カステロリゾ
カステロリゾ
Καστελλόριζο Μεγíστη
自治体
上から時計回りに：カステロリゾ港、ロ島のロの貴婦人の墓、カステロリゾ考古学博物館のあるロッソ城、ロの貴婦人の像、カステロリゾの町の眺め、リュキア人の墓、フォキアレ洞窟
フラグ
カステロリゾ島の公式印章
シール
カステロリゾ島の位置
カステロリゾ島はギリシャにあります
カステロリゾ
カステロリゾ
座標:北緯36°08′42″ 東経29°35′06″ / 北緯36.14500度、東経29.58500度 / 36.14500; 29.58500
国ギリシャ
行政地域南エーゲ海
地域単位ロードス
政府
 • 市長ニコラオス・アスヴェスティス[ 1 ] (2023年以降)
エリア
 • 市町村
11.98 km 2 (4.63 平方マイル)
最高標高
273メートル（896フィート）
最低標高
0メートル（0フィート）
人口
 （2021年）[ 2 ]
 • 市町村
594
 • 密度49.6/km 2 (128/平方マイル)
異名カステロリジア人
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
851 11
市外局番22460
車両登録ΚΧ、ΡΟ、ΡΚ

カステロリゾまたはカステロリゾ( US : / ˌ k ɑː s t ə ˈ l ɔːr ɪ z oʊ / KAH -stə- LOR -iz -oh ; [ 3 ]ギリシャ語: Καστελλόριζο、ローマ字表記:  Kastellórizo )、正式にはMegisti ( Μεγίστη、メギスティ）は、東地中海にあるギリシャの島およびドデカニサ地方の自治体です。[ 4 ] [ 5 ]トルコの南海岸から約2キロメートル（1マイル） 、アテネの南東約570キロメートル（354マイル） 、ロードスの東125キロメートル（78マイル） 、ロードス島とアンタルヤのほぼ中間、キプロスの北西280キロメートル（170マイル）に位置しています。[ 4 ]カステロリゾ島はロードス地域圏の一部です。[ 6 ]

この島は近年、ドデカネス諸島で人里離れた場所を求める観光客の間で大変人気となっている。これには、第二次世界大戦中のこの島を舞台にしたガブリエーレ・サルヴァトーレス監督の1991年のアカデミー賞受賞映画『地中海』も影響している。

名前と語源

島の正式名称であるメギスティ（Μεγίστη）は「最大」または「最も偉大な」という意味ですが、面積はわずか11.98平方キロメートル（4.626平方マイル）で、ドデカネス諸島の中では最小の島です。この名称は、この小さな群島の中で最大の島であるという事実に由来しています。[ 4 ]この名称は古代にも使用されていましたが、[ 7 ]現在ではギリシャ語ではほとんど使用されず、12世紀以降はカステッロリゾ（Καστελλόριζο）という名称が一般的です。この名称の由来についてはいくつかの仮説があります。[ 8 ]「カステッロ」はイタリア語で「城」を意味する「castello」に由来します。[ 8 ]名称の後半部分については議論があり、その中心にあるのは「rizo」という要素の以下の起源です。

  1. rizo はイタリア語で「赤」を意味する「rosso」に由来しており、島の岩の赤みがかった色、日没時の城の赤みがかった色、または城の門の上に立っていたロードス騎士団長フアン・フェルナンデス・デ・エレディアの紋章の色に由来するといわれている。しかし、島の岩には赤い色素がなく、Kastellorizo​​ という名前は騎士団の到着以前からあったため、これらの説は広く否定されている。[ 4 ]
  2. rizo は、近くのロ島の古代の呼称の一つである「Rhoge」の訛りです。もしこれが正しければ、この島の現在の名称は、実際には「Castello」と「Rhoge」という別々の島名を組み合わせたものとなります。
  3. rizoはギリシャ語で「根」を意味する「rizon」であり、ギリシャの歴史家IM Hatzifotis（1996）の研究によると、島の元々の城が建てられた丘陵地帯、つまり「rizovouno」を意味するとされています。[ 8 ]

