロバート2世の息子(長子相続)
ジェームズ 1 世[ 62 ] (セウマス 1 世スティウブヘアト) 1406 – 1437 1394年7月下旬ダンファームリン修道院ロバート3世とアナベラ・ドラモンドの息子 ジョーン・ボーフォートサザーク大聖堂1424年2月2日8人の子供 1437年2月21日パースの聖母マリアと聖ドミニコの説教者、約42歳(暗殺された)ロバート3世の息子(長子相続)
ジェームズ 2 世[ 63 ]燃えるような顔(セウマス 2 世スティウブヘアト) 1437–1460 1430年10月16日ホリールード修道院ジェームズ1世とジョーン・ボーフォートの息子 メアリー・オブ・ゲルダーズホリールード修道院1449年7月3日7人の子供 1460年8月3日ロクスバラ城29歳 ジェームズ1世の息子(長子相続)
ジェームズ 3 世[ 64 ] (セウマス 3 世 スティウブヘアト) 1460 – 1488 1451年7月10日スターリング城またはセントアンドリュース城ジェームズ2世とメアリー・オブ・ゲルダーズの息子 デンマークのマーガレットホリールード修道院1469年7月13日3人の子供 1488年6月11日ソーチー・バーン36歳 ジェームズ2世の息子(長子相続)
ジェームズ 4 世[ 65 ] (セウマス 4 世 スティウブヘアト) 1488 – 1513 1473年3月17日スターリング城ジェームズ3世とデンマークのマーガレットの息子 マーガレット・テューダー ホリールード修道院1503年8月8日6人の子供 1513年9月9日フロッデン・フィールドノーサンバーランド、イングランド40歳 ジェームズ3世の息子(長子相続)
ジェームズ 5 世[ 66 ] (セウマス 5 世スティウブヘアト) 1513–1542 1512年4月15日リンリスゴー宮殿ジェームズ4世とマーガレット・テューダーの息子 マドレーヌ・ド・ヴァロワノートルダム大聖堂、パリ、フランス1537年1月1日子供なしマリー・ド・ギーズノートルダム大聖堂、パリ、フランス1538年5月18日子供3人 1542年12月14日フォークランド宮殿30歳 ジェームズ4世の息子(長子相続)
メアリー 1 世[ 67 ] (Màiri Stiùbhairt) 1542–1567 1542年12月8日リンリスゴー宮殿ジェームズ5世とメアリー・オブ・ギーズの娘 フランソワ2世、フランス国王1558年4月24日子供なしヘンリー・スチュアート、ダーンリー卿 エディンバラホリールードハウス宮殿1565年7月9日子供1人ジェームズ・ヘップバーン、第4代ボスウェル伯爵ホリールードハウス宮殿1567年5月15日子供なし 1587年2月8日イングランド、ノーサンプトンシャー州フォザリンゲイ城享年44歳(処刑) ジェームズ5世の娘(同族長子相続
ジェームズ 6 世[ 68 ] (セウマス 6 世 スティウブヘアト) 1567–1625 1566年6月19日エディンバラ城ヘンリー・スチュアート、ダーンリー卿、メアリー1世の息子 アン・オブ・デンマーク旧司教宮殿オスロ、ノルウェー1589年11月23日7人の子供 1625年3月27日、イギリス、ハートフォードシャー州、テオバルズ・ハウスにて58歳で生まれる。 メアリー1世の息子(長子相続)
チャールズ 1 世[ 69 ] (ティーラッハ 1 世スティウブヘアト) 1625–1649 1600年11月19日ダンファームリン宮殿ジェームズ6世とデンマークのアンの息子 ヘンリエッタ・マリア・オブ・フランスセント・オーガスティン教会カンタベリー、イングランド1625年6月13日9人の子供 1649年1月30日イングランド、ウェストミンスターホワイトホール宮殿享年48歳(処刑) ジェームズ6世の息子(長子相続)
チャールズ 2 世[ 70 ] (ティールラッハ 2 世 Stiùbhairt) 1649–1651 1630年5月29日セント・ジェームズ宮殿ウェストミンスター、イングランドチャールズ1世とヘンリエッタ・マリア・オブ・フランスの息子 キャサリン・オブ・ブラガンザポーツマス、イングランド1662年5月14日子供なし 1685年2月6日ホワイトホール宮殿54歳 チャールズ1世の息子(長子相続)

