フロリダ州パームビーチ
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

フロリダ州パームビーチ
町
海からの空中写真
ワースアベニュー
マール・ア・ラゴ
フロリダ州パームビーチの旗
フラグ
フロリダ州パームビーチの公式紋章
シール
地図
フロリダ州パームビーチのインタラクティブマップ
パームビーチはフロリダ州にあります
パームビーチ
パームビーチ
フロリダの地図を表示
パームビーチはアメリカ合衆国にあります
パームビーチ
パームビーチ
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯26度42分20秒 西経80度02分28秒 / 北緯26.70556度、西経80.04111度 / 26.70556; -80.04111
国アメリカ合衆国
州フロリダ
郡パームビーチ
入植（レイクワース入植地）1872年頃[ 1 ] [ 2 ]
入植（パームビーチ入植地）1878年1月9日[ 3 ] [ 4 ]
法人化（パームビーチ町）1911年4月17日[ 2 ]
政府
 • タイプ評議会マネージャー
 • 市長ダニエル・H・ムーア（共和党）[ 5 ]
 • 評議会議長マーガレット・「マギー」・A・ゼイドマン
 • 委員ジュリー・アラスコグ、ルー・クランプトン、テッド・クーニー、 臨時会長バーバラ・「ボビー」・リンゼイ
 • 町長カーク・ブルーイン
 • 町書記官ケリー・チャーニー
エリア
[ 6 ]
 • 合計
7.80平方マイル（20.21 km 2）
 • 土地3.80平方マイル（9.84 km 2）
 • 水4.00平方マイル（10.37 km 2）
標高
[ 9 ]
0 フィート (0 メートル)
人口
 （2020年）[ 7 ]
 • 合計
9,245
 • 見積もり 
（2022年）[ 8 ]
9,235
 • 密度2,430.8/平方マイル (938.52/km 2 )
タイムゾーンUTC-5 (東部標準時 (EST) )
 • 夏（DST）UTC-4（EDT）
郵便番号
33480
市外局番561, 728
FIPSコード12-54025
GNISフィーチャ ID2407067 [ 9 ]
Webサイトtownofpalmbeach.com

パームビーチ（Palm Beach）は、アメリカ合衆国フロリダ州パームビーチ郡にある法人化された町である。パームビーチ郡中東部のバリアー島に位置し、西側は沿岸内水路、南側は沿岸内水路の一部とサウスパームビーチによってウェストパームビーチとレイクワースビーチと隔てられている。パームビーチは南フロリダ大都市圏の一部である。2020年の国勢調査によると、パームビーチの年間人口は9,245人である。[ 7 ]

1872年には既に白人アメリカ人がこの地域に居住し始めていました。後に初代市長となるエリシャ・ニュートン・「キャップ」・ディミックは、1880年にパームビーチ初のホテル、ココナッツ・グローブ・ハウスを設立しました。しかし、スタンダード・オイルの王ヘンリー・フラグラーは、島の熱帯の景観を富裕層向けの冬のリゾート地へと変貌させる上で重要な役割を果たしました。フラグラーとその労働者たちは、1894年にロイヤル・ポインシアナ・ホテル、1896年にザ・ブレーカーズ、1902年にホワイトホールを建設しました。さらに、1894年までにフロリダ・イースト・コースト鉄道を南へこの地域まで延伸し、ホテル従業員やその他の労働者を収容するための独立した都市を開発しました。これが後のウェストパームビーチとなりました。アディソン・ミズナーも町の歴史に大きく貢献し、1919年から1924年の間にエル・ミラソル、エバーグレーズ・クラブ、ラ・ケリーダ、ウィリアム・グレイ・ウォーデン・ハウス、ワース・アベニューの一部であるヴィア・ミズナーなど67の建造物を設計しました。

フォーブス誌は2017年、パームビーチには少なくとも30人の億万長者がいると報じました。ブルームバーグ・ニュースによると、パームビーチは2016年にアメリカで27番目に裕福な街にランクインしました。ジョン・F・ケネディ元アメリカ大統領やドナルド・トランプ元アメリカ大統領など、多くの著名人がこの街に居住してきました。パームビーチは、ワース・アベニュー、ロイヤル・ポインシアナ・プラザ、ロイヤル・ポインシアナ・ウェイ歴史地区といった高級ショッピング街で知られています。

歴史

1916年のパームビーチ
ジョン・F・ケネディ大統領の冬のホワイトハウス、ラ・ケリーダ（1965年頃）の航空写真

ネイティブの始まり

パームビーチ島には以前からネイティブアメリカンが居住しており、ジャエガ族は少なくとも3000年前に島に到着しています。[ 10 ]彼らが島に住んでいた証拠として、コロンブス以前の考古学的遺跡群が3つあります。[ 11 ] [ 12 ]これらの遺跡群には、古墳、標識のないネイティブアメリカンの墓地6つ、そして先住民とヨーロッパ人の間に交流があったことを示唆する比較的新しい墓地があります。[ 13 ]

1872–1900

1872年までに白人入植者が現在のパームビーチに到着し始めた。[ 4 ]ハイラム・F・ハモンは1873年にレイク・ワース沿いに最初の開拓地の申請を行った。当時、湖畔の人口は12人未満だった。1877年までにタステネギー郵便局が現在のパームビーチに開設され、湖畔地域初の郵便局となった。[ 1 ] 1878年、パームビーチ沿岸でプロビデンシア号が2万個のココナッツを積んで難破し、その実をすぐに植えた。[ 4 ] 1880年、エリシャ・ニュートン「キャップ」ディミックは私邸をココナッツ・グローブ・ハウスとして知られるホテルに改装した。開業当時、ココナッツ・グローブ・ハウスはフロリダ東海岸のタイタスビルとキーウェストの間にある唯一のホテルだった。 1893年10月、ホテルは火災で焼失した。[ 14 ]スタールート（別名ベアフット・メールマン・ルート）は1885年にこの地域で運行を開始した。[ 15 ]配達員はパームビーチや近隣のコミュニティから南はマイアミまで徒歩またはボートで郵便を配達し、往復136マイル（219キロ）の距離を移動した。[ 16 ]南東フロリダで最初の校舎（リトル・レッド・スクールハウスとしても知られる）は1886年にパームビーチに開校した。[ 15 ]

スタンダード・オイルの大物ヘンリー・フラグラーは1893年に初めてパームビーチを訪れ、その地を「正真正銘の楽園」と評した。[ 17 ]同年、フラグラーはジョージ・W・ポッターを雇い、彼のホテルで働く人たちの住居としてウェストパームビーチ市に48ブロックの区画割りをさせ、ロイヤル・ポインシアナ・ホテルの建設を開始した。[ 18 ] [ 19 ]ロイヤル・ポインシアナ・ホテルは1894年2月11日に開業した。[ 18 ]フロリダ・イースト・コースト鉄道の所有者でもあったフラグラーは、翌月までに鉄道を南のウェストパームビーチまで延長した。[ 20 ] 1896年、フラグラーは2つ目のホテルを開業した。当初はウェイサイド・インと呼ばれ、後にパームビーチ・インと改名され、さらにザ・ブレーカーズとなった。[ 21 ]パームビーチ・デイリー・ニュースは1897年にデイリー・レイク・ワース・ニュースという名前で創刊された。[ 22 ]

1900～1940年

沿岸内水路を横断する最初の歩行者用橋は、1901年に現在のフラグラー橋の近くに開通し、元々の鉄道の支線に取って代わりました。[ 22 ]フラグラーの家の区画は金ぴか時代の受益者によって購入され、[ 20 ]フラグラーは1902年に自らボザール様式の邸宅、ホワイトホールを建設しました。これはニューヨークに本拠を置くカレール・アンド・ヘイスティングス社が設計したもので、パームビーチの「ウィンターシーズン」の確立に貢献しました。[ 23 ]パームビーチで電話サービスが1908年に開始され、当初の顧客は18人でした。[ 24 ] 1910年代より前、この地域の多くのアフリカ系アメリカ人は、パームビーチの「スティックス」と呼ばれる隔離された地区に住んでおり、[ 25 ]ピーク時には推定人口2,000人でした。しかし、1910年から1912年の間に、アフリカ系アメリカ人はスティクスから立ち退きを強いられました。[ 26 ]立ち退きを強いられた住民のほとんどは、ウェストパームビーチ北部のフレッシュウォーター、ノースウェスト、プレザントシティ地区に移住しました。[ 25 ]

1911年1月、ウェストパームビーチ市が、次のフロリダ議会会期でパームビーチ島を併合しようとしていることが明らかになった。住民は反対し、マイアミから弁護士を雇って正式に法人化した。[ 27 ]ディミック、ルイス・センプル・クラーク、および他の31人の男性土地所有者はクラークの家に集まり、1911年4月17日にパームビーチ市を正式に法人化する認可状に署名した。[ 28 ]ディミックが初代市長、ジョン・マッケナが書記、ジョセフ・ボーマンが保安官となり、JB ドネリー、ウィリアム・フレムド、ジョン・ドウ、エノック・ルート、JJ ライマンが初代市議会議員を務めた。[ 27 ]また1911年、ディミックはロイヤルパーク橋を建設したが、その最初の形は木造であった。当初、ウェストパームビーチからパームビーチへの橋の通行には、車両1台につき25セント、歩行者1人につき5セントの通行料が必要でした。[ 28 ]

