カンティンフラス
チェック済み
ページは変更保留のため保護されています

カンティンフラス
1967年のカンティンフラス
生まれる
マリオ・フォルティノ・アルフォンソ・モレノ・レイエス
（1911年8月12日）1911年8月12日
サンタ・マリア・ラ・レドンダ、メキシコシティ、メキシコ
死亡1993年4月20日（1993年4月20日）（81歳）
メキシコシティ、メキシコ
埋葬地パンテオン スペイン、メキシコシティ、メキシコ
その他の名前マリオ・モレノ
教育国立工科大学チャピンゴ自治大学(農学、数か月)
職業コメディアン、俳優、脚本家、映画プロデューサー、歌手
活動年数1937–1993
政党制度的革命党
配偶者
ヴァレンティーナ・イワノワ・ズバレフ
​
​
（ 1936年生まれ 、1966年没）
子供たちマリオ・アルトゥーロ・モレノ

マリオ・フォルティーノ・アルフォンソ・モレノ・レイエス（1911年8月12日 - 1993年4月20日）は、カンティンフラス（スペイン語発音：[kanˈtiɱflas] ）の芸名 で知られる、メキシコのコメディアン、俳優、映画監督である。彼は最も広く知られているメキシコのコメディアンとされており、ラテンアメリカとスペイン全土で広く知られている。

イントネーション、語彙、構文といったメキシコ語的特徴をふんだんに取り入れた彼のユーモアは、ラテンアメリカのスペイン語圏諸国とスペインで広く愛されています。彼の才能は、芸名にちなんで「cantinflear（カンティンフレアー）」 、「cantinflada（カンティンフラダ）」、「cantinflesco （カンティンフレアンド）」、「cantinflero（カンティンフレロ）」といった様々な表現を生み出しました。

彼はしばしば貧しい農民やペラド出身の農民を演じた。[ 1 ]この役柄のおかげで、カンティンフラスはハリウッド進出を含む長く成功した映画俳優としてのキャリアを築くことができた。チャールズ・チャップリンはかつて彼を「現存する最高の喜劇役者」と評し、[ 2 ]モレノは「メキシコのチャールズ・チャップリン」と呼ばれている。[ 3 ]

世界中の観客の多くにとって、彼はアカデミー賞受賞映画『 80日間世界一周』でデヴィッド・ニーヴンと共演したことで最もよく記憶されている。この作品でモレノはゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門最優秀男優賞を受賞した。[ 4 ]

メキシコ映画のパイオニアとして、モレノは映画の黄金時代を築き上げた。ビジネスリーダーとしてだけでなく、メキシコの複雑な労働政治にも深く関わった。労働者階級の代弁者としての名声は、彼の行動に真実味を与え、労働組合を吸収・統制する PRI（労働党）のカリスマ性に対する初期の闘争において重要な役割を果たした。

さらに、カンティンフラスのキャラクターは、彼自身のアイデンティティと絡み合っており、メディア評論家、哲学者、言語学者によって分析され、メキシコ社会への危険、ブルジョワの操り人形、言葉の革新者、ピカレスクの弱者など、さまざまな見方がされました。

幼少期と私生活

マリオ・フォルティノ・アルフォンソ・モレノ・レイエスはメキシコシティのサンタ・マリア・ラ・レドンダ地区で生まれ、その後テピトで育ちました。彼は、貧しい郵便配達員ペドロ・モレノ・エスキベルとマリア・デ・ラ・ソレダッド・レイエス・ギザール（ミチョアカン州コティハ出身）の間に生まれた8人の子供のうちの1人であった。モレノの母親、ソレダッド・レイエスは裕福な家庭の出身だったが、ペドロ・モレノと結婚した際に廃嫡された。他の子供たちはペドロ、ホセ（「ペペ」）、エドゥアルド、エスペランサ、カタリナ、エンリケ、ロベルトでした。[ 5 ]

彼は機知に富んだ機転とストリート・スマートさで困難な状況を切り抜け、後に映画にもそれを活かしました。彼のコミカルな性格はサーカスのテントショーへと彼を導き、そこから本格的な演劇や映画へと発展していきました。

彼は1936年10月27日にロシア系のヴァレンティーナ・イワノヴァ・ズバレフと結婚し、1966年1月に彼女が亡くなるまで一緒に暮らした。1961年に別の女性との間に息子が生まれたが[ 6 ]、その子はヴァレンティーナ・イワノヴァに養子として引き取られ、マリオ・アルトゥーロ・モレノ・イワノヴァと名付けられた。そのため、一部の文献では誤って「カンティンフラスの養子」とされている。[ 7 ]モレノ・イワノヴァは2017年5月15日に心臓発作のため亡くなったとみられる。[ 8 ]

