ギルギット・バルティスタン州
ギルギット・バルティスタン州 گلگت بلتستان | |
|---|---|
パキスタンが行政領土として統治する地域 | |
上：ビアフォ氷河下：ナンガ・パルバット山 | |
 | |
 ギルギット・バルティスタン州のインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯35.35度、東経75.9度北緯35度21分 東経75度54分 / / 35.35; 75.9 | |
| 統治国 | パキスタン |
| ギルギットの反乱 | 1947年11月1日（ギルギット・バルティスタン独立記念日） |
| 北部地域の形成 | 1972年8月 |
| 自治政府の地位が認められる | 2009年8月29日 |
| 資本 | ギルギット |
| 政府 | |
| • タイプ | 行政領域 |
| • 体 | ギルギット・バルティスタン州政府 |
| • 知事 | サイード・メディ・シャー |
| • 首相 | ヤル・ムハンマド（世話人） |
| • 首席秘書官 | アーメド・アリ・ミルザ(BPS 21-PAS) [ 3 ] |
| • 立法府 | ギルギット・バルティスタン議会 |
| • 高等裁判所 | ギルギット・バルティスタン州最高控訴裁判所[ 4 ] |
| エリア | |
• 合計 | 72,496 km 2 (27,991 平方マイル) |
| [ 5 ] | |
| 人口 （2017年）[ 6 ] | |
• 合計 | 1,492,924 |
| • 密度 | 20.593/km 2 (53.336/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+05:00 ( PKT ) |
| ISO 3166コード | PK-GB |
| 言語 | Balti、Shina、Wakhi、Burushaski、Khowar、Domaki、Purgi、Changthang、Brokskat、Ladakhi、ウルドゥー語(行政) |
| HDI（2019） | 0.592 [ 9 ]中程度 |
| 議席 | 33 [ 7 ] |
| 部門 | 3 |
| 地区 | 14 [ 8 ] |
| テシル | 31 [ 6 ] |
| 連合評議会 | 113 |
| Webサイト | ギルギットバルティスタン |
ギルギット・バルティスタン州( / ˌ ɡ ɪ l ɡ ɪ t ˌ b ɔː l t ɪ ˈ s t ɑː n , - s t æ n / ;ウルドゥー語: گِلْگِت بَلْتِسْتان [ɡɪlɪt̪] [bəlt̪ɪst̪aːn]ⓘ） [ a ] 、以前は北部地域として知られ、 [ 10 ]パキスタンによって行政領土としてインドとパキスタンの間、および1959年以来インドと中国の間で紛争の対象となっているカシミールの北部で構成されています。 [ 1 ]南はアザド・カシミール西はハイバル・パフトゥンクワ北はアフガニスタンのワハーン回廊東と北東は中国新疆ウイグル区インドが管理する連邦直轄領のジャンムー・カシミールとラダックに接しています。
この地域は、南西部のアザド・カシミールとともに、国連やその他の国際機関によって「パキスタン管理下のカシミール」としてグループ化され、言及されています。[注 1 ] ギルギット・バルティスタン州は、地理的に見るとアザド・カシミールの6倍の広さです。[ 15 ]
現在のギルギット・バルティスタン州は1972年に「連邦直轄領北部地域」という名称で独立した行政単位となった。これはギルギット・バルティスタン州とバルティスタン州が合併して形成されたものである。[ 16 ] [ 17 ] 2009年、この地域は「ギルギット・バルティスタン」に改名され、当時のパキスタン大統領アシフ・アリー・ザルダリが署名した自治命令により限定的な自治権が付与された。これは地域の住民の権限拡大も意図していたと伝えられている。しかし、学者たちは、実権は首相や議会ではなく知事にあると述べている。[ 18 ] [ 19 ]ギルギット・バルティスタン州の住民の多くは、この地域をパキスタン本土の第5州として統合することを望んでおり、カシミール地方の他の地域との統合には反対していると伝えられている。[ 20 ] [ 21 ]パキスタン政府は、そのような要求を認めれば、カシミール紛争全体が関連するすべての国連決議に従って解決されるというパキスタンの要求が危うくなるという理由で、この地域からの州地位の要求を拒否した。[ 22 ]
ギルギット・バルティスタン州は72,496 km 2 (27,911 平方マイル)以上の面積を誇り[ 23 ]、山岳地帯が広がっている。州都で最大の都市はギルギット、第二の都市はスカルドゥである。 2017年の国勢調査によると人口は149万2000人（2022年には170万人に達すると推定）であった。[ 23 ]経済は農業と観光業が中心となっている。[ 24 ]この地域には、 K2を含む14の8000峰のうち5峰があり、標高7,000メートル (23,000フィート) を超える山頂が50以上ある。地球の極地以外では世界最長の氷河のうち3つがギルギット・バルティスタン州にある。主な観光活動はトレッキングと登山であり、この産業は地域全体で重要性が高まっています。
歴史
初期の歴史
ギルギット・バルティスタン州の様々な場所、特にフンザのパス村で発見された岩の彫刻は、紀元前2000年から人間が存在していたことを示している。[ 26 ]チベット高原に人間が定住してから数世紀のうちに、この地域には、バルティスタンのバルティ人よりも先に住んでいたチベット人が住むようになった。今日のバルティスタンは、物理的にも文化的にもラダックと類似点を持っている（宗教的には類似点がない）。ダルド人は主に西部地域に生息している。これらの人々はギルギット、チラス、アストール、ディアミールのシナ語を話す人々であり、フンザと上部地域では、ブルシャシュ語とホワール語を話す人々が主流である。ダルド人については、ヘロドトス[注 2 ] 、ネアルコス、メガステネス、プリニウス[注 3 ]、プトレマイオス[注 4 ]の著作やプラーナ文献の地理一覧で言及されている。[ 27 ] 1世紀には、これらの地域の人々はボン教の信者でしたが、2世紀には仏教を実践していました。
399年から414年の間、中国の仏教徒巡礼者法顕がギルギット・バルティスタンを訪れた。[ 28 ] 6世紀、ソマナ・パローラ（大ギルギット・チラス）は未知の王によって統治されていた。627年から645年の間、中国の仏教徒巡礼者玄奘三蔵がインドへの巡礼の途上でこの地域を旅した。
中国の唐代の記録によると、600年代から700年代にかけて、この地域はボル（中国語：勃律、ピンイン：bólǜ ）と呼ばれる仏教王朝によって統治されていました。ボルはパローラ、パトラ、バルールとも表記されました。[ 29 ]彼らはブラーフミー碑文に記載されているパトラ・シャーヒー朝であったと考えられており、[ 30 ]彼らは金剛乗仏教の熱心な信者でした。[ 31 ]当時、小パローラ（中国語：小勃律）はギルギットを指し、大パローラ（中国語：大勃律）はバルティスタンを指して使われていました。しかし、記録ではこの2つを一貫して区別していません。
600年代半ば、西突厥汗国が唐の軍事遠征によって滅亡した後、ギルギットは中国の宗主権下に入った。600年代後半には、台頭するチベット帝国が中国からこの地域の支配権を奪い取った。しかし、西方のウマイヤ朝、そしてアッバース朝の影響力が拡大するにつれ、チベット人はイスラムのカリフと同盟を結ばざるを得なくなった。その後、この地域は700年代半ばまで、中国とチベットの勢力、そしてそれぞれの属国によって争われた。[ 32 ]ギルギットの支配者たちは唐の中国と同盟を結び、彼らの支援を受けてアラブ人の侵攻を食い止めた。[ 33 ]
644年から655年の間に、ナヴァスレンドラディティヤ・ナンディンはギルギットのパロラ・サーヒ王朝の王となった。[ 34 ]ダンヨル岩碑文を含む多数のサンスクリット語の碑文が彼の治世のものであると発見されている。[ 35 ] 600年代後半から700年代初頭には、ジャヤマガラヴィクラマーディティヤ・ナンディンがギルギットの王であった。[ 34 ]
中国の朝廷記録によると、717年と719年に、大パロラ（バルティスタン）の統治者蘇福舍利支離泥（中国語：蘇弗舍利支離泥、ピンイン：sūfúshèlìzhīlíní）の使節団が中国の朝廷に到着した。[ 36 ] [ 37 ]少なくとも719年から720年までに、ラダック（マルド）はチベット帝国の一部となった。その頃には、バルティスタンでは仏教が信仰され、サンスクリット語が書き言葉であった。
720年、蘇麟陀逸之（中国語：蘇麟陀逸之、ピンイン：sūlíntuóyìzhī）の使節団が中国の宮廷に到着した。中国の記録では彼は大パロラ王と記されているが、当時バルティスタンがギルギットの支配下にあったかどうかは不明である。[ 38 ]中国の皇帝はまた、カシミアの統治者チャンドラピダ（「チェンフォロピリ」）に「カシミア王」の称号を与えた。721/722年までに、バルティスタンはチベット帝国の影響下に置かれていた。[ 39 ]
721年から722年にかけて、チベット軍はギルギットあるいはブルザ（ヤシン渓谷）を占領しようとしたが失敗した。中国の記録によると、この頃の小パロラの王はモチンマン（中国語：沒謹忙、ピンイン：méijǐnmáng）であった。彼はチベット人に対抗するための軍事援助を求めて唐の朝廷を訪れていた。[ 38 ] 723年から728年の間に、朝鮮の仏教徒巡礼者ヘチョがこの地域を通過した。737年から738年にかけて、メ・アツォム皇帝の大臣ベル・ケサン・ドンツァブの指揮下にあるチベット軍が小パロラを占領した。747年までに、朝鮮族の司令官高献之の指揮下にある中国軍が小パロラを奪還した。[ 40 ]その後、大パロラは753年に馮長清軍率いる中国軍に占領されました。しかし、755年の安史山の乱により唐軍は撤退し、中央アジアやギルギット・バルティスタン周辺地域への影響力は失われました。[ 41 ]この地域の支配はチベット帝国に委ねられました。彼らはこの地域をブルザと呼びましたが、これは今日の民族名「ブルショ」と一致する地名です。チベットによるこの地域の支配は800年代後半まで続きました。[ 42 ]
ゾロアスター教を信仰するトルコ系部族は7世紀にギルギットに到着し、ギルギットにトラハン王朝を建国した。[ 33 ]
中世史
14世紀、ペルシャと中央アジアからスーフィー派の説教師たちがバルティスタンにイスラム教を伝えた。なかでもカシミールからやってきたミール・サイイド・アリー・ハマダニが有名である。 [ 43 ]一方ギルギット地方には同世紀、トルコ系タルハンの支配者たちによってイスラム教が伝わった。ギルギット・バルティスタンは多くの地方支配者によって統治され、なかでもスカルドゥのマクポン朝とフンザのラジャたちが有名である。スカルドゥのマクポン朝は、特にムガル帝国の宮廷と友好関係にあったアリー・シェール・ハーン・アンチャン[ 44 ]の時代に、ギルギット・バルティスタンをチトラルやラダックと統合した。[ 45 ]アンチャンの治世は繁栄をもたらし、芸術、スポーツ、建築の多様性をもたらした。彼はギルギット地方にポロを紹介し、インド音楽を学ばせるためにチトラルの音楽家たちをデリーに派遣した。ムガル建築は、彼の治世下においてもこの地域の建築に影響を与えました。[ 46 ]アンチャンの後継者であるアブダル・ハーンは、バルティスタンの民衆文学に大きな影響を与え、現在も「ミゾス」（人食い）というあだ名で暗躍する人物として生き続けています。最後のマクポン王、アフメド・シャーは、1811年から1840年までバルティスタン全域を統治しました。ギルギット、チトラル、フンザの地域は既にマクポンから独立していました。
シュリバダットが滅亡する以前、シナ人の一団がギルギット・ダルディスタンから移住し、ドラス地方とカルマン地方に定住しました。これらのダルディ人の子孫は今日でも確認されており、彼らはダルディ文化とシナ語を現代まで 維持してきたと考えられています。
ジャンムー・カシミール藩王国の管轄下
 |
.jpg/1280px-Balti_king_ahmed_shah_(cropped).jpg)
1839年11月、グラブ・シングに忠誠を誓っていたドグラ族の司令官ゾラワル・シングは、バルティスタンへの遠征を開始した。[ 49 ] 1840年までに彼はスカルドゥを征服し、その支配者であるアフマド・シャーを捕らえた。アフマド・シャーはその後、ゾラワル・シングの西チベット侵攻に同行せざるを得なくなった。一方、バグワン・シングはスカルドゥの行政官（タナダル）に任命された。しかし翌年、ロンドゥのアリー・ハーン、シガールのハイダル・ハーン、カプルのダウラト・アリー・ハーンがバルティスタンのドグラ族に対する反乱を成功させ、スカルドゥでドグラ族の司令官バグワン・シングを捕らえた。[ 50 ]
