バラク・オバマ大統領センター

バラク・オバマ大統領センター
バラク・オバマ大統領センターの建設を監督している非営利団体、オバマ財団のロゴ
2025年4月にセンター建設予定
地図
バラク・オバマ大統領センター周辺のインタラクティブマップ
一般情報
位置ジャクソンパーク、シカゴ、イリノイ州
座標北緯41度46分57秒 西経87度35分08秒 / 北緯41.78250度、西経87.58556度 / 41.78250; -87.58556
名前の由来バラク・オバマ
建設開始2021年8月16日[ 1 ] （2021年8月16日）
就任2026年6月（予定）
料金8億5000万ドル（推定）[ 2 ]
管理ヴァレリー・ジャレット（CEO）ケンヴィ・フィリップス（ディレクター）
設計と建設
建築家Tod Williams Billie Tsien Architects、Interactive Design Architects:ランドスケープアーキテクト: Michael Van Valkenburgh Associates、Site Design Group、Living Habitats
その他の情報
公共交通機関へのアクセス59番街/シカゴ大学CTAバス乗り換え
Webサイト
www.obama.org/大統領センター/​

バラク・オバマ大統領センターは、シカゴにある博物館、図書館、教育施設であり、第44代アメリカ合衆国大統領バラク・オバマの在任期間を記念するものです。[ 3 ] [ 4 ]センターにはコミュニティ施設と会議施設も併設され、非営利団体オバマ財団も入居します。19.3エーカー（7.8ヘクタール）の敷地の建設は2021年に開始され、タワーは2024年半ばに完成し、センターは2026年6月に開館する予定です。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

センターの業務には、国立公文書記録管理局（NARA）と協力してバラク・オバマ大統領図書館をデジタル化し、初の完全デジタル化された大統領図書館を作成することが含まれています。[ 3 ]図書館はNARAによって管理されており、文書のハードコピーは別のNARA施設に保存されますが、多くは大統領センターに貸し出され展示されます。[ 3 ]

センターはシカゴの南側にあるジャクソンパークに位置し、シカゴ大学のキャンパスに隣接しています。[ 9 ]大学は企画、サポート、関与、プログラミングを提供しています。[ 10 ]センターの計画には、シカゴ公共図書館の新しい支店も含まれています。[ 11 ]

当初は2021年の開館が予定されていましたが、現在は2026年の開館予定です。[ 12 ]連邦政府の審査は2020年12月に終了しました。[ 13 ] [ 14 ]起工は2021年8月でした。[ 1 ]訴訟と予算超過により遅延しています。19.3エーカーのセンターには、博物館、図書館、財団、コミュニティ、運動施設用の建物がいくつか含まれています。土地の大部分は、遊び場や庭園を備えた景観都市公園として建設されており、以前の道路を公園用地として埋め立てることも含まれます。建物と土地はシカゴ市が所有し、財団は99年間の使用、建設、保守契約を結んでいます。[ 15 ] [ 16 ]

理事会とスタッフ

オバマ財団の理事会には、シカゴ出身の親友である会長マーティ・ネスビット、PSPキャピタル・パートナーズの社長兼CEOであるJ・ケビン・プアマン、デビッド・プラウフ、オバマの異母妹マヤ・ソエトロ・ン、ベンチャーキャピタルの投資家ジョン・ドーア、ハーレムのスタジオ美術館館長兼主任学芸員セルマ・ゴールデン、[ 17 ]資金調達者で元ホワイトハウス社交秘書のジュリアナ・スムート、投資マネージャーのジョン・ロジャースとマイケル・サックス、元マサチューセッツ州知事デヴァル・パトリックが参加している。[ 18 ] [ 19 ]バラク・オバマはハイドパークに家を持っている。[ 20 ] [ 21 ]財団は2014年1月に正式に設立された。[ 22

ニューヨーク公共図書館の退任する展示ディレクターのルイーズ・バーナードは、2017年5月にオバマ大統領センター博物館の館長に任命されました。[ 23 ]マイケル・ストラウトマニスは2016年に財団の市民参加担当副社長に就任しました。[ 24 ]

ケンヴィ・フィリップスは、2024年6月16日からの任期でバラク・オバマ大統領図書館の初代館長に任命されました。[ 25 ]

立地選定

2014年、オバマ財団はセンターの設置に関心のある機関向けに詳細情報を公開した。[ 26 ]

最終的に、財団は以下の4つの機関から入札を受けました。

2015年5月、財団の理事会はシカゴ大学と提携してセンターを建設することを決定したと発表した。[ 28 ]オバマは1992年から2004年までシカゴ大学ロースクールで憲法を教えていた。 [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

財団の理事会がシカゴ大学と提携してセンターを建設することを決定した後、ワシントン公園とジャクソン公園の2つの候補地の選定が進められ、最終的にジャクソン公園が選定されました。[ 32 ]

2018年、オバマ財団はシカゴ大学と他の3大学による入札提案を公表した。[ 33 ] 2014年の入札では、シカゴ大学がサウスショアとジャクソンパークのゴルフコースを1つの「世界クラスの施設」に統合することや、ジャクソンパーク周辺のコーネルドライブなどの道路を閉鎖して「ミュージアムキャンパスサウス」として知られる近隣の博物館のための緑地を整備するなど、様々な計画を盛り込んでいたことが明らかになった。[ 34 ]

計画と設計

バラク・オバマ大統領センターの入札プロセスを報じた2014年のVoice of Americaのビデオ

シカゴ大学、イリノイ大学シカゴ校、ハワイ大学、コロンビア大学が、この施設の誘致に提案を提出した。[ 35 ] [ 36 ] 2015年5月、バラク・オバマ財団とシカゴ市長ラーム・エマニュエルは、財団とバラク・オバマ大統領センターをシカゴのサウスサイドに置き、シカゴ大学と共同で建設すると発表した。[ 37 ]オバマ前大統領と妻のミシェル・オバマは、シカゴのサウスサイドが自分たちの生活に影響を与えた重要性を強調した。彼女は「私の最大の栄誉の一つは、シカゴ人であること、サウスサイドの娘であること。私は今でもそのことを胸に刻んでいます。王冠のように堂々と誇り高く、それをかぶっています」と述べた。 [ 38 ]