モレノは、メキシコの俳優組合の一つであるAsociación Nacional de Actores（ANDA、「全国俳優協会」）の会長を務め、独立系映画制作労働組合Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica（STPC）の初代事務局長も務めました。引退後は、慈善団体や人道支援団体、特に児童支援に尽力する団体を通じて、人々の支援に人生を捧げました。ローマカトリック教会と孤児院への貢献により、彼はメキシコの民衆の英雄となりました。

彼はチラム・バラム・ロッジで入会したフリーメイソンだった。[ 9 ] [ 10 ]

1961年、カンティンフラスはテキサス州サンアントニオのショッピングセンターやスーパーマーケットで、リンドン・B・ジョンソン副大統領とともに、テキサス州第20選挙区選出の米国下院議員選挙で共和党のジョン・W・グッドを破り当選した民主党候補ヘンリー・B・ゴンザレスを応援した。ゴンザレスはテキサス州上院議員およびテキサス州選出の米国下院議員に選出された初のヒスパニック系議員であった。[ 11 ]

名前の由来

若い頃、カンティンフラスは旅回りのテントで様々な芸を披露し、そこで「カンティンフラス」というあだ名を得た。ある死亡記事によると、「カンティンフラス」は、両親が彼が芸能界に身を置いていることを知られないようにするためにつけられた、意味のない名前だという。両親は芸能界を恥ずべき職業と考えていた。カンティンフラスは1992年の最後のテレビインタビューでこのことを認めた。[ 12 ]

芸能キャリア

芸能界でプロとしてのキャリアを始める前、彼は医師やプロボクシングなど、いくつかの可能性のある職業を模索し、その後ダンサーとして芸能界に入った。1930年までに彼はメキシコシティのカルパ（移動テント）サーキットに参加し、オフェリア、アスカポツァルコのソテロ、そして最後にヴァレンティーナ・カルパと次々と出演し、そこで将来の妻と出会った。最初はアル・ジョルソンのブラックフェイスを真似しようとしたが、後にそれから離れ、だぶだぶのズボン、ベルトがロープ、特徴的な口ひげを生やした貧しいスラム街の住人という自分のアイデンティティを確立した。[ 13 ]テントの中で彼はダンスをし、アクロバットを披露し、いくつかの異なる職業に関連した役を演じた。

映画キャリア

カンティンフラス（左）とマヌエル・メデル、c。 1938年

1930年代半ば、カンティンフラスは広報兼プロデューサーのサンティアゴ・レアチと出会い、その後パートナーを組んで独自の映画製作会社を設立した。レアチが製作、監督、配給を行い、カンティンフラスは出演した。カンティンフラスはレアチと出会う前の1936年に『No te engañes corazón（騙されるなよ）』で映画デビューしたが、この映画はあまり注目されなかった。レアチは1939年、カンティンフラスとフェルナンデスの2人のパートナーと共にポサ・フィルムズを設立した。これ以前にレアチは短編映画を製作し、カンティンフラスのキャラクターを発展させていたが、1940年にソフィア・アルバレス、ホアキン・パルダベ、サラ・ガルシア、ドロレス・カマリロと共演した『 Ahí está el detalle（問題はそこ、文字通り「細部にまでこだわる」の意）』に出演し、ついに映画スターとなった。この映画タイトルの由来となったフレーズは、彼のその後のキャリアにおいて「カンティンフラス」（キャッチフレーズ）として定着した。この映画はラテンアメリカでブレイクスルーとなり、後にソモス誌によってメキシコで制作された映画の中で10番目に優れた作品に選ばれた。[ 14 ]

1941年、モレノは映画『無名警察官』（El gendarme desconocido 、原題：The Unknown Police Officer）で初めて警察官役を演じた。これは『無名戦士』をもじった言葉遊びである。この頃には、彼は1920年代の「ペラド」（ Pelado ）と「ペラディート」 （Peladito）のキャラクターを巧みに使い分けており、権利を奪われ、周縁化された下級生から、権力を握った公務員へと、彼のキャラクターは巧みに変化していった。カンティンフリズモ（cantinflismo）のレトリックがこの流動性を容易にした。彼は後にエージェント777役を再演し、法執行機関を好意的に描写したとして、ラテンアメリカ全土の警察から表彰された。