第三次空位期間(1651–1660)

ステュアート家(修復)(1660–1707)

スコットランド王政復古により、ステュアート家は再びスコットランド王位に就きましたが、スコットランドの権利は尊重されませんでした。チャールズ2世の治世中、スコットランド議会は解散され、ジェームズ2世はスコットランド総督に任命されました。ジェームズ2世自身も1685年にジェームズ7世となりましたが、彼のカトリック信仰は容認されず、3年後にイングランドから追放されました。その代わりに、娘のメアリーと、その夫でネーデルラント共和国の統治者であったオレンジ公ウィリアムが即位しました。二人はスコットランド議会による審議を経てスコットランドの君主として承認され、ウィリアム2世とメアリー2世として共に統治しました。

イングランドの植民地帝国に対抗し、ダリエン計画によってスコットランドの植民地帝国を樹立する試みは失敗に終わり、利益のためにこの事業に資金を提供したスコットランド貴族は破産した。これはジェームズ7世の娘、アン女王の即位と時を同じくする。アンには複数の子供がいたが、いずれも長生きせず、異母兄弟で当時フランスに亡命中だったジェームズが後継者となった。イングランド人はプロテスタントのゾフィー・オブ・ハノーヴァー(ジェームズ6世の孫娘)を後継者に推した。多くのスコットランド人は、スチュアート家で先祖がスコットランド人であるジェームズ王子を好み、彼を自らの王位継承者に選ぶことでイングランドとスコットランドの王冠の合同を破ると脅した。合同を維持するため、イングランド人はスコットランドとイングランドの2つの王国を単一の王国、グレートブリテン王国に合併し、共通の君主と単一議会によって統治する計画を練り上げた。両国の議会はこれに同意した(スコットランド議会は渋々ではあったが、主に国家財政上の理由から同意した)。スコットランド議会の同意、賄賂、そして支払いを批准するには署名者の過半数の賛成が必要だったため、多少の策略が講じられた。その後も君主はスコットランド国家を統治し続けたものの、最初はグレートブリテンの君主として、そして1801年からは連合王国の君主として統治した。

名前 ポートレート 誕生 結婚 請求
チャールズ 2 世[ 70 ] (ティールラッハ 2 世 Stiùbhairt) 1660–1685 1630年5月29日セント・ジェームズ宮殿チャールズ1世とフランス国王ヘンリエッタ・マリアの息子 キャサリン・オブ・ブラガンザポーツマス、イングランド1662年5月14日子供なし 1685年2月6日ホワイトホール宮殿54歳 チャールズ1世の息子(長子相続)
ジェームズ 7 世[ 71 ] (セウマス 7 世スティウブヘアト) 1685–1688 1633年10月14日セント・ジェームズ宮殿チャールズ1世とフランス国王ヘンリエッタ・マリアの息子 アン・ハイドストランド、ロンドン、イギリス1660年9月3日8人の子供
メアリー・オブ・モデナドーバー、イングランド1673年11月21日7人の子供
1701年9月16日フランス、サンジェルマンアンレー城67歳
メアリー 2 世[ 72 ] (Màiri II Stiùbhairt) 1689–1694 1662年4月30日セント・ジェームズ宮殿、イングランドジェームズ7世(イングランド王2世)とアン・ハイドの娘 セント・ジェームズ宮殿1677年11月4日子供なし。流産によりメアリーは不妊になった可能性がある。 1694年12月28日ケンジントン宮殿、イギリス32歳 ジェームズ7世の娘(身分会議により王位を授与された
ウィリアム 2 世[ 72 ] (ウイリアム・オーレインズ、「オレンジのウィリアム」) 1689–1702 1650年11月4日ビネンホフハーグネーデルラント連邦共和国オラニエウィリアム2世メアリー王女の息子1702年3月8日ケンジントン宮殿51歳 チャールズ1世の孫(三部会により王位を授けられた
アン[ 73 ] (アンナ・スティウブヘアト) 1702–1707
グレートブリテンおよびアイルランド女王1707年~1714年)
1665年2月6日セント・ジェームズ宮殿ジェームズ7世とアン・ハイドの娘 ジョージ・オブ・デンマークセント・ジェームズ宮殿1683年7月28日5人の子供(いずれも幼少期を生き延びず) 12回の流産と死産 1714年8月1日ケンジントン宮殿49歳 ジェームズ7世の娘(長子相続)1689年の権利主張