島は歴史上、いくつかの異なる名前で呼ばれてきた。カステロリゾ（ギリシャ語）[ 9 ] [ 4 ]カステロリゾ（ギリシャ語名にイタリア語の綴りを付けた名前）[ 9 ]カステルロッソ（イタリア語、「赤い城」の意）[ 4 ] [ 9 ]シャトー・ルージュ（イタリア語名のフランス語訳。ただしイタリア語名は、シリアのホスピタル騎士団の古代領地であるシャステル・ルージュの派生語である可能性がある） [ 10 ]メイス[ 9 ] [ 4 ]またはクズルヒサール[ 11 ] （いずれもトルコ語で、前者は島の正式名称であるギリシャ語に由来し、後者は「赤い城」の意で、イタリア語名の翻訳である）などである。

自然地理学

カステロリゾ島と周囲の小島の地図。

カステロリゾ島は（近くのストロンギリ島を除いて）ギリシャ最東端の島で、レヴァント海に位置しています。アギオス・ゲオルギオス島、アグリエライア島、ヴツカキア島、メガロ・マヴロ・ポイニ島、ミクロ・マヴロ・ポイニ島、ポリファドス・エナ島、ポリファドス・ディオ島、ロ島、サヴォラ島、ストロギリ島、トラゴネラ島、プソミ島、プソラディア島からなる同名群島の中で最大の島です。[ 12 ]アナトリア沿岸の町カシュから約2km（1マイル） 、ロドス島とアンタルヤ島のほぼ中間に位置しています。キプロス島は南東約280km（170マイル）です。島の長さは6キロメートル（3.7マイル）、幅は3キロメートル（1.9マイル）、面積は9.2平方キロメートル（3.6平方マイル）である。島は三角形をしており、北東から南西に向いている。島には3つの岬、アギオス・ステファノス（北）、[ 13 ]ニフティ（東）およびプウネンティ（南西）があり、最初の2つの岬の間には広くて快適な湾があり、島の主要港で、島で唯一の町がある。アナトリアに最も近いアギオス・ステファノス岬は、現代のトルコの町カシュ（ギリシャ語：アンディーフリ、古代ギリシャの都市アンティフェロス）の南2.25キロメートル（1.40マイル）にある。ニフティ岬はアナトリア海岸から少し離れたところにある。島は山岳地帯で、海岸線は高く険しく、西へ進むにつれてアクセスが困難になります。土壌は石灰岩で構成されており、オリーブ、ブドウ、豆類の生産量はわずかです。島には飲料水源がありません。メギスティ市は、沖合のロ島とストロンギリ島、そしていくつかの小島を含みます。総面積は11,978平方キロメートル（4,625平方マイル）です。[ 14 ]

トルコとカステロリゾ島の間の近隣の島々

この地域には多くの小島があり、カルカン（ギリシャ語ではカラマキ）近くのヴォロス島、オチェンドラ島、フルナキア島、プラソニシ島、ロ島、トラゴネラ島、マラティ島、ストロンギリ島、ダシア島、アリメンタリア島、ケコヴァ島、プソミ島のほか、多くの岩や崖があります。[ 15 ]これらの小島の中で最も重要なのはケコヴァ島（別名カラヴォラ島）で、無人島です。面積は4.5平方キロメートル（1.7平方マイル）で、トルコの村カレキョイ（古代にはシメナ）に面しています。

これらの島々はすべて、1932年までイタリアとトルコの間で紛争の対象となっていました。1932年のイタリアとトルコ間の条約に基づき、ロ島、ストロンギリ島、プソミ島を除くすべての島々はトルコに割り当てられました。

カステロリゾ島、ロ島、ストロンギリ島を含む島嶼群はギリシャの最東端の領土であり、国連海洋法条約および国際慣習法によればギリシャは東地中海域の大部分の領有権を主張できるため、ギリシャの排他的経済水域にとって非常に重要です。

地理

カステロリゾ町
港のパノラマ。
小さな港、マンドラキの眺め。

町の家々は細長く、アナトリア風の木製のバルコニーと窓が特徴です。[ 16 ]ウォーターフロントの裏手には、まだ廃墟となった家々が数多くあります。港の入り口、東側には、かつてのイタリア政府庁舎 ( palazzina della delegazione ) の平屋建ての遺構が立っています。これは、1926 年にイタリア人建築家フロレスターノ・ディ・ファウストによって建てられたもので、彼はまた、イタリア統治時代のロードス島で最も重要な建物のいくつかを設計しました。[ 17 ]近くには、18 世紀後半に建てられたオスマン帝国時代のモスクがあり、2007 年から修復され、博物館として再オープンしています。ここから、港の 3 方に沿って走る町の埠頭が始まります。中央広場（プラテイア・エセロンドン・カステロリゾウ（「カステロリゾ義勇兵広場」））は、東側のほぼ中央、船舶埠頭の近くにあります。港の反対側には、ここから西岸のペラ・メリア、そしてプロフィティス・イリアス修道院とアギア・トリアドハ修道院（現在は陸軍基地）の素晴らしい眺めが楽しめます。