1842年、ドグラ族の司令官ワシル・ラクパットは、カルタクショ出身のアリー・シェール・ハーン（3世）の積極的な支援を得て、バルティスタンを二度目に征服した。カルフォチョ要塞は武力で占領された。ドグラ族に対する蜂起の指導者の一人であったシガル出身のハイダル・ハーン[ 51 ]は投獄され、獄死した。ゴサウンはバルティスタンの行政官（タナダル）に任命され、1860年までギルギット・バルティスタン地方全域はシク教徒、その後ドグラ族の支配下にあった[ 52 ] [ 53 ]。
第一次英シク戦争でシク教徒が敗北した後、この地域は1846年以来ドグラ族の支配下にあったジャンムー・カシミール藩王国の一部となった。ギルギットの住民は自分たちをカシミール人とは民族的に異なる存在と認識し、カシミール州による統治を嫌っていた。 [ 54 ]この地域は1947年11月1日まで藩王国の支配下にあり、一部の地域は一時的にイギリスに租借されていた。
第一次カシミール戦争
パキスタン独立後、ジャンムー・カシミール州は当初独立国家として存続した。その後、1947年10月22日、プーンチの反乱とジャンムー・ムスリム虐殺の後、パキスタンの支援を受けた部族民兵が国境を越えてジャンムー・カシミール州に侵入した。[ 55 ] [ 56 ]ハリ・シンはインドに支援を要請し、加盟文書に署名してジャンムー・カシミール州をインドの一部とした。インドはカシミール渓谷の防衛のために部隊を空輸し、侵略軍はウリの背後に押し戻された。
ギルギットの住民は、州のインドへの併合を支持しなかった。[ 57 ]辺境のイラカ（ギルギットと隣接する山岳州）のイスラム教徒は、パキスタンへの加盟を望んでいた。 [ 58 ]彼らの不満を察知した、マハラジャのギルギット・スカウト隊の指揮官であるウィリアム・ブラウン少佐は、1947年11月1日に反乱を起こし、ガンサラ・シン知事を打倒した。この無血クーデターは、ブラウンが「ダッタ・ケル」というコード名で細部に至るまで計画したもので、ミルザ・ハッサン・カーン率いるジャンムー・カシミール州軍の反乱軍もこれに加わった。ブラウンは国庫の安全を確保し、少数民族の保護に努めた。ギルギットの地元民によって暫定政府（アブリー・ハクーマート）が樹立され、ラージャ・シャー・ライス・カーンが大統領、ミルザ・ハッサン・カーンが最高司令官に就任した。しかし、ブラウン少佐はすでにカーン・アブドゥル・カユム・カーンにパキスタンに政権を委譲するよう電報を送っていた。パキスタンの政治代理人であるカーン・モハマド・アラム・カーンは11月16日に到着し、ギルギットの行政を掌握した。[ 59 ] [ 60 ]ブラウンは独立派グループを出し抜き、ミール（インド国民会議派）とラージャ（インド王）の承認を得てパキスタンへの加盟を果たした。[ 61 ]ブラウンによれば、
アラムは（地元民に）こう返した。「あなた方は狂人に惑わされた愚か者の集まりだ。こんな馬鹿げたことを私は一度たりとも許さない。…インド軍が侵攻してきたら、パキスタンに助けを求めても無駄だ。助けは得られないだろう。」…アラム・カーンとのこの遭遇の後、臨時政府は消滅した。これは、その基盤と支持基盤の脆弱さと日和見主義的な性質を如実に反映している。[ 62 ]
臨時政府は16日間存続した。学者ヤクブ・カーン・バンガシュによると、同政府は住民に対する影響力を欠いていた。ギルギットの反乱には民間人の関与はなく、軍指導者のみによるもので、少なくとも短期的には、全員がパキスタンへの編入に賛成していたわけではない。歴史家アフメド・ハサン・ダニは、反乱への一般市民の参加は少なかったものの、民間人の間では親パキスタン感情が強く、反カシミール感情も明らかだったと述べている。[ 63 ]様々な学者によると、ギルギットの人々だけでなく、チラス、コ・ギズル、イシュコマン、ヤシン、プニアル、フンザ、ナガルの人々は自らの選択でパキスタンに加わった。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
ギルギットを制圧した後、ギルギット・スカウトはアザド非正規軍と共にバルティスタン州とラダック州へ進軍し、 1948年5月までにスカルドゥを占領した。彼らはスカルドゥ救援のために派遣されたインド軍の増援部隊を阻止し、カルギルとレーへと進軍した。1948年秋、インド軍は彼らをラダックから押し戻すために攻勢をかけたが、バルティスタン州は反乱軍の領土となった。[ 69 ] [ 70 ]
1948年1月1日、インドはジャンムー・カシミール問題を国連安全保障理事会に持ち込んだ。1948年4月、理事会はパキスタンに対しジャンムー・カシミール全土からの撤退とインド軍の規模を最小限に縮小することを求める決議を可決した。その後、国民の意思を問うための住民投票が実施されることになった。[ 71 ]しかし、撤退は実行されなかった。インドはパキスタンが先に撤退しなければならないと主張し、パキスタンはインドがその後撤退するという保証はないと主張した。[ 72 ]ギルギット・バルティスタン州は、後にアザド・カシミールと呼ばれるようになった西部地域とともに、それ以来パキスタンの支配下にあり続けている。[ 73 ]
パキスタン国内
ギルギット・バルティスタンの住民は、マハラジャ・ハリ・シンから独立した後、パキスタンへの編入を希望したが、パキスタンはジャンムー・カシミールとのつながりを理由に、同地域の併合を拒否した。[ 67 ]パキスタン編入後の短期間、ギルギット・バルティスタンは、ジャンムー・カシミールの代替政府を主張し、「理論上はそうであったが、実際はそうではなかった」アザド・カシミールの統治下にあった。[ 74 ] 1949年、アザド・カシミール政府はカラチ協定に基づき、ギルギット・バルティスタンの行政を連邦政府に移譲した。インド人ジャーナリストのポール・サーニによると、これはパキスタンによるギルギット・バルティスタンに対する統治の正当性を示す試みと見られている。[ 75 ]
パキスタンのアナリスト、エルシャド・マフムード氏によると、アザド・カシミールからパキスタンに行政が移管された理由は2つある。
- この地域はアザド・カシミールからはアクセスできず、
- なぜなら、アザド・カシミール政府とパキスタン政府は、この地域の人々がカシミールの最終的な地位をめぐる住民投票でパキスタンに加わることに賛成していることを知っていたからである。[ 67 ]
国際危機グループによると、カラチ協定はギルギット・バルティスタン州で非常に不人気である。なぜなら、ギルギット・バルティスタン州は、自らの運命が決まっている間も協定の当事者ではなかったからである。[ 76 ]
それ以来1990年代まで、ギルギット・バルティスタン州は植民地時代の国境犯罪規制によって統治されていました。この規制はもともと北西部の部族地域のために制定されたものです。この規制は部族の人々を「野蛮で未開」な存在として扱い、集団的に罰金や刑罰を課しました。[ 77 ] [ 78 ]人々は弁護士を依頼したり、控訴したりする権利がありませんでした。[ 79 ] [ 78 ]部族のメンバーは、どこへ行くにも警察の許可を得る必要があり、また、移動について警察に報告する義務がありました。[ 80 ] [ 81 ]この時期には民主的な体制は存在していませんでした。すべての政治権力と司法権力は、カシミール問題・北部地域省（KANA）の手に委ねられていました。ギルギット・バルティスタン州の人々は、パキスタンやアザド・カシミールの市民が享受していた権利を奪われました。[ 82 ]
このような状況の主な原因は、ギルギット・バルティスタン州の遠隔性でした。もう一つの要因は、パキスタン全体が民主主義の規範と原則に欠けていたため、連邦政府がこの地域における民主主義の発展を優先しなかったことです。また、この地域には活発な市民社会が存在せず、教育を受けた若い住民がこの地域に留まらず、パキスタンの都市部に住むことを選択する傾向があったため、世論の圧力も不足していました。[ 82 ]
北部地域
シャクスガム地域は、 1963年の中パキスタン国境協定調印後、パキスタンから中国に割譲された。[ 83 ] [ 84 ] 1969年、北部地域諮問評議会（NAAC）が設立され、その後1974年に北部地域評議会（NAC）、1994年に北部地域立法評議会（NALC）と改称された。しかし、NAACには立法権がなかった。すべての立法はパキスタンのKANA省に集中していた。1972年8月、領土の2つの部分、すなわちギルギット行政区とバルティスタン行政区がナガール州とともに単一の行政単位に統合され、「北部地域」という名称が与えられ、ギルギットとバルティスタンの2つの地区が形成された。[ 85 ] 1974年9月、パキスタンのズルフィカール・アリー・ブット首相は北部地域を訪問し、フンザ州の廃止を発表しました。[ 86 ]同年、ギルギット・バルティスタン州で旧州従属法が廃止され、他の地域のパキスタン人は土地を購入して定住できるようになりました。[ 87 ]
1984年、カラコルム・ハイウェイの開通により、この地域の重要性はパキスタン国内で急上昇し、この地域の住民はパキスタン本土とのつながりが強まった。つながりが改善されたことで、地元住民はパキスタンの他の地域で教育を受ける機会を得やすくなった。[ 88 ]また、パキスタンとアザド・カシミールの政党が地方支部を設立し、この地域で政治意識を高めることも可能になった。エルシャド・マフムードによると、これらのパキスタンの政党は、ギルギット・バルティスタン州の住民の間で民主的権利を求める運動を組織する上で「称賛に値する役割」を果たしたという。[ 82 ] 1988年のギルギット虐殺では、オサマ・ビン・ラディン、ペルヴェズ・ムシャラフ、ジアウル・ハク将軍、ミルザ・アスラム・ベグらの支援を受けたイスラム主義スンニ派の集団が、地元のシーア派数百人を殺害した。[ 89 ] 1994年にKANA省によって法的枠組み命令（LFO）が作成され、この地域の事実上の憲法として機能しました。 [ 90 ] [ 91 ]
現在の構造
1990年代後半、アル・ジハード・トラストの会長は、ギルギット・バルティスタンの法的地位を決定するようパキスタン最高裁判所に申し立てを行った。1999年5月28日の判決において、最高裁判所はパキスタン政府に対し、ギルギット・バルティスタンの住民に平等な権利を保障するよう命じ、6ヶ月間の猶予を与えた。最高裁判所の判決を受け、政府は地方レベルへの権限委譲に向けていくつかの措置を講じた。しかし、政策関係者の間では、ギルギット・バルティスタンにおける根強い政治的・宗派的分裂、そしてこの地域が依然として係争中のカシミール地域と歴史的に結びついていることから、パキスタン政府は判決に従うことが難しく、ギルギット・バルティスタンの真の地位を確定できないという指摘がなされた。[ 92 ]
地方行政機関として機能する「副行政長官」の職が創設されたが、実権は依然として「行政長官」、すなわちKANA連邦大臣が握っていた。ある評論家は「事務次官の方が関係顧問よりも権力が強かった」と述べている。長年にわたる様々な改革にもかかわらず、状況は基本的に変わっていない。[ 93 ]一方、ギルギット・バルティスタン州における民衆の怒りは「驚くほど高まった」。市民権と民主主義の欠如に抗議する有力な「反対派グループ」が急増した。[ 94 ]パキスタン政府は、ギルギット・バルティスタン州に州としての地位を与えることを議論している。[ 95 ]ギルギット・バルティスタン州は2008年から非代表民族機構（UNPO）の加盟国となっている。 [ 96 ] アンティア・マト・ボウザス氏によると、人民党（PPP）主導のパキスタン政府は2009年の改革を通じて、カシミール紛争における伝統的な立場と、親パキスタン感情を持つであろう地元住民の要求との間で妥協を図ろうとした。2009年の改革はこの地域の自己認識を高めたが、パキスタン国内におけるこの地域の憲法上の地位は解決していない。[ 97 ]
2010年の報道によると、ギルギット・バルティスタン州の人々は、パキスタンに統合され、独立した第5州となることを望んでいる。[ 20 ] [ 21 ]しかし、2015年時点で、アザド・カシミールの指導者たちは、ギルギット・バルティスタン州をパキスタンに統合するためのいかなる措置にも反対していた。[ 98 ]ギルギット・バルティスタン州の人々は、アザド・カシミールとの統合に反対している。彼らは、パキスタン国籍の取得と、この地域の憲法上の地位を望んでいる。[ 20 ] [ 21 ]