連合法

合同法は、1706年と1707年にイングランド議会スコットランド議会によって可決された二つの議会法であり、両議会を代表するアン女王の委員による長期にわたる交渉の末、1706年7月22日に合意された合同条約の条項を発効させた。この法律により、イングランド王国スコットランド王国は統合され、グレートブリテン王国が誕生した。[ 74 ]

スコットランドとイングランドは、1603年にスコットランド王ジェームズ6世がイングランド王位を継承した王冠の統合以来、共通の君主を有していました。王冠の統合と表現されているものの、1707年の合同法​​以前は、二つの別々の王国の王冠は同じ頭上にありました。議会法によって二つの王国を統合しようとする試みは3度(1606年、1667年、1689年)行われましたが、いずれも失敗に終わりました。この構想が両国の政治体制の意思を得て成功し、二つの別々の国家が単一の議会と単一の君主の下に統合されたのは、18世紀初頭になってからでした。

後の請求者

ジェームズ7世はイングランド、スコットランド、アイルランドの王位継承を主張し続けた。1701年に父が崩御すると、息子のジェームズが父の主張を継承し、スコットランド王ジェームズ8世およびイングランド・アイルランド王ジェームズ3世を称した。イングランド王国とスコットランド王国がグレートブリテン王国として統合されて終焉を迎えた後も、ジェームズは生涯にわたってその主張を続けた。異母妹のアン女王が崩御し、従弟のハノーヴァー公ジョージが即位した翌年の1715年、ジェームズはスコットランドに上陸し王位継承を試みたが失敗し、大陸へ逃亡を余儀なくされた。1745年から1746年にかけて父に代わって息子チャールズが2度目の試みを行ったが、これも失敗に終わった。ジェームズの子らは二人とも嫡出子を残さずに亡くなり、スチュアート家は断絶した。

1807年以降、ジャコバイト家の領有権はまずサヴォイア家(1807年~1840年)、次にハプスブルク=ロレーヌ家モデナ分家(1840年~1919年)、そして最後にヴィッテルスバッハ家(1919年以降)へと継承された。現在の継承者はバイエルン公フランツである。彼も、1807年以降の先代の王も、領有権を主張していない。

1971年、ウガンダ大統領イディ・アミンは、自身をスコットランドの無冠の王であると宣言したが[ 75 ] 、この主張は国際的に認められなかった。

スコットランド君主の年表

Anne, Queen of Great BritainWilliam III of EnglandMary II of EnglandJames II of EnglandCharles II of EnglandRichard CromwellOliver CromwellCharles II of EnglandCharles I of EnglandJames VI and IMary, Queen of ScotsJames V of ScotlandJames IV of ScotlandJames III of ScotlandJames II of ScotlandJames I of ScotlandRobert III of ScotlandRobert II of ScotlandDavid II of ScotlandRobert I of ScotlandJohn BalliolMargaret, Maid of NorwayAlexander III of ScotlandAlexander II of ScotlandWilliam I of ScotlandMalcolm IV of ScotlandDavid I of ScotlandAlexander I of ScotlandEdgar of ScotlandDuncan II of ScotlandDonald III of ScotlandMalcolm III of ScotlandLulach of ScotlandMacbeth of ScotlandDuncan I of ScotlandMalcolm II of ScotlandKenneth III of ScotlandConstantine III of ScotlandKenneth II of ScotlandAmlaíb of ScotlandCuilén of ScotlandDub of ScotlandIndulf of ScotlandMalcolm I of ScotlandConstantine II of ScotlandDonald II of ScotlandEochaid of ScotlandGiric of ScotlandÁed of ScotlandConstantine I of ScotlandDonald I of ScotlandKenneth I of ScotlandHouse of StuartOliver CromwellHouse of StuartHouse of StewartHouse of BruceGuardian of ScotlandJohn de BalliolGuardian of ScotlandHouse of FairhairHouse of DunkeldHouse of Alpin