デザイン諮問委員会が建築家の選定を支援した。委員会のメンバーには、彫刻家のドン・ガマー（女優メリル・ストリープの夫）、 ESIデザインのエド・シュロスバーグ（元駐日米国大使キャロライン・ケネディの夫） 、シカゴのラジオ局所有者で民主党の資金提供者であるフレッド・エイチャナー、およびアーキテクチュラル・ダイジェスト誌編集者のマーガレット・ラッセルが含まれていた。[ 39 ] 2015年12月に、140の応募者の中から7つの建築事務所が最終候補に残ったことが発表された。[ 39 ]ジョン・ローナン・アーキテクツ、アジャイ・アソシエイツ、ディラー・スコフィディオ・レンフロ、レンゾ・ピアノ・ビルディング・ワークショップ、SHoPアーキテクツ、スノヘッタ、トッド・ウィリアムズ・ビリー・ツィエン・アーキテクツ。[ 40 ]

2016年6月、財団はニューヨークを拠点とするTod Williams Billie Tsien Architectsとシカゴを拠点とするInteractive Design Architectsを、センターの設計とエンジニアリングの共同リーダーに選んだ。[ 41 ] [ 42 ]展示デザインについては、国立アフリカ系アメリカ人歴史博物館を手がけたRalph Appelbaum Associatesが、 Civic Projects、Normal、および数名の地元アーティストを含むチームを率いる。[ 43 ]ランドスケープアーキテクトは、Site Design GroupおよびLiving Habitatsと共同でMichael Van Valkenburgh Associatesが担当する。 [ 44 ]ターナー建設と、地元のアフリカ系アメリカ人所有の企業のコンソーシアムであるPowers & Sons Construction、UJAMAA Construction、Brown & Momen、Safeway Construction、Kates Security Servicesを含むレイクサイドアライアンスがセンターを建設する。[ 45 ]

シカゴ大学キャンパス近くの2つの公園、ジャクソン・パークとワシントン・パークが候補地となりました。[ 37 ] 2016年7月29日、財団はウッドローン地区にあるジャクソン・パークの一部を選定したことを発表しました。ジャクソン・パークは、 1893年の万国博覧会のために造園家フレデリック・ロー・オルムステッドによって設計され、すでに科学産業博物館とゴルフコースが併設されています。[ 46 ]

2017年5月に予備計画が発表された。計画では、明るい色の石で覆われた幾何学的な形状の建物が3棟建設され、延べ床面積は約18,600～20,900平方メートル（20万～22万5,000平方フィート）となっている。博物館棟（教育・会議スペースも併設）は高さ180フィート（55メートル）で最も高くなる。他の図書館棟とフォーラム棟は平屋建てとなる。フォーラム棟には講堂、レストラン、公共庭園が設けられる。2018年、センターは複合施設内にシカゴ公共図書館の分館を設置する合意を発表した。[ 11 ]

発表された計画には、北側はミッドウェイ・プラザンのジャクソン・パーク側（水盤を囲む円形の緑地として再整備される）と、南側は公園のホッケー場と隣接する公園用地の全体が含まれており、ここに主要な建物と新しい公園の景観が建設される予定です。公園用地を取り戻し安全性を向上させるためのより広範な計画の一環として、このプロジェクトでは、ミッドウェイ・プラザンからサウスショアまで西側の公園の潟湖とゴルフコースに沿って走る6車線の道路、サウス・コーネル・ドライブの60番街と67番街の間を閉鎖する必要があります。 [ 47 ]地元の交通量に対応する他の道路の改良がなければ、これらの閉鎖により、その地域の9つの交差点で容量超過が発生し、重大な交通渋滞が発生します。これらのインフラの変更はオバマ財団によって支払われることはなく、政府の資金援助が必要となり、[ 48 ]市に1億7500万ドルの費用がかかると予想されています。[ 49 ]

2024年には、ムーディー・ノーラン・シカゴとルノー・ディアンドレ・ミッチェルが設計した4棟目の建物「プログラム・アンド・アスレチックス・センター」が、19.3エーカー（7.8ヘクタール）のキャンパスに着工した。[ 50 ] ホームコートと呼ばれるこの建物には、規定サイズのバスケットボールコートやその他の運動施設、コミュニティ会議室が含まれる予定である。[ 51 ] [ 52 ]この建物は地元では「オバマリスク」と呼ばれることもある。[ 52 ]

2025年9月10日、オバマ財団は、センターのために9つのサイトスペシフィック作品の制作を10人のアーティストに委託したと発表した。[ 53 ]  アーティストは、ニック・ケイヴ、ネキーシャ・デュレット、ジェニー・ホルツァー、ジュールス・ジュリアン、イドリス・カーン、アリザ・ニセンバウム、ジャック・ピアソン、アリソン・サール、キキ・スミス、マリー・ワットである。（ケイヴとワットは1つの作品を共同制作する。）彼らは、以前にも作品制作を委託されていたリンジー・アダムス、スペンサー・フィンチ、リチャード・ハント、マヤ・リン、ジュリー・メレトゥに加わることになる。 [ 54 ]

地元の反応と論争

センターの敷地であるジャクソンパークは、歴史的に豊かで人種的に融合したハイドパークと、経済的に低迷し、アフリカ系アメリカ人が 多数を占めるウッドローン＆サウスショアの3つの地区が交わる場所に位置しています。そのため、オバマ大統領が長年ハイドパークに住み、ハイドパークと関わりを持っていたにもかかわらず、ジャクソンパークでのセンター建設は、ジェントリフィケーションとサウスサイドの長年の住民、特にアフリカ系アメリカ人住民の立ち退きに対する広範な懸念を引き起こしました。 [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]また、センターによる公共公園の土地の流用をめぐっては、一連の論争が巻き起こっています。[ 59 ]