2016年、パキスタン憲法に初めてギルギット・バルティスタン州の名前が記された。[ 99 ] 2020年、当時のパキスタン首相イムラン・カーンは、 2020年のギルギット・バルティスタン州議会選挙後にギルギット・バルティスタン州が暫定州の地位を獲得すると発表した。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]
2020年9月、パキスタンがギルギット・バルティスタン州を完全な州に昇格させることを決定したと報じられた。[ 103 ] [ 104 ]
政府
現在のギルギット・バルティスタン州は、1970年に「北部地域」という名称で独立した行政単位となりました。ギルギット管区、ダレル部族地域およびタンギル部族地域、そして旧藩王国ラダック・ワザラート地方のバルティスタン地区（後の管区）が統合されて形成されました。現在、14の地区[8] [105]から構成され、人口は149万2000人、面積は約7万3000平方キロメートル（2万8000平方マイル）で、パキスタン、中国、アフガニスタン、インドと国境を接しています。
第一次カシミール戦争以来、ギルギット・バルティスタンはパキスタンの行政管轄下にあるが、正式には州に統合されたことはなく、国の憲法で定められた政治活動には参加していない。[ 106 ] [ 107 ]パキスタン政府は1974年にギルギット・バルティスタンにおける州従属統治を廃止し、ギルギット・バルティスタン州外の人々が同州で土地を購入できるようになった。[ 108 ] [ 109 ] 1993年、アザド・ジャンムー・カシミール高等裁判所がギルギット・バルティスタンを併合しようとしたが、カシミール人による支配を恐れるギルギット・バルティスタン州住民の抗議を受けて、パキスタン最高裁判所によって却下された。 [ 22 ] 2009年8月29日、ギルギット・バルティスタン権限強化および自治命令2009がパキスタン内閣によって可決され、後に当時のパキスタン大統領アシフ・アリ・ザルダリによって署名された。[ 110 ]この命令により、ギルギット・バルティスタンの人々に自治が認められ、とりわけ、選挙で選ばれるギルギット・バルティスタン立法議会とギルギット・バルティスタン評議会が設立された。これにより、ギルギット・バルティスタンは憲法上パキスタンの一部となることなく、事実上州のような地位を獲得した。 [ 106 ] [ 111 ] 2020年にイムラン・カーン政権は暫定州の地位を付与すると発表し、パキスタンの政党はギルギット・バルティスタンを州として提案する憲法改正案を可決することに合意した。[ 112 ] [ 113 ]
現在、ギルギット・バルティスタンは州でも州でもなく、準州的な地位にある。[ 22 ]パキスタン政府は伝統的に、カシミール問題全体を国連決議に従って解決するという要求を危うくするとして、ギルギット・バルティスタンによるパキスタンへの統合要求を拒否してきた。 [ 22 ]ジャンムー・カシミール解放戦線などの一部のカシミール民族主義団体は、ギルギット・バルティスタンは1947年に存在した独立国家に匹敵する将来の独立国家の一部であると主張している。[ 22 ]一方、インドは、ギルギット・バルティスタンはかつてのジャンムー・カシミール藩王国の一部であり、「国（インド）の不可分の一部」であると主張している。[ 114 ]
行政区分
ギルギット・バルティスタン州は行政上、バルティスタン州、ディアメル州、ギルギット州の3つの行政区に分かれており[ 115 ]、さらに14の地区に分かれている。主要な行政中心地はギルギットとスカルドゥである。
| 分割 | 地区 | 面積（km 2）[ 23 ] | 資本 | 人口（2022年）[ 23 ] | 部門資本 |
|---|---|---|---|---|---|
| バルティスタン | ガンチェ | 8,531 | カプル | 181,610 | スカルドゥ |
| シガー | 4,173 | シガー | 84,662 | ||
| カルマン | 6,144 | カルマン | 58,303 | ||
| スカルドゥ | 10,168 | スカルドゥ | 312,875 | ||
| ラウンド | NA (スカルドゥ地区を含む) | ダムブダス | NA (スカルドゥ地区を含む) | ||
| ギルギット | ギルギット | 4,208 | ギルギット | 338,968 | ギルギット |
| ギザー | 12,381 | ガクチ | 189,530 | ||
| フンザ | 10,109 | アリアバード | 52,652 | ||
| ナガル | 4,137 | ナガル | 78,114 | ||
| グピス・ヤシン | NA（ギザール地区を含む） | ファンダー | NA（ギザール地区を含む） | ||
| ディアマー | ディアマー | 7,234 | チラス | 323,643 | チラス |
| アストレ | 5,411 | イードガ | 102,738 | ||
| ダレル | NA（ディアマー地区を含む） | ダレル | NA（ディアマー地区を含む） | ||
| タンギル | NA（ディアマー地区を含む） | タンギル | NA（ディアマー地区を含む） |
ギルギット・バルティスタン州政府は、2022年の同州の人口を1,713,778人と推定している。[ 23 ] 1998年から2011年までの総人口増加率は63.1%で、年間4.85%となっている。[ 116 ] [ 117 ]
安全
ギルギット・バルティスタン州の治安は、ギルギット・バルティスタン警察、ギルギット・バルティスタン・スカウト（準軍事組織）、および北方軽歩兵隊（パキスタン軍の一部）によって提供されています。
ギルギット・バルティスタン警察（GBP）は、ギルギット・バルティスタン州における法執行を担当しています。GBPの任務は、犯罪の予防と摘発、法と秩序の維持、そしてパキスタン憲法の執行です。
地理と気候
ギルギット・バルティスタン州は、西にパキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州、北にアフガニスタンのワハーン回廊の一部、北東に中国の新疆ウイグル自治区、南東にインド統治下のジャンムー・カシミール州、南にパキスタン統治下のアザド・ジャンムー・カシミール州と接している。
ギルギット・バルティスタン州には、パキスタンの「 8000峰」 5座すべてと、標高7,000メートル（23,000フィート）を超える山頂が50座以上あります。ギルギットとスカルドゥは、これらの山々への登山の主要な拠点です。この地域には、世界最高峰の山脈がいくつか存在します。主要な山脈はカラコルム山脈と西ヒマラヤ山脈です。北にはパミール山脈、西にはヒンドゥークシュ山脈が広がっています。最も高い山にはK2（ゴドウィン・オースティン山）とナンガ・パルバットがあり、後者は世界で最も恐れられている山の一つです。
ギルギット・バルティスタン州には、極地以外では世界最長の氷河が3つあります。ビアフォ氷河、バルトロ氷河、バトゥラ氷河です。さらに、ギルギット・バルティスタン州には、標高の高い湖がいくつかあります。
- スカルドゥ、デオサイ平原のシェオサール湖
- ギルギットのナルタル渓谷にあるナルタル湖
- バルティスタン州スカルドゥのサトパラ・ツォ湖
- バルティスタン州スカルドゥのカツラ・ツォ湖
- バルティスタン州シガールのザルバ・ツォ湖
- バルティスタン州スカルドゥのフォロック・ツォ湖
- バルティスタン州ガンチェのカルファク湖
- アストアのグルタリにあるビャルサ・ツォ湖
- ギルギット、フンザ北部、ゴジャルのボリス湖
- アストア近くのラマ湖
- ギルギット、ナガル近くのラッシュ湖
- ギゼル地区、イシュコマン渓谷、クロムバー峠のクロムバー湖
- ナガル、バール渓谷のバロダロクシュ湖
- カルマン州ガンダス渓谷のゴラシ湖
デオサイ平原は森林限界線より上に位置し、標高4,115メートル（13,501フィート）でチベットに次いで世界で2番目に高い高原となっている。この高原はアストールの東、スカルドゥの南、ラダックの西に位置している。この地域は1993年に国立公園に指定された。デオサイ平原は、約5,000平方キロメートル（1,900 mi 2）の面積を覆っている。デオサイは1年の半分以上（9月から5月まで）雪に閉ざされ、冬にはアストールとバルティスタンの他の地域から切り離される。デオサイ村はチルム・チョッキの近くにあり、全天候型道路でラダックのカルギル地区とつながっている。
- アッパー・カチュラ湖
- シャングリラ湖、スカルドゥ
岩絵とペトログリフ
ギルギット・バルティスタン州のカラコルム・ハイウェイ沿いには、フンザとシャティアルの間の10箇所の主要な遺跡に、5万点以上の岩絵（ペトログリフ）と碑文が集中しています。これらの彫刻は、交易路を通過した侵略者、交易商人、巡礼者、そして地元住民によって残されました。最も古いものは紀元前5000年から1000年の間に遡り、一匹の動物、三角形の人、そして狩猟シーン（動物の方が狩猟者よりも大きい）が描かれています。これらの彫刻は石器で岩に刻まれており、その年代を証明する 厚い緑青で覆われています。
民族学者 カール・ジェットマーは碑文からこの地域の歴史をつなぎ合わせ、その発見を『パキスタン北部の岩絵と碑文』[ 118 ]と、後に出版された『ガンダーラとシルクロードの間 ― カラコルム・ハイウェイ沿いの岩絵』[ 119 ]に記録した。これらの彫刻や碑文の多くは、計画中のバシャ・ディアミール・ダムが建設され、カラコルム・ハイウェイが拡張されると、水没したり破壊されたりするだろう。
気候
ギルギット・バルティスタン州の気候は、周囲の山脈の影響で地域によって大きく異なります。東部は西ヒマラヤ山脈の湿潤地帯ですが、カラコルム山脈やヒンドゥークシュ山脈に向かうにつれて、気候は著しく乾燥します。[ 120 ]
ギルギットやチラスのような町は夏の日中は非常に暑いですが、夜は寒いです。また、アストール、カプル、ヤシン、フンザ、ナガルのような谷では夏でも気温が低いです。[ 121 ]
気候変動の影響
気候変動はこの地域に悪影響を及ぼし、毎年降雨量が増加しています。2022年8月26日には、ギゼル地区とフンザのほとんどの村が洪水の被害に遭い、多くの人々が避難を余儀なくされました。
経済と資源
この地域の経済は、主に伝統的な交易路である歴史的なシルクロードに基づいています。中国貿易機構フォーラムがきっかけとなり、この地域の人々は積極的に投資を行い、中国の隣国である新疆から近代的な貿易のノウハウを学びました。その後、ゴジャル・フンザに商工会議所とススト乾燥港が設立されたことは画期的な出来事です。経済の残りの部分は主に農業と観光業が担っています。農産物は小麦、トウモロコシ、大麦、果物です。観光は主にトレッキングと登山であり、この産業は重要性が高まっています。[ 122 ] [ 123 ] 2021年8月現在、ギルギット・バルティスタン州の州内総生産（GSP）は25億ドル、一人当たりGSP（名目）は1,748ドルでした。[ 124 ]ギルギット・バルティスタン州のGSP購買力平価（PPP）は100億ドル、GBの一人当たりGSP（PPP）は6,028ドルであった。[ 124 ]
2009年9月初旬、パキスタンは中華人民共和国とギルギット・バルティスタン州における大規模エネルギープロジェクトに関する協定に署名した。このプロジェクトには、アストア地区ブンジにおける7,000メガワットのダム建設が含まれている。[ 111 ]中国・パキスタン経済回廊は、ギルギット・バルティスタン州を経由して新疆ウイグル自治区とパキスタン内陸部を結んでおり、パキスタン政府はギルギット・バルティスタン州の住民がCPECやその他の開発プロジェクトの恩恵を受けることを期待している。[ 104 ] [ 125 ]
登山
ギルギット・バルティスタン州には、6,100メートル（20,000フィート）を超える峰が20以上あり、その中には地球上で2番目に高い山であるK-2も含まれています。[ 127 ]その他の有名な山としては、マッシャーブルム（K1とも呼ばれる）、ブロードピーク、ヒドゥンピーク、ガッシャーブルムII、ガッシャーブルムIV、そしてカプル渓谷にあるチョゴリサなどがあります。これまでに様々な探検隊によって登頂されている山は以下の通りです。
| ピーク名 | 写真 | 身長 | 初登頂 | 位置 |
|---|---|---|---|---|
| 1. K-2 |  | （28,250フィート） | 1954年7月31日 | カラコルム |
| 2.ナンガ・パルバット |  | （26,660フィート） | 1953年7月3日 | ヒマラヤ |