戴冠式の宣誓

1567年にジェームズ6世チャールズ1世チャールズ2世によって宣誓され、スコットランド議会によって承認されたスコットランドの戴冠式の宣誓:

私、NN は、永遠なる我が神の御前で、誠実に、全生涯を耐え忍ぶ限り、新約聖書と旧約聖書に啓示され、含まれているその最も聖なる言葉で神が要求されているとおり、その永遠なる我が神に全力で仕えることを誓います。また、同言葉に従って、この王国で現在受け入れられ、実践されている、イエス・キリストの真の宗教、その聖なる言葉の説教、その秘跡の正しく適切な執行を守りそれに反するすべての偽りの宗教を廃止し、反対します。さらに、私の責任に委ねられた人々を、神の前述の言葉で啓示された神の意志と命令に従って、また、永遠なる我が神の前述の言葉に決して反することのない、この王国で受け入れられている愛すべき法律と憲法に従って統治し、神の教会とすべてのキリスト教徒に、あらゆる時代の真実で完全な平和を全力で実現します。スコットランド王室の正当な特権とともに、私は権利と地代を保全し、侵害されることのないよう保持し、これを譲渡または譲渡しないものとする。私は、あらゆる身分および階級において窃盗、抑圧、およびあらゆる種類の不正を禁じ、抑制するものとする。すべての判決において、すべての被造物に対して例外なく正義と公平が保たれるよう命じ、確保するものとする。すべての慈悲の主にして父なる神が私とあなたに慈悲を与えてくださるように。そして私の領土および帝国のすべてから、真の神の礼拝に対するあらゆる異端および敵を根絶するよう注意するものとする。それらは、前述の犯罪について真の神の教会によって有罪とされるものとする。そして、上記に記された事項を、私は厳粛な誓いによって忠実に断言する。

ウィリアム2世メアリー2世アンによる戴冠式の宣誓は、1689年4月18日にスコットランド議会で承認されました。[ 76 ]宣誓は次の通りでした。

スコットランド国王ウィリアムとスコットランド女王は、永遠の神の御前で、この厳粛な誓いをもって、全生涯を通じて、新約聖書と旧約聖書に啓示され、含まれるその最も聖なる言葉に神が要求されているとおり、その永遠の神に全力で仕えることを誠実に約束し、誓います。また、同言葉に従って、スコットランド王国で現在受け入れられ、説教されているキリスト・イエスの真の宗教、その聖なる言葉の説教、および聖礼典の正しく正しい執行を守り、それに反するすべての偽りの宗教を廃止し、阻止し、前述の言葉に啓示された神の意志と命令に従い、また、この王国で受け入れられている、永遠の神の前記言葉に少しも矛盾しない称賛に値する法律と憲法に従って、我々の責任に委ねられた民を統治します。そして、我々は全力を尽くし、神の教会と全キリスト教徒に、来世において真実かつ完全な平和を確保するものとする。我々は、スコットランド王室の正当な特権とともに、権利と地代を侵害されることなく保持し、これを譲渡または譲渡しないものとする。我々は、あらゆる身分および階級において、暴力、抑圧、およびあらゆる種類の不正を禁じ、抑制するものとする。そして、我々は、すべての裁判において、例外なくすべての人に対して正義と公平が保たれるよう命じ、確保するものとする。我々に主でありすべての慈悲の父である神は、我々に慈悲深くあらんことを。そして、我々は、真の神の教会によって前述の罪で有罪判決を受けたすべての異端者および真の神の崇拝に対する敵を、我々の土地およびスコットランド帝国から根絶するよう注意するものとする。そして、我々は、上記に記された事項を厳粛な誓いによって忠実に確認する。

参照

注記

  1. ^歴史的に、スコットランド王国は、かつての「ピクト王国(そして後に11世紀に征服され、新生スコットランド王国の一部となったストラスクライド王国)から発展したと考えられている。しかし、実際には、この区別は中世後期の神話と、名称の変更による混乱の産物である。ドナルド2世の治世下、年代記がラテン語から方言に切り替わった9世紀末に、 Rex Pictorum(「ピクト王」)はRí Alban(「アルバ王」)に改称された。この頃には、スコットランド・ゲール語Albaは、ブリテン(その古い意味)ではなく、ピクト王国を指すようになっていた。 [ 1 ]