東側の埠頭の上には、騎士の城（14世紀）へと続く小道があります。城には、城壁、方形の塔の一部、東隅の円筒形の塔の遺構、そして海に向かってもう一つの円筒形の塔が残っています。[ 15 ]岩に刻まれたドーリア式の碑文は、古代にここに要塞が存在していたことを証明しています。[ 15 ]塔の中には、大きな屋根付きの貯水槽があります。[ 15 ]

町の東側にある階段を上ると、ホラフィア地区に着きます。そこには、ビザンチン様式の高いドームを持つ聖ゲオルギオス教会（1906年建造）と聖コンスタンティノス・ヘレナ大聖堂（1835年建造）に囲まれた広場があります。大聖堂は3つの身廊を持ち、アナトリア地方パタラのアポロ・リュキオス神殿から運ばれた一枚岩の花崗岩の柱で区切られています。[ 16 ]柱には尖頭アーチが架けられています。さらに東には、島の第二の港で あるマンドラキと呼ばれる小さな湾があります。

町の西側、ヴィグラとして知られる島の頂上（270メートル）の向こうに、島の古代のアクロポリスであるパライオカストロ（古城）が立っている。この要塞化された丘陵は古典期に起源を持つ（下記、歴史の項を参照）。平面は長方形で、大きさは60メートル×80メートル（200フィート×260フィート）である。[ 15 ]内部には、四角い石灰岩のブロックで建てられた古代の塔と大きな貯水槽がある。[ 15 ]城の土台には、紀元前4世紀または3世紀に遡るドーリア式の碑文も彫られており、メギステ（カステロリゾ島の古代名）とロドス島への従属について言及している。[ 15 ]東側には門、つまりプロピュライアの遺跡がある。[ 15 ]

2020年8月から、この島にはギリシャ初、世界でも数少ないインタラクティブなパズル博物館もオープンしています。

気候

カステロリゾ島は、夏の暑い地中海性気候（ケッペンの気候区分ではCSA）である。ヨーロッパの基準では、夏は暑く乾燥し、冬は非常に穏やかである。アゾレス諸島と同様に、最も寒い月でも平均最低気温が12.0 °Cを下回ることはない。アテネ国立天文台によると、カステロリゾ島沿岸で記録された最低気温は2022年1月25日の4.5 °Cである。[ 18 ]カステロリゾ島では年間平均158回の熱帯夜が記録され、耐寒性ゾーン11aに該当する。[ 19 ]ギリシャではリンドスに次いで年間平均気温が最も高い21.9 °Cを記録している。