| 3.ガッシャーブルム I |  | （26,360フィート） | 1956年7月7日 | カラコルム |
| 4.ブロードピーク |  | （26,550フィート） | 1957年6月9日 | カラコルム |
| 5.ムスターグタワー |  | （23,800フィート） | 1956年8月6日 | カラコルム |
| 6.ガッシャーブルム II | | （26,120フィート） | 1958年7月4日 | カラコルム |
| 7.ヒドゥンピーク |  | （26,470フィート） | 1957年7月4日 | カラコルム |
| 8.クニャン・チシュ |  | （25,761フィート） | 1971年7月4日 | カラコルム |
| 9.マッシャーブルム |  | （25,659フィート） | 1960年8月4日 | カラコルム |
| 10.サルトロ・カングリ |  | （25,400フィート） | 1962年6月4日 | カラコルム |
| 11.チョゴリサ |  | （25,148フィート） | 1963年8月4日 | カラコルム |
基本的な設備
ギルギットはパキスタン独立以来、他の都市とは異なり、ガスパイプラインのインフラ整備を受けていません。多くの民間ガス事業者は、他州からのガスボンベの輸入を通じてガスボンベを提供しています。スイ・ノーザン・ガス・パイプライン・リミテッドによるLPG（液化石油ガス）エアミックスプラント計画は、ギルギットにガス施設を建設することを目的として、2020年に発表されました。これにより、公共の暖房や照明に木材が使用されるようになるため、森林伐採が大幅に削減されます。最初の本社はギルギット市に建設されました。[ 128 ]
観光
ギルギット・バルティスタンはパキスタンの観光の中心地です。ギルギット・バルティスタンには、世界第2位の高峰K2をはじめ、世界最高峰がいくつかあり、山々、湖、氷河、渓谷などが織りなす景観は圧巻です。ギルギット・バルティスタンは山々だけでなく、その名所、文化、歴史、そして人々も訪れる人々を魅了しています。[ 129 ] K2ベースキャンプ、デオサイ、ナルタル、フェアリー・メドウズ、バグロット渓谷、フーシェ渓谷などは、ギルギット・バルティスタンで人気の観光スポットです。[ 130 ]
輸送
1978年以前、ギルギット・バルティスタン州は険しい地形と道路の不足のため、パキスタンおよび世界の他地域から孤立していました。南への道路はすべて、パキスタン統治下のアザド・カシミール州へ、南東は現在のインド統治下のジャンムー・カシミール州へ通じていました。夏の間、人々は峠を越えてラーワルピンディーまで歩くことができました。最速の移動手段は飛行機でしたが、飛行機での移動は、限られた特権階級の地元住民とパキスタンの軍関係者および民間人関係者に限られていました。その後、中国政府の支援を受けて、パキスタンはカラコルム・ハイウェイ（KKH）の建設を開始し、1978年に完成しました。ラーワルピンディー/イスラマバードからギルギットまでの移動には、約20～24時間かかります。
カラコルム・ハイウェイは、イスラマバードとギルギットおよびスカルドゥを結んでいます。この2都市は、ギルギット・バルティスタン州における登山遠征の2大拠点です。北部地域交通公社（NATCO）は、この2つの拠点や、この地域のその他の人気観光地、湖、氷河へのバスおよびジープによる輸送サービスを提供しています。カラコルム・ハイウェイでは土砂崩れが頻繁に発生しています。カラコルム・ハイウェイは、ギルギットと中国カシュガル市のタシュクルガン・タウンを、ギルギット・バルティスタン州側の税関・検疫所であるススト、そして標高4,693メートル（15,397フィート）で世界最高地点の舗装された国際国境検問 所であるクンジェラブ峠を経由して結んでいます。
2006年3月、両政府は、2006年6月1日からギルギットからカシュガルまでの国境を越えた週3回のバス運行を開始するとともに、カラコルム・ハイウェイの600キロメートル（370マイル）地点で道路拡幅工事を開始すると発表した。また、両行政主体のスストとタシュコルガンの国境地域間では、毎日片道1便ずつバスが運行される予定である。[ 131 ]
パキスタン国際航空はかつて、ギルギット空港とベナジル・ブット国際空港間を毎日フォッカーF27フレンドシップで運航していた。飛行時間は約50分で、そのルートではナンガ・パルバット山の上空を通過するため、世界でも最も景色の良いフライトの一つであった。ナンガ・パルバット山は航空機の巡航高度よりも高い山である。しかし、フォッカーF27は2006年にムルタンで墜落事故を起こした後、退役した。現在、PIAは2006年に購入した真新しいATR42-500でギルギットへのフライトを運航している。新しい飛行機のおかげで、フライトのキャンセルは大幅に減った。パキスタン国際航空は、スカルドゥとイスラマバード間でボーイング737の定期便も運航している。すべてのフライトは天候による許可を条件としており、冬季にはフライトが数日遅れることが多い。
この地域を通る鉄道が提案されています。詳細については、クンジェラブ鉄道を参照してください。
人口統計
人口
ギルギット・バルティスタン州の人口は2017年時点で1,492,924人で、[ 132 ] 1998年の873,000人から増加している。[ 133 ] 2022年には170万人になると推定されている。 [ 134 ]人口の約20%がギルギット市とスカルドゥ市に集中している。[ 135 ] 2017年には人口の約16.5%が都市部に住んでいた。 [ 23 ]出生率は女性1人あたり4.7人で、パキスタンで最も高い。[ 136 ]
ギルギット・バルティスタン州の人口は、世界最高峰の山々によって隔てられた多くの孤立した渓谷の存在もあって、多様な言語、民族、宗教宗派から構成されています。民族グループには、シン族、ヤシュクン族、カシミール人、カシュガル人、パミール人、パシュターン人、コーヒスターニー人が含まれます。[ 137 ]ギルギット・バルティスタン州出身者の多くは、主にパンジャブ州とカラチ州など、パキスタンの他の地域に居住しています。ギルギット・バルティスタン州の識字率は約72%です。
2017年の国勢調査では、ギルギット地区の人口が33万人で最も多く、フンザ地区の人口が5万人で最も少なかった。[ 133 ]
言語
ギルギット・バルティスタン州は多言語地域であり、ウルドゥー語が国語および公用語として民族間のコミュニケーションにおける共通語となっています。英語は準公用語であり、教育でも使用されています。一方、アラビア語は宗教的な目的で使用されています。下の表は、ギルギット・バルティスタン州における母語話者の内訳を示しています。
| ランク | 言語 | 詳細[ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] |
|---|---|---|
| 1 | シナ | これはダルド語であり、大多数が 6 つのテーシル(ギルギット、ディアミール/チラス、ダレル/タンギール、アストーレ、プニヤル/ガークチ、ロンドゥ) で話されています。 |
| 2 | バルティ | 5つのテシル（スカルドゥ語／シガル語、カルマン語、グルタリ語、カプル語、マシャブルム語）で主に話されています。チベット語族に属し、ウルドゥー語からの借用語があります。 |
| 3 | ブルシャスキ | 4つのテシル（ナガル1、フンザ／アリアバード、ナガル2、ヤシン）で主に話されています。ウルドゥー語からかなりの語彙を借用した 孤立言語です。 |
| 4 | コワール | 2つのテシル（グピス語とイシュコメン語）で話されるのが主流ですが、ヤシン語やプニヤル語／ガフクチ語でも話されています。シナ語と同様に、ダルド語派に属します。 |
| 5 | ワキ語 | フンザのゴジャル・テシル（Gojal Tehsil）では、大多数の人々がこの言語を話しています。また、グピス・ヤシン地区とギゼル地区のヤシン・テシルとイシュコメン・テシルでも話されています。東イラン語／パミール語族に分類されます。 |
| ランク外 | その他 | パシュトー語、カシミール語、ドマアキ語（この地域の音楽家一族が話す）、ゴジリ語もこの地域のかなりの人口によって話されています。 |
宗教
ギルギット・バルティスタン州の人口は完全にイスラム教徒であり、宗派的には国内で最も多様性に富んでいる。また、この地域は、スンニ派が支配的なパキスタンにおいて、唯一シーア派が多数派を占める地域である。[ 147 ]スカルドゥ地区の住民は主にシーア派であるが、ディアミール地区とアストール地区はスンニ派が多数派である。ガンチェ地区にはヌールバフシ派が、ギザール地区にはイスマーイール派が多数派を占める。[ 148 ]ギルギット、フンザ、ナガル地区の人口は、これらすべての宗派の混合で構成されている。[ 146 ]最近の調査によると、シーア派イスマーイール派の女性は、農村部と都市部の両方で避妊具の使用率が高く、出生率が低い。対照的に、スンニ派の女性は、特に農村部で避妊具の使用率が低く、出生率が高い。[ 149 ]
| 宗教団体 | 1891年[ 150 ] | 1901年[ 151 ] | 1911年[ 152 ] | 1921年[ 153 ] | 1931年[ 154 ] | 1941年[ 155 ] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ポップ。 | % | ポップ。 | % | ポップ。 | % | ポップ。 | % | ポップ。 | % | ポップ。 | % | |||
イスラム教 | 110,161 | 86.68% | 58,779 | 96.54% | 77,189 | 98.45% | 88,643 | 98.82% | 94,940 | 98.44% | 115,601 | 99.62% | ||
| 部族 | 16,615 | 13.07% | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 0 | 0% | 2 | 0% | ||
仏教.svg) | 239 | 0.19% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | ||
ヒンドゥー教 | 77 | 0.06% | 2,001 | 3.29% | 1,112 | 1.42% | 948 | 1.06% | 1,361 | 1.41% | 295 | 0.25% | ||
キリスト教 | 2 | 0% | 28 | 0.05% | 22 | 0.03% | 16 | 0.02% | 49 | 0.05% | 28 | 0.02% | ||
シーク教 | 0 | 0% | 74 | 0.12% | 81 | 0.1% | 90 | 0.1% | 93 | 0.1% | 121 | 0.1% | ||
ジャイナ教 | 0 | 0% | 1 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 3 | 0% | 0 | 0% | ||
ゾロアスター教 | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | ||
ユダヤ教 | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 0 | 0% | ||
| その他 | 0 | 0% | 2 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | ||
| 総人口 | 127,094 | 100% | 60,885 | 100% | 78,404 | 100% | 89,697 | 100% | 96,446 | 100% | 116,047 | 100% | ||
| 注 1： 1891 年の数値は、現在のギルギット・バルティスタン行政区域内において最終的にパキスタンの統治下に入ることになるジャンムー・カシミール藩王国のスカルドゥ県とギルギット県の総人口を用いた国勢調査データから引用。注 2： 1901 年の数値は、現在のギルギット・バルティスタン行政区域内において最終的にパキスタンの統治下に入ることになるジャンムー・カシミール藩王国のギルギット県の総人口を用いた国勢調査データから引用。 注 3： 1911～1931 年の数値は、現在のギルギット・バルティスタン行政区域内において最終的にパキスタンの統治下に入ることになるジャンムー・カシミール藩王国のギルギット県と辺境イラカスの総人口を合わせた国勢調査データから引用。注4：1941年の数字は、現在のギルギット・バルティスタン行政区域内で最終的にパキスタンによって統治されることになるジャンムー・カシミール藩王国の1つの地区（アストール）と1つの代理店（ギルギット）の総人口を合計した国勢調査データから得たものである。 | ||||||||||||||