1941年の闘牛映画『ニ・サングレ・ニ・アレナ』（「血も砂もない」は、闘牛士/剣闘士の「血と砂」をもじった言葉遊び）は、スペイン語圏諸国におけるメキシコ映画の興行収入記録を塗り替えた。1942年、モレノはレアチ、ミゲル・M・デルガド、ハイメ・サルバドールとタッグを組み、チャップリンの『サーカス』を解釈した『エル・シルコ』を含む一連のパロディ映画を制作した。

1940年代と1950年代はカンティンフラスの全盛期でした。1941年、プロデューサーのレアチはメキシコのスタジオ会社との契約を拒否し、代わりにコロンビア映画にハリウッドのスタジオでの映画製作を依頼しました。[ 13 ]この頃にはカンティンフラスの人気は高まり、メキシコ労働者の大義のために名声を貸し出すほどでした。彼はメキシコ俳優協会を代表して、マヌエル・アビラ・カマチョ大統領との会談に臨みました。しかし、会談はうまくいかず、結果として生じたスキャンダルにより、モレノは再び演劇界に復帰しました。

劇場

1953年8月30日、カンティンフラスは、自身の演劇作品『ヨ・コロン（我、コロンブス）』を、かつてインスルヘンテス劇場で上演し始めた。この劇場は、以前、カンティンフラスとグアダルーペの聖母を描いたディエゴ・リベラの壁画をめぐって論争に巻き込まれていた場所である。保守的な政党PANやルイス・マリア・マルティネス大司教を含む批評家たちは、この壁画を冒涜的だと非難し、最終的に聖母像は描かれなくなった。

ヨ・コロンはカンティンフラスを、アメリカ大陸を次々と発見しながら、斬新な視点から歴史的・現代的な考察を滑稽に展開していくクリストファー・コロンブスの役柄に据えた。最初の数か月間、彼はスペイン国王夫妻を説得して航海資金を調達し、妻に「運転」を任せ、道を間違えてメキシコを発見させようとした。同時にホルヘ・ネグレテを発見し、熱烈なファンである女王に会わせようとした。ネグレテは1953年のクリスマス直前に亡くなり、 4年後に亡くなるまでペドロ・インファンテ、そして1966年に亡くなるまで ハビエル・ソリスと改名した。

ハリウッドとその先

ロサンゼルスのハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに刻まれたカンティンフラスの星

1956年、カンティンフラスのアメリカデビュー作『80日間世界一周』で、彼はミュージカル・コメディ部門でゴールデングローブ賞主演男優賞を受賞した。[ 15 ] 1956年、バラエティ誌は彼のチャップリン風の雰囲気が映画の成功に大きく貢献したと述べた。[ 16 ]この映画は最終的に、調整前の興行収入4200万ドル[ 17 ]（2018年のドル換算で6億7800万ドル以上）を上げた。英語圏ではデヴィッド・ニーヴンが主演を務めたが、その他の国ではカンティンフラスが主演を務めた。この映画の結果、カンティンフラスは世界で最も出演料の高い俳優となった。[ 18 ]

ペペ役のカンティンフラスのポストカード

モレノの2作目のハリウッド長編映画『ペペ』は、1作目の成功を再現しようとした作品である。この映画には、フランク・シナトラ、ジュディ・ガーランド、モーリス・シュヴァリエ、シャーリー・ジョーンズ、リカルド・モンタルバン、ジェームズ・コバーン、デビー・レイノルズ、セザール・ロメロなどのスターがカメオ出演している。彼のユーモアはスペイン語に深く根ざしていたため、アメリカの観客には受け入れられず、映画の評価は失敗に終わった。それでも彼はゴールデングローブ賞にノミネートされた。1992年のアメリカのインタビューで、モレノはアメリカで成功する上で最大の障害は言語の壁だったと語っている。[ 19 ]

メキシコに戻った後、カンティンフラスはコメディドラマ『エル・ボレロ・デ・ラケル』（1957年）で主演を務めた。これはコロンビア映画によってアメリカで配給された最初のカンティンフラス作品であった。この映画に続き、カンティンフラス＝レアチ＝コロンビア製作の『エル・アナルファベト』 （1961年）、『エル・パドレシート』（1963年）、『ス・エクセレンシア』（1967年）が続いた。『ス・エクセレンシア』の後、カンティンフラスはミゲル・M・デルガード監督による超低予算コメディシリーズに出演するようになり、これらは彼自身の会社「カンティンフラス・フィルムズ」によって制作された。これらの作品は1982年の『エル・バレンデロ』まで続いた。