1919年から1924年の間に、[ 29 ]アメリカのリゾート建築家アディソン・ミズナーはパームビーチで67の建造物を設計しました。[ 30 ]ミズナーの顧客には、アンソニー・ジョセフ・ドレクセル・ビドル・ジュニア、ポール・ムーア・シニア、ガーニー・マン、ジョン・シェイファー・フィップス、エドワード・シアソン、エヴァ・ストーツベリー、ロッドマン・ワナメーカー、バークレー・ハーディング・ウォーバートン2世などがいました。[ 29 ]彼が設計した作品には、コスタ・ベッラ、[ 31 ] : 212 エル・ミラソル、エバーグレイズ・クラブ（パリス・シンガーとの共同作業）、[ 30 ]エル・ソラノ、[ 32 ]ラ・ベルーシア、[ 31 ]ラ・ケリーダ、[ 30 ]ヴィア・ミズナー、[ 31 ] : 238 ヴィラ・フローラ、[ 31 ] : 103 ウィリアム・グレイ・ワーデン・ハウス[ 32 ] : 236 ヴィア・ミズナーは、当時は主に住宅街だったワース・アベニュー沿いの最初のショッピング・コンプレックスでした。[ 33 ]

1924年2月、町議会は新しい市庁舎建設のために10万ドルを割り当てました。ハーベイ・アンド・クラーク建築事務所が設計し、ニューロン・アンド・スティーブンスが16万200ドルで入札し、建設を行いました。パームビーチ市庁舎は1925年12月18日に開館し、現在も市議会の会議に使用されています。完成前は、ロイヤル・ポインシアナ・ウェイにある平屋の木造建築で会議が行われていました。 [ 34 ]また、1925年には、フロリダの土地ブームにより、市全体の建設収入が1400万ドルに達しました。[ 22 ]

1928年のオキーチョビー・ハリケーンは、時速145マイル（235キロメートル）の持続的な風を伴い、パームビーチの町に上陸しました。 [ 35 ]強風と高潮により、610の事業所、60戸の住宅、10軒のホテルが被害を受け、公共サービス公社とオーシャン・ブールバードも被害を受けました。1928年のパームビーチの被害額は、ドル換算 で1,000万ドルに達しました。[ 36 ]

1940～1960年

ビルトモア ホテル (現在はパーム ビーチ ビルトモア コンドミニアム) は、第二次世界大戦中にアメリカ海軍の特殊病院とSPARS訓練学校に改装されました。

パームビーチの人口は1930年の1,707人から1940年には3,747人に増加し、119.5%の増加となりました。1928年のハリケーンで大きな被害を受けたロイヤル・ポインシアナ・ホテルは、世界恐慌でも大きな被害を受け、1935年に解体されました。約4,000人がホテルの残骸を購入しました。パームビーチ・ポスト・タイムズ紙は、ホテルの廃材から約500戸の住宅を建設できると推定しました。[ 37 ]パームビーチの住民は1936年1月14日に四芸術協会を設立し、ヒュー・ディルマンが初代会長に就任しました。[ 38 ] 1930年代には、パームビーチとウェストパームビーチを結ぶ最北端の橋であるフラグラー記念橋の建設も行われ、1938年7月1日に完成した。[ 39 ]パームビーチ市長のジェームズ・M・オーウェンズが橋の開通式の司会を務め、当時の米国上院議員チャールズ・O・アンドリュースと元米国上院議員スコット・ロフティンが式典中にスピーチを行った。[ 40 ]

第二次世界大戦初期、アメリカ陸軍は島の北端に200人を収容できるレンジャーキャンプを設置した。[ 41 ]パームビーチ民間防衛協議会は1942年4月11日からパームビーチの灯火管制を命じた。[ 42 ]戦争中、ドイツの潜水艦はフロリダ沖で24隻の船を沈め、1942年2月から5月の間にパームビーチ郡沖で8隻が転覆した。[ 43 ]陸軍はザ・ブレーカーズをリアム総合陸軍病院に改装し、海軍はパームビーチ・ビルトモア・ホテルをアメリカ海軍特別病院に改装した。ビルトモア・ホテルはアメリカ沿岸警備隊女性予備隊（SPARS）の訓練学校にもなった。 [ 41 ]

1950年9月15日、サザン・ブールバード橋が開通しました。[ 38 ]これはパームビーチとウェストパームビーチを結ぶ3番目で最南端の橋でした。[ 44 ]パームビーチの住民は1953年にクロード・ディミック・リース（前市長T.T.リースの息子、ディミックの孫）を市長に選出しました。彼はパームビーチの歴史上唯一の地元出身の市長となりました。1950年代には、町の人口は約56%増加し、1950年の3,866人から1960年には6,055人になりました。[ 38 ]

1960～1990年

ジョン・F・ケネディは1960年にアメリカ合衆国大統領に選出され、冬のホワイトハウスとしてラ・ケリーダ[ 38 ]が選ばれた。この邸宅は1933年に父親が購入したものだった[ 30 ]。1960年12月、パームビーチの警察は、当時大統領に選出されたケネディを暗殺しようとした退職郵便局員の企てを阻止した。ケネディ大統領は1963年11月に暗殺される数日前、人生最後の週末をパームビーチで過ごした。イヴリーヌ・「ディーディー」・マリックスは1970年2月に女性として初めて市議会に選出され、その後1983年には女性として初めてパームビーチ市長に選出された[ 38 ]。 1971年から1977年まで、アール・E・T・スミスがパームビーチ市長を務めた。彼は以前、駐キューバアメリカ合衆国大使を務めていた[ 24 ]。

保存活動家のバーバラ・ホフストットは1974年に『パームビーチのランドマーク建築』と題した書籍を出版しました。彼女は町内の多くの古い建物を自ら撮影し、その概要をまとめました。この本は、歴史的建造物の保護制度への意識向上と改善を訴えました。[ 45 ]町議会は1979年、歴史的建造物の特定と保護活動を行うランドマーク保存委員会を設立する条例を承認しました。[ 46 ]

ゼネラル・フーズとポスト・シリアルの相続人であるマージョリー・メリウェザー・ポストは、 1973年に死去した際、マール・アー・ラゴを米国に遺贈し、 [ 47 ]冬のホワイトハウスとして使用されることを希望した。[ 48 ]この邸宅は1981年にポスト家に返還され、 1985年にドナルド・トランプが約1000万ドルで購入した。[ 49 ]彼は1995年までにこの地所をクラブに改装し、その後、2017年から2021年の大統領在任中と2期目にマール・アー・ラゴを冬のホワイトハウスとして使用した。[ 47 ] [ 50 ] [ 51 ] 1984年11月の北東風によってメルセデス1号がモリー・ウィルモットの地所の防波堤に衝突した。 [ 38 ]ウィルモットのスタッフはガゼボで10人の船員にサンドイッチと淹れたてのコーヒーを出し、事件を報道するジャーナリストにはマティーニを提供した。[ 52 ]

1990～2010年

1991年10月31日、パーフェクトストームはパームビーチで高さ20フィート（6.1メートル）の波を引き起こしました。ワース通りの約1,200フィート（370メートル）の防波堤が破壊され、町の一部、特にオーシャン大通り沿いでは沿岸洪水が発生しました。 [ 53 ]その日の午後までに、警察は住民のみの町への立ち入りを許可しました。[ 38 ]ケネディ家の一員であるウィリアム・ケネディ・スミスの裁判は1991年に国際メディアの注目を集めた。スミスはラ・ケリーダで強姦を犯したとして告発されていたが、パームビーチ郡裁判所での裁判で1991年12月11日に無罪判決が下された。もう一人の著名な市長、ロシアのドミトリー・パブロヴィチ大公と相続人のオードリー・エメリーの息子であるポール・イリンスキーは1993年2月に市長に選出された。[ 38 ]町の人口は2000年の国勢調査で10,468人でピークに達した。[ 54 ] 2005年3月、パームビーチ警察署はマイケル・ライター警察署長の指導の下、性的人身売買業者ジェフリー・エプスタインによる犯罪について最初の捜査を開始し、2006年7月に逮捕・起訴された。FBIの捜査で少なくとも40人の被害者が発見されたにもかかわらず、パームビーチ郡の州検察官は2008年6月にエプスタインを売春婦の勧誘と未成年者への売春勧誘の罪でのみ起訴した。彼は両方の罪状で有罪を認め、物議を醸した司法取引を得た。[ 55 ]

2010年～現在

2010年の人口は8,348人で、前回の国勢調査から20.3%減少した。[ 54 ]パームビーチは2011年4月17日に100周年を祝った。フラグラー博物館（ホワイトホール）から始まったパレードには約1,200人が参加した。[ 56 ] 2015年2月から12月にかけて、アディソン・ミズナー記念噴水と市庁舎を含むタウンスクエアは570万ドルの修復工事を受けた。噴水の修復は、アメリカ公共事業協会フロリダ支部から「年間最優秀プロジェクト」に選ばれた。 [ 57 ]

FBIは2022年8月8日、マール・アー・ラーゴで捜索令状を発令した。これは、国立公文書記録管理局（National Archives and Records Administration）からの機密文書に関する刑事告発を受け、ブルース・ラインハート治安判事の承認を得たものであった。ドナルド・トランプ前大統領は2022年6月までに235件の機密文書を提出していたが、マール・アー・ラーゴでの捜索でさらに102件の機密文書が発見された。この発見に加え、トランプ氏がニュージャージー州にある自身のゴルフクラブに文書を持ち込み、そこで一部の客に見せていたという疑惑も浮上し、フロリダ州南部地区連邦地方裁判所の大陪審は、2023年6月8日に機密文書を不適切に取り扱ったとして、37件の重罪でトランプ氏を起訴した。[ 58 ]