コミュニティ利益協定

19の地域団体および活動家グループの連合であるオバマ図書館南側地域利益協定連合は、オバマ財団がシカゴ市と提携して、地域住民の雇用を確保し、低所得者向け住宅と住宅所有者を保護し、黒人ビジネスを支援および創出し、近隣の学校を強化することを義務付ける地域利益協定を求めている。[ 60 ]一部の住民は、低所得の黒人住民の多くが立ち退きを余儀なくされる可能性がある固定資産税と家賃の上昇を懸念している。 [ 61 ]敷地の真向かいの住民の最近の家賃上昇は、住民、特に固定収入のある住民の立ち退きに対する懸念を高め、地域利益協定に反対する地元の市会議員に対する抗議を引き起こした。[ 62 ] 2018年現在、オバマ財団は今のところ地域利益協定の検討を拒否している。[ 63 ]

財団は地域雇用計画を発表している。[ 64 ]経済影響評価によると、4,945件の短期建設雇用のうち約28%がサウスサイド住民に、残りはクック郡の残りの住民に配分される見込みである。2,536件の長期雇用のうち約2,175件がサウスサイド住民に、残りはクック郡の残りの住民に配分される見込みである。これらの長期雇用は、クック郡住民に年間約1億400万ドル、つまり1件あたり約4万1000ドルの収入をもたらすと推定されている。[ 65 ]

2019年7月、地元の市会議員ジャネット・テイラーとレスリー・ヘアストンは、開発地近くの手頃な価格の住宅を保護することを目的とした条例を導入した。[ 66 ]この条例は、開発地から半径2マイル以内に建設される新しいユニットの30％を手頃な価格にすることを義務付け、近隣の入居者に優先購入権を与えるなどの特典を与えるものだった。[ 66 ]この条例はシカゴ市議会で約30人の市会議員の支持を得た。[ 67 ] 2020年1月、ロリ・ライトフット市長の政権は、コミュニティ利益協定条例の縮小版を支持すると発表したが、テイラーは元の条例への支持を改めて表明した。[ 67 ]

2020年7月、ライトフット政権とテイラー市会議員は、政権の以前の提案よりも踏み込んだ妥協条例に合意した。この妥協条例は、ウッドローンにある市有地52区画の30%のユニットを地域平均所得の30%から50%の収入がある住民のために確保すること、既存手頃な賃貸住宅の保存プログラムを通じて借り換えられた建物は、ユニットの10%を地域平均所得の30%未満の収入がある住民に、10%を地域平均所得の50%未満の収入がある住民のために確保すること、市の住宅局が現在の住民の住宅所有を促進するための地域プログラムを支援するために連邦資金67万5000ドルを要求すること、そしてウッドローンの住宅改善助成金プログラムの資格制限を緩和することを義務付けるものだった。[ 68 ]この妥協案は、政権、テイラー市会議員とヘアストン市会議員、CBA連合、その他の地域団体との交渉の末に成立した。[ 69 ]テイラーは妥協条例を「正しい方向への一歩」と呼び、CBA連合のメンバーとともにさらなる行動を求めた。[ 70 ]

公有地

非営利団体「公園の友」は、センター建設のために公園用地が失われることに反対し、開発を阻止するために訴訟を起こすと警告していた。[ 37 ] 2018年5月、保存団体「公園を守る」は、1893年に建てられたジャクソン公園の一部が公共から奪われ、民間団体に譲渡されるのを阻止するために訴訟を起こした。[ 71 ]エマニュエル市長はこの訴訟を批判した。[ 72 ]その月の後半、センター建設計画はシカゴ計画委員会によって承認された。[ 73 ]

2018年8月初旬、シカゴ公園局は公園施設の移転のため樹木の伐採を開始した。[ 74 ]最も注目すべきはジャクソン公園の運動場である。[ 75 ] 2018年9月17日、シカゴ公園局は国立公園局および連邦道路局との会議の後、センター関連の建設を一時停止した。[ 76 ] 2018年9月18日、センターは完成後シカゴ市が所有することになり、オバマ財団は市立公園内の他の11の博物館が得ている税金による運営支援や資本支援、永久リースを受けないことが発表された。 [ 77 ]

シカゴ市長で元オバマ大統領首席補佐官のラーム・エマニュエル氏は、9月20日にシカゴ市議会に2つの条例を提出した。1つ目は、市が所有するプロジェクトの維持管理と運営に対する財政的責任と引き換えに、オバマ財団にジャクソン公園の敷地を財団の使用にさまざまな制限付きで99年間10ドルでリースすることを認めるものである。2つ目は、このエリアを緑地として再構成するために、市がコーネル・ドライブの下を59丁目からヘイズ・ドライブまで耕作することを認めるものである。[ 78 ] [ 79 ]シカゴ市計画開発局（DPD）の条例は、オバ​​マ大統領センターに関する公園地区との2015年の協定を修正した。[ 80 ]新しい条例の下、大統領センターは博物館法の無料入場日の要件に従うことになる。[ 80 ]センターの駐車料金も、科学産業博物館やフィールド博物館に隣接する北駐車場の料金と一致するように規制される。[ 80 ]また、この条例は、これらの駐車料金がセンターの運営、保守、管理、基金の資金にのみ使用されることを保証する。[ 80 ] [ 81 ] 2018年10月31日、シカゴ市議会はオバマ大統領センターの新しい提案を全会一致で承認した。[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]その後、エマニュエル市長はオバマ前大統領が書いた感謝の手紙を読み上げた。[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