フランシスコ・E・ガルシア ドミニカ共和国およびカンティンフラス共和国メキシコ大使

チャールズ・チャップリンと同様に、カンティンフラスは社会風刺作家でした。彼は成功を夢見る貧しい庶民、エル・ペラードを演じました。チャップリンとカンティンフラスは互いに尊敬し合い、初期の作品や思想に影響を受けました。 『エル・シルコ』（サーカス）はチャップリンの無声映画『サーカス』の「影」であり、『もし私が議員だったら』（もし私が議員だったら）は1940年の映画『独裁者』と多くの類似点がありました。カンティンフラスの映画は今日でもコロンビア・ピクチャーズに収益をもたらしています。2000年には、コロンビアはこれらの映画の海外配給収入が推定400万ドルに達したと報告しました。[ 13 ]

死

2025 年に撮影されたパンテオン スペインのカンティンフラスの地下室。

生涯喫煙者であったカンティンフラスは、1993年4月20日にメキシコシティで肺癌のため亡くなりました。雨の日に数千人が葬儀に参列しました。式典は3日間にわたる国家行事として執り行われました。多くの国家元首やアメリカ合衆国上院が彼を偲び、黙祷が捧げられました。彼の遺灰は、メキシコシティのパンテオン・エスパニョール（「スペイン墓地」）にあるモレノ・レイエス家の納骨堂に埋葬されています。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

カンティンフラスの息子で遺産相続人のマリオ・モレノ・イワノバと、俳優の血の繋がった甥のエドゥアルド・モレノ・ラパレードの間で、カンティンフラスが制作した34本の映画の管理をめぐって20年にわたる法廷闘争が続いた。甥は叔父から書面による通知を受けたと主張し、モレノ・イワノバは自分がカンティンフラスの直接の相続人であり、権利は自分に帰属すると主張した。2014年、エドゥアルド・モレノ・ラパレードはメキシコ最高裁判所で39本の映画と名前の権利を勝ち取った。[ 24 ] 同時に、これらの映画の管理をめぐってコロンビア映画とモレノ・イワノバの間で別の法廷闘争があった。コロンビアは40年前に34本の映画の権利を買ったと主張したが、裁判所は書類にいくつかの矛盾を指摘した。モレノ・イワノバは、国の宝として、映画の権利は自分、そしてもっと一般的にはメキシコのものであってほしいと考えていた。 2001年6月2日、8年間に渡る争いはコロンビアが係争映画34本の所有権を保持することで解決した。[ 25 ]

キャリア

メキシコのミゲル・アレマン・バルデス大統領との会談、左から右に着席：ホルヘ・ネグレテ、ミゲル・アレマン・バルデス大統領、カンティンフラス氏、マリア・テレサ・モントーヤ氏

彼が観客に愛された理由の一つは、映画におけるコミカルな言葉遣いだった。彼の登場人物（実際には「カンティンフラス」のメインキャラクターのバリエーションだが、社会的役割や境遇は異なる）は、ごく普通の会話を始めたかと思えば、それを複雑にし、誰も何を話しているのか理解できないほどにまで持ち込む。カンティンフラスのキャラクターは、誰かに借金をしている時、魅力的な若い女性に言い寄っている時、あるいは当局とのトラブルを言い逃れようとしている時など、会話を難解にすることに特に長けており、当局にさえ気づかれないように、彼らを辱めることに成功していた。この話し方は「カンティンフレアー」として知られるようになり、スペイン語話者の間では、会話が分かりにくくなった時に「¡estás cantinfleando!」（「カンティンフラス！」または「カンティンフラッシング！」と大まかに訳すと「カンティンフラス！」）と言うのが一般的な慣用句となった。 1992年にスペイン王立アカデミーは動詞cantinflear 、cantinflas、cantinflada [ 26 ]を辞書に正式に収録した。

視覚芸術においては、ルフィーノ・タマヨやディエゴ・リベラなどのメキシコの芸術家が、カンティンフラスをメキシコ庶民の象徴として描きました。

カンティンフラスの作風と映画の内容から、1960年代から1970年代にかけてアメリカ合衆国でチカーノ運動のメッセージを広めた多くの劇場、特にエル・テアトロ・カンペシーノに影響を与えたと研究者たちは結論づけている。テアトロ運動は、メキシコ系アメリカ人の公民権運動の社会的側面であった文化ルネサンスの重要な一翼を担った。カンティンフラスの社会的なテーマと作風は、チカーノ演劇の先駆けと見なされている。[ 27 ]