カステロリゾ島 5 m asl の気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 20.6 (69.1) 22.3 (72.1) 26.1 (79.0) 29.6 (85.3) 34.8 (94.6) 40.8 (105.4) 40.8 (105.4) 40.1 (104.2) 36.6 (97.9) 37.4 (99.3) 27.7 (81.9) 23.2 (73.8) 40.8 (105.4)
平均日最高気温 °C (°F) 16.8 (62.2) 16.9 (62.4) 18.6 (65.5) 21.8 (71.2) 26.2 (79.2) 30.3 (86.5) 34.1 (93.4) 33.6 (92.5) 31.2 (88.2) 27.3 (81.1) 22.8 (73.0) 18.7 (65.7) 24.9 (76.7)
日平均 °C (°F) 14.6 (58.3) 14.5 (58.1) 15.8 (60.4) 18.6 (65.5) 22.6 (72.7) 26.5 (79.7) 30.1 (86.2) 30.2 (86.4) 28.2 (82.8) 24.5 (76.1) 20.4 (68.7) 16.5 (61.7) 21.9 (71.4)
平均日最低気温 °C (°F) 12.3 (54.1) 12.0 (53.6) 13.0 (55.4) 15.6 (60.1) 19.0 (66.2) 22.6 (72.7) 26.1 (79.0) 26.9 (80.4) 25.2 (77.4) 21.7 (71.1) 17.9 (64.2) 14.3 (57.7) 18.9 (66.0)
記録的な最低気温 °C (°F) 4.5 (40.1) 5.5 (41.9) 5.2 (41.4) 10.7 (51.3) 15.2 (59.4) 17.8 (64.0) 22.9 (73.2) 24.7 (76.5) 20.3 (68.5) 15.8 (60.4) 11.3 (52.3) 8.3 (46.9) 4.5 (40.1)
平均降水量 mm（インチ） 130.3 (5.13) 46.8 (1.84) 40.2 (1.58) 22.7 (0.89) 6.1 (0.24) 6.4 (0.25) 0.3 (0.01) 0.0 (0.0) 6.8 (0.27) 22.6 (0.89) 91.1 (3.59) 176.7 (6.96) 550 (21.65)
出典1：アテネ国立天文台月報（2018年9月～2025年9月）[ 20 ]
出典2：カステロリゾNOA観測所[ 21 ]および世界気象機関[ 22 ]

地質学

島の地質は、ほぼ全て中生代と新生代の境界に堆積した石灰岩で構成されています。島を覆う顕著な植物相が乏しいため、景観はカルスト化の様相を呈しています。カプリ島にある同名の洞窟よりもはるかに大きい、いわゆる「青の洞窟」をはじめ、数多くの有名な海食洞があります。2006年にギリシャのSELAS洞窟探検クラブのメンバーによって行われた探検により、島の多くの場所で垂直の洞窟が発見されました。これまでに発見された最も深い洞窟は、2006年3月に深さ60メートル（200フィート）まで調査され、今後同じチームによってさらなる探検が行われる予定です。

カステロリゾ島のパノラマ。

歴史

古代

この島はドーリア系ギリシャ人によって植民化され、「メギステ」と名付けられました。[ 23 ]古代にはメギステとキステネ（Κισθήνη）の両方として知られていましたが、後世にはメギステのみとなりました。[ 24 ]偽スキュラクスのペリプラスによれば、この島はロードス人に属していました。[ 25 ]さらに、騎士の城の麓で発見された碑文は、ヘレニズム時代にこの島がロードス島によって支配され、そのペライアの一部を形成していたことを裏付けています。ロードス人は島の出来事を監視するために 監督官、つまりエピスタテスを派遣しました。

カステロリゾ、ロ、ストロンギリの3つの塔は、ヘレニズム時代にロードス人が航路と海岸線を監視するために建設した密集した監視塔網の主要な拠点です。パライオカストロは、当時（そして現在も）島で主要かつ最大の要塞遺跡でした。[ 26 ]

ビザンチン時代

ビザンチン帝国の時代には、カステロリゾ島は「諸島州」の一部であり、その首都はロドス島でした。

聖ヨハネ騎士団時代

1306年、島はフルク・ド・ヴィラレ率いるホスピタル騎士団に占領され、ロドス島を征服する遠征の一環として、十字軍国家の中心地となった。[ 4 ] [ 27 ]騎士団は城を修復したが、その後、城は反抗的な騎士の監獄として使用された。1440年頃、島はエジプトのスルタン、サイフ・アッディーン・ジャクマックに占領され、城は破壊された。[ 4 ] 10年後、島はナポリ王アラゴンのアルフォンソ5世に征服され、1461年に城は再建され、カタルーニャ人総督が派遣された。

オスマン帝国時代

ピリ・レイスによるカステロリゾ島の地図(1521)

アラゴン王国は1512年にオスマン帝国のスレイマン1世に征服されるまでこの城を所有していた。[ 4 ]

1659年9月22日、カンディア包囲戦中に島はヴェネツィアに征服され、城も再び破壊されたが、オスマン帝国はその後すぐに奪還した。[ 4 ] 1828年から1833年の間、カステロリゾ島はギリシャの反乱軍に加わったが、ギリシャ独立戦争の終結後、オスマン帝国の所有に戻った。[ 4 ]