2018年10月24日、米国地方裁判所のジョン・ロバート・ブレイキー判事は、ジャクソン公園の建設を阻止するためにProtect Our Parksという団体が起こした訴訟の状況に関する会議を開いた。[ 85 ] [ 86 ]ブレイキー判事は、双方が迅速な解決を望んでおり、裁判所は訴訟を遅らせるつもりはないと示唆した。[ 86 ] [ 85 ]市は、市議会の行動の後、却下動議を求める意向を裁判所に通知した。[ 86 ] [ 85 ]証拠開示は今後数ヶ月にわたって続けられた。[ 85 ] 2018年11月23日、シカゴ市はProtect Our Parksの訴訟を却下する動議を提出した。[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]この要求は2019年2月19日、ブレイキー判事によって却下され、[ 90 ] [ 91 ]訴訟の続行が認められた。[ 90 ] 2019年6月11日、ブレイキー判事は両当事者の略式判決を求める反対申し立てについて判決を下し、市に有利、Protect our Parksに不利な判決を下し、ジャクソン公園のオバマ大統領センター建設阻止訴訟を棄却した。[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]この事件は2021年8月に米国最高裁判所に上訴され、最高裁判所は市に対する差し止め命令を却下した。[ 95 ] [ 96 ]

その他の反応

シカゴ大学の教員数名は、設計への懸念を表明する書簡に署名し、交通改善の推定費用に疑問を呈し、この計画は「過去の過ちを教訓にするもの」だと述べた。[ 97 ]これに対し、他の教員らはオバマセンターを支持する反対書簡に署名した。[ 98 ]独立したキャンパス学生新聞「シカゴ・マルーン」は、センターを支持する社説を掲載し、一部教員の懸念を批判した。[ 99 ]

2025年8月、シカゴのコミュニティリーダーや長年の住民は、センターが地域の構造を洗い流す危険性があると述べ、さらに、このプロジェクトに関連した開発計画によって、長年サウスサイドを故郷としてきた家族が価格の高騰で立ち退きを余儀なくされる可能性があると警告した。[ 100 ]住民は、このプロジェクトの結果として立ち退きを強いられるのではないかと懸念を表明した。[ 100 ]

建設と資金調達

2022年11月に着工

センターの建設は当初、2018年後半に開始され、2020年または2021年に完了する予定でした。[ 39 ]連邦政府によるプロジェクトの審査は、地元の批判に対応し、プロジェクトが国家歴史登録財のジャクソンパークの地位に影響を与えるかどうかを評価するために、2017年後半に開始されました。[ 101 ]トッド・ウィリアムズ・ビリー・ツィエン・アーキテクツは、 2017年にセンターのコンセプトデザインを発表しました。 [ 102 ]建築家は2017年2月に、センターの博物館と図書館の建設には3億ドルに近づく可能性があり、センターには15億ドルの基金が必要になる可能性があると述べました。[ 103 ] 2017年には、オバマ大統領がセンターのために大規模な資金調達活動を行う予定だったと報じられました。[ 103 ] 2018年7月27日、オバマ財団はセンターの起工式を2019年まで延期し、当初の計画通り2021年にはオープンしないことを発表した。[ 104 ]

財団の2017年度年次報告書と2017年IRS提出書類によると、オバマ財団は2億3,260万ドルを調達し、経費は2,300万ドルだった。オバマが大統領を退任した翌年は、財団が寄付の上限を撤廃した最初の年だった。財団はウェブサイトに寄付者を掲載しているが、寄付者と具体的な金額を具体的に結び付けていない。シカゴ市政府は財団の基金の詳細を公表すると約束していないが、財団との契約では、建設基金が確保されるまでは財団はセンターの建設を進めてはならないとされている。[ 105 ] 2019年6月3日、マッカーサー財団からシカゴ市に、オバマ大統領センター予定地に新しいシカゴ公共図書館分館を建設する計画のため、500万ドルの助成金が交付されたことが発表された。[ 106 ]建設は2021年8月に開始されました。[ 1 ] 2021年9月28日、オバマ夫妻、イリノイ州知事JBプリツカー、ライトフットが起工式に出席しました。[ 107 ]

2022年11月、図書館の建設工事は、現場で絞首縄が発見されたため、数日間一時中断された。 [ 108 ] [ 109 ]センターの塔の上棟式は2024年6月に行われた。[ 5 ]アーティストのジュリー・メレトゥによる、塔に設置された83フィート×25フィートの彩色ガラス窓「Uprising of the Sun」の設置は9月に完了した。センターには、リチャード・ハントによる彫刻とマヤ・リンによる水景が設置される予定である。[ 110 ]

2025年5月3日、オバマ大統領センターの建設を監督したロリ・ヒーリーが亡くなった。 [ 111 ]

2025年9月30日時点で、オバマ財団の広報担当者であるエミリー・ビットナーは、大統領センターの最終的な総プロジェクト費用を8億5000万ドルと見積もった。[ 112 ]

オバマ大統領の文書と遺物

オバマ政権の文書および資料は、シカゴ・オヘア国際空港の北西に位置するホフマン・エステーツ郊外の2500 W. Golf Rd [ 113 ]にある安全な施設で保管・処理されています。[ 47 ]これらの記録はデジタル化され、既存のNARA施設に保管されます。法律により、 2022年から情報公開法に基づく請求の対象となります。[ 114 ]

連邦政府の審査

連邦政府は、ジャクソン公園の歴史的建造物指定と公園内外の道路の潜在的な変更を理由に、2017年にこのプロジェクトの見直しを開始しました。この見直しは4年後の2021年に終了し、見直しで提起された反対意見に対応するため、いくつかの設計変更が行われました。[ 14 ]