1972年にはアニメのカンティンフラスを主役にした漫画シリーズ「カンティンフラス・ショー」が制作された。この番組は子供向けで、教育を目的としていた。 [ 28 ]最初のアニメ版は1970年代初頭にサンティアゴ・モロと弟のホセ・ルイス・モロによってテレビサ向けに制作された（カンティンフラス・ショー）もので、ショパン、ルイ・パスツール、アルバート・アインシュタイン、ウィリアム・シェイクスピアの「ロミオとジュリエット」などの著名人に会い、水と油の重要性を学んだり、「ス・エクセレンシア」 [アーロン・コープランドの「エル・サロン・メヒコ」の劇中音楽が付いた「ラ・カルタ」 ]など、彼の有名な映画の教育的なパロディーを交えて子供たちを教育するものであった。2番目のバージョンでは彼のキャラクターは「リトル・アミーゴ」として知られ、サッカーの起源から国際日付変更線の背後にある理由まで、子供たちを教育するための幅広い主題に焦点を当てていた。 1979年にアニメ化され、1982年に英語吹き替え版が制作された2作目のアニメシリーズは、テレビサとハンナ・バーベラの共同事業であり、スペイン語版ではマリオ・モレノが「リトル・アミーゴ」/カンティンフラスの声を担当し、英語版ではドン・メシックが「リトル・アミーゴ」の声を担当し、ジョン・スティーブンソンがナレーターを務めました。「カンティンフラス・ショー」と「アミーゴス・アンド・フレンズ」はどちらも1990年代半ばにユニビジョンで放送され、テレビサは1990年代半ばに「カンティンフラス・ショー」を再放送しました。

カンティンフラスはアメリカではメキシコほどの成功を収めることはなかったが、1980年10月10日、ハリウッド大通り6438番地にあるハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星が刻まれた。 [ 29 ]ゴールデングローブ賞の最優秀男優賞に2度ノミネートされ（1度受賞）、メキシコ映画アカデミー生涯功労賞を受賞した。[ 3 ] [ 30 ]映画での功績により、 彼の手形がパセオ・デ・ラス・ルミナリアスに埋め込まれている。

マリオ・モレノ「カンティンフラス」賞は、伝説のマリオ・モレノ「カンティンフラス」と同じユーモアと気品でラテン系コミュニティを代表し、カンティンフラスのように最も困っている人々を助けるために力を発揮するエンターテイナーに毎年授与されます。[ 31 ]

2018年8月12日、Google Doodleはカンティンフラスの生誕107周年を記念して敬意を表した。[ 32 ]

特徴づけ

モレノの生涯は、伝記映画『カンティンフラス』（2014年、セバスチャン・デル・アモ監督）の題材となっている。オスカル・ハエナダは、尊敬を集め俳優として生計を立てようと奮闘する若きマリオ・モレノを演じ、受賞歴のある俳優マイケル・インペリオリは、傑作の製作に苦闘するアメリカ人映画プロデューサー、マイク・トッドを演じている。この映画は、モレノの私生活と、トッドが1956年にゴールデングローブ賞を受賞した映画『八十日間世界一周』の発展に焦点を当てている。

批判的な反応

1952年にチリの壁画家フェルナンド・マルコス・ミランダによって描かれたカンティンフラス。

カンティンフラスは、時にメキシコ版グルーチョ・マルクスの登場人物のように見られる。言葉巧みに富裕層や権力者、警察、政府の虚勢を打ち破る人物だが、民主主義を強く支持していたという点で異なる。歴史家で『カンティンフラスとメキシコ近代化の混沌』の著者であるグレゴリオ・ルークは、「カンティンフラスは、策略によってより強力な敵に打ち勝った弱者の象徴だった」と述べ、カンティンフラスを過渡期のメキシコの自己像として描いている。ラテンアメリカ美術館のグレゴリオ・ルーク館長は、「カンティンフラスを理解することは、前世紀にメキシコで何が起こったかを理解することだ」と述べた。[ 13 ] [ 33 ]

モンシヴァイスは、モレノの描写を、メキシコの「支配的な非識字率」（1930年には70%）という文脈における話し言葉の重要性という観点から解釈している。特に映画『エル・アナルファベート』 （文盲）において、「カンティンフラスは、あらゆる手段を講じて言語を支配する非識字者である」とされている。[ 34 ]