文化
ギルギット・バルティスタン州には、多様な文化、民族、言語、背景が共存している。[ 156 ]主要な文化行事としては、シャンドゥール・ポロ祭、バブサル・ポロ祭、ジャシュン・エ・バハランまたは収穫祭（ナヴローズ）などがある。[ 156 ]伝統舞踊には、複数人が古風な衣装を着て踊る老人の踊り、古風な衣装と長い革靴を履き、手に棒を持つカウボーイの踊り（パヤルー）、参加者が右手に剣、左手に盾を持って踊る剣の踊りなどがある。1人から6人がペアになって踊ることができる。
ギルギット・バルティスタン地方の料理に、挽いた小麦、ジャガイモ、エンドウ豆、スパイスで作ったシチュー「ルドゥン・バライ」があります。これはイード・アル＝フィトルの祭りで食べられます。[ 157 ]
スポーツ
この地域では多くの種類のスポーツが盛んですが、最も人気があるのはポロです。[ 158 ] [ 159 ]大きな渓谷のほとんどにはポロ競技場があり、そのような競技場で行われるポロの試合は、夏の間、地元の人々だけでなく外国人観光客も惹きつけます。そのようなポロのトーナメントの1つが毎年シャンドゥールで開催され、ギルギットとチトラルのポロチームが参加します。 [ 160 ]国際的には非常にありそうにありませんが、スカルドゥのハッサン・ハスラトのような地元の歴史家やアフメド・ハサン・ダニのような一部の国内作家にとってさえ、ポロは同じ地域で始まったものでした。[ 161 ]証言として、彼らはバルティ版のゲサル王叙事詩を提示し、ゲサル王が継子を殺して死体の頭を棒で叩き、こうしてゲームが始まったとしています。[ 162 ]彼らはまた、地元のポロのゲームの非常に単純なルールもその原始性を証明していると主張しました。英語の「ポロ」という単語は、同じ地域で話されているバルティ語に由来し、19世紀に遡り、ボールを意味します。[ 163 ] [ 164 ]
その他の人気のあるスポーツは、サッカー、クリケット、バレーボール（主に冬季に行われる）、その他の地元のマイナースポーツです。 成長を続ける施設と特定の地元の地理により、登山、トレッキング、その他の同様のスポーツも人気が高まっています。フンザ渓谷のサミナ・ベイグは、エベレストに登頂した唯一のパキスタン人女性であり、3人目のパキスタン人でもあります。また、21歳で登頂した最年少のイスラム教徒女性でもあります。一方、スカルドゥ渓谷のハッサン・サドパラは、 K2 （8611メートル）に加えて、世界最高峰のエベレスト（8848メートル）、ガッシャーブルムI（8080メートル）、ガッシャーブルムII（8034メートル）、ナンガ・パルバット（8126メートル）、ブロードピーク（8051メートル）を含む6つの8000峰に登頂した最初のパキスタン人です。
参照
注記
- ^ インド政府およびインドの情報源は、アザド・カシミールとギルギット・バルティスタンを「パキスタン占領下のカシミール」（PoK） [ 11 ]または「パキスタン支配下のカシミール」（PhK） [ 12 ]と呼んでいる。これらの用語は、アザド・カシミールのみを指す場合もある。 [ 11 ]中立的な情報源では、 「パキスタン管理下のカシミール」および「パキスタン支配下のカシミール」 [ 13 ] [ 14 ] という用語が使用されている。一方、パキスタンの情報源は、インドの支配下にある地域を「インド占領下のカシミール」（IoK）または「インド支配下のカシミール」（IhK）と呼んでいる。 [ 11 ]
- ^彼はダディカイと呼ばれる民族について二度言及しており、最初はガンダリオイと共に、そして二度目はクセルクセス王のギリシャ侵攻軍の記録の中で言及している。ヘロドトスは中央アジアの金採りアリについても言及している。
- ^ 1世紀、プリニウスはダール人が金の偉大な生産者であったと繰り返し述べている。
- ^プトレマイオスはダラドライをインダス川の上流域に
参考文献
- ^ a bカシミールの様々な地域に「統治下」という用語が用いられ、カシミール紛争にも言及されていることは、(a)から(e)までの三次資料によって裏付けられており、その報道内容に相応の重みがあることを示している。「支配下」や「保持下」という表現は、紛争当事者やその統治地域に対して中立的に用いられているが、下記(h)から(i)の資料からも明らかなように、「保持下」という表現も政治的な用法とみなされ、「占領下」という表現も同様である（下記(j)参照）。 (a)カシミール、インド亜大陸地域、ブリタニカ百科事典、2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、2019年8月15日閲覧（購読が必要です）引用：「カシミールはインド亜大陸北西部の地域であり、1947年のインド亜大陸分割以来、インドとパキスタンの間で紛争の的となっています。北部と西部はパキスタンの管轄下にあり、アザド・カシミール、ギルギット、バルティスタンの3つの地域で構成されています。最後の2つは北部地域と呼ばれる地域の一部です。インドが管轄しているのは南部と南東部で、ジャンムー・カシミール州を構成していますが、2つの連邦直轄地（連邦直轄地）に分割される予定です。」；(b)プレッチャー、ケネス、「アクサイチン、高原地域、アジア」、ブリタニカ百科事典、2019年4月2日時点のオリジナルからアーカイブ、 2019年8月16日閲覧（購読料が必要です）引用：「アクサイチン（中国語（ピンイン）アクサイチン）は、カシミール地域の一部で、インド亜大陸の最北端、南中央アジアに位置する。インドがジャンムー・カシミール州のラダック地域の一部であると主張する、中国統治下のカシミール地域のほぼ全域を占める。」；（c）「カシミール」、Encyclopedia Americana、Scholastic Library Publishing、2006年、328ページ、ISBN 978-0-7172-0139-6、2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。C. E. ボスワース、マンチェスター大学 引用：「カシミール、カシメールはインド亜大陸の最北端の地域で、インド、パキスタン、中国によって一部統治されている。この地域は、1947年のインドとパキスタンの独立以来、激しい紛争の対象となっている。」(d)オスマンチク、エドマンド・ジャン (2003)、『国連と国際協定百科事典：GからM』、テイラー＆フランシス、pp. 1191–、ISBN 978-0-415-93922-5、2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。引用：「ジャンムー・カシミール：インド北西部の領土。インドとパキスタンの間で紛争が続いている。パキスタンと中国と国境を接している。」(e)タルボット、イアン（2016年）『近代南アジアの歴史：政治、国家、ディアスポラ』イェール大学出版局、 28～ 29頁、ISBN 978-0-300-19694-8引用：「紛争中の国際国境から、国際法では認められていない軍事境界線を示す地図上の点線へと移ります。この境界線は、かつてのジャンムー・カシミール藩王国におけるインドとパキスタンの統治地域を隔てています。」；(f)カール・スクッチ (2015) [2007]、「中国：インドとの国境紛争 1962」、ジェームズ・シメント編『第二次世界大戦以降の紛争百科事典』（第2版）、ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ、573ページ、ISBN 978-0-7656-8005-11957年から1959年にかけてチベット人が中国の統治に反対して蜂起したことで、
両国間の状況は複雑化した。難民がインド国境を越えて流入し、インド国民は憤慨した。国境問題に関して中国とのいかなる妥協も不可能になった。同様に、中国は1959年3月にダライ・ラマが国境を越えて逃亡した際にインドが政治亡命を認めたことに憤慨した。1959年後半には、境界線が曖昧だったマクマホン線沿いとアクサイチンで活動する国境警備隊の間で銃撃戦が起きた。
(g)クリストファー・クラリー（2022年）『平和の困難な政治：現代南アジアにおける競争』オックスフォード大学出版局、109ページ、ISBN 9780197638408領土紛争：中印国境の情勢は悪化の一途を辿った。1959年7月下旬、インドの偵察パトロール隊がアクサイチンのクルナク砦付近で、より大規模な中国軍に阻止され「逮捕」され、3週間の拘留を経て最終的に追放された。…1959年10月、状況はさらに悪化した。東部ラダックのコンカ峠で大規模な集会が開かれ、インド国境警備隊員9名が死亡、10名が捕虜となった。これはインド独立以来、最も深刻な中印集会となった。
(h)ボース、スマントラ（2009年）、カシミール：紛争の根源、平和への道、ハーバード大学出版局、294、291、293頁、ISBN 978-0-674-02855-5引用：「ジャンムー・カシミール：カシミール紛争の対象となっている旧藩王国。IJK（インド統治下のジャンムー・カシミール。旧藩王国のうち、より広大で人口の多い地域。人口は1,000万人強で、カシミール渓谷、ジャンムー、ラダックの3つの地域からなる）とAJK（「アザド」（自由）ジャンムー・カシミール。パキスタン統治下のジャンムー・カシミールのうち、より人口の多い地域で、人口は約250万人）。加えて、人口のまばらな「北部地域」であるギルギットとバルティスタン、AJKとは異なりパキスタン中央政府によって直接統治されている遠隔地の山岳地帯、そして中国の支配下にある高地の居住不可能な地域が含まれる。」(i)フィッシャー、マイケル・H. (2018) 『インドの環境史：初期から21世紀まで』ケンブリッジ大学出版局、166ページ、ISBN 978-1-107-11162-2引用：「カシミールのアイデンティティは、国連が監視する「実効支配線」がパキスタン領のアザド（「自由」）カシミールとインド領のカシミールを隔てていることで、依然として激しく争われている。」；（j）スネッデン、クリストファー（2015年）、カシミールとカシミール人を理解する、オックスフォード大学出版局、10ページ、ISBN 978-1-84904-621-3引用：「ジャンムー・カシミール州の一部を説明する際に、政治的な用語もいくつか使われています。これらの用語には、『占領された』や『保持された』という言葉が含まれます。」 - ^ソーケフェルド、マーティン (2015). 「パキスタンの周縁：ギルギット・バルティスタンとアザド・ジャンムー・カシミールの政治関係」 . ラヴィ・カリア編. 『パキスタンの政治迷宮：軍事、社会、そしてテロ』 . ラウトレッジ. 177頁. ISBN 978-1-317-40544-3。AJKは正式には州の政府機関の大部分を保有していますが、GBは現在、正式にはパキスタンの州機関を保有しています。しかし、どちらの地域もそれぞれの政治体制に関連する完全な権利と権力を享受していないため、AJKは準州、GBは準州のままです。両地域において、パキスタンが最終的な支配権を保有しています。
- ^ Nagri, Jamil (2023年10月26日). 「ギルギット・バルティスタン州に新首相が就任」 . Dawn . 2024年2月24日閲覧。
- ^ “Supreme Appellate Court GB” . sacgb.gov.pk . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月3日閲覧。
- ^ 「UNPO：ギルギット・バルティスタン：気候変動が生物多様性に与える影響」unpo.org 2009年11月2日。2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月20日閲覧。
- ^ a b「ギルギット・バルティスタン州概要 2020年」（PDF）計画・開発部. 2021年8月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^立法議会は、女性6名とテクノクラート3名を除く24名の議員を直接選挙で選出する。「ギルギット・バルティスタン：パキスタンの新政策か、知事による統治か」2014年12月25日アーカイブ、ウェイバックマシンより引用。2009年9月3日、代表されていない国家人民機構（UNPO）
- ^ a b「GBがさらに4つの地区に通知、地区の総数は14に」パキスタン・トゥデイ、2019年6月17日。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月16日閲覧。