2018年5月、シカゴ市は19.3エーカー（7.8ヘクタール）の土地をOPCに99年間リースすることに合意しました。建設が完了すると、2018年の市議会の合意に基づき、シカゴ市がセンターを所有することになります。[ 14 ]シカゴ市長は、この地域の住宅所有者の生活を懸念しており、市議会は、人々が住宅に住み続けられるよう、または他の住宅を購入できるよう支援するための資金支出に同意しました。[ 14 ]

OPCとジャクソンパーク周辺の地域のジェントリフィケーションへの懸念から、2020年8月、ウッドローンの住宅改修資金に関する合意が成立しました。「7月、市当局は、ウッドローンの市有地におけるプロジェクトに手頃な価格の住宅を含めることを開発業者に義務付ける契約を交渉しました。住民と市会議員の協議により成立したこの合意では、一部の住宅所有者に最大2万ドルの住宅改修資金が提供される予定です。」[ 115 ]

このプロジェクトを支持する人々は、新しい公共図書館支部とオバマ大統領センター自体が雇用に即座に利益をもたらし、プロジェクトが完成すれば観光客を惹きつけるだけでなく、地域住民の資産にもなると期待しており、サウスサイドへの巨額投資と見ています。反対派は計画に対して控訴しましたが、連邦裁判所で敗訴しました。[ 116 ]その後、彼らは連邦最高裁判所に判決を上訴しましたが、最高裁判所は2021年8月に建設の差し止めを拒否しました。敷地の建設は8月に始まり、正式な起工式は2021年9月28日に行われました。[ 38 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c Sweet, Lynn (2021年8月16日). “Obama Presidential Center expenses details as groundbreaking takes place at Jackson Park” . Chicago Sun-Times . 2021年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月13日閲覧。
  2. ^ Quig, AD (2025年9月8日). 「オバマセンターの建設費、開館間近で6億1500万ドルに」シカゴ・トリビューン. 2025年10月24日閲覧。
  3. ^ a b c drupal (2016年10月20日). 「About Us」 .バラク・オバマ大統領図書館. 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
  4. ^ 「オバマ大統領センター」 Barack Obama Foundation.org 。 2015年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月12日閲覧。
  5. ^ a b Sfondeles, Tina (2024年6月10日). 「Yes, it did! Obama visits presidential center site as signature tower reaches full height」 . Chicago Sun-Times . 2024年6月12日閲覧。
  6. ^ 「オバマ・センター、タワーに豪華な新花崗岩クラッディングを採用し、ゲームに参戦」シカゴ・サンタイムズ2024年4月17日 . 2024年5月8日閲覧。
  7. ^ Quig, AD (2024年3月8日). 「オバマ大統領センターの開館は2025年後半から2026年に延期」 .シカゴ・トリビューン. 2024年3月9日閲覧。
  8. ^ https://blockclubchicago.org/2025/12/03/obama-center-to-open-in-june-former-president-says/
  9. ^ 「オバマ財団、ジャクソン公園をオバマ大統領センターの敷地に決定」（プレスリリース）Obama.org、2016年7月29日。2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
  10. ^ 「オバマ大統領図書館に関するFAQ」 UChicago News 、2014年1月31日。 2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
  11. ^ a b Bowean, Lolly (2018年5月2日). 「オバマ財団、新たな公共図書館支部を発表」 .シカゴ・トリビューン. 2018年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月2日閲覧。
  12. ^「 Museum & Collection」© 2025 The Barack Obama Foundation. 2025年9月27日閲覧。
  13. ^ Yin, Alice (2020年12月18日). 「オバマセンターに関する長期にわたる連邦審査が終了、着工は2021年に暫定的に予定」シカゴ・トリビューン. 2020年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月18日閲覧。
  14. ^ a b c d Cherone, Heather (2021年2月4日). “Feds Give Obama Presidential Center Green Light After 4-Year Review” . WTTW. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
  15. ^シーダー、ジル・ジョーダン「 8億3000万ドルのオバマセンター建設をめぐる騒動の内幕：度重なる遅延、予算超過による数百万ドルの支出、人種差別を訴える訴訟」アトランタ・ブラック・スター、 2025年2月10日。2025年9月27日閲覧。
  16. ^ Cherone, Heather (2024年3月7日). 「オバマ大統領センターの開館、再び2026年春まで延期」 . WTTW . 2025年9月27日閲覧。
  17. ^ Tarmy, James (2018年3月19日). 「テルマ・ゴールデンは、偉大な芸術作品を展示することは新人アーティストを育成することだと知っている」 . Bloomberg News . 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
  18. ^ジャクソン、デイビッド（2014年1月31日）「オバマ図書館財団が設立」USAトゥデイ。2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
  19. ^ 「財団について」バラク・オバマ財団。2015年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月14日閲覧。
  20. ^ Gima, Craig (2016年3月3日). 「オバマ氏：「ハワイは故郷」だが、おそらくここには住まないだろう」 . Honolulu Star-Advertiser . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
  21. ^ 「オバマ氏、数年間はワシントンD.C.に留まる可能性が高い」ロイター通信のインタビュー（記者のナレーションなしのラフカット）。2016年3月3日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
  22. ^ 「支持者たちがオバマ財団を設立、将来の大統領図書館の計画を監督」。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月31日閲覧。、バラク・オバマ財団（2014年1月31日）。
  23. ^ Skiba, Katherine; Pashman, Manya Brachear (2017年5月31日). 「ルイーズ・バーナード、将来のオバマ大統領センターの美術館長に指名」 .シカゴ・トリビューン. 2017年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月12日閲覧。
  24. ^ 「バラク・オバマ財団、マイケル・ストラウトマニス氏を市民活動担当副社長に採用」オバマ財団（プレスリリース）2015年11月23日。2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧。
  25. ^ケンヴィ・フィリップス博士がバラク・オバマ大統領図書館国立公文書館の館長に任命される。2024年5月21日。
  26. ^ Glanton, Dahleen (2014年3月20日). 「オバマ大統領の図書館職員、政党の立候補許可」シカゴ・トリビューン. 2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧。
  27. ^ a b c「ハワイは『人種の楽園』？オバマ図書館建設の入札は複雑な過去を想起させる」 NPR。2015年1月15日。2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧。