参考文献

  1. ^ブラウン『スコットランド独立』71~97頁。
  2. ^ 「ケネス1世(在位834-858年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  3. ^厳密に言えば、Coinneach は歴史的に別個の名前であるため、Cionaodh であるべきです。しかし、現代語では両方の名前が融合しています。
  4. ^スキーン『クロニクルズ』83ページ。
  5. ^ 「ドナルド1世(在位859~863年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  6. ^ 「コンスタンティヌス1世(在位863-877)」 royal.gov.uk 2016年1月13日. 2018年7月1日閲覧
  7. ^スキーン『クロニクルズ』85ページ。
  8. ^ “Aed (r. 877–878)” . royal.gov.uk . 2016年1月13日. 2018年7月1日閲覧
  9. ^ “Giric (r. 878–889)” . royal.gov.uk . 2016年1月13日. 2018年7月1日閲覧
  10. ^スキーン『クロニクルズ』87ページ。
  11. ^ 「ドナルド2世(在位889~900年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  12. ^ハドソン『ケルトの王たち』58ページ。
  13. ^ 「コンスタンティヌス2世(在位900-943)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  14. ^スキーン『セルティック王紀』91ページ;ハドソン『ケルトの王たち』65ページ。
  15. ^ 「マルコム1世(在位943-954年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  16. ^スキーン『年代記』93ページ。
  17. ^ 「インダルフ(在位954~962年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  18. ^彼の名前は、ノルウェー語のヒルドゥフル(あるいは英語のエアドゥルフ)のゲール語化である。この名前は、ドゥアン・アルバナックに見られるイオンドルブ(Iondolbh)など、様々な現代ゲール語の形で現れる。一部の歴史家は、ヒルドゥルフルという名前をゲール語の正書法で正しく表すため、イルドゥルブ(Ildulb)を使用している。エアドゥルフはおそらくイドゥルブ(Idulb)であろうため、この形も時々使用される。この名前はスコットランド世界、あるいはより一般的にゲール語世界で広く使用されることはなく、現代形も存在しない。「インドゥルフ(Indulf)」という名前は、中世後期のフランス語の影響によって生じた綴りである(ハドソン著『ケルト王たち』89ページ)。
  19. ^スキーン『年代記』94ページ。
  20. ^ 「ダブまたはダフ(在位962-967年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  21. ^ Duan Albanach、23こちら。Dub は「黒」を意味するため、「Dub the Black」は同義語です。
  22. ^ 「Culen or Colin (r. 967–971)」 royal.gov.uk 2016年1月13日. 2018年7月1日閲覧
  23. ^スキーン『年代記』95ページ。
  24. ^ 「ケネス2世(在位971-995年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  25. ^スキーン『年代記』96ページ。
  26. ^ 「コンスタンティヌス3世(在位995-997年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  27. ^ 「ケネス3世(在位997–1005)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  28. ^前者は、後の英語(圏)の資料で彼を「グリム」と呼んでいたためである可能性が高い。古アイルランド語のdonn は、古アイルランド語のgreimmと似た意味を持ち、「力」や「権威」を意味する。Skene『 Chronicles』98ページ、Hudson『 Celtic Kings』105ページを参照。
  29. ^ 「マルコム2世(在位1005–1034)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  30. ^スキーン『クロニクルズ』99~100ページ。
  31. ^ 「ダンカン1世(在位1034-1040年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  32. ^スキーン『年代記』101ページ。
  33. ^ 「マクベス(在位1040–1057)」 royal.gov.uk . 2018年7月1日閲覧
  34. ^ a bスキーン『年代記』102ページ。
  35. ^ 「ルラーチ(在位1057-1058年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  36. ^アンダーソン『初期の資料』第1巻、603ページ。
  37. ^ 「マルコム3世(在位1058–1093)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  38. ^ a bこの名前はおそらく、もともとマエル・コルイム3世の孫であるマエル・コルイム4世にのみつけられたもので、後に混同された。ダンカン『スコットランド王権』 51~52ページ、74~75ページ、オーラム『デイヴィッド1世』 17ページ、注1を参照。Cenn Mórは確かに「偉大な首長」を意味し、時々考えられているように「大きな頭」を意味するわけではない。
