スカラ座

スカラ座
スカラ座の外観
地図
スカラ座のインタラクティブマップ
住所スカラ広場ミラノイタリア
座標北緯45度28分03秒 東経9度11分21秒 / 北緯45.46750度、東経9.18917度 / 45.46750; 9.18917
所有者ミラノ市
容量2,030
工事
オープン1778
建築家ジュゼッペ・ピエルマリーニ
Webサイト
公式サイトWikidataで編集する

スカラ座（英: / l æ ˈ s k ɑː l ə /、米: / l ɑː -/、[ 1 ]イタリア語: [la ˈskaːla]、正式名称はTeatro alla Scala [teˈaːtro alla ˈskaːla]、直訳すると「スカラ座の劇場」）は、イタリアのミラノにある歴史的なオペラハウスである。この劇場は1778年8月3日に落成し、当初はil Nuovo Regio Ducale Teatro alla Scala（直訳すると「スカラ座にある新しい王立公爵劇場」 [ 2 ] [ 3 ]、以前は教会だった）として知られていた。初演はアントニオ・サリエリの『ヨーロッパの狂騒』であった。

イタリアの偉大なオペラ歌手のほとんど、そして世界中の一流歌手の多くがスカラ座に出演してきました。この劇場は、世界有数のオペラ・バレエ劇場の一つとして知られています。スカラ座合唱団、スカラ座バレエ団、スカラ座管弦楽団、そしてスカラ座フィルハーモニカ・デッラ・スカラ管弦楽団の本拠地となっています。また、スカラ座にはスカラ座演劇アカデミー（イタリア語：Accademia Teatro alla Scala）という関連学校があり、音楽、ダンス、舞台美術、舞台監督の専門的な訓練を提供しています。

概要

夜のミラノ・スカラ座

スカラ座のシーズンは、ミラノの守護聖人の祝日である12月7日の聖アンブロジオ祭に開幕します。すべての公演は深夜0時までに終了する必要があり、必要に応じて長編オペラは夕方早めに開始されます。

スカラ座劇場博物館（ Museo Teatrale alla Scala）は、劇場のホワイエと劇場の一部からアクセスでき、スカラ座の歴史、そしてオペラ全般に関する絵画、下絵、彫像、衣装、その他の資料を所蔵しています。また、スカラ座には、演劇芸術アカデミー（Accademia d'Arti e Mestieri dello Spettacolo）も設置されています。同アカデミーの目的は、次世代の若い音楽家、技術スタッフ、そしてダンサー（アカデミーの部門の一つであるスカラ座舞踏科）の育成です。

スカラ座には、ボックス席の上にロッジオーネと呼ばれる回廊があり、裕福でない人々がここで公演を鑑賞できる。この回廊は通常、ロッジオーニストと呼ばれる最も批判的なオペラ愛好家で溢れており、歌手の成功や失敗に対して熱狂的になることもあれば、容赦ないこともある。[ 4 ]失敗を犯した歌手は、こうした愛好家から「火の洗礼」を受け、大失敗は長く記憶に残る。例えば、2006年には、テノール歌手のロベルト・アラーニャが『アイーダ』の公演中にブーイングを受けて舞台を去ったため、代役のアントネッロ・パロンビが衣装替えの時間もなく、シーンの途中で急遽アラーニャと交代せざるを得なくなった。アラーニャはこの作品には再び出演しなかった。[ 5 ]

歴史

19世紀のスカラ座の描写

1776年2月25日、カーニバルの祝祭の後、以前の劇場であるドゥカーレ王立劇場が火災で焼失しました。劇場の個室を所有していたミラノの裕福な人々90人が、オーストリア＝エステ家のフェルディナント大公に手紙を書き、新しい劇場と、完成までの間使用する仮劇場の建設を要請しました。新古典主義建築家ジュゼッペ・ピエルマリーニが最初の設計図を作成しましたが、当時のオーストリア領ロンバルディア州知事であったフィルミアン伯爵に却下されました。

1776年、マリア・テレジア皇后によって第二の計画が承認された。新しい劇場は、劇場名の由来となったサンタ・マリア・デッラ・スカラ教会の跡地に建設された。教会は聖別解除され、取り壊された。2年かけて、ピエトロ・マルリアーニ、ピエトロ・ノセッティ、アントニオ・フェ、ジュゼッペ・フェによって劇場は完成した。劇場には合計約3,000席[ 6 ]があり、678のピット席は6段のボックス席に分かれており、その上には「ロッジオーネ」と呼ばれる2つのギャラリーがあった。舞台はイタリア最大級の規模を誇り（幅16.15m、奥行20.4m、高さ26m）、劇場の規模は16.15m（幅20.4m）、幅20.4m（奥行26m）であった。

建設費はボックス席の販売で賄われ、ボックス席はオーナーによって豪華に装飾され、スタンダールなどの評論家に感銘を与えた。スカラ座（こう呼ばれるようになった）はすぐにミラノの貴族や富裕層の主要な会合場所となった。当時の伝統として、メインフロアには椅子がなく、観客は立って観劇した。オーケストラピットがまだ建設されていなかったため、オーケストラが丸見えだった。当時の多くの劇場と同様、スカラ座もカジノで、ギャンブラーがホワイエに座っていた。[ 7 ]メアリー・シェリーが1840年9月に発見した ように、観客席の状況もオペラ愛好家にとっては苛立たしいものだった。