  28. ^ Bosman, Julie; Smith, Mitch (2015年5月12日). 「シカゴ、オバマ図書館誘致で勝利」 . The New York Times . 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月1日閲覧。
  29. ^ 「バラク・オバマに関する声明」シカゴ大学ロースクール、2008年3月27日。2008年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月10日閲覧。
  30. ^ミラー、ジョー（2008年3月28日）「バラク・オバマは本当に憲法学の教授だったのか？」ファクトチェック。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月18日閲覧。
  31. ^ Holan, Angie Drobnic (2008年3月7日). 「オバマの20年間の経験」 . PolitiFact . 2008年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月10日閲覧。
  32. ^ Bergen, Kathy; Kamin, Blair; Skiba, Katherine (2016年7月27日). 「オバマ大統領、歴史的なジャクソン公園を図書館建設地に選定」シカゴ・トリビューン. 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
  33. ^カミン・ブレア、バックリー・マデリン（2018年10月20日）「法廷審問に先立ち、オバマ財団は厳重に保護された設計計画を明らかに」シカゴ・トリビューン。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
  34. ^ Sweet, Lynn (2018年10月19日). 「訴訟圧力を受けたオバマ財団、シカゴ大学への極秘入札を公表」シカゴ・サンタイムズ. 2019年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
  35. ^ “Michelle Obama to pick Obama library location: report” . WGN-TV News . 2015年2月5日. 2018年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月10日閲覧。
  36. ^ 「オバマ財団、将来の大統領図書館の設置候補4団体にRFPを送付」バラク・オバマ財団2014年9月15日。2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月10日閲覧。
  37. ^ a b c Bosman, Julie; Smith, Mitch (2015年5月12日). 「シカゴ、オバマ図書館誘致で勝利」 . The New York Times . 2017年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月10日閲覧。
  38. ^ a b Vigdor, Neil (2021年9月28日). “Obama Breaks Ground on Presidential Center in Chicago After Lengthy Discord” . The New York Times . 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧。
  39. ^ a b c Blair, Kamin (2016年1月13日). 「ストリープとケネディの夫たちがオバマセンターの建築家に助言」シカゴ・トリビューン. 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月14日閲覧。
  40. ^ Sweet, Lynn (2015年12月21日). 「シカゴのオバマセンターの設計に7つの企業が選定」 . Chicago Sun-Times . 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
  41. ^ 「オバマ氏、シカゴ図書館・博物館の設計にニューヨークの建築家を選択」シカゴ・トリビューン、2016年6月30日。2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月30日閲覧。
  42. ^ 「オバマ財団、将来の大統領センターの建築家選定を発表」オバマ財団、2016年6月30日。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月2日閲覧。
  43. ^ 「オバマ財団の展覧会デザイナー」シカゴ・トリビューン。 2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月26日閲覧。シカゴ・トリビューン
  44. ^ Tan, Yao Xen (2017年2月6日). 「オバマ財団、大統領図書館にランドスケープアーキテクトを選定」 chicagomaroon.com . 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月19日閲覧。
  45. ^ 「オバマ財団、レイクサイド・アライアンスをオバマ大統領センターの建設マネージャーに任命」オバマ財団2018年1月5日。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  46. ^ Skiba, Katherine (2016年6月29日). 「オバマ財団が公式発表：ジャクソン公園に大統領図書館を開設」シカゴ・トリビューン. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
  47. ^ a b Caputo, Angela; Skiba, Katherine; Kamin, Blair (2017年5月4日). 「オバマ氏、シカゴの大統領センターのデザインを発表」 . Chicago Tribune . 2024年3月18日閲覧。
  48. ^ 「SLFPをサポートするためのOPCモビリティの改善」（PDF）。2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年4月11日閲覧。
  49. ^ Bowean, Lolly (2018年7月27日). 「オバマ財団、大統領センターの起工式を来年まで延期」 .シカゴ・トリビューン. 2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月29日閲覧。市は約1億7500万ドルの改修工事を行う予定。
  50. ^ロッシュ、ダニエル (2024年3月7日). 「オバマ大統領センターのプログラム＆アスレチックスセンターが着工」 .アーキテクツ・ニュースペーパー. 2024年3月10日閲覧。
  51. ^エバーハート、エレン（2024年3月22日）「ムーディー・ノーラン、オバマ大統領キャンパスの運動施設のデザインを発表」 dezeen.com JP /Politiken Media Group 2024年5月6日閲覧。
  52. ^ a bサム・ルベル、エヴァン・ジェンキンス（2025年10月18日）「シカゴ南部にオープンするオバマ大統領センターの内部」ニューヨーク・タイムズ。2025年11月1日閲覧。
  53. ^オバマ財団. 「オバマ大統領センター、次なる記念碑的作品委託でパブリックアートの遺産を拡大」 .オバマ財団. 2025年10月24日閲覧。
  54. ^ Goukassian, Elena (2025年9月12日). 「ジェニー・ホルツァー、アリソン・サール、キキ・スミスを含むアーティストがオバマ大統領センターのためにコミッション作品を制作」 . The Art Newspaper – 国際アートニュース＆イベント. 2025年10月24日閲覧。
  55. ^リオス、エドウィン（2023年2月15日）「シカゴ南側の住民、オバマセンターの閉鎖で立ち退きを恐れる」ガーディアン紙。2025年8月19日閲覧。
  56. ^ローレンス・カーティス（2017年11月8日）「オバマ図書館、開発の約束と危険性をめぐる議論を激化」シカゴ・レポーター誌。 2025年8月19日閲覧。
  57. ^ Lang, Marissa (2023年3月6日). 「シカゴの住民、オバマセンターが家賃を値上げし住民を強制的に追い出していると語る」ワシントン・ポスト. 2025年8月19日閲覧。
  58. ^シェローネ、ヘザー（2023年9月14日）「オバマ大統領センターがジェントリフィケーションを促進するのではないかという懸念をめぐり、争いが再燃」 WTTW 。 2025年8月19日閲覧。