作家サルバドール・ノーヴォは、モレノのキャラクターの役割を完全にカンティンフリズモの観点から解釈した。y burlona de México、que es 'Cantinflas'」。 （「彼ら（世界とメキシコの指導者たち）を凝縮し、彼らの空虚な混乱の扇動的な本質を国民の健全な笑いに戻すことで、カンティンフラスが描いたメキシコをスペイン語を話す嘲笑者の自己完結型の息子の功績が維持され、栄光が保証される。」）[ 35 ]

メキシコ文化学者ジェフリー・M・ピルチャーは、この漫画の伝記の中で、カンティンフラスを「メキシコ近代の混沌」、つまり大多数のメキシコ人にとって手の届かない近代のメタファーとみなしている。「彼のナンセンスな言語は、近代の矛盾を『なり得ないものになろうとするあらゆるものの鼓動する瞬間』として雄弁に表現した」[ 36 ]。同様に、「社会階層、話し方、民族的アイデンティティ、そして男性的な行動様式はすべて、彼の混沌とし​​たユーモアの前に崩れ去り、革命的な新しい方法で再構築された」[ 37 ] 。

フィルモグラフィー

アメリカ合衆国の映画
年監督タイトル役割注記
1956マイケル・アンダーソン80日間世界一周パスパルトゥー
1960ジョージ・シドニーペペペペ
1969ノーマン・フォスター大セックス戦争マルコス将軍
メキシコ映画
年監督タイトル役割注記
1937ミゲル・コントレラス・トーレス自分を騙さないでカンティ
1937アルカディ・ボイトラーこれが私の国エル・テホン
1937アルカディ・ボイトラー表か裏かポリト・ソル
1939チャノ・ウルエタ死の兆候カンティンフラス
1939フェルナンド・リベラ小さなリストのリストチェンチョ・アルボンディゴン短い
1939フェルナンド・リベラジェンギブレ・コントラ・ディナミタカンティンフラス短い
1940フアン・ブスティロ・オロあなたは要点を理解していないカンティンフラス / 「レオナルド・デル・パソ」
1940カルロス・トゥーサンカンティンフラスと彼のプリマカンティンフラス短い
1940フェルナンド・リベラカンティンフラス・ルレテロカンティンフラス短い
1940フェルナンド・リベラカンティンフラス・ボクセアドールカンティンフラス短い
1941アレハンドロ・ガリンド血も砂もないエル・チャト / マヌエル・マルケス「マノレテ」
1941ミゲル・M・デルガド知られざる警官エル・チャト / バッジ番号777 / ダイヤモンドのキング
1942カルロス・ビジャトロ熱帯のカーニバル彼自身カメオ
1942ミゲル・M・デルガド三銃士カンティンフラス / ダルタニャン
1943ミゲル・M・デルガドサーカスカンティンフラス
1943ミゲル・M・デルガドロミオとジュリエットカンティンフラス / ロメオ・デ・モンテスコ / アベラルド・デル・モンテ
1944ミゲル・M・デルガドグランホテルカンティンフラス
1945ミゲル・M・デルガド悪魔との一日カンティンフラス / フアン・ペレス
1946ミゲル・M・デルガド私は逃亡者ですカンティンフラス
1947ミゲル・M・デルガド飛び立て、若者よ！カンティンフラス
1948ミゲル・M・デルガド天才カンティンフラス
1949ミゲル・M・デルガドマジシャンカンティンフラス
1950ミゲル・M・デルガドドアマンカンティンフラス
1951ミゲル・M・デルガドエル・シエテ・マチョスマルガリート / エル・シエテ・マチョス
1952ミゲル・M・デルガドもし私が下院議員だったらカンティンフラス
1952ミゲル・M・デルガド原子力消防士カンティンフラス / バッジ番号 777
1953ラウル・メディナベラ、ラ・サルバヘ
1953ミゲル・M・デルガド写真家カンティンフラス
1954ミゲル・M・デルガド仕立ての紳士カンティンフラス
1955ミゲル・M・デルガドカーテンを下ろすカンティンフラス
1957ミゲル・M・デルガドラケルのボレロカンティンフラス
1958トゥリオ・デミケリAma a tu prójimoルイス
1959ミゲル・M・デルガドSube y bajaカンティンフラス / ファルソ ホルヘ・マシエル
1961ミゲル・M・デルガド読み書きのできない人イノセンシオ・プリエト・イ・カルボ
1962ミゲル・M・デルガドエクストラロガチャーノ
1963ミゲル・M・デルガド即時配達フェリシアーノ・カロソ / XU 777
1964ミゲル・M・デルガドエル・パドレシトセバスティアン
1965ミゲル・M・デルガドエル・セニョール・ドクターサルバドール・メディナ
1967ミゲル・M・デルガドあなたの優秀さロピトス
1968ミゲル・M・デルガドPor mis pistolasフィデンシオ・バレニージョ
1969ミゲル・M・デルガドウン・キホーテ・シン・マンチャフスト・レアル、アヴェンタード
1971ミゲル・M・デルガドエル・プロフェソクラテス・ガルシア
1973ロベルト・ガバルドンドン・キホーテ・カバルガ・デ・ヌエボサンチョ・パンサ
1973ミゲル・M・デルガドConserje en condominioウルスロ
1976ミゲル・M・デルガドエル・ミニストロ・イ・ヨマテオ・メルガレホ
1978ミゲル・M・デルガドエル・パトルジェロ 777ディオゲネス・ブラボー / バッジ番号 777
1982ミゲル・M・デルガドエル・バレンデロナポレオン