1881/82年から1893年にかけてのオスマン帝国の国勢調査によると、カステロリゾ（メイイス）のカザの総人口は4,871人で、そのうちギリシャ人が4,635人、イスラム教徒が225人、ユダヤ人が6人、外国人が5人であった。[ 28 ]

1912年、イタリアとオスマン帝国の間でリビア戦争が勃発した際、島民はロドス島のイタリア占領軍司令官ジョヴァンニ・バッティスタ・アメーリオに、島をイタリアに併合するよう要請した。これは拒否され、1913年3月14日、地元住民は総督とオスマン帝国駐屯部隊を投獄し、臨時政府を宣言した。 [ 17 ] 1913年8月、ギリシャ政府は憲兵の支援を受けた臨時総督をサモス島から派遣したが、1914年初頭、フィレンツェで島をオスマン帝国に返還することが決定された。

第一次世界大戦

第一次世界大戦中、ギリシャ王国がまだ中立であった1915年12月28日、巡洋艦ジャンヌ・ダルク率いるフランス海軍の軍艦は、オスマン帝国の報復を恐れる地元住民の要請を受け、カステロリゾ島を占領した。フランスは同日、エヴゾネスのギリシャ軍分遣隊による上陸を直ちに阻止した。[ 17 ] 1917年、オスマン帝国の沿岸砲台はフランス占領に対し、島への砲撃で応戦し、イギリス海軍の水上機母艦ベン・マイ・クリーが沈没した。

イタリア時代

セーヴル条約で島はイタリアに割譲され、1921年3月1日にイタリア海軍がフランスから領有権を取得しましたが[ 17 ] 、この条約は批准されませんでした。ローザンヌ条約でカステロリゾ島に対するイタリアの領有権が確定し、イタリア語で「カステルロッソ」と呼ばれるこの島は、イタリア領エジェオ島（Isole Italiane dell'Egeo）に統合されました。

イタリアの占領により、1923年のギリシャとトルコ間の住民交換による島への直接的な影響は受けなかったが、近くのアナトリア海岸に住んでいた多数のギリシャ人の強制移住は島の経済に大きな打撃を与えた。

1921 年のカステロリゾ港のパノラマ風景。

1932年のイタリアとトルコ間の海上国境を定めた条約により、カステロリゾ島周辺の小さな群島のロ島とストロンギリ島を除くすべての小島がトルコ領となった。1930年代には、フランスとイギリスの水上飛行機の寄港地となった。第二次世界大戦中の1941年2月25日、アブステンション作戦の一環としてイギリス軍の特殊部隊が島を占領したが、数日後、ロードス島のイタリア軍が奪還した。イタリアが連合国に降伏すると（1943年9月8日）、島は再び連合国軍に占領され、戦争終了までその占領下にあった。1944年7月、燃料集積所で火災が発生し、隣接する弾薬集積所に延焼して島の家屋の半分が焼失した。

近代ギリシャ時代

カステロリゾ島は1947年のパリ平和条約によりギリシャに割譲されました。1945年5月時点ではまだイギリスの統治下にありましたが、1947年9月15日に事実上ギリシャの統治下に入りました。1948年3月7日、他のドデカネス諸島と共に正式にギリシャに編入されました。

近年、この島はドデカネス諸島で人里離れた場所を求める観光客の間で人気が高まっています。これは、ガブリエーレ・サルヴァトーレス監督による1991年のアカデミー賞受賞映画『地中海』 （この島を舞台にしたもの）の影響も受けています。カステロリゾ島は、 2006年3月29日の皆既日食が観測された 唯一の欧州連合（EU）加盟国でした。

2011年、ガザに接近できた唯一の自由船団IIのメンバーであるフランスの船「ディグニテ・アル・カラマ」がカステロリゾ島で燃料補給を行った。 [ 29 ]

人口動態と経済

カステロリゾ港のCS サラミス グローリー。

1880年代の人口4,870人から増加し、1908年には推定9,000人が居住してピークを迎えた。当時、カステロリゾ島はマクリ（現在のフェティエ）とベイルートを結ぶ航路沿いで唯一の安全な港だった。[ 17 ]島の帆船はアナトリア産の製品（石炭、木材、ヴァロニア、松の樹皮）をエジプト産の製品（米、砂糖、コーヒー、ティッシュ、糸）と交換し、アナトリア産の穀物をロードス島やキプロス島に運んだ。[ 17 ]島では木炭の生産も盛んで（アレクサンドリアでは水煙の原料として大変人気があった）。[ 17 ]主に海綿を漁獲する漁業も重要だった。[ 17 ]