- ^ 「Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab」 hdi.globaldatalab.org . 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月15日閲覧。
- ^クロイツマン、ヘルマン（2024年）「パキスタン北部における境界設定と国境慣行」『パミール交差点とその先：人文地理学と地政学』ライデン：ブリル社、102頁。ISBN 978-90-04-70436-7。
- ^ a b cスネデン 2013、2–3 ページ。
- ^チャンドラ・ビパン、ムケルジー・アディティヤ、ムケルジー・ムリドゥラ (2008). 『独立後のインド』ペンギンブックス・インディア. p. 416. ISBN 978-0143104094。
- ^ボーズ、スマントラ（2009年）『紛争の地：イスラエル・パレスチナ、カシミール、ボスニア、キプロス、スリランカ』ハーバード大学出版局、193頁。ISBN 978-0674028562。
- ^ベヘラ 2007、66ページ。
- ^ 「ギルギット・バルティスタン紛争地域入門：ヒマラヤの火種」。ヨーロッパ南アジア研究財団。2025年6月21日閲覧。
ヒマラヤ山脈地域は72,971平方キロメートルの面積を誇り、「アザド・ジャンムー・カシミール」の6倍以上の面積を誇ります。
- ^ダニ、アフマド・ハサン(1991) [1989].パキスタン北部地域の歴史(第 2 版)。イスラマバード: 国立歴史文化研究所、クエイド・イ・アザム大学。ページ6、419、420。ISBN 978-969-415-016-1。
- ^シャヒド・ジャヴェド・ブルキ 2015年。
- ^パキスタン統治下のカシミールでは、住民は自治権の実験を「幻想」と見ている。 2017年9月20日アーカイブ、クリスチャン・サイエンス・モニター、2011年11月28日
- ^ Sering, Senge H. (2010). 「ギルギット・バルティスタン（ジャンムー・カシミール）における憲法上の行き詰まり：その影響」. Strategic Analysis . 34 (3): 354– 358. doi : 10.1080/09700161003658998 . ISSN 0970-0161 . S2CID 154847994.この命令は、州首相に代わり、すべての行政、政治、司法権を知事に委ねることで、知事を最高権力者とし、議会を
歯のない虎のように描いている。せいぜい、この命令はパキスタンの占領を正当化し、権力構造を変えることなく地元住民の政治的権利を主張しているに過ぎない。
- ^ a b c Singh, Pallavi (2010年4月29日). 「ギルギット・バルティスタン：自治の問題」 . The Indian Express . 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月27日閲覧。
しかし、この提案は、ギルギット・バルティスタン州民が主に求めている、同州を憲法上の第5州として認め、住民にパキスタン国籍を与えるという要求には及ばない。
- ^ a b cシグリ、マンザール（2009年11月12日）「パキスタンの紛争北部地域で投票実施へ」ロイター通信。2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月27日閲覧。
ギルギット・バルティスタン州の150万人の住民の多くは、カシミールへの統合に反対し、自らの地域をパキスタンに統合して独立した州と宣言することを望んでいる。
- ^ a b c d eビクトリア州スコフィールド (2000)。紛争下のカシミール: インド、パキスタン、そして終わりのない戦争。 IBタウリス。ページ 180–181。ISBN 9781860648984。
- ^ a b c d e f「ギルギット・バルティスタン州概要2022。2023年発行」（PDF）。ギルギット・バルティスタン州政府計画開発部統計研究室（SRC） 。 2025年4月6日閲覧。
- ^ Paracha, Nadeem F. (2016年12月22日). 「パキスタンがあなたが思っていたよりも多様な理由」 Dawn . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ a b「エピソード1：ギルギット・バルティスタンへの窓」 1997年7月4日。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月21日閲覧。
- ^イアン・ヒバート著 (2015 年 11 月 17 日)。アルパマヨからエベレストへ: 頂上の問題ではない。ルル出版サービス。ISBN 9781483440736. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ピーテック、ルチアーノ (1977)。ラダック王国 c.西暦 950 ～ 1842 年。 Istituto Italiano per il media ed Estremo Oriente。
- ^ラフィ・U・サマド著（2011年） 『ガンダーラの壮大さ：スワト・アルゴラの古代仏教文明』ISBN 9780875868592。
- ^セン、タンセン（2015年）『仏教、外交、貿易：600～1400年の印中関係の再編』ロウマン＆リトルフィールド、ISBN 9781442254732. 2017年2月19日閲覧。
- ^シュミット、ルース・ライラ;コヒスタニ、ラズワル (2008)。インダス・コヒスタンのシナ語の文法。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。ISBN 978-3447056762. 2018年1月23日閲覧。
- ^ツイスト、レベッカ・L.（2007年）『パトロネージ、信仰、そして政治：パトラ・サヒ王朝の視覚記録に関する仏教学的研究』オハイオ州立大学。ISBN 9783639151718. 2017年2月19日閲覧。
- ^スタイン、マーク・オーレル(1907). 『古代ホータン：中国トルキスタンにおける考古学的探査の詳細報告』第1巻. オックスフォード、英国:クラレンドン・プレス. pp. 4– 18.
- ^ a bブラッドノック、ロバート・W. (1994).南アジアハンドブック. 貿易・旅行出版. p. 1168.
- ^ a bニーリス、ジェイソン（2011年）『初期仏教伝来と貿易ネットワーク』ブリル社、177頁。ISBN 9789004181595. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月21日閲覧。
- ^スタイン、オーレル (2011). 「ヒンドゥークシュ地方の考古学的ノート」 .英国アイルランド王立アジア協会誌. 76 ( 1– 2): 5– 24. doi : 10.1017/S0035869X00098713 . ISSN 0035-869X . S2CID 163127705.
スリ・ナヴァ・スレンドラディティヤ・ナンディデーヴァ
- ^ 「バルティスタン」。チベット百科事典。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^董誥。 .[唐の散文全集] (中国語)。 Vol. 0039 –ウィキソース経由。
- ^ a b .[ New Book of Tang ] (中国語)。 Vol. 221 –ウィキソース経由。
- ^フランケ、アウグスト・ヘルマン（1992年）『インド・チベットの古代遺跡 第1部』アジア教育サービス社、ISBN 9788120607699。
- ^ルネ・グロッセット (1952)。中華帝国の台頭と栄光。 p. 160.
- ^アンジェラ・ファルコ・ハワード著 (2006年) 『中国の彫刻』 イェール大学出版局、313ページ。ISBN 978-0300100655。
- ^ジョン、モック (2013 年 10 月)。「アフガニスタンのチベットの地名」(PDF)。Revue d'Études Tibétaines (27): 5–9 . ISSN 1768-2959。2017 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^オスマストン、ヘンリー、デンウッド、フィリップ(1995).ラダックに関する最近の研究 4 & 5: 第 4 回および第 5 回会議録 ... Motilal Banarsidass 出版ISBN 9788120814042。
- ^ P. ストブダン（2008年4月）『最後の植民地：ムザファラバード＝ギルギット＝バルティスタン』インド・リサーチ・プレス、ジャンムー大学戦略地域研究センター共著。ISBN 9788183860673。
- ^国際公文書館評議会、パキスタン国立公文書館（1990年）。『アジア史資料ガイド：国立公文書館、州立公文書館、地区公文書館』パキスタン国立公文書館。ISBN 9789698156022。
- ^フィリップ・ファブリー、ユースフ・シャヒド（1995年）『インダス川を巡る』フェロズソンズ、ISBN 9789690102249。
- ^ Sökefeld, Martin (2023), Duschinski, Haley; Bhan, Mona; Robinson, Cabeiri deBergh (eds.), "Locating Gilgit-Baltistan" , The Palgrave Handbook of New Directions in Kashmir Studies , Cham: Springer International Publishing, pp. 59– 76, doi : 10.1007/978-3-031-28520-2_4 , ISBN 978-3-031-28520-2、 2025年4月25日閲覧
{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク） - ^フランケ、アウグスト・ヘルマン（1995）[1907]、「西チベットの歴史：知られざる帝国の一つ」（イラスト入り、再版）、アジア教育サービス、pp. 164–、ISBN 978-81-206-1043-9
- ^ SRバクシ著（1997年）『カシミール：歴史と人々 』サルップ＆サンズ社、 158ページ 、ISBN 9788185431963。
- ^サンジーヴ・クマール・バシ著 (2006年). 『Amazing Land Ladakh: Places, People, and Culture』 インダス社ISBN 9788173871863。
- ^シュリダール・カウル、H・N・カウル著 (1992年)。『時代を超えたラダック、新たなアイデンティティへ』インダス社ISBN 9788185182759。
- ^ Bubandt, Nils Ole; Beek, Martijn Van (2012年3月12日). 『アジアにおける世俗主義の多様性：宗教、政治、そして精神世界に関する人類学的探究』 Routledge. ISBN 9781136668647– Google ブックス経由。
- ^ピーター・バーガー、フランク・ハイデマン著（2013年6月3日）『インドの現代人類学：民族誌、テーマ、理論』ラウトレッジ、ISBN 978-1134061112。
- ^バンガシュ 2010、125–126 ページ。
- ^ 「クイックガイド：カシミール紛争」 BBCニュース、2006年6月29日。2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月14日閲覧。
- ^ 「1947年の戦争の様相を変えたのは誰か？」タイムズ・オブ・インディア。2005年8月14日。2014年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年8月14日閲覧。
- ^ Bangash 2010、128ページ：「[ガンサラ・シン]はカシミールの首相に手紙を書いた。『州がインド連邦に加盟した場合、ギルギット州はパキスタンの領土となる』しかし、それに関して何の行動も起こされず、実際、シュリーナガルは彼のメッセージに一切返事をしなかった。」
- ^ Snedden 2013、14ページ、「同様に、多くが軍事力を持つ西部ジャンムー州、特にプーンチのイスラム教徒と辺境地区州のイスラム教徒は、ジャンムー・カシミールがパキスタンに加わることを強く望んでいた。」
- ^スコフィールド 2003、63～64頁。
- ^バンガッシュ 2010 .