受賞とノミネート

年 賞 カテゴリ 膜 結果
1952 アリエル賞[ 38 ]スペシャルアリエル 勝利した
1987 ゴールデンアリエル 勝利した
1957ゴールデングローブ賞[ 39 ]コメディまたはミュージカル部門 主演男優賞80日間世界一周勝利した
1961ペペノミネート
1961 ローレル賞男性コメディ部門最優秀パフォーマンス賞 ノミネート
1962 メノラ賞[ 40 ]最優秀コメディ男優賞 エル・アナルファベト勝利した

参照

参考文献

  1. ^「ペラディートとは、小麦粉か白ペンキで顔を染め、ぼろ布をまとい、腰より下のズボンは継ぎ当てで覆われ、ベルトは古いネクタイに替えられ、山高帽は帽子の代用となり、どんな挑発にもさらけ出される波立った下着、破れたシャツ、左肩にはギャバジンを羽織った、カルパスから現れた生き物である。」 – カンティフラス
  2. ^カンデラリア、コーデリア、アルトゥーロ・J・アルダマ、ピーター・J・ガルシア (2004). 『ラテン系大衆文化百科事典：第1巻』グリーンウッド、p. 103. ISBN 0-313-33210-X。
  3. ^ a b AllmovieによるCantinflasの伝記。 2006年1月24日閲覧。
  4. ^ "- Cantinflas" .ゴールデングローブ賞. 2024年7月2日閲覧。
  5. ^ Yahoo Cantinflas の伝記。2006年2月9日閲覧。
  6. ^イラン・スタヴァンス著『カンティンフラスの謎：ヒスパニック系大衆文化に関するエッセイ』第1版、 ISBN 0-8263-1860-6アルバカーキ、ニューメキシコ州：ニューメキシコ大学。1998年、37頁。
  7. ^ Vanity Magazineの伝記。 2006年1月29日閲覧。
  8. ^ Sughey Baños (2017 年 5 月 15 日)。「Mario Moreno Ivanova dejó todo en orden: viuda」（スペイン語）。 Eluniversal.com.mx 。2017 年8 月 17 日に取得。
  9. ^ Diario Masónico (2017 年 8 月 12 日)。「マリオ・モレノ「カンティンフラス」の石工の協力要請」「」Diariomasonico.com。2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月17日閲覧。
  10. ^ "Cantinflas" . Freemasonry.bcy.ca . 2017年8月17日閲覧。
  11. ^ギルバート・ガルシア、「カストロはオルークとは違い失うものがたくさんある」サンアントニオ・エクスプレス・ニュース、2017年3月31日、A2ページ。
  12. ^ “Mario Moreno "Cantinflas" (1992) Su Ultima Entrevista Por Television” (スペイン語). YouTube. 2013年6月. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月14日閲覧。
  13. ^ a b c dロサンゼルス・タイムズによるカンティンフラスの記事2006年1月24日閲覧
  14. ^ “ラス 100 メホレス ペリキュラス デル シネ メキシカーノ” .ソモマガジン。2010 年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年1 月 28 日に取得。
  15. ^ Cantinflasの映画賞2006年1月29日閲覧。
  16. ^ Variety誌の映画レビュー2006年1月29日閲覧
  17. ^ Box Office Mojoの興行成績より2006年1月31日閲覧
  18. ^ビーダーマン、クリスティン（2000年10月19日）「The Power and No Story」ダラス・オブザーバー。 2006年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年1月27日閲覧。
  19. ^カンティンフラスのユーモアの演劇的再現に関する記事2006年1月30日閲覧
  20. ^ “Recuerdan a 'Cantinflas' en el Panteón Español” [スペイン墓地で追悼されるカンティンフラス] (スペイン語) 。2022 年5 月 26 日に取得。
  21. ^ “Recuerdan a Cantinflas en Panteón Español” [スペイン墓地で追悼されるカンティンフラス] (スペイン語)。 2011 年 8 月 12 日。2022 年5 月 26 日に取得。
  22. ^ “Profanan la tumba de "Cantinflas" en la Ciudad de México" [カンティンフラスの墓が汚された] (スペイン語)。 2018 年 8 月 8 日。2022 年5 月 26 日に取得。