1908年以降、オスマン帝国の衰退と1923年のギリシャとトルコ間の人口移動によって、島の経済は衰退に向かい始めた。1920年代後半には島の人口は3,000人にまで減少し、約8,000人の住民が海外に居住し、その多くはオーストラリア、エジプト、ギリシャ、アメリカ合衆国であった[ 17 ]。当時、町には730戸の住宅が居住していたが、675戸は既に空き家で、多くは廃墟となっていた[ 17 ] 。

人口は1951年の国勢調査では584人まで減少を続け、1981年の国勢調査では222人まで減少したが、その後ゆっくりと増加し、2021年の国勢調査では594人となった。メギスティ市には全員が居住している。メギスティ市にはロ島とストロンギリ島も含まれており、どちらも定住者はいない。メギスティからの移民の多くはオーストラリア（特にパースとシドニー）に住んでおり、「カジー」と呼ばれている。

オスマン帝国時代にこの島にイスラム教徒のコミュニティが存在していたことは、ミナレットを備えたモスクが今も存在し、1929年には機能しなくなっていたことから推測できる。[ 16 ]

輸送

島はロドス島、ピレウス、カシュとフェリーで結ばれています。旅客フェリーの運航頻度は以下の通りです。

  • カステロリゾ島 - ロードス島 - シミ島 - ティロス島 - ニシロス島 - カリムノス島 - ピレウス: 週 2 便 (冬季) [ 30 ]
  • カステロリゾ島 - カシュ : 1 旅行 / 週 (冬季) [ 31 ]

航空便はオリンピック航空が運航しており、カステロリゾ空港から週4便（冬季）運航している。[ 32 ]カステロリゾ島には小型バスが1台運行しており、空港から観光客を乗せるために利用されている。

文化

カステロリゾ島の住民はイスラム教の伝統の影響を受けた独特の伝統を持っていました。[ 33 ]女性の衣装は少なくとも3種類あり、鮮やかな色の布が使われていました。また、女性たちは古代のベネチアやビザンチンの金貨で作られたネックレス、ブローチ、ペンダント、イヤリングを身につけていました。[ 17 ]

女性の祝祭用の衣装は次の通りです。

他の種類の衣装も似たようなものでしたが、それほど豪華ではなく、毛皮の装飾もありませんでした。[ 17 ]少女の衣装はより簡素でした。独身女性と婚約中の女性、既婚女性と未亡人も衣装によって区別されていました。[ 17 ]

宗教、習慣、迷信

両親によって決められた婚約と15日間続いた結婚式は、象徴的かつ詩的な意味を持つ、定められた奇妙な儀式を通して行われました。[ 16 ]結婚式は日曜日にアギオス・コンスタンティノス教会で執り行われ、中央広場で街全体への参加を促すアナウンスが行われました。また、洗礼式や葬儀（喪服の女性、プラエフィカエ、そして棺に砕いた油とワインを盛った皿が添えられる）にも、確立された儀式がありました。[ 16 ]

12月31日と元旦には、リボンや小さな旗で飾られた小さな段ボールの船を担いだ子供たちのグループが、家々や店、喫茶店を回り、お祝いの歌を歌い、コインや小麦のケーキを受け取ります。一方、年配の人々は挨拶を交わします。[ 16 ]アギオス・バシリオスの日の朝、典礼から帰ってきた男性たちは、家族の豊かさと幸せを願って、ザクロの実を家の壁に強く投げつけるのが習慣です。部屋中に撒かれたザクロの種が多いほど、来年の家族は幸運に恵まれると言われています。[ 16 ]

7月19日のアギオス・エリアスの祭の前日（祭自体は7月20日）には、まず子供たち、続いて男性が海に飛び込み、一日中濡れた服を着たまま過ごします。参加を望まない者は、強制的に参加させられることもあります。[ 16 ] [ 34 ]