名前

パームビーチの名前の由来は、1878年1月に起きたプロビデンシア号の難破とされています。プロビデンシア号は、イギリス領西インド諸島のトリニダード・トバゴ王領で収穫されたココナッツを積載し、ハバナからスペインのカディスへ航行中、パームビーチ近辺で難破しました。多くのココナッツがパームビーチ沿岸に帰化、あるいは植林されました。[ 3 ] [ 59 ]やがて、後にパームビーチと名付けられた場所には、ヤシの木が生い茂り始めました。[ 4 ]

地理

パームビーチ
2014年11月、ウェストパームビーチのダウンタウンから北東を望むパームビーチの航空写真

パームビーチはフロリダ州の最東端に位置する町の一つだが、州の最東端はレイク・ワース・インレットのすぐ北にあるパームビーチ・ショアーズにある。[ 60 ]町は西側の沿岸内水路（地元ではレイク・ワース・ラグーンとして知られる）と東側の大西洋の間にある、長さ18マイル（29キロメートル）のバリアー島にある。島の幅はどの地点でも4分の3マイル（1.2キロメートル）を超えず、場所によっては幅が500フィート（150メートル）しかない。[ 61 ]パームビーチの北の境界はレイクワース入江であるが、1918年に入江が恒久的に浚渫されるまでシンガー島と隣接していた。 [ 62 ]南には、レイクワースビーチの一部が州道802号線付近の島を占めているが、パームビーチの飛び地はさらに南に広がってサウスパームビーチの北限まで達している。[ 63 ]米国国勢調査局によると、町の面積は8.12 mi 2 (21.0 km 2 )で、そのうち陸地は4.20 mi 2 (10.9 km 2 )、水域は残りの3.92 mi 2 (10.2 km 2 )である。[ 64 ]町の平均標高は7 ft (2.1 m)である。[ 9 ]最高地点はパームビーチカントリークラブのゴルフコースの海抜30フィート（9.1メートル）です。[ 65 ] : IX-4

フロリダ州パームビーチのクラークアベニュービーチ

地質学的には、この島は砂に覆われたコキナ岩の尾根である。[ 65 ] : I-7 人 が定住する前、この島は大西洋に面した顕著な海岸の尾根であった。沿岸内水路の海岸は主に低地で湿地帯であり、2つの地形の間には湿地の沼地が広がっていたが、 [ 65 ] : IX-4 島の西側の一部には魚卵石質の石灰岩の尾根がそびえていた。1883年以降、開発、沼地の埋め立て、浸食による海岸線の後退により環境は大きく変化したが、大西洋の尾根は依然として島の主要な地形的特徴であり、海側の障壁として機能している。かつての沼地の地域は洪水が発生しやすい。[ 65 ] : I-8

町とバリアー島全体は避難区域Bに指定されており、ハリケーンがこの地域に影響を及ぼすと予測される場合、避難命令が出されることが多い。最近では2019年のハリケーン・ドリアンの襲来を予想して避難命令が出されている。 [ 66 ]パームビーチの町当局は、危険な状況下では島へのアクセスを制限するために、法執行官を派遣して戦略的に検問所を設置することがある。[ 67 ]

2016年現在、町の土地利用は、住宅地が60%、道路用地が13% 、民間団体利用が10%、レクリエーション施設が3%、商業施設が3%、公共施設が2%、ホテルが1%（ザ・ブレーカーズを除く）、自然保護が1%未満となっています。ザ・ブレーカーズは計画開発地区で、土地利用の6%を占めています。残りの2%は空き地です。[ 65 ]：I-9 パームビーチには、農業や工業に利用できる土地はありません。町は基本的に開発が進んでおり、境界を拡張することはできません。[ 65 ]：I-11

保全は主にビンガム島、フィッシャーマンズ島、ハンターズ島に限定されています。鳥類保護区および営巣地として機能しているこれらの島々は、全米オーデュボン協会によってリースされていますが、島の所有権は州内改善基金とブロッサム・エステートの管財人が保有しています。サザン・ブールバードのすぐ南にあるブロッサム・エステート区画の一部も保全地域に指定されています。[ 65 ] : I-11

気候

ケッペンの気候区分によると、パームビーチは熱帯雨林気候（Af）に属し、夏は高温多湿、冬は温暖で乾燥しています。年間平均降水量は1,580mmで、そのほとんどは5月から10月にかけて発生します。[ 68 ]雨の多い夏には、午後に短時間の激しい雷雨が発生することがよくあります。[ 69 ]パームビーチでは、年間2,900時間以上の日照時間が記録されています。熱帯低気圧はパームビーチに影響を及ぼすことがありますが、直撃することは稀で、最後に直撃したのは1928年です。[ 68 ] [ 70 ]

雨季は5月から10月で、対流性の雷雨や豪雨がよく発生します。[ 69 ]パームビーチの平均最高気温は83〜91°F（28〜33°C）、最低気温は68〜76°F（20〜24°C）です。[ 71 ]ただし、80°F（27°C）以上の最低気温も珍しくありません。[ 72 ]この期間、夏の日の半分以上で午後に雷雨や海風が時々発生し、残りの一日は幾分涼しくなります。乾季（冬）は乾燥して晴れ、湿気が大幅に少なくなります。[ 69 ] 12月から3月の間、平均最高気温は74〜82°F（23〜28°C）、最低気温は57〜68°F（14〜20°C）です。[ 71 ]最高気温は時折21℃（70°F）を下回りますが、真冬には32℃（90°F）に達することもあります。記録された最高気温は1941年7月21日の101°F（38℃）で、最低気温は1894年12月29日のグレート・フリーズ（大寒波）の際、24°F（-4℃）でした[ 72 ]。乾季が非常に乾燥する年もあり、水制限が課せられます[ 73 ] 。

パームビーチ国際空港（フロリダ州ウェストパームビーチ）の気象データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 89 (32) 90 (32) 95 (35) 99 (37) 99 (37) 100 (38) 101 (38) 97 (36) 97 (36) 95 (35) 92 (33) 90 (32) 101 (38)
平均日最高気温 °F (°C) 75 (24) 77 (25) 79 (26) 82 (28) 86 (30) 88 (31) 90 (32) 90 (32) 88 (31) 85 (29) 80 (27) 76 (24) 83 (28)
平均日最低気温 °F (°C) 57 (14) 59 (15) 62 (17) 66 (19) 71 (22) 74 (23) 76 (24) 76 (24) 75 (24) 72 (22) 66 (19) 60 (16) 68 (20)
記録的な最低気温°F（°C） 26 (−3) 27 (−3) 26 (−3) 38 (3) 45 (7) 60 (16) 64 (18) 65 (18) 61 (16) 46 (8) 36 (2) 24 (−4) 24 (−4)
平均降水量（インチ）（mm） 3.13 (80) 2.82 (72) 3.66 (93) 4.59 (117) 4.51 (115) 8.30 (211) 5.76 (146) 7.95 (202) 8.35 (212) 5.13 (130) 4.75 (121) 3.38 (86) 62.33 (1,585)
出典：国立気象局[ 71 ] [ 72 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
19201,135—
19301,70750.4%
19403,747119.5%
19503,8863.7%
19606,05555.8%
19709,08650.1%
19809,7297.1%
19909,8140.9%
200010,4686.7%
20108,348−20.3%
20209,24510.7%
2024年（推定）9,4932.7%
米国10年国勢調査[ 74 ] 1920–1970 [ 75 ] 1980 [ 76 ] 1990 [ 77 ] 2000 [ 78 ] 2010 [ 79 ] 2020 [ 7 ] 2024 [ 80 ]

町の人口は2000年の国勢調査で10,468人でピークに達したが、2010年には20.3%減少して8,348人となった。[ 54 ]しかし、11月から4月までの「冬季」には、パームビーチの人口は約25,000人にまで膨れ上がる。[ 81 ] [ 82 ]町の豊かさとレクリエーション施設、商店、レストラン、社交場、そして「コミュニティ志向の感性」が評価され、2003年6月にロブ・レポート誌によってアメリカの「最も住みやすい場所」に選ばれた。[ 83 ]