オペラではオットー・ニコライの『テンプラリオ』が上演されていました。残念ながら、よく知られているように、スカラ座はミラノ社会のあらゆる人々の憩いの場であるだけでなく、馬の売買から株式売買まで、あらゆる商取引が客席で行われており、聞き取れるメロディーはごくわずかで、しかもほとんど聞こえないのです。[ 8 ]

スカラ座は当初、舞台上に84個の石油ランプ、劇場全体にさらに1,000個の石油ランプが設置されていました。火災の危険性を軽減するため、いくつかの部屋には数百個の水桶が備え付けられていました。やがて石油ランプはガスランプに置き換えられ、さらに1883年にはガスランプも電灯に置き換えられました。

1900年のオペラハウスの内部

1907年に改築され、現在の1,987席のレイアウトになりました。第二次世界大戦中の1943年、スカラ座は爆撃により甚大な被害を受けました。再建され、1946年5月11日に再開場しました。アルトゥーロ・トスカニーニ（スカラ座の首席指揮者を2度務め、作曲家ジュゼッペ・ヴェルディとジャコモ・プッチーニの盟友でもありました）の指揮による忘れ難いコンサートで、レナータ・テバルディのソプラノ独唱がセンセーションを巻き起こしました。

スカラ座は多くの有名なオペラの初演を主催し、ヴェルディとも特別な関係を築いていました。しかし、ヴェルディは長年にわたり、自身の作品がオーケストラによって改変（彼自身は「改ざん」と表現）されていたため、ここで上演されることを許可していませんでした。この論争は、 1845年の『ジョヴァンナ・ダルコ』の演出をめぐる意見の相違に端を発していました。しかし、作曲家は後に1874年5月25日に『レクイエム』をスカラ座で指揮しました。1886年には、後に最後から2番目のオペラとなる『オテロ』の初演をスカラ座で行うと発表しました。[ 9 ]最後のオペラ『ファルスタッフ』の初演もこの劇場で行われました。

スカラ座フィルハーモニカ

1982年、スカラ座フィルハーモニカ・デッラ・スカラ座管弦楽団は、スカラ座のオペラの伝統に新たな交響曲のレパートリーを加えることを目的として設立されました。[ 10 ]団員は、スカラ座管弦楽団を構成するより幅広い音楽家から選出されました。フィルハーモニカ・デッラ・スカラ座は、当初はカルロ・マリア・ジュリーニ、後にリッカルド・ムーティが指揮を務め、当時の偉大な指揮者たちと多くの共演関係を築きました。[ 10 ]

最近の動向

1950年代

1958年にはすでにフィリップス・エレクトロニクス社のR・ヴェルミューレンがスカラ座で「ステレオ残響用スピーカー」の実験を行っており、このスピーカーは「天井に沿った窪みに隠されていた」[ 11 ] 。

2002年から2004年にかけての大規模改修

2002/04年の改修後の2005年のスカラ座の外観

劇場は2002年初頭から2004年後半にかけて大規模な改修工事が行われた。2001年12月7日の恒例のシーズン開幕公演『オテロ』を最後に閉幕し、同公演は12月まで続いた。2002年1月19日から2004年11月まで、オペラ団は市内中心部から7.2km離れたピレリ・ビコッカ工業地帯に建設された 新しいアルチンボルディ劇場に移転した。

劇場の修復された内部

建築家マリオ・ボッタによる改修工事は、保存論者たちが歴史的な細部が失われることを懸念したため、物議を醸した。[ 12 ] [ 13 ]しかし、オペラ団は構造の改善と、ホールの重厚な赤い絨毯が撤去されたことで向上した音質に満足した。舞台は完全に再建され、舞台裏が拡張されたことでより多くのセットを保管できるようになり、より多くの公演が可能になった。

座席には現在、イタリアのラジオ・マルコーニ社が提供する電子台本システム用のモニターが設置されており、観客はオペラの台本を原語に加えて英語とイタリア語でも聞くことができます。オペラハウスは2004年12月7日に再オープンし、リッカルド・ムーティ指揮によるサリエリのオペラ『リコノスキウタ』が上演されました。このオペラは1778年のスカラ座落成式で上演されました。 [ 14 ]再オープン時のチケットは最高2,000ユーロで取引されました。[ 15 ]

改修工事には6100万ユーロの費用がかかったと報告されており、予算不足が生じたが、オペラハウスは2006年にこれを克服した。[ 15 ]