復活祭には、真夜中に野外で復活祭の典礼が行われ、信者たちはろうそくを手に持ちます。鐘が鳴り始めるとすぐに、若者たちは花火を打ち上げ、人々は互いに「キリストは復活した」という儀式の言葉を唱え合います。その後、全員が教会に入り、司祭が持つ聖火から自分のろうそくに火を灯し、家に戻って暖炉に火を灯します。[ 16 ]復活祭の月曜日には、全住民が中央広場に集まり、一日中そこで飲食し、歌を歌います。かつては独身女性は家にいなければなりませんでしたが、入り口で歌ったりブランコで遊んだりすることが許されていました。[ 16 ]

5月1日の夜明け、島の娘たちは皆、それぞれが水瓶を持ち、グループに分かれて町の外へ水を汲みに行きました。しかし、その道中、一言も口をきいてはいけませんでした。この水（アミリト・ネロ、「沈黙の水」）は、一家に幸運をもたらすとされていました。その日、皆がこの水で体を洗い、家のあらゆる調理器具や壁に水をかけました。娘が婚約すると、クリスタルのデカンタにこの水を満たし、将来の義母のもとへ持って行きました。義母は、お礼に特別なケーキと奇数枚の金貨を贈りました。[ 16 ]

子供が重病になると、邪眼除けの祈りの知識を持つ女性がその子の家に招かれました。彼女は、枝の主日に教会で集められたオリーブの枝と燃えさしを詰めた香炉で、子供の体に十字架の印を描き、「キリストが来られました。そして杖を置き、蛇と悪い隣人を私たちの家から追い払ってくださいました」と唱えました。この悪魔祓いの後、女性は香炉の中身を水の入ったバケツに投げ込み、燃えなかった木片の数を数えました。その数は、病気の子供に魔法をかけたとされる人の数と等しいと言われていました。オリーブの葉が大きなパチパチという音を立てて燃えれば、子供は確実に魔法をかけられたとされていました。[ 16 ]

移住しようとする男には、友人たちが優しく悲しい歌を歌ってくれた。[ 16 ]

著名人

姉妹都市

カステロリゾ島は以下の島と姉妹島です。

1961年の映画『ナヴァロンの要塞』では、アンソニー・クエール率いる破壊工作チームがカステルロッソ島で任務の説明を受ける。1991年のイタリア映画『地中海』はこの島で撮影された。

カステロリゾ島は、デヴィッド・ギルモアのアルバム『オン・アン・アイランド』（2006年）に収録されているインストゥルメンタル曲「カステロリゾ島」にもその名が付けられています。彼は1990年代初頭、妻のポリー・サムソンと多くの親しい友人と共にこの島に滞在しました。この曲は、そこで過ごした思い出を反映し、後に亡くなった友人たちへのトリビュートとなっています。