  59. ^カポス、シャイア（2021年8月3日）「バラク・オバマに対抗するのは大変だった」 。 2025年8月19日閲覧。
  60. ^ 「オバマ図書館のためのコミュニティ・ベネフィット・アグリーメント（CBA）」。オバマ図書館のためのコミュニティ・ベネフィット・アグリーメント（CBA）。2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  61. ^カミン、ブレア（2018年3月3日）「開発のジレンマ：オバマセンターは支援すべき人々に害を及ぼすのか？」シカゴ・トリビューン。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
  62. ^チェン、エレイン（2018年3月29日）「CBA連合が家賃値上げに抗議、ヘアストン氏は「国民を欺く」なと警告」「シカゴ・マルーン」。2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月22日閲覧。
  63. ^ Isaacs, Deanna (2018年2月28日). 「オバマ：コミュニティ・ベネフィット協定なし」 . Chicago Reader . 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月22日閲覧。
  64. ^ 「オバマ財団、オバマ大統領センターの多様性コンサルタントを募集」（プレスリリース）オバマ財団、2017年9月29日。2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月12日閲覧。
  65. ^ 「OPCの経済的影響」（PDF） . オバマ財団. 2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2018年4月14日閲覧。
  66. ^ a b Bowean, Lolly; Byrne, John (2019年7月23日). 「シカゴ市会議員、オバマ大統領センター建設予定地周辺の手頃な価格の住宅確保を目的とした計画を発表」シカゴ・トリビューン. 2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月24日閲覧。
  67. ^ a bエバンス、マクスウェル（2020年1月29日）。「市の縮小版オバマセンター住宅計画はウッドローンの保護には不十分だと市会議員が語る」。ブロック・クラブ・シカゴ。2020年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月31日閲覧。
  68. ^ Nitkin, Alex (2020年7月21日). 「ライトフット市長とテイラー市長、オバマセンター付近の住宅保護に関する妥協条例を施行へ」 . Block Club Chicago . 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
  69. ^ Nitkin, Alex (2020年7月22日). 「ライトフットと住宅活動家がウッドローンの未来をめぐる戦いでいかにして不安な休戦に達したか」 . Block Club Chicago . 2020年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
  70. ^エヴァンス、マクスウェル (2020年7月22日). 「主催者たちはウッドローンの住宅保護を祝うが、オバマセンター近くの手頃な価格の住宅を維持するための闘いは続く」 .ブロック・クラブ・シカゴ. 2020年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
  71. ^ブリスコー、トニー（2018年5月15日）「連邦訴訟、オバマセンター主催者を『制度的なおとり商法』で告発」「シカゴ・トリビューン」。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。Protect Our Parks Inc.はまた、月曜日に米国地方裁判所に提起した訴訟の中で、シカゴ公園局とシカゴ市にはオバマ財団のような非政府組織に公共の公園用地を譲渡する権限がないと主張している。
  72. ^バーン、ジョン（2018年5月15日）「エマニュエル氏、オバマセンター主催者を訴えた団体は『21世紀を理解していない』と発言」「シカゴ・トリビューン」。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
  73. ^ Bradley, Tahman (2018年5月17日). 「オバマ大統領センター、シカゴ計画委員会により承認」 . シカゴ: WGN-TV. Associated Press . 2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月17日閲覧。
  74. ^ Sweet, Lynn (2018年8月6日). 「訴訟や約束にもかかわらず、オバマセンター跡地近くのジャクソン公園の樹木が伐採される」. Chicago Sun-Times. 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月20日閲覧。シカゴ市とシカゴ公園局は、係争中の訴訟、市と連邦政府の承認が必要な状況、そしてオバマ財団CEOが許可手続きが完了するまで樹木をそのまま残すという誓約にもかかわらず、オバマ大統領センターに関連するプロジェクトの一環としてジャクソン公園の樹木を伐採している。
  75. ^ Bowean, Lolly (2018年8月7日). 「オバマセンター建設のためジャクソンパークのトラック移転工事開始」シカゴ・トリビューン. 2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月2日閲覧。
  76. ^ Blasuis, Elizabeth (2018年9月18日). 「シカゴ公園地区、オバマ大統領センター建設を一時停止」 . The Architect's Newspaper . 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
  77. ^ Bowean, Lolly (2018年9月18日). 「新法、オバマセンターによるジャクソン公園の利用条件を概説」シカゴ・トリビューン. 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
  78. ^ 「シカゴ市：エマニュエル市長と市各部局が市議会に2つの条例を提出」 cityofchicago.org . 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月23日閲覧。
  79. ^ Sweet, Lynn. 「ジャクソンパークのオバマセンター、市庁舎との契約で99年10ドル」シカゴ・サンタイムズ。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月22日閲覧。
  80. ^ a b c d「オバマ大統領センター、新たな段階へ」。Lawndale News。2018年9月27日。2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月4日閲覧。
  81. ^ Hinton, Rachel (2018年10月11日). 「市議会委員会、オバマセンターの1万ドル、99年契約を承認」 . 2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
  82. ^ a b Hinton, Rachel (2018年10月11日). 「市議会、オバマ大統領センターを3度目の承認」 . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月17日閲覧。
  83. ^ a b Bowean, Lolly (2018年10月31日). 「市議会、オバマ大統領センターの使用契約を全会一致で承認」 .シカゴ・トリビューン. 2018年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月1日閲覧。
  84. ^ a bビル・キャメロン（2018年10月31日）「48対0：市議会、オバマ大統領センターに賛成票」WLS AMニュース。2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月1日閲覧。
  85. ^ a b c d「オバマセンターをめぐる裁判の期日は12月に決定」CBSシカゴ、2018年10月24日。2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月24日閲覧。
  86. ^ a b cジェフ・コーエン「判事はオバマ大統領センターに対する訴訟を長引かせたくないと語る」シカゴ・トリビューン。2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月24日閲覧。