  39. ^ 「ドナルド3世(在位1093年~1094年、1094年~1097年)」 royal.gov.uk 2016年1月13日。 2018年7月1日閲覧
  40. ^ 「ダンカン2世(在位1094年)」 royal.gov.uk 2016年1月21日。 2018年7月1日閲覧
  41. ^ 「エドガー(在位1097–1107)」 royal.gov.uk 2016年1月21日。 2018年7月1日閲覧
  42. ^アンダーソン『初期の資料』第2巻、141ページ。
  43. ^ 「アレクサンダー1世(在位1107-1124)」royal.gov.uk2016年1月21日。 2018年7月1日閲覧
  44. ^しかし、このニックネームは、アンドリュー・オブ・ウィントゥーンの著作の中で、さらに3世紀も経ってから初めて確認されました。
  45. ^ 「デイヴィッド1世(在位1124-1153)」 royal.gov.uk 2016年1月21日。 2018年7月1日閲覧
  46. ^後の愛称。ラテン語のSanctusは単に「聖なる」という意味もある。ダビデは列聖されなかった。
  47. ^ 「マルコム4世(在位1153-1165年)」 royal.gov.uk 2016年1月21日。 2018年7月1日閲覧
  48. ^アルスター年代記、sa 1214.6;シー湖の年代記、sa 1213.10。
  49. ^ 「アレクサンダー2世(在位1214–1249)」royal.gov.uk2016年1月21日。 2018年7月1日閲覧
  50. ^アシュリー、マイク著『ブリティッシュ・キングス&クイーンズ』ニューヨーク:キャロル・アンド・グラフ出版社(1998年)、407頁
  51. ^ 「アレクサンダー3世(在位1249-1286年)」 royal.gov.uk 2016年1月21日。 2018年7月1日閲覧
  52. ^オラム 2002、107ページ。
  53. ^ a bダンカン 2002、p. 181。
  54. ^ 「マーガレット(在位1286–1290)」 royal.gov.uk 、2016年121日。 2018年7月1日閲覧
  55. ^ “ジョン・バリオール(在位1292-1296年)” . royal.gov.uk . 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  56. ^ 「ロバート1世(在位1306-1329)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  57. ^ラスムセン、バーバラ・ムレ (1996)。ロバート・ザ・ブルース。出版社:ハイネマン。 ISBN 0-431-05883-0
  58. ^ 「デイヴィッド2世(在位1329-1371)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  59. ^ 「エドワード・バリオール(在位期間1332–1356年)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  60. ^ 「ロバート2世(在位1371-1390)」 royal.gov.uk 、2016年2月3日2018年7月1日閲覧
  61. ^ 「ロバート3世(在位1390~1406年)」 royal.gov.uk 2016年2月3日。 2018年7月1日閲覧
  62. ^ 「ジェームズ1世(在位1406–1437)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  63. ^ 「ジェームズ2世(在位1437-1460年)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  64. ^ 「ジェームズ3世(在位1460-1488年)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  65. ^ 「ジェームズ4世(在位1488~1513年)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  66. ^ 「ジェームズ5世(在位1513-1542年)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  67. ^ 「スコットランド女王メアリー(在位1542–1567)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  68. ^ 「ジェームズ6世および1世(在位1567-1625)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  69. ^ 「チャールズ1世(在位1625-1649年)」 royal.gov.uk 2015年12月30日. 2018年7月1日閲覧
  70. ^ a b「チャールズ2世(在位1660-1685)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  71. ^ 「ジェームズ2世(在位1685-1688年)」 royal.gov.uk 2016年2月26日. 2018年7月1日閲覧
  72. ^ a b「ウィリアム2世と3世(在位1689-1702年)とメアリー2世(在位1689-1694年)」 royal.gov.uk 2016年2月3日. 2018年7月1日閲覧
  73. ^ 「アン(在位1702–1714)」 royal.gov.uk 2016年2月3日。 2018年7月1日閲覧
  74. ^ Welcome Archived 15 October 2008 at the Wayback Machine parliament.uk, accessed 7 October 2008
  75. ^アピア、アンソニー、ヘンリー・ルイス・ゲイツ(1999年)『アフリカーナ:アフリカとアフリカ系アメリカ人の経験百科事典ISBN 9780465000715
  76. ^スコットランド議会プロジェクト

参考文献