  23. ^ 「カルメン・サリナス：スペイン墓地、愛された女優の最後の安息の地」 2021年12月10日。 2022年5月26日閲覧。
  24. ^ “Tras 21 años de pleito, el sobrino de Cantinflas gana juicio por los derechos del actress” . People en Español (スペイン語)。2020年11月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 11 日に取得。
  25. ^ Cantinflear著、王立スペイン語アカデミー辞書、 2006年1月21日閲覧
  26. ^ドスーザ、カレン。マーキュリー・ニュース「カンティンフラスを偲んで」
  27. ^ Yahoo!のCantinflas Show記事2006年1月24日閲覧
  28. ^ 「ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム – カンティンフラス」 walkoffame.comハリウッド商工会議所。2016年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月11日閲覧。
  29. ^ Barnes & Noble の伝記。 2006年1月25日閲覧。
  30. ^ 「マリオ・モレノ「カンティンフラス」賞」 ErnieG . 2006年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年1月29日閲覧。
  31. ^ 「マリオ・モレノ「カンティンフラス」107歳の誕生日」。Google 。 2018年8月12日。 2018年8月12日閲覧。
  32. ^カンティンフラスとメキシコ近代化の混沌。2006年2月1日閲覧。
  33. ^モンシヴァイス、52ページ
  34. ^ノボ、47ページ
  35. ^ピルチャー、p. xxii
  36. ^ピルチャー、p. xviii
  37. ^ “アリエル – ガナドレスとノミナドス – マリオ・モレノ” .アカデミアメキシカナデシン.org.mx 。2014 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 29 日に取得。
  38. ^ 「ゴールデングローブ賞公式サイト - カンティンフラス」goldenglobes.org . 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月29日閲覧。
  39. ^ガルシア・リエラ、エミリオ (1992)。ヒストリア ドキュメンタル デル シネ メキシコ: 1961–1963。グアダラハラ大学。 p. 141.ISBN​ 9789688955406。

出典

  • ガルシア・リエラ、エミリオ、1970 年。メキシコ映画史、第 1 巻。 II.
  • レネロ、ビセンテ。インスルヘンテス劇場の歴史。
  • モンシヴァイス、カルロス、1999年。「カンティンフラスとティンタン：メキシコの偉大なコメディアンたち」ハーシュフィールド、ジョアン・マシエル、デイビッド・R.（編）『メキシコの映画：映画と映画製作者の世紀』 49～79ページ。ウィルミントン、デラウェア州：スカラリー・リソーシズ社。ISBN 0-8420-2681-9
  • モラレス、ミゲル・アンヘル、1996 年。カンティンフラス: アモ・デ・ラス・カルパス。メキシコ: エディトリアル クリオ、Libros y Videos、SA de CV ISBN 968-6932-58-5
  • ノボ、サルバドール、1967年。メキシコのヌエバ・グランデサ。メキシコ：エディシオネス時代。
  • ピルチャー、ジェフリー・M.、2001年。『カンティンフラスとメキシコ近代の混沌』デラウェア州ウィルミントン：学術リソース、ISBN 0-8420-2769-6
  • スミス、ロナルド・L.編（1992年）『コメディ界の名士』 pp.88-89. ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル. ISBN 0-8160-2338-7
  • スタヴァンス、イラン、1998年。『カンティンフラスの謎：ヒスパニック系大衆文化に関するエッセイ』アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。ISBN 0-8263-1860-6
ウィキメディア・コモンズには、カンティンフラスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cantinflas&oldid=1334780959」から取得