  87. ^ Tarm, Michael (2018年11月24日). 「シカゴ市、連邦裁判所でオバマ図書館の所在地を擁護」 Yahoo. 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧。
  88. ^ 「シカゴ市、連邦裁判所でオバマ図書館の所在地を擁護」 NBCシカゴ、2018年11月24日。2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月11日閲覧。
  89. ^ Tarm, Michael (2018年11月23日). 「シカゴ市、連邦裁判所でオバマ図書館の所在地を擁護」 . New Jersey Herald . 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧。
  90. ^ a b Koziarz, Jay (2019年2月19日). 「裁判官、オバマセンターに対する訴訟を支持」 . Curbed Chicago . 2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月19日閲覧。
  91. ^ “シカゴのオバマ図書館開設停止を目的とした訴訟を裁判官が承認” . 2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月19日閲覧。
  92. ^ロリー・ボウアン (2019年6月11日). 「連邦判事、シカゴのジャクソン公園におけるオバマセンター建設阻止を求める訴訟を棄却」シカゴ・トリビューン. 2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月11日閲覧。
  93. ^ Bertagnoli, Lisa (2019年6月11日). 「裁判官、オバマセンターへの法的異議申し立てを却下」 . Crain's Chicago Business . 2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月11日閲覧。
  94. ^ 「オバマセンターをめぐる訴訟で市が勝訴、裁判官が判決」NBCシカゴ、2019年6月11日。2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月11日閲覧。
  95. ^ “最高裁、シカゴのオバマセンター開設を阻止せず ― シカゴ・トリビューン” .シカゴ・トリビューン. 2021年8月20日. 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月3日閲覧。
  96. ^ 「論争にもかかわらず、最高裁はバラク・オバマ図書館の建設を認める」ニューズウィーク誌、2021年10月6日。2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月3日閲覧。
  97. ^ Van Voorhis, Drew (2018年1月29日). 「シカゴ大学教員、オバマ大統領センター建設計画を非難：『過去の過ちを教訓に』」「 . The College Fix . 2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧。
  98. ^ 「ニュース」シカゴ・マルーン2018年2月9日. 2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
  99. ^編集委員会 (2018年1月23日). 「Don't Relocate, Advocate」 . The Chicago Maroon . 2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
  100. ^ a b Dorgan, Michael (2025年8月19日). 「シカゴ住民、オバマ大統領センターを『怪物』と呼び、立ち退きを恐れる：報道」 Fox News . 2025年8月19日閲覧。
  101. ^ Sweet, Lynn (2017年11月26日). 「連邦政府、オバマ大統領センターのジャクソン公園への影響に関する調査を開始」 . Chicago Sun-Times . 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月24日閲覧。
  102. ^ Johnson, Sara (2017年5月3日). 「オバマ大統領センターのコンセプトデザインがシカゴで公開」 . Architect Magazine . 2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
  103. ^ a b「オバマ大統領の図書館建築家、プロジェクトには15億ドル必要かと報道」 WMAQ -TVニュース2017年2月20日オリジナルより2021年7月17日時点のアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
  104. ^ Bowean, Lolly (2018年7月27日). 「オバマ財団、大統領センターの起工式を来年まで延期」シカゴ・トリビューン. 2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月31日閲覧。
  105. ^ Sweet, Lynn (2018年9月25日). 「Fundraising bonanza fuels Obama Foundation, top staffer earns whopping $862K」 . Chicago Sun-Times . 2018年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月27日閲覧。
  106. ^ “$5M grant to pay for Chicago library branch at Obama center” . WGN-TV. 2019年6月3日. 2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月4日閲覧。
  107. ^ 「オバマ大統領センターの起工式へようこそ！」オバマ財団。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月28日閲覧。
  108. ^ Guardian staff and, agency (2022年11月11日). “Obama presidential library construction halted after noose found on site” . The Guardian . 2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月15日閲覧。
  109. ^ “オバマ大統領センターの建設工事が再開、現場で絞首縄が発見されてから数日後” .シカゴ・サンタイムズ. 2022年11月16日.オリジナルより2022年11月16日時点のアーカイブ。 2022年11月16日閲覧。
  110. ^ 「オバマ大統領センター、エチオピア系アメリカ人アーティスト、ジュリー・メレトゥによる巨大なガラスアートインスタレーションを発表」 WGN-TV。2025年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月28日閲覧。
  111. ^ハリントン、アダム (2025年5月4日). 「デイリー大統領の首席補佐官を務め、MPEAとオバマセンタープロジェクトを率いたロリ・ヒーリー氏が65歳で死去」 . CBSシカゴ. 2025年5月5日閲覧。
  112. ^ヨーダーズ、ジェフ（2025年9月30日）「予定より遅れ、オバマ大統領センター建設予算は6億1500万ドルに膨れ上がる」。
  113. ^ “バラク・オバマ大統領図書館” .国立公文書館. 2017年1月31日. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  114. ^ 「About Us」バラク・オバマ大統領図書館。2016年10月20日。2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
  115. ^ 「オバマ大統領センター建設プロジェクト、連邦審査をクリア」。The Real Deal: Chicago Real Estate News。2021年2月4日。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
  116. ^ゲッティングガー、アーロン（2021年2月5日）「オバマセンター、連邦審査を通過。起工式は8月に行われる可能性も」ハイドパーク・ヘラルド。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barack_Obama_Presidential_Center&oldid=1329322323」より取得