- ^スコフィールド、ヴィクトリア（2000年）『紛争下のカシミール：インド、パキスタン、そして終わりなき戦争』IBタウリス、 63～ 64頁。ISBN 978-1-86064-898-4。
- ^バンガッシュ 2010、133ページ。
- ^バンガッシュ 2010、132ページ。
- ^バンガッシュ 2010、137ページ。
- ^ Bangash, Yaqoob Khan (2016年1月9日). 「ギルギット・バルティスタン ― 選択によってパキスタンの一部となった」 . Express Tribune . 2016年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月5日閲覧。
約70年前、ギルギット・ワザラートの人々は反乱を起こし、自らの自由意志でパキスタンに加わった。チラス、コ・ギズル、イシュコマン、ヤシン、プニアルの領土に属する人々も同様であった。フンザとナガルの藩王国もパキスタンに加盟した。したがって、彼らがパキスタンの完全な市民となるという選択を認め、尊重すべき時が来た。
- ^ズトシ、チトラレカ（2004年）『帰属の言語：イスラム、地域アイデンティティ、そしてカシミールの形成』C.ハースト・アンド・カンパニー出版社、pp.309–、ISBN 978-1-85065-700-2。
- ^ a b cマフムード 2008、24ページ。
- ^ Sokefeld, Martin (2005年11月)、「植民地主義からポストコロニアル植民地主義へ：パキスタン北部における支配形態の変化」（PDF）、The Journal of Asian Studies、64 (4): 939– 973、doi : 10.1017/S0021911805002287、S2CID 161647755、2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 、 2019年12月14日閲覧。
- ^スコフィールド 2003、66ページ。
- ^バジュワ、ファルーク（2013年）、カッチからタシケントへ：1965年のインド・パキスタン戦争、ハースト出版社、 22～ 24頁、ISBN 978-1-84904-230-7
- ^ Bose, Tapan K. (2004). Raṇabīra Samāddāra (ed.). Peace Studies: An Introduction To the Concept, Scope, and Themes . Sage. p. 324. ISBN 978-0-7619-9660-6。
- ^ Varshney, Ashutosh (1992)、「三つの妥協的ナショナリズム：カシミールが問題となっている理由」（PDF）、Raju GC Thomas（編）『カシミールの視点：南アジアにおける紛争の根源』Westview Press、212ページ、ISBN 978-0-8133-8343-9
- ^ Warikoo, Kulbhushan (2008). 『インドのヒマラヤ国境：歴史的、地政学的、戦略的視点』（第1版）. Routledge. p. 78. ISBN 978-0-415-46839-8。
- ^スネッデン 2013、91ページ。
- ^サニ 2009、73ページ。
- ^パキスタン北部地域の不和2007年、5ページ。
- ^バンサル 2007、60ページ。
- ^ a b「辺境から：ギルギット・バルティスタンの人々が静かに選挙を監視」。Dawn 。 2013年5月1日。2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月13日閲覧。
- ^プリヤンカー・シン 2013、p. 16.
- ^ラマン 2009、87ページ。
- ^ベヘラ 2007年、180ページ。
- ^ a b cマフムード 2008、25ページ。
- ^チェラニー、ブラフマ（2011年）『水：アジアの新たな戦場』ジョージタウン大学出版局、249頁。ISBN 978-1-58901-771-9。
- ^ 「シャクスガム渓谷における中国の関心」。Sharnoff 's Global Views。2013年10月10日。2016年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月9日閲覧。
- ^ 「ギルギット・バルティスタン紛争地域入門：ヒマラヤの火種」。ヨーロッパ南アジア研究財団。2025年6月21日閲覧。
ヒマラヤ山脈地域は72,971平方キロメートルの面積を誇り、「アザド・ジャンムー・カシミール」の6倍以上の面積を誇ります。
- ^ 「パキスタン北部地域 - 事実、問題、提言」イスラマバード政策研究所2004年4月17日. 2025年10月31日閲覧。
- ^ 「GBの抱負」 Dawn 、 2015年6月16日。2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^マフムード 2008、25-26ページ。
- ^レヴィ＆スコット＝クラーク著『欺瞞』（2010年）、第13章：「1988年、ムシャラフはベグ将軍からパキスタン北部ギルギットで発生したシーア派暴動の鎮圧を要請されたが、ひるむことはなかった。パキスタン軍に打撃を与えるよりも、ムシャラフはパシュトゥーン人とスンニ派の非正規部隊を組織した。その多くは、傭兵オサマ・ビン・ラディン（4年前にハミド・グルに同じ任務を依頼されていた）が率いる、ブットーに対する契約を最近交わしたSSP出身者だった。」
- ^パキスタン北部地域の不和2007年、8～9ページ。
- ^マフムード 2008、28～29頁。
- ^マフムード 2008、27ページ。
- ^マフムード 2008、26～27頁。
- ^マフムード 2008、32ページ。
- ^ Mahmud, Ershad (2016年1月24日). 「ギルギット・バルティスタン州は州か、否か」 . The News on Sunday . 2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
- ^ “UNPO: Gilgit Baltistan” . unpo.org . 2017年9月11日. 2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。
- ^ブーザス、アンティア・マト（2012年）「争点となった国境地帯における混在する遺産：スカルドゥとカシミール紛争」地政学17（4）：867-886 . doi：10.1080/14650045.2012.660577 . S2CID 73717097 .
- ^ Naqash, Tariq (2015年7月9日). 「AJK、GBの州地位付与に反対」 . Dawn .オリジナルより2017年2月13日アーカイブ. 2016年12月27日閲覧。
ムザファラバード：アザド・ジャンムー・カシミール（AJK）のチャウドリ・アブドゥル・マジード首相は水曜日、ギルギット・バルティスタン州をパキスタンの州に転換しようとするいかなる試みに対しても連邦政府に警告した。
- ^ 「パキスタンのギルギット・バルティスタン統合への意欲はカシミール紛争の解決に役立つかもしれない。NDTへの提出」 mail.pakistanchristianpost.com . 2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。
- ^ “Fifth province” . The Express Tribune . 2020年11月2日. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月14日閲覧。
- ^ 「パキスタン首相、カシミールの一部の地位向上を表明、インドを怒らせる」ロイター通信2020年11月1日。2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月14日閲覧。
- ^ 「ギルギット・バルティスタン州、選挙後に暫定州に昇格へ：イムラン首相」The News International 2020年11月2日。2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月14日閲覧。
- ^ 「パキスタン、ギルギット・バルティスタン州を完全な州に：報告書」ザ・ヒンドゥー紙、2020年9月17日。2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月1日閲覧。
- ^ a b Mukhopadhyaya, Ankita (2020年11月13日). 「パキスタンのギルギット・バルティスタン州：カシミール紛争は無関係になるのか？」ドイチェ・ヴェレ. 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧。
- ^ 「分割統治：英国で3つの新地区が通知」エクスプレス・トリビューン、2017年2月5日。2017年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月5日閲覧。
- ^ a b「ギルギット・バルティスタン：自治の問題」インディアン・エクスプレス、2009年9月21日。2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月23日閲覧。
- ^ Shigri, Manzar (2009年11月12日). 「パキスタンの紛争北部地域で投票実施へ」 .ロイター. 2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月23日閲覧。
- ^ 「Those Troubled Peaks」 . Indian Express . 2015年5月11日. 2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ Mehdi, Tahir (2015年6月16日). 「GBの抱負」 . Dawn . 2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月16日閲覧。
- ^ 「パキスタン大統領、ギルギット・バルティスタン自治権命令に署名」新華網。 2009年9月7日。 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月5日閲覧。
- ^ a b「ギルギット・バルティスタン自治」 Dawn 、 2009年9月9日。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月23日閲覧。
- ^ Abbas, Ghulam (2022年2月21日). 「政府、ギニアビサウの州地位付与に向けた動きを加速」 . Profit by Pakistan Today . 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ 「英国に暫定的な州の地位を与える計画が最終決定」Brecorder . 2022年3月16日. 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ 「Gilgit-Baltistan part of Jammu and Kashmir: India」 The Times of India 2006年3月10日。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ギルギット・バルティスタン州、3つの地区に分割」エクスプレス・トリビューン2012年2月1日. 2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月20日閲覧。
- ^ 「パキスタンの人口は1998年から2011年の間に46.9%増加した」。タイムズ・オブ・インディア。PTI。2012年3月29日。 2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月27日閲覧。
- ^ 「ギルギット・バルティスタンに関する統計小冊子」（PDF） .ギルギット・バルティスタン州政府、2014年. 2014年12月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年12月11日閲覧。
- ^ 「カラコルム・ハイウェイ沿いの岩絵と碑文（パキスタン）―簡単な紹介」。2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月17日閲覧。
- ^ 「ガンダーラとシルクロードの間」。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月17日閲覧。
- ^ 「ギルギット・バルティスタン州（旧北部地域）の気候」 WWFパキスタン。2009年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月11日閲覧。
- ^ 「ギルギット、スカルドゥ、チトラル、チラス、イスラマバードの天気 | ギルギット・バルティスタン - 文化と観光の促進」ギルギット・バルティスタン。2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月14日閲覧。
- ^ 「バルティスタン（地域、北部地域、カシミール、パキスタン）」ブリタニカ百科事典オンライン版。2010年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月5日閲覧。
- ^ 「ギルギット（カシミール地方、インド亜大陸）」ブリタニカ百科事典オンライン版。2010年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月5日閲覧。
- ^ a bカイバル・パフトゥンクワ州統計局（2021年8月）。「夜間照明を用いた経済活動の測定によるカイバル・パフトゥンクワ州各地区のGDP」（PDF）。KPK政府。2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年10月3日閲覧。
- ^ユスラ・カーン「ギルギット・バルティスタンにおけるCPECの経済的利益」平和・安全保障・開発研究センター。2022年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ “Welcome to PAKISTANALPINE.COM” . pakistanalpine.com . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月20日閲覧。
- ^歴史の中のバルティスタン、バナト・グル・アフリディ
- ^ 「The Pride - Official Newsletter of SNGPL」（PDF） . Sui Northern Gas Pipelines Limited . 13 (9): 9. 2020年11月. 2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2022年8月7日閲覧。
- ^ Skardu, pk. 「パキスタンで訪れるべき最も美しい場所トップ10」Skardu.pk。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月18日閲覧。
- ^ 「ギルギット・バルティスタン州で最も美しい5つの場所」Skardu.pk . www.skardu.pk. 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月7日閲覧。
- ^ 「カシュガル-ギルギット間のバスサービスが計画されている」 Dawn 、 2006年3月23日。2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月10日閲覧。
- ^ 「ギルギット・バルティスタン」 .都市人口. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ a b「国勢調査はLoC全体で同じパターンを示している」 。2017年9月21日。 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月3日閲覧。
- ^ 「ギルギット・バルティスタン州概要2022. 2023年発行」(PDF)。ギルギット・バルティスタン州政府計画開発部統計研究室(SRC) 。 2025年4月6日閲覧。
- ^ 「ギルギット・バルティスタン州気候変動適応戦略・行動計画」国連移住ネットワーク。2025年6月21日閲覧。
- ^ "「出生率変化の可能性を探る：家族計画への社会人口学的貢献度に基づく地区のランキング」（PDF）。国連人口基金。2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年6月23日閲覧。
- ^ 「パキスタンの脆弱な基盤」外交問題評議会、2009年3月12日。 2010年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月16日閲覧。
- ^ “International Programs” . 2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月10日閲覧。
- ^ 「Khowar – South Asia Blog」 2014年6月12日。2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月24日閲覧。
- ^ Katy, Gardner (1999). Leif O. Manger (編). Muslim diverse: local Islam in global contexts . Routledge. p. 64. ISBN 978-0-7007-1104-8。
- ^ “Election : Gilgit-Baltistan – 8 Languages, 10 Ethnic Groups, 6 Districts, 4 Religious sects – 24 National Assembly Seats ! – GILGIT BALTISTAN (GB)” . 2010年1月22日.オリジナルより2014年10月25日時点のアーカイブ。 2014年10月6日閲覧。
- ^マシカ、コリン・P.（1993）、インド・アーリア語、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-29944-2、
... 彼はグリアソンの見解に同意し、パハリ語に対するラジャスタン語の影響と、北西部グループ全体に対する（またはその下における）「ダルディック語」の影響、およびパハリ語 [...] シンディー語、および「ラーンダ」、ダルディック語、ロマ語、西パハリ語を含め、中間のクラスターにある「r」を語頭子音の後の位置に移動させる傾向がありました...