歴史的な人口統計 2020年[ 7 ]2010年[ 79 ]2000年[ 78 ]1990年[ 77 ]1980年[ 76 ]
白人（ヒスパニック系以外） 91.5% 94.0% 93.8% 96.4% 96.5%
ヒスパニック系またはラテン系4.6% 3.9% 2.6% 2.7% 2.5%
黒人またはアフリカ系アメリカ人（ヒスパニック系以外） 0.5% 0.5% 2.5% 0.5% 0.7%
アジア系（ヒスパニック系以外） 1.5% 1.0% 0.5% 0.4% 0.4%
ネイティブアメリカン（非ヒスパニック系） 0.0% 0.1%未満 0.1%未満 0.1%未満
その他の人種（ヒスパニック系以外） 0.3% 0.1% 0.1% 0.1%未満
2つ以上の人種（ヒスパニック系以外） 1.5% 0.3% 0.5% 該当なし 該当なし
人口 9,245 8,348 10,468 9,814 9,729
人口統計学的特徴 2020年[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]2010年[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]2000年[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]1990年[ 77 ] [ 93 ]1980年[ 76 ] [ 94 ]
世帯 9,256 9,091 9,948 5,421 5,141
世帯あたりの人数 1.00 0.92 1.05 1.81 1.89
性比84.0 81.3 79.3 76.5 77.9
0～17歳 6.6% 6.9% 9.4% 6.7% 8.2%
18～64歳 36.6% 37.4% 38.0% 40.7% 45.3%
65歳以上 56.8% 55.8% 52.6% 52.6% 46.6%
平均年齢 68.3 67.4 66.6 66.2 63.2
人口 9,245 8,348 10,468 9,814 9,729
経済指標
2017～2021年アメリカコミュニティ調査パームビーチ パームビーチ郡 フロリダ
中央値所得[ 95 ]74,638ドル 36,431ドル 34,367ドル
世帯収入の中央値[ 96 ]16万8787ドル 6万8874ドル 61,777ドル
貧困率[ 97 ]3.9% 11.6% 13.1%
高校卒業証書[ 98 ]97.9% 89.1% 89.0%
学士号[ 98 ]68.6% 38.0% 31.5%
上級学位[ 98 ]35.0% 15.0% 11.7%
家庭で話されている言語[注1 ]2015年[注2 ]2010年[注3 ]2000年[ 101 ]1990年[ 102 ]1980年[ 103 ]
英語 89.2% 85.6% 84.0% 84.2% 86.9%
スペイン語またはスペイン語クレオール語3.7% 3.7% 3.8% 3.7% 3.5%
フランス語またはハイチクレオール語1.8% 4.7% 4.3% 該当なし[注4 ]2.7%
ドイツ語 該当なし[注4 ]0.8% 2.3% 該当なし[注4 ]2.3%
その他の言語 5.3% 5.2% 5.6% 12.1% 4.7%
キリスト降誕 2015年[注5 ]2010年[注6 ]2000年[ 108 ] [ 109 ]1990年[ 102 ]1980年[ 103 ]
人口の%生まれ故郷86.5%83.1%84.6%86.3%86.2%
...アメリカ生まれ 85.3% 81.2% 83.2% 該当なし[注4 ]85.8%
...プエルトリコまたは島嶼地域で生まれた0.7% 0.0% 0.1% 該当なし[注4 ]0.5%
アメリカ人の両親のもと海外で生まれた0.5% 1.9% 1.3% 該当なし[注4 ]
外国生まれの人口の割合[注 7 ]13.5%16.9%15.4%13.7%13.8%
...他の国で生まれた 10.8% 10.6% 10.7% 該当なし[注4 ]該当なし[注4 ]

ブルームバーグニュースによると、パームビーチは2016年にアメリカで27番目に裕福な都市にランクされました。[ 110 ]翌年、フォーブスはこの町に30人以上の億万長者がいると報じました。[ 111 ]

パームビーチは2000年にロシア系住民の割合が全人口の10.30%で全米で40番目に高く、ニューヨーク州ポモナ、ペンシルベニア州ローワーメリオンと同率であった。[ 112 ]またオーストリア系住民の割合も全人口の2.10%で全米で26番目に高く、全米の他の19の自治体と同率であった。[ 113 ]

2000年、町の世帯収入は109,219ドルでした。男性の中央値収入は71,685ドル、女性は42,875ドルでした。人口の5.3%と世帯の2.4%が貧困線以下でした。18歳未満の約4.6%と65歳以上の約2.9%が貧困線以下で生活していました。パームビーチの世帯収入の中央値は124,562ドル、世帯収入の中央値は137,867ドルでした。[ 114 ]

経済

ワースアベニュー

2018年、パームビーチの労働力人口は推定2,788人でした。パームビーチの失業率はわずか2.3％でしたが、町の人口の66％は労働力ではありませんでした。町の労働力に最も多く見られる職業は、金融、保険、不動産、賃貸、リース（24.1％）、専門・科学・管理・行政・廃棄物管理サービス（23.6％）、小売（12.2％）、教育サービス、ヘルスケア、社会扶助（10.5％）でした。[ 115 ]しかし、2017年時点で、パームビーチの雇用のわずか4.1％が町の住民によって担われており、その他の最も一般的な居住地は、ウェストパームビーチ（15.4％）、パームビーチガーデンズ（3.9％）、レイクワースビーチ（3.7％）、ウェリントン（3.3％）、グリーンエイカーズ（3.1％）でした。[ 116 ]

観光業は町の主要産業であり、年間約50億ドルの収益をもたらしている。[ 117 ]パームビーチには、歴史があり豪華なホテルや宿泊施設がいくつかあり、中でもザ・ブラジリアン・コート、ザ・ブレーカーズ、[ 118 ]パームビーチ・ホテル（現在はパームビーチ・ホテル・コンドミニアム）、[ 119 ]タイドライン・オーシャン・リゾート＆スパ、ヴィネタ・ホテルが有名である。[ 118 ]ザ・ブレーカーズだけでも、世界中から2,200人以上の従業員を雇用している。[ 120 ]パームビーチの町には、高級ショッピング＆ダイニング地区のワース・アベニューもある。1920年代から高品質の商品を販売していることで知られるワース・アベニューには、約250の高級ショップ、ブティック、レストラン、アートギャラリーが集まっている。[ 121 ]その他の注目すべき商業地区には、ロイヤル・ポインシアナ・プラザとロイヤル・ポインシアナ・ウェイ歴史地区があり、後者はパームビーチ・デイリー・ニュースが指摘したように「町の元々のメインストリート」としての地位により、 2015年に国家歴史登録財に登録されました。[ 122 ] [ 123 ]

芸術とイベント

四芸術協会の植物園

四芸術協会は1936年に設立された非営利の慈善団体です。ロイヤルパームウェイの北側、ロイヤルパーク橋の近くに位置する四芸術プラザには、美術館、コンサートホール、講堂、2つの図書館、植物園、彫刻庭園があります。2つの図書館はパームビーチの町の公共図書館として機能しており、1つは子供向け図書館、もう1つは一般公共図書館です。正式名称はジョコンダ・アンド・ジョセフ・キング図書館で、町の一般公共図書館には書籍、オーディオブック、DVD、定期刊行物など7万点以上の資料があります。ディクソン教育ビルにはアートスタジオと教室のほか、四芸術協会を訪れるアーティストのためのアパートがあります。[ 124 ]

ココナッツ・ロウとロイヤル・ポインシアナ・ウェイの近くにあるロイヤル・ポインシアナ・プレイハウスは、かつてバレエ、ブロードウェイの演劇、オペラ、その他の文化イベントを開催していました。[ 65 ] : VI-8 2004年以降閉鎖されていますが、構造的には健全な状態を保っています。アップ・マーケッツは2014年に長期リース契約によりこのプレイハウスの経営権を取得しました。[ 125 ] 2022年12月には、建物内部の大規模な改修工事が開始され、2024年の完成時には約400人の収容能力を備える予定です。[ 126 ]

ワース・アベニューとその周辺には、DTRモダン・ギャラリー、エヴィー・ファイン・アート・ギャラリー、ガレリア・オブ・スカルプチャー、ギャラリーY、ジョン・H・スロベック・ギャラリーなど、数多くの美術館があります。さらに、ウエストパームビーチの沿岸内水路を渡ったすぐ先には、ノートン美術館とその彫刻庭園があります。 [ 127 ]

うつ病研究のための希望財団は、うつ病に打ち勝つための希望のレースとして知られる5キロのランニング/ウォーキングを毎年主催しています。2020年のこのイベントでは、うつ病研究のために約40万ドルが集まりました。[ 128 ]パームビーチ国際映画祭は、 1996年以来、3月と4月にこの町で開催されていました。しかし、CEOのジェフ・デイビスの辞任に伴い、2018年以降は休止されています。[ 129 ]ワースアベニューでは、年間を通じて歴史ウォーキングツアーなど、さまざまなイベントが開催されています。[ 130 ]パームビーチチャリティレジスター誌は、年に一度、この町や近隣地域で開催されるチャリティイベントのガイドを発行しています。この雑誌は、2019年秋から2020年夏の間に予定されている186のチャリティガラ、昼食会、パーティーを宣伝しました。[ 131 ]

アトラクション

ホワイトホール（別名フラグラー博物館）

ホワイトホールは、ヘンリー・フラグラーの孫娘、ジーン・フラグラー・マシューズが1959年にこの土地を購入し、取り壊しを阻止した後、1960年2月6日にフラグラー博物館として再オープンしました。[ 23 ] 1972年に国家歴史登録財、2000年に国定歴史建造物に指定されたこの博物館は、[ 132 ]家の元の外観を再現し、フラグラー自身、[133] フラグラーの個人用鉄道車両（1886年製造）、[23] フロリダ東海岸鉄道、金ぴか時代の生活、パームビーチの初期の歴史に関する展示を行っています。[ 133 ]年間約10万人が博物館を訪れます。[ 23 ]フラグラー博物館の隣、ロイヤル・ポインシアナ礼拝堂の裏には、樹齢200年近い巨大なカポックの木があり、これも観光客を魅了しています。[ 134 ]

パームビーチ保存財団は1994年、チリアン・アベニューとペルービアン・アベニューの間のハイビスカス・アベニュー沿いにパンズ・ガーデンを設立しました。庭園には、群れを守り守る古代ギリシャの神パンの像（1890年にフレデリック・ウィリアム・マクモニーズによって設計されたもの）が置かれています。もう一つの重要な特徴は、カーサ・アパヴァ邸宅の跡地から1920年代に作られたタイル壁、カーサ・アパヴァの壁です。約0.5エーカー（0.2ヘクタール）の広さを誇るこの庭園には、絶滅危惧種の在来植物も数多く生息しています。[ 135 ]

ベセスダ・バイ・ザ・シーは、1889年4月に海岸の木材を使って建てられた、主に木造の教会で、パームビーチ最古の教会です。現在の場所に移転したのは1926年のクリスマスでした。[ 136 ]ベセスダ・バイ・ザ・シーでは、2005年のドナルド・トランプとメラニア・トランプ、 2013年のマイケル・ジョーダンとイヴェット・プリエトなど、著名人の結婚式が執り行われました。[ 137 ]

その他の興味深い場所

パームビーチ商工会議所は、町内の他の興味深い場所をいくつか挙げています。[ 138 ]

  • メジャーアレー - ワースアベニューの西端から北に1ブロックのペルービアンアベニューに位置するメジャーアレー（建築家ハワード・メジャーにちなんで名付けられた）には、 1920年代に建てられたジョージアンリバイバル様式のコテージが6軒あります。[ 139 ]
  • ロイヤル・ポインシアナ・チャペル - 1897年にヘンリー・フラグラーによって建てられたこのチャペルは、彼のホテルの宿泊客が利用するために、超宗派の教会として設計されました。約1年後、チャペルは400席に拡張されました。ホワイトホールの敷地に隣接しています。[ 140 ]
  • シーガル・コテージ - ロイヤル・ポインシアナ礼拝堂とホワイトホールの間に位置するシーガル・コテージは、パームビーチに現存する最古の住宅で、1886年にデンバー出身の鉄道・土地開発業者R・R・マコーミックによって建てられました。フラグラーは1893年にマコーミックからシーガル・コテージを7万5000ドルで購入し、ホワイトホールが完成する1902年まで冬の住居として使用しました。[ 141 ]
  • フィップス・プラザ歴史地区 -パームビーチ・デイリー・ニュース紙が「絵のように美しい建物群」と評したフィップス・プラザ歴史地区は、1920年代から1940年代にかけて建てられた建物が密集した環状構造です。ロイヤル・パーム・ウェイとサウス・カウンティ・ロードの交差点のすぐ北に位置するフィップス・プラザの建物のほとんどは、アディソン・ミズナーとマリオン・シムズ・ワイエスの協力を得て、パームビーチ・カンパニーによって建設されました。[ 142 ]
  • ザ・コロニー・ホテル・パームビーチ -サウス・カウンティ・ロードとハモンド・アベニューの交差点、ワース・アベニューから南に1ブロックのところにある、英国植民地様式のホテル。1947年に開業した6階建てのホテルには、89室の客室と3つのペントハウスがあります。[ 143 ]
  • アディソン・ミズナー記念噴水 - 1929年にミズナー自身によって建立されたこの噴水は、サウス・カウンティ・ロードの中央、市庁舎のすぐ北、警察署本部の西側にあります。この噴水は二重のボウルを持つ鋳石で造られています。2017年、この噴水の修復はアメリカ公共事業協会フロリダ支部によって年間最優秀プロジェクトに選ばれました。 [ 57 ]

公園とレクリエーション

市営ビーチとワース通りの東端にある時計塔

パームビーチのレクリエーション局は、モートン・アンド・バーバラ・マンデル・レクリエーションセンター、パームビーチドック、パー3ゴルフコース、多くのテニスセンターなど、いくつかの公共レクリエーション施設を監督しています。[ 144 ]町で唯一の公共マリーナであるパー​​ムビーチドックは1940年代にオープンし、ロイヤルパーム橋とワースアベニューの間の沿岸内水路沿いにあります。[ 145 ]パームビーチドックには、3つのメインドックと88のボートスリップがあり、ボート乗りのための多くの宿泊施設もあります。[ 144 ]

町にはパームビーチ市営ビーチ、フィップスオーシャンパーク、RGクロイサーパークの3つの公共ビーチがあります。[ 146 ]前者はミッドタウンビーチとしても知られ、[ 147 ]ロイヤルパームウェイから南のハモンアベニューまでのサウスオーシャンブールバード沿いに有料駐車場があります。[ 148 ]フィップスオーシャンパークには、南東フロリダで最初の校舎であるリトルレッドスクールハウス（1886年建設）があり、現在フラグラーメモリアル橋が立っている場所の近くにあった元の場所から復元され移設されました。[ 149 ]町には多くのプライベートビーチもあり、RGクロイサーパーク（パームビーチ郡が所有および運営）はレイクワース市営ビーチの真北にあります。[ 147 ]パンズガーデンに加えて、パームビーチ保存財団は、市庁舎の近くにある0.24エーカー（0.097ヘクタール）の小さな公園であるアンバサダーアールT.スミス記念公園と噴水も所有しています。 [ 65 ] : VI-8

町には3つの自転車・歩行者用道路があります。レイク・トレイルは、ワース・アベニューからレイク・ワース入江付近まで、沿岸内水路に沿って延びる全長4.7マイル（7.6 km）の道です。もう一つのトレイルは、カウマ・レーンからバハマ・レーンまでノース・カウンティ・ロード沿いに延びる約1.1マイル（1.8 km）のカウンティ・ロード歩行者用道路/自転車レーンです。3つ目の道は、スローンズ・カーブから州道A1Aに沿って町の南境まで延びる全長約3.5マイル（5.6 km）のサザン歩行者用自転車レーンです。[ 65 ] : VI-7

パームビーチには社交クラブやゴルフクラブがいくつかあるが、最も有名なのはエバーグレイズ・クラブとマー・ア・ラゴである。前者は1918年にアディソン・ミズナーとパリス・シンガーによって建設され、当初は第一次世界大戦で負傷した兵士のための病院となることを目的としていた。しかし、戦争はすぐに終結し、施設はプライベートクラブに再編され、1919年1月にオープンした。 [ 150 ]アメニティには、ゴルフコース、テニスコート、レセプションホールなどがある。エバーグレイズ・クラブには約1,000人の会員がおり、非常に排他的なクラブにはウェブサイトがなく、携帯電話は禁止されている。[ 151 ]マー・ア・ラゴは126室、62,500平方フィート（5,810 m 2）の邸宅で、ホテルスタイルのアメニティを多数備えている。[ 49 ] [ 50 ] 1924年から1927年の間に建てられたこの邸宅は、ゼネラル・フーズとポスト・シリアルズの相続人であるマージョリー・メリウェザー・ポストが当初所有していたが、[ 47 ] 1973年に亡くなる前に、冬のホワイトハウスとして使用されることを願って米国政府に遺贈した。[ 48 ]マール・ア・ラーゴは1981年にポスト家に返還され、1985年に将来の米国大統領ドナルド・トランプに約1000万ドルで売却された。[ 49 ]

政府

パームビーチタウンホール

パームビーチは、議会・市長制を採用している。町の立法機関である町議会は5人の議員で構成され、任期は2年で、時差のある全町制の無党派選挙で選出される。町議会は月に1回パームビーチ市庁舎で開催されるが、必要に応じて臨時会議が開催されることもある。市長も2年の任期で選出され、オンブズマンおよび政府間代表としての役割を果たす。[ 152 ]町議会で3期務めたダニエル・ムーア氏が[ 153 ] 、 2021年4月13日から市長を務めている。[ 154 ]さらに、町長には、副町長や各部長を含む上級管理職チームを任命し、監督する権限がある。町長は、町議会によって毎年任命される。[ 152 ]元パームビーチ警察署長で後に公安局長となったカーク・ブロイン氏が、2018年2月13日から町長を務めている。[ 155 ]

パームビーチはフロリダ州第22選挙区に属し、 2023年より民主党のロイス・フランケルが代表を務めている。 [ 156 ]州レベルでは、この町はフロリダ州下院の第89選挙区に属し、パームビーチショアーズから南にかけてのパームビーチ郡の沿岸都市の多くを管轄する。[ 157 ]パームビーチはフロリダ州上院の第30選挙区にも属しており、パームビーチ郡の北東部と東中央部の一部を含む。[ 158 ]パームビーチ郡政委員会では2つの選挙区がこの町を代表している。ワースアベニューの北側の町は第1選挙区に属し、[ 159 ]第7選挙区はワースアベニューの南側の地域を管轄する。[ 160 ]パームビーチは一般的に共和党の町である。[ 161 ]

教育

パームビーチ郡学区では、町内でパームビーチ公立小学校を1校運営している。ココナッツ ロウにあり、シービュー アベニューとロイヤル パーム ビーチの間、ソサエティ オブ ザ フォー アーツのすぐ東にある。1929年に開校したパームビーチ公立小学校の成績はAで、在籍生徒数は362人である。[ 162 ]パームビーチ デイ アカデミーはこの地域の私立学校で、2006年にパームビーチ デイ スクールとアカデミー オブ ザ パーム ビーチが合併して設立された。この学校はパームビーチとウェスト パーム ビーチに1つずつキャンパスがある。[ 163 ]公立中学校の生徒のほとんどはウェスト パーム ビーチのコニストン コミュニティ ミドル スクールに通い、町の南部に住む生徒はレイク ワース ミドル スクールに通っている。[ 164 ]パームビーチ北部の公立高校生はパームビーチ ガーデンズ コミュニティ ハイ スクールに通い、町内のその他の地域に住む生徒はフォレストヒル コミュニティ ハイ スクールに通っている。[ 165 ]

パームビーチには大学はありません。しかし、近隣のレイクワースビーチ市とウェストパームビーチ市には、カイザー大学、パームビーチ・アトランティック大学、パームビーチ州立大学など、公立および私立の高等教育機関がいくつかあります。[ 166 ]

メディア

1925年から1974年までパームビーチ・デイリー・ニュースが発行されていた建物

町にはパームビーチ・デイリー・ニュースが発行しており、1日あたり約4,500部発行されています。[ 167 ]パームビーチ・デイリー・ニュースは、1897年にデイリー・レイクワース・ニュースという名前で創刊されました。[ 168 ] 1925年から1974年の間、この新聞は1985年から国家歴史登録財に登録されている建物で発行されていました。1969年からコックス・エンタープライズが所有していましたが、2018年5月にゲートハウス・メディアが新聞とパームビーチ・ポストを買収しました。 [ 167 ]パームビーチ・デイリー・ニュースは、以前は重くて滑らかな新聞用紙を使用していたため、「シャイニー・シート」としても知られています。[ 168 ]

町の住民は、ウェストパームビーチで発行されているパームビーチポストからも新聞を購読している。 [ 169 ]パームビーチポストは、2017年11月時点でフロリダ州で5番目に発行部数の多い新聞であり、パームビーチ郡とトレジャーコースト全域の購読者に配信されている。[ 169 ] [ 170 ]

パームビーチは、ニールセン・メディア・リサーチによって米国で38番目に大きいとランク付けされたウェストパームビーチ・フォートピアステレビ市場の一部です。[ 171 ]この市場には、WPBT /2 ( PBS )、WPTV-TV /5 ( NBC )、WHDT /9 ( Ind. )、WPEC /12 ( CBS )、 WPBF /25 ( ABC )、WFLX /29 ( FOX )、WTVX /34 ( CW )、WXEL -TV /42 ( PBS )、WTCN-CD /43 ( MyTV )、 [ 172 ] WWHB-CD /48 ( Roar )、[ 173 ] WFGC /61 ( CTN )、[ 173 ] WPXP -TV / 67 ( ION )、[ 172 ]などのアメリカの大手ネットワークの系列局や、ローカルチャンネルのWBWP -LD /57 ( Ind. )がサービスを提供しています。[ 173 ] 2017年以来、パームビーチ市民協会はパームビーチTVとして知られる毎週のビデオニュース番組を制作しており、毎週約12,000人の視聴者がいる。[ 174 ]

町の圏内には多くのラジオ局がある。WRMF（97.9FM）とWPBV-LP（98.3FM）のラジオ局はどちらもパームビーチ町に拠点を置いている。[ 175 ]

歴史的保存

1979年に町議会で承認された条例によって設立されたランドマーク保存委員会（LPC）は、パームビーチの歴史的建造物の調査と保護を行っています。LPCは、1979年の条例に基づき、保護活動を行っている328の資産、遺跡、景観のリストを保有しています。[ 46 ]同様に、パームビーチ保存財団は、その使命声明によると、「パームビーチ町の建築的・文化的遺産と独特の景観の質を保存することに専念しています」と述べています。[ 176 ]パームビーチ町はまた、保存団体、歴史家、地元当局と協力して史跡調査を実施しており、最新の調査は2020年12月に完了しました。[ 177 ] 2010年の調査では、2004年の前回の調査以降に取り壊された50の建造物と、大幅に改変された建造物が特定されました。[ 178 ] : 52

連邦政府では、13の建造物と1つの歴史地区が国家歴史登録財に登録されている。[ 123 ] [ 178 ] : 24 しかし、指定された建物のうち2つはその後破壊された。[ 178 ] : 24 ビンガム・ブロッサム・ハウスで発生した火災とそれに続く窃盗が、1974年に所有者が取り壊しを決定した一因となった可能性が高い。 [ 179 ]一方、パームビーチ・ポスト紙によると、ロイヤル・ポインシアナ・チャペル（建物があった土地）の管財人が「老朽化した建物は資産というより負債である」と考え、公共用に改修するには費用が高額になると主張した後、建設作業員が1975年にブレルズフォード・ハウスを取り壊した。[ 180 ]

交通機関

沿岸内水路沿いの湖畔トレイル

沿岸内水路には3つの橋が架かっており、パームビーチとウェストパームビーチを道路で結んでいます。[ 181 ]最北端の橋であるフラグラー記念橋は州道A1A沿いにあり、[ 181 ]地元ではパームビーチではロイヤル・ポインシアナ・ウェイ、ウェストパームビーチではクアドリル・ブールバードと呼ばれています。[ 182 ] 1938年に初めて開通したこの橋は、[ 24 ] 2012年から2017年にかけて5年間の再建と改修が行われ、費用は1億600万ドルでした。[ 183 ]​​ パームビーチではロイヤル・パーム・ウェイ、ウェストパームビーチではレイクビュー・アベニューとオキーチョビー・ブールバードとしても知られる州道704号線には真ん中の橋があります。[ 182 ]ロイヤルパーク橋と名付けられたこの橋は、1911年に初めて開通し、最近では2005年に架け替えられました。[ 24 ]アメリカ国道98号線と州道80号線（地元ではサザンブールバードとして知られています）の交差点にあるサザンブールバード橋は、最南端の橋です。[ 184 ] 1950年に最初に完成したこの橋は、[ 185 ] 2017年4月から2022年9月の間に9,700万ドルの架け替え工事が行われました。[ 186 ]

州道A1Aもパームビーチの大部分を北上しており、町の南端からサウスオーシャン大通りとして始まり、サウスカウンティロードに転じ、後にノースカウンティロードとなる。ロイヤルポインシアナウェイでA1Aは西にその道路に入り、フラグラーメモリアル橋を渡る。[ 187 ]州道80号線、704号線、アメリカ国道98号線は、いずれもA1Aと交差して町に入ってすぐのところで終点となる。[ 182 ] [ 184 ]町には州間高速道路はないが、[ 182 ] [ 184 ]州間高速道路95号線が近隣の都市ウェストパームビーチを通っている。[ 188 ]パームビーチでは自家用車とタクシーが主な交通手段である。低価格の自動車や少数民族に対するプロファイリング事件が発生しており、訪問者と町の間に緊張関係が生じることもある。[ 189 ]

近隣の都市ウェストパームビーチには鉄道駅が2つある。トライレールとアムトラックはタマリンドアベニュー駅に停車し[ 190 ]、より高速のブライトラインはエバーニアストリート駅に停車する。[ 191 ]パームビーチは、パームビーチ国際空港の東約4.5マイル（7.2 km）にある。[ 192 ]パームビーチの北部と中央部にはパームトランジットルート41が運行しており、レイクワースインレット、ノースカウンティロード、ウェルズロード、パブリックス（ブラッドリープレイスとサンライズアベニュー）、ロイヤルパームウェイ（州道704号線）、サウスカウンティロード（州道A1A号線）など、市内の様々な場所やその間の様々な地点を走っている。このルートはウェストパームビーチのインターモーダルトランジットセンターに戻り、他のいくつかのバス路線に接続しており、タマリンドアベニューの鉄道駅に隣接している。[ 193 ]

緊急サービス

警察

町には独自の警察署があり、1922年10月17日に設立されました。それ以前は、町の保安官ジョセフ・ボーマンが1911年の憲章で概説されている最高法執行官の職を務めていました。[ 194 ]警察署は2018年に61人の 警官を雇用しました。フロリダ経済ビジネス調査局によると、2018年の人口は8,295人であり、これは1,000人あたり7.35人の警官に相当し、フロリダ州の平均である1,000人あたり2.49人の警官と比較して低い数値です。同年、警察署は2,039件の逮捕を行いました。これは100,000人あたり約24,581件に相当し、フロリダ州で最高の逮捕率であり、州平均の7倍以上です。しかし、逮捕の多くは自動車窃盗、交通違反切符、詐欺、詐取などの非暴力犯罪に関連していました。警察は2018年にパームビーチで強姦や殺人事件は報告されていないと報告した。[ 195 ]

消防

パームビーチの町は、初期の消防活動をウェストパームビーチ市に大きく依存していました。後にウェストパームビーチ消防署となるボランティア消防団「フラグラー・アラート」は、フェリーや鉄道で沿岸内水路を横断し、パームビーチの火災に対応していました。しかし、対応時間の遅延と保険料の高騰により、パームビーチは最終的に1921年12月に独自の消防救助隊を設立しました。[ 196 ]現在、パームビーチ消防救助隊は3つの消防署を持ち、常勤75名、非常勤7名の計82名の職員を擁し、年間約2,600件の通報に対応しています。[ 197 ]

ユーティリティ

フロリダ・パワー・アンド・ライト（FPL）は、パームビーチの町と、同州の東海岸の大部分に電力を供給している。2019年12月31日現在、FPLは州全体で500万人、およそ1,000万人の顧客に電力を供給している。[ 198 ]：5 FPLによって供給される電力の多くは天然ガスを燃料としており、次いで原子力エネルギーが使用されている。[ 198 ]：8 最寄りのFPL発電所はリビエラビーチにあり、[ 199 ]最寄りの原子力発電所はハッチンソン島のセントルーシー原子力発電所である。[ 198 ]：8 パームビーチ当局は、少なくとも2006年に電線地中化に関する調査を委託して以来、電線地中化を検討してきた。その後の数年間、地中化プロジェクトは当初、近隣住民による「要請に応じて」実施された。しかし、2014年にFPL労働者との町議会会議と2016年の有権者の承認を得た投票の結果、町全体の地下化プロジェクトを約9000万ドルの費用で実施することが決定されました。[ 200 ]プロジェクトは2020年3月現在進行中です。 [ 201 ]

町政府は下水道システムと廃水処理を整備・監督しています。下水は40箇所以上のポンプ場から41マイル（66キロメートル）の幹線管を通って集められ、毎分10万米ガロン（38万リットル、8万3000英ガロン）以上の水を送水することができます。その後、下水はウェストパームビーチの地域廃水処理施設に送られます。[ 202 ]ウェストパームビーチ市は1955年以来、水道水を供給しています。当時、市はフラッグラー水道会社が所有していたパームビーチの水道システムを買収しました。ウェストパームビーチ市は1995年初頭まで、町に水道水を無償で提供していました。[ 203 ]

パームビーチ町では、リサイクルとゴミ収集サービスも提供しています。リサイクルされたゴミは中継ステーションに運ばれ、パームビーチ郡固形廃棄物管理局がウェストパームビーチの埋立地に搬送します。[ 65 ] : IV-3–IV-4 庭木の生い茂ったゴミはウェストパームビーチの2つの異なる場所に運ばれます。[ 65 ] : IV-5

著名人

ドナルド・トランプ大統領の邸宅、マール・アー・ラゴ

パームビーチの町は、多くの有名人がパートタイムおよびフルタイムで住んでいることでも知られています。1890年代にヘンリー・フラグラーが到着する以前にも、実業家でオートカー・カンパニーの創設者であるルイス・センプル・クラークや、チューインガム産業の先駆者である科学者トーマス・アダムスなど、裕福な人や著名人がすでにパームビーチに住んでいました。 [ 28 ] [ 20 ]アール・E・T・スミスとポール・イリンスキーは、どちらもパームビーチの元市長を務めていましたが、他の理由で有名でした。スミスは以前、米国キューバ大使を務め、イリンスキーはロシアのドミトリー・パブロヴィチ大公と相続人オードリー・エメリーの息子でした。[ 22 ]

アメリカ合衆国大統領にはジョン・F・ケネディとドナルド・トランプという二人のパートタイム居住者がおり、両者ともそれぞれのパームビーチの不動産をウィンター・ホワイトハウスに指定している。[ 22 ] [ 50 ]ケネディのウィンター・ホワイトハウスであるラ・ケリーダは1923年にアディソン・ミズナーによって建てられ、以前はフィラデルフィアのデパート王ロッドマン・ワナメーカーが所有していたが、 1933年にジョセフ・P・ケネディ・シニアが購入した。 [ 204 ]トランプは1985年からマール・アー・ラゴを所有しており、ポスト・シリアルの相続人である故マージョリー・メリウェザー・ポストの家族からこの不動産を購入している。[ 49 ] 2019年10月、トランプとメラニア夫人はニューヨーク市からマール・アー・ラゴに主たる居住地を変更する申請を行い、正式にパームビーチに居住地を確立した。[ 205 ]ドナルド・トランプとメラニア・トランプは、2021年1月に大統領としての最初の任期を終えた後、クラブでの永住の合法性について近隣住民と争う中、マール・アー・ラゴに住んでいた。[ 206 ]ドナルド・トランプは、2025年1月にアメリカ合衆国大統領として2期目（非連続）が始まったとき、再びマール・アー・ラゴを冬のホワイトハウスとして使用した。[ 207 ]また、元カナダ首相のブライアン・マルロニーは、1997年から2024年に亡くなるまでパームビーチに住んでいた。[ 208 ] [ 209 ]

2024年のアメリカのテレビミニシリーズ『パーム・ロワイヤル』は時代劇コメディドラマで、ベトナム戦争や1960年代のカウンターカルチャーとは無縁の1969年のパームビーチの高級社会を描いている。[ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]

注記

  1. ^居住者の5歳以上の家庭で話されている言語。1980年以降、居住者の少なくとも2%が話した言語（または言語グループ）のみが記載されている。
  2. ^ 2013～2017年のアメリカコミュニティ調査データを参照。 [ 99 ]言語データが収集された最後の10年ごとの国勢調査は2000年の国勢調査であった。
  3. ^ 2008～2012年のアメリカコミュニティ調査データを参照。 [ 100 ]言語データが収集された最後の10年ごとの国勢調査は2000年の国勢調査であった。
  4. ^ a b c d e f g h個別にカウントされず、「その他」カテゴリに集計されます
  5. ^ 2013～2017年のアメリカコミュニティ調査データを参照。 [ 104 ] [ 105 ]外国生まれの人口データが収集された最後の10年ごとの国勢調査は2000年の国勢調査であった。
  6. ^ 2008～2012年のアメリカコミュニティ調査データを参照。 [ 106 ] [ 107 ]外国生まれの人口データが収集された最後の10年ごとの国勢調査は2000年の国勢調査であった。
  7. ^ 1980年以降に住民の少なくとも7%が生まれた国のみが記載されています。パームビーチの町ではこの基準を満たす国がないため、記載されていません。

参考文献

  1. ^ a b “1860 - 1879” . パームビーチ郡歴史協会. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月12日閲覧。
  2. ^ a b「町の創設物語」パームビーチ町。2017年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月5日閲覧。
  3. ^ a bクラインバーグ、エリオット（2019年1月9日）「アーカイブより：難破船、そのココナッツがパームビーチの名前の由来に」パームビーチ・デイリー・ニュース。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月9日閲覧。
  4. ^ a b c d “Viva Florida 500: History happened here - Palm Beach History” . vivafl500.org. 2018年1月14日. 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月25日閲覧。
  5. ^ “Mayor & Town Council” . Town of Palm Beach. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
  6. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月31日閲覧。
  7. ^ a b c d「P2: ヒスパニック系またはラテン系、そして…ではない - 国勢調査局表」。P2 | 人種別ヒスパニック系またはラテン系、そしてヒスパニック系またはラテン系ではない。米国国勢調査局。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月11日閲覧。
  8. ^ 「フロリダ州法人地域の居住者人口の年間推計：2020年4月1日から2022年7月1日まで」フロリダ州。米国国勢調査局。2023年5月。 2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
  9. ^ a b c米国地質調査所地名情報システム：フロリダ州パームビーチ
  10. ^ “サウスパームビーチ” . Discover The Palm Beaches. 2022年10月5日. 2024年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月23日閲覧。
  11. ^ Rogers, David (2012年1月1日). 「考古学者、ジェアガ族は初期の島の生活の一部だと語る」 . Palm Beach Daily News . 2024年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月23日閲覧。
  12. ^ Castello, David (2019年5月27日). 「The Jeaga – Palm Beach County's Indigenous Tribe」 . WestPalmBeach.com . 2024年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月23日閲覧。
  13. ^ブロック、ドロシー（2013年秋）。「プレコロンビアン・パームビーチの人々」（PDF）。タステネギー。パームビーチ郡歴史協会：30～ 31。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年1月18日閲覧。
  14. ^ “Cocoanut Grove House” . Waymarking.com. 2016年8月8日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
  15. ^ a b “1880 - 1889” . パームビーチ郡歴史協会. 2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  16. ^ 「Reaching Out: Mail Routes」パームビーチ郡歴史協会。2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  17. ^ 「フロリダのヘンリー・M・フラグラーの年表」パームビーチ郡歴史協会。2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  18. ^ a b「The Grand Hotels: The Royal Poinciana」パームビーチ郡歴史協会。2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  19. ^ “1890 - 1899” . パームビーチ郡歴史協会. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月12日閲覧。
  20. ^ a b c「Flagler Era」パームビーチ郡歴史協会. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月12日閲覧。
  21. ^ 「グランドホテルズ：ブレーカーズ」パームビーチ郡歴史協会。2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  22. ^ a b c d e「タイムライン」パームビーチ・デイリー・ニュース1997年2月9日 p. B6. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  23. ^ a b c d「ホワイトホール」 . フラグラー博物館. 2020年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
  24. ^ a b c d「主要な歴史的日付と出来事」パームビーチ市。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
  25. ^ a b Piland, Sherry; Stillings, Emily; Bowers, Ednasha (2005).歴史的保存：設計ガイドラインハンドブック(PDF) (報告書). ウェストパームビーチ市歴史保存委員会. 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
  26. ^ 「ヘンリー・フラグラー、彼の町、そして火災」セントオーガスティン・レコード.マクラッチー. 2012年2月6日. 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月30日閲覧。
  27. ^ a b「パームビーチ」パームビーチ郡歴史協会。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  28. ^ a b cクラインバーグ、エリオット（2001年2月7日）「キャップ・ディミック、パームビーチ初代市長、先駆者だがキャプテンではない」パームビーチ・ポスト紙、14Rページ。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  29. ^ a bシーボーム、キャロライン（2001年）。『ボカ・ロココ：アディソン・ミズナーがフロリダのゴールドコーストを発明した方法』クラークソン・ポッター、p. 170、ISBN 978-0609605158。
  30. ^ a b c d「建築家：パームビーチのミズナー」パームビーチ郡歴史協会。2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  31. ^ a b c dカール、ドナルド・W. (1992).ミズナーのフロリダ. 建築史財団とMIT出版. ISBN 978-0262530682初版1984年
  32. ^ a b「8 Great Addison Mizner Buildings」 . Old House Journal . 2018年10月26日. 2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
  33. ^ 「ワース・アベニュー」。カルチュラル・ランドスケープ財団。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月13日閲覧。
  34. ^国家歴史登録財登録申請書(PDF) (報告書).国立公園局. 2005年. 2020年4月18日閲覧.
  35. ^ 「大西洋ハリケーンのベストトラック（HURDATバージョン2）」（データベース）。米国立ハリケーンセンター。2025年4月4日。パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  36. ^ 「パームビーチ・ハリケーン ― 92 ビューズ」イリノイ州シカゴ：アメリカン・オートクローム社、1928年。2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月27日閲覧。
  37. ^ Waresh, Julie (1999年5月30日). 「失敗から利益を得る」 . The Palm Beach Post . p. 1F. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  38. ^ a b c d e f g h「タイムライン」パームビーチ・デイリー・ニュース1997年2月9日 p. B7. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  39. ^ 「今週の歴史：フラグラー記念橋が開通」パームビーチ・ポスト紙、2011年6月27日、p. 1B。2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  40. ^ 「Flagler Bridge Dedication Program Will Open Formally Memorial Span To Traffic」パームビーチ・ポスト1938年7月1日 p. 1. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
  41. ^ a b「パームビーチの米軍」パームビーチ歴史協会。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  42. ^ 「地域の対応：停電制限」パームビーチ郡歴史協会。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  43. ^ 「敵の存在：ドイツのUボート」パームビーチ郡歴史協会。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月12日閲覧。
  44. ^ Capozzi, Joe (2018年8月7日). 「Flagler Bridge: Sunday's breakdown caused by loose bolt」 . The Palm Beach Post . 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  45. ^ケリー、ウィリアム（2018年12月17日）「パームビーチの歴史：初期の保存活動家の情熱が展示全体に光り輝く」パームビーチ・デイリー・ニュース。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
  46. ^ a b「Historic Preservation」パームビーチ市。2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
  47. ^ a b c Sider, Don (1995年6月18日). 「Party Time at Mar-a-Lago」 . Sun-Sentinel . 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
  48. ^ a b Gruson, Kerry (1981年7月16日). 「Post Home For Sale For $20 Million」 . The New York Times . 2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
  49. ^ a b c dスペンサー、テリー（2017年9月8日）「イルマ対マール・アー・ラーゴ、賢い投資はトランプ氏の家に」シカゴ・トリビューン。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
  50. ^ a b c Frank, Robert (2017年1月25日). 「Mar-a-Lagoの会員費が2倍の20万ドルに」 CNBC . 2017年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。
  51. ^ David Jackson (2021年1月20日). 「ドナルド・トランプ氏、就任式を欠席した150年以上ぶりの大統領としてフロリダに到着」 USA Today . 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
  52. ^マクレラン、デニス (2002年10月7日). 「モリー・ウィルモット、パームビーチの社交界の名士が1984年に貨物船を接待」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
  53. ^ Brown, Kirk (1991年11月1日). 「20フィートの津波が海岸線を襲い、住宅、防波堤、桟橋に被害」 . The Palm Beach Post . p. 1A. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
  54. ^ a b c Rogers, David (2011年5月7日). 「Palm Beach tracking down causes Census shows population drop for town」 . Palm Beach Daily News . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
  55. ^ 「ジェフリー・エプスタイン：パームビーチ郡での事件の展開」パームビーチ・デイリー・ニュース。2019年11月13日。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
  56. ^ Kacoha, Margie (2011年4月18日). 「Promenade kicks off festival with costumes, music, fancy cars」 . Palm Beach Daily News . p. 1. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
  57. ^ a bケリー、ウィリアム（2017年3月14日）「パームビーチのミズナー噴水が『今年のプロジェクト』に選ばれる」.パームビーチ・デイリー・ニュース. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  58. ^ 「機密文書事件におけるドナルド・トランプの起訴に至る経緯」 KABC -TV、カリフォルニア州ロサンゼルス、AP通信、2023年6月12日。 2023年6月13日閲覧。
  59. ^ Oyer III, Harvey (2001年11月4日). 「1878年のプロビデンシア号の難破とパームビーチ郡の命名」.南フロリダの歴史. 29 .
  60. ^ O'Brien, Dermot (2014年6月1日). 「質問：なぜシンガーアイランドが好きなのですか？」 . The Palm Beach Post . p. R10. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧– Newspapers.com経由。
  61. ^連邦作家プロジェクト（1939年）『フロリダ最南端の州ガイド』オックスフォード大学出版局、227ページ。
  62. ^ 「町の過去と現在」パームビーチショアーズ町。2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
  63. ^ 「フロリダ州パームビーチ郡の自治体」（PDF）パームビーチ郡計画・ゾーニング・建築局。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年4月27日閲覧。
  64. ^ 「2016年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月7日閲覧。
  65. ^ a b c d e f g h i j k lパームビーチ町総合計画（PDF） （報告書）。パームビーチ町計画・ゾーニング・建築局。2017年3月30日。 2020年8月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
  66. ^ 「パームビーチ郡、ゾーンAとBの強制避難を命令」WPEC 2019年9月1日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
  67. ^ 「避難と再入国」パームビーチ町。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
  68. ^ a b「フロリダ州ウェストパームビーチ」 Weatherbase. 2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月4日閲覧。
  69. ^ a b c「南フロリダの夏季の期間」。フロリダ州マイアミの国立気象局。2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月8日閲覧。
  70. ^ Brochu, Nicole Sterghos (2003年9月14日). 「フロリダの忘れられた嵐：1928年のハリケーン」 . Sun-Sentinel . 2020年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
  71. ^ a b c「ウェストパームビーチ」(PDF)。フロリダ州マイアミの国立気象局。2019年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年12月23日閲覧。
  72. ^ a b c「フロリダ州ウェストパームビーチの気候記録：1888～2019年の日別極値ハイライト」（PDF）。フロリダ州マイアミにある国立気象局。2019年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年12月23日閲覧。
  73. ^ミラー、キンバリー（2020年4月10日）「最も乾燥した3月、保全命令発動：景観への散水制限」パームビーチ・ポスト紙。 2020年5月8日閲覧。
  74. ^ 「米国国勢調査局」。米国国勢調査局。1996年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
  75. ^ 「国勢調査数：1890～2020年」。フロリダ州市町村人口国勢調査数：1890～2020年。フロリダ州議会経済人口統計調査局。2023年。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
  76. ^ a b c「フロリダ州1980年国勢調査における一般人口特性」(PDF) 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf .米国国勢調査局. 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年6月11日閲覧。
  77. ^ a b c「1990年国勢調査 フロリダ州の一般人口特性 セクション1/2」(PDF)。フロリダ州: 1990年、パート1。米国国勢調査局。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年6月11日閲覧。
  78. ^ a b「PL002: ヒスパニック系またはラテン系、そして…ではない - 国勢調査局表」。PL002 | 人種別ヒスパニック系またはラテン系、そしてヒスパニック系またはラテン系ではない [73]。米国国勢調査局。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
  79. ^ a b「P2: ヒスパニック系またはラテン系、そして…ではない - 国勢調査局表」。P2 | 人種別ヒスパニック系またはラテン系、そしてヒスパニック系またはラテン系ではない。米国国勢調査局。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月11日閲覧。
  80. ^ 「米国国勢調査局」census.gov . 2024年6月12日閲覧。
  81. ^ 「フロリダ州パームビーチ市、2018年度包括的年次予算」（PDF）。パームビーチ市。34ページ。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月8日閲覧。
  82. ^ Gordon, Amanda L. (2022年4月29日). 「ニューヨークの上位1%があなたの街に集結したらどうなるか」 . Bloomberg Businessweek . 2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧。
  83. ^ Stoodley, Shelia Gibson (2003年7月1日). 「Robb Reportのベスト・プレイス・トゥ・ライブ」 . Robb Report . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月8日閲覧。
  84. ^ 「H1 | 占有状況」。H1 : 占有状況 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  85. ^ 「P12 | 選択した年齢カテゴリーの年齢別性別」。P12 : 選択した年齢カテゴリーの年齢別性別 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  86. ^ “P13 | 性別別年齢中央値” . P13: 性別別年齢中央値 - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  87. ^ 「H1 | 占有状況」。H1 : 占有状況 - 国勢調査局表。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  88. ^ “P12 | 年齢別性別” . P12: 年齢別性別 - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  89. ^ “P13 | 性別別年齢中央値” . P13: 性別別年齢中央値 - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  90. ^ “H003 | 居住状況 [3]” . H003: 居住状況 [3] - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  91. ^ “P012 | 年齢別性別 [49]” . P012: 年齢別性別 [49] - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  92. ^ “P013 | 性別別年齢中央値 [3]” . P13: 性別別年齢中央値 [3] - 国勢調査局表. 米国国勢調査局. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  93. ^ 「1990年国勢調査 フロリダ州の一般人口特性 セクション1/2」(PDF)。フロリダ州: 1990年、パート2。米国国勢調査局。2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年6月12日閲覧。
  94. ^ 「フロリダ州1980年国勢調査における一般人口特性」(PDF) 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf .米国国勢調査局. 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年6月12日閲覧。
  95. ^ 「S2001: 過去12ヶ月間の収入… - 国勢調査局表」。S2001 | 過去12ヶ月間の収入（2021年インフレ調整済み​​ドル建て）。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  96. ^ 「S1901: 過去12か月間の所得… - 国勢調査局表」 . S1901 | 過去12か月間の所得（2021年インフレ調整済み​​ドル建て） . 米国国勢調査局. 2023年6月12日閲覧。
  97. ^ 「S1701: 過去の貧困状況… - 国勢調査局表」。S1701 | 過去12ヶ月間の貧困状況。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  98. ^ a b c「S1501: 教育達成度 - 国勢調査局表」。S1501 | 教育達成度。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  99. ^ 「C16001: 家庭で話されている言語… - 国勢調査局表」。C16001 | 5歳以上の家庭で話されている言語。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  100. ^ 「B16001: 家庭で話されている言語 - 国勢調査局表」。B16001 | 5歳以上の人口における家庭で話されている言語（英語を話す能力別） . 米国国勢調査局. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  101. ^ 「PCT010: 家庭で話されている言語別の年齢別... - 国勢調査局表」。PCT010 | 5歳以上人口の家庭で話されている言語別の年齢別 [83]。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月12日閲覧。
  102. ^ a b「1990年国勢調査 フロリダ州の一般的な社会経済的特徴 セクション3/3」(PDF)。フロリダ州: 1990年、パート3。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年6月12日閲覧。
  103. ^ a b「フロリダ州1980年人口国勢調査における一般的な社会経済的特徴」(PDF) 07553445v1chA -Dpt3ch01.pdf米国国勢調査局。2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年6月12日閲覧。
  104. ^ 「B05001: 出生および市民権... - 国勢調査局表」。B05001 | アメリカ合衆国における出生および市民権ステータス。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  105. ^ 「B05006: 出生地… - 国勢調査局表」。B05006 | 米国における外国生まれの人口の出生地。米国国勢調査局。 2023年6月12日閲覧。
  106. ^ 「B05001: 出生および市民権... - 国勢調査局表」。B05001 | アメリカ合衆国