参照

参考文献

  1. ^ 「2023年10月 市議会選挙：メギスティ市」内務省. 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月25日閲覧。
  2. ^ "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό」 [2021 年人口 - 住宅国勢調査、居住地別の定住人口の結果] (ギリシャ語)。ギリシャの統計当局。 2024 年 3 月 29 日。
  3. ^ "Kastellórizon" . Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2019年8月4日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g h i j k lベルタレッリ、131
  5. ^ 「海洋と海の境界 第3版」（PDF）。国際水路機関（IHOR）。1953年。18ページ。2011年10月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年12月28日閲覧。
  6. ^ 「ΦΕΚ A 87/2010、カリクラティス改革法テキスト」（ギリシャ語）。政府官報。
  7. ^ Strabo、 Geographica 14.3.7 [1]
  8. ^ a b c dスタンポリディス、ニコラス他 (2011).人里離れた島々. ギリシャの島々、カステロリゾ島、シミ島、ハルキ島、ティロス島、ニシロス島への考古学の旅. アテネ：キクラデス美術館. p. 28.
  9. ^ a b c d "ニーソス・メギスティ"。gr.geoview.info 。2021 年11 月 26 日に取得。
  10. ^コンスタンティン、マリネスク (1994)。La politique orientale d'Alfonse V d'Aragon、roi de Naples (1416-1458) (フランス語)。バルセロナ: カタルーニャ教育学校。 p. 203.、（オンライン）
  11. ^ “クズルヒサル・アダス・ネレデ・ヴェ・ナスル・ギディリル?”。www.hurriyet.com.tr (トルコ語)。 2021 年 2 月 22 日。2021 年11 月 26 日に取得。
  12. ^ピラリノス、ジョージ (2020年7月8日). 「カステロリゾ島 – おすすめアクティビティとおすすめ観光スポット」 . GREtour .
  13. ^ “メギスティ – アギオス・ステファノス礼拝堂” . AllTrails.com 。2024 年 8 月 19 日に取得。
  14. ^ 「2001年人口・住宅国勢調査（面積と平均標高を含む）」（PDF）（ギリシャ語）。ギリシャ国立統計局。 2015年9月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  15. ^ a b c d e f g hベルタレッリ、134
  16. ^ a b c d e f g h i j k l mベルタレッリ、133
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u vベルタレッリ、132
  18. ^ Μηνιαίο Δελτίο Μετεωρολογικών Παραμέτρων Ελλάδα (ギリシャ語) 2023 年 3 月 11 日取得
  19. ^ "Meteo.gr – Προγνώσεις καιρού για όλη την Ελλάδα" .
  20. ^ "Meteo.gr - Προγνώσεις καιρού για όλη την Ελλάδα" .
  21. ^ 「カステロリゾ島の最新状況」。
  22. ^ 「世界気象機関」 。 2023年7月14日閲覧。
  23. ^スミス、ウィリアム（1865）、ギリシャ・ローマ地理辞典、SV「Megiste」。
  24. ^ 「ストラボン『地理学』第14巻第3章」www.perseus.tufts.edu . 2023年3月11日閲覧。
  25. ^ 「Pseudo Scylax, Periplous, §100」(PDF) . 2023年3月11日閲覧。
  26. ^センター、ユネスコ世界遺産。「エーゲ海の古代塔」。ユネスコ世界遺産センター。
  27. ^アンソニー・ルトレル (1975). 「ロードスのホスピタル騎士団、1306–1421」 . ハリー・W・ハザード編. 『十字軍の歴史 第3巻：14世紀と15世紀』 . ウィスコンシン大学出版局. pp.  278– 313. ISBN 0-299-06670-3。
  28. ^ケマル・カルパット（1985年）『オスマン帝国の人口、1830～1914年、人口統計学的・社会的特徴』ウィスコンシン大学出版局、130～131頁
  29. ^ 「親パレスチナ活動家を乗せたガザ行き船がギリシャから出航」ハアレツ紙。 2011年7月17日閲覧。
  30. ^ “ブルースターフェリー - ピレウス - カリムノス島 - コス島 - ロードス島とアスティパライア - パトモス島 - リプシ - レロス島 - ニシロス島 - ティロス島 - シミ島 - カステロリゾ島" . 2016-04-11 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 1 月 6 日に取得。
  31. ^ 「カスからメイスへのフェリー - エーゲ海ツアートラベルのメイス・エクスプレス・フェリーサービス」ferries-turkey.com。 2011年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ https://e-ticket.olympicair.com/pl/A3Online/wds/FlexPricerAvailability.action;jsessionid=QkUW9l5IS4t7GVZx1q7j4KDd5w-5AfHTKGO55jOHLSJTUeYa8Cwg!384344890!-982618842
  33. ^ジェロラ、ジュゼッペ。「カステルロッソ」。イタリア百科事典 (1931 年版)。トレッカーニ。2014 年1 月 21 日に取得。
  34. ^ M.ハミルトン「聖人の名に見られる異教的要素」『アテネ英国学校年報』 13（1906–07）348–55、353–54頁。

出典

ウィキメディア・コモンズには、カステロリゾ島に関連するメディアがあります。
  • ベルタレッリ、LV (1929)。グイダ・ディタリア、Vol. XVII (イタリア語)。ミラノ: Consociazione Turistica Italiana。
  • Hatzifotis, IM (1996). Kastellorizo​​n . アテネ: Topio Publications.
  • ケヒラー、ハンス（2020年）『カステロリゾ：海洋境界の地政学と海洋法の機能不全』ウィーン：国際進歩機構。
  • パパス、ニコラス（1994年）『カステロリゾ島：島とその征服者たちの図解歴史』シドニー：ハルステッド・プレス。
  • パパス、ニコラス（2002年）『近東の夢：フランスによるカステロリゾ占領 1915-1921』シドニー：ハルステッド・プレス。
  • プリンストン古典遺跡百科事典、メジスト。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kastellorizo ​​&oldid =1326536611」から取得