- ^ Munshi, S. (2008), Keith Brown; Sarah Ogilvie (eds.), Concise encyclopedia of languages of the world , Elsevier, ISBN 978-0-08-087774-7、2023年3月24日のオリジナルからアーカイブ、 2010年5月11日閲覧。歴史的なサブグループの近似値と地理的分布に基づき、
Bashir (2003) はダルド語族の6つのサブグループを提示しています...
- ^マリク、アマル・ナス（1995）、パンジャブ語の音韻論と形態論、ムンシラム・マノハルラル出版社、ISBN 978-81-215-0644-1、 2010 年5 月 26 日取得、
... drakhat 'tree' ...
- ^ electricpulp.com. 「DARDESTĀN」 . 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月8日閲覧。
- ^ a b「ギルギット・バルティスタンにおける宗派紛争」(PDF) pildat. 2011年5月. 2013年9月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月24日閲覧。
- ^ナウマン＆フィッシャー・タヒル 2013、87ページ。
- ^スペンサー・C・タッカー＆プリシラ・ロバーツ 2008年、917ページ。
- ^ミレーナ・マルケシ、シルヴィア・デ・ゾルド編（2016年2月5日）『生殖と生政治：統治、合理性、抵抗の民族誌』テイラー＆フランシス出版、ISBN 9781317618041。
- ^ Ram, Bhag; India (1891). 「1891年インド国勢調査。第28巻、カシミール州：国勢調査と帝国および補足表に関する報告書」 p. 213. JSTOR saoa.crl.25352828 . 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月7日閲覧。
- ^ 「1901年インド国勢調査。第23A巻、カシミール。第2部、表」。1901年。20ページ。JSTOR saoa.crl.25366883 。2024年11月3日閲覧。
- ^ 「1911年インド国勢調査。第20巻、カシミール。第2部、表」。1911年。17ページ。JSTOR saoa.crl.25394111。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月3日閲覧。
- ^ 「1921年インド国勢調査 第22巻 カシミール パート2 表」 1921年 15ページJSTOR saoa.crl.25430177 . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月3日閲覧。
- ^ 「1931年インド国勢調査。第24巻、ジャンムー・カシミール州。第2部、帝国および州の表」。1931年。267ページ。JSTOR saoa.crl.25797120 。2024年11月3日閲覧。
- ^インド国勢調査委員 (1941年). 「インド国勢調査 1941年 第22巻 ジャンムー・カシミール」 pp. 337– 352. JSTOR saoa.crl.28215644 . 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月3日閲覧。
- ^ a b「ギルギットの文化と遺産」 visitgilgitbaltistan.gov.pk . Gov.Pk. 2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月23日閲覧。
- ^ Ali, Nisar (2022年5月5日). 「何世紀も昔のシチューでイード・アル＝フィトル」 . アラブニュース. 2025年12月2日閲覧。
- ^アマヌッラー・カーン (1999).ギルギット・バルティスタンは紛争地域か、それとも陰謀の化石か？
- ^ FM Khan (2002).ギルギット、バルティスタン、チトラルの物語：西暦7年から1999年までの2千年紀の短い歴史.
- ^ジェームズ・H・ミルズ編（2005年）『サバルタン・スポーツ：南アジアの政治とスポーツ』アンセム、p.77、ISBN 9781843311683。
- ^デ・フィリッピ、フィリッポ;ルイージ・アメデオ・ディ・サヴォイア（1912年）。カラコルムと西ヒマラヤ 1909 年。ダットン。
ポロはバルティスタンで発祥しました。
- ^エドワード・デルマー・モーガン編 (1893).第9回国際東洋学者会議紀要, 第2巻.
- ^イスラール・ウッディーン (2008).第3回国際ヒンドゥークシュ文化会議議事録. オックスフォード大学出版局. ISBN 9780195798890。
- ^バナト・グル・アフリディ (1988)。歴史の中のバルティスタン。
参考文献
- 「パキスタン北部地域における不和」（PDF） .アジア・レポート. ブリュッセル：国際危機グループ. 2007年4月2日. N°131.オリジナル（PDF）から2016年5月20日時点のアーカイブ。 2016年4月23日閲覧。
- バンガッシュ、ヤクブ・カーン（2010）「忘れられた三つの併合：ギルギット、フンザ、ナガル」帝国・連邦史ジャーナル、38（1）：117-143、doi：10.1080/03086530903538269、S2CID 159652497
- バンサル、アロック（2007）「強制同化の追求：ギルギット・バルティスタンにおける宗派主義と民族的周縁化」『インド・クォータリー：国際問題ジャーナル』63（2）：56-80、doi：10.1177/097492840706300203、S2CID 153450836
- Burki, Shahid Javed (2015)、「パキスタン歴史辞典」、Rowman & Littlefield、p. 228、ISBN 978-1-4422-4148-0
- Behera、Navnita Chadha (2007)、Demystifying Kashmir、ピアソン エデュケーション インド、ISBN 978-81-317-0846-0、2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月1日閲覧。
- ボウザス、アンティア・マト（2013年1月12日）「パキスタン北東部における周縁化の形態としての安全保障と開発」、マティアス・ナウマン、アンドレア・フィッシャー＝タヒル編『周縁化：空間的依存関係と社会的不正義の形成』、シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア、 77～ 98頁、ISBN 978-3-531-19018-1
- フセイン、シャフカット（2015年）『遠隔性と近代性：パキスタン北部における変容と継続』イェール大学出版局、14頁、ISBN 978-0-300-20555-8
- レヴィ、エイドリアン、スコット・クラーク、キャサリン（2010年）、欺瞞：パキスタン、米国、そして核兵器の秘密取引、ブルームズベリー出版、ISBN 978-0-8027-1860-0
- マフムード、エルシャド（2008）「ギルギット・バルティスタン改革パッケージ2007：背景、段階、分析」、政策展望、5（1）：23-40、JSTOR 42909184
- ナウマン、マティアス、フィッシャー＝タヒル、アンドレア（2013年1月12日）『周辺化：空間的依存関係と社会的不正義の形成』、シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア、ISBN 978-3-531-19018-1
- ラマン、B.（2009）「ジャンムー・カシミールの北部地域」、K.ワリクー（編）『インドのヒマラヤ国境：歴史的、地政学的、戦略的視点』ラウトレッジ、 78～ 88頁、ISBN 978-1-134-03294-5
- スコフィールド、ヴィクトリア（2003）[初版2000年]、カシミール紛争、ロンドンおよびニューヨーク：IB Taurus＆Co、ISBN 978-1-86064-898-4
- サニ、ポール（2009）「ジャンムー・カシミールの停戦ラインと実効支配線：国境の変遷」、K・ワリクー編『インドのヒマラヤ国境：歴史的、地政学的、戦略的視点』ラウトレッジ、 67～ 77頁、ISBN 978-1-134-03294-5
- シン、プリヤンカ（2013）、ギルギット・バルティスタン：希望と絶望の間、ニューデリー：防衛研究分析研究所、ISBN 978-93-82169-13-0、2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月23日閲覧。
- スネッデン、クリストファー（2013年）『カシミール：書かれざる歴史』ハーパーコリンズ・インディア、ISBN 978-93-5029-897-8初版はスネッデン、クリストファー（2012年）『アザド・カシミールの人々の知られざる物語』ロンドン：ハースト・アンド・カンパニー、ISBN 978-18-4904-150-8
- タッカー、スペンサー・C.、ロバーツ、プリシラ（2008年5月12日）『アラブ・イスラエル紛争百科事典：政治・社会・軍事史』[全4巻]：政治・社会・軍事史、ABC-CLIO、ISBN 978-1-85109-842-2
- 王S.（2004）「河川と人権：パキスタン北部地域、ジャンムー・カシミール州の忘れられた植民地」『少数民族と集団の権利に関する国際ジャーナル』11 :187. doi : 10.1163/1571811041631272 .
- ウェイトマン、バーバラ・A.（2005年12月2日）『ドラゴンズ・アンド・タイガース：南アジア、東アジア、東南アジアの地理』（第2版）ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、 193ページ、ISBN 978-0-471-63084-5。
- Wreford, RG (1942)、「インド国勢調査、1941年、第22巻 – ジャンムー・カシミール、パートI & II」、ランビール政府出版局
- Wreford, RG (1942), Census of India, 1941, Volume XXII – Jammu and Kashmir, Part III (PDF) , The Ranbir Government Press, archived (PDF) from the original on 14 April 2021 , retrieved 27 October 2019
外部リンク
.jpg){kind=link}
- ギルギット・バルティスタン州政府
- ギルギット・バルティスタン評議会
- 観光・スポーツ・文化・考古学・博物館学部
- カシミール、ギルギット・バルティスタン州および国境地域省
- アザール、アムジャド・フセイン。「ギルギット・バルティスタン：紛争地か、カシミール紛争の被害者か？」 。 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