2005年以降

スカラ座における2022～23年のオペラとバレエのシーズン開幕

1990年からスカラ座の総支配人を務めていたカルロ・フォンターナは、音楽監督リッカルド・ムーティとの意見の相違を理由に、2005年2月に理事会によって解任された。これを受けて職員の反発が起こり、深刻な混乱とストライキが発生した。スカラ座理事会は声明の中で、「劇場の経営陣の統合が急務である」と述べた。2005年3月16日、スカラ座管弦楽団とその他の職員は、ムーティに対する不信任決議を圧倒的多数で可決した。彼らはフォンターナの後任であるマウロ・メリの辞任を要求した。ムーティは数日前に、意見の相違によりコンサートを中止せざるを得なくなっていた。イタリアの文化大臣ジュリアーノ・ウルバーニはフォンターナを支持したが、スカラ座の円滑な運営と威信を守るため、経営陣による緊急の対策を求めた。2005年4月2日、ムーティは職員からの「敵意」を理由にスカラ座を辞任した。

2005年5月、エクスアンプロヴァンス音楽祭の元責任者であるステファーヌ・リスナーがスカラ座の総支配人兼芸術監督に任命され、同座史上初の非イタリア人となった。2006年5月15日、ダニエル・バレンボイムがマエストロ・スカリジェロ、つまり同楽団の事実上の首席客演指揮者に任命された。2011年10月、バレンボイムはスカラ座の次期音楽監督に任命され、2011年12月付けで5年間の契約を結んだ。[ 16 ] 2013年12月、経営陣はリッカルド・シャイーをスカラ座の次期音楽監督に任命し、2015年1月1日付けとなった。 [ 17 ]

ステファーヌ・リスナーはスカラ座を去り、パリ・オペラ座に移った。後任のアレクサンダー・ペレイラ（元ザルツブルク音楽祭監督）は、2014年10月1日より就任した。[ 18 ] 2019年6月、ペレイラは2020年に退任し、ドミニク・マイヤーが後任に就くことが発表された。[ 19 ]スカラ座は当初、2019年の第134回IOC総会の開会式の開催地に選ばれていたが、ミラノが2026年冬季オリンピックの開催地にコルティナ・ダンペッツォと共同で立候補したため、開催地はスイスのローザンヌに変更された。[ 20 ]

首席指揮者または音楽監督

プレミア

参照:カテゴリ: スカラ座のオペラ世界初演

参考文献

注記

  1. ^「La Scala」（米国）および「La Scala」。Lexico UK English Dictionary。オックスフォード大学出版局。2020年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ミラノのスカラ座。1936年。
  3. ^バウアー、ヘレン；ヴォイト、デボラ『子供のためのヴェルディ』p.20。
  4. ^ “セシリア・バルトリ、罵声とブーイングの中、スカラ座で勝利” . 2012 年 12 月 4 日。2021 年10 月 16 日に取得。
  5. ^ワキン、ダニエル J. (2006 年 12 月 13 日)。「スカラ座のブーイングの後、テナーのブーイングが戻ってくる」。ニューヨークタイムズ紙。2018 年1 月 31 日に取得。
  6. ^ボーヴェール、モアッティ、クライネフェン 1995 年、p. 80.
  7. ^マラック 2007、165ページ。
  8. ^シェリー 1844年、111ページ。
  9. ^ケリー2004、317ページ。
  10. ^ a b「Filarmonica della Scala – About Us, History」 . filarmonica.it . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月27日閲覧。
  11. ^ Vermeuelen, Roeleof. “Stereo-Reverberation.” Journal of the Audio Engineering Society, 6:2 (1958年4月), 124–130. [記事には写真と設置図が含まれています。]
  12. ^ライディング、アラン（2004年12月5日）「スカラ座、独自のドラマから堂々と姿を現す」ニューヨーク・タイムズ紙ISSN 0362-4331 2022年5月2日閲覧。 
  13. ^ 「批評家は修復によりスカラ座が台無しになったと述べている」ガーディアン紙、2002年12月10日。 2022年5月2日閲覧。
  14. ^ 「スカラ座の改修工事が早期に完了」 CBCニュース2004年11月5日。
  15. ^ a b「スカラ座理事会がトップ役員を解雇」 BBCニュース、2005年2月25日。
  16. ^ 「バレンボイムがスカラ座の指揮者に就任」グラモフォン誌、ロンドン、2011年10月14日。 2011年10月15日閲覧。
  17. ^「正式にリッカルド・シャイーがスカラ座の新音楽監督に就任」グラモフォン（ロンドン）。2013年12月10日。
  18. ^ 「アレクサンダー・ペレイラ、当初の発表より1年早い2014年10月にスカラ座に就任」『オペラ・ニュース』 2013年7月19日。 2013年10月7日閲覧。
  19. ^ブルッグ、マヌエル (2019 年 6 月 22 日)。「スカラ座：マイランド・アブロゼンのマイヤー・ソル・ペレイラ」。2019 年7 月 31 日に取得。
  20. ^ 「IOC、2019年IOC総会開催地にミラノを選出」（プレスリリース）。国際オリンピック委員会。2017年9月15日。 2019年2月21日閲覧。
  21. ^コナティとメディチ、1994 年、p. 42.
  22. ^カンテリ氏は就任から1週間後に飛行機事故で亡くなった。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Scala&oldid=1328982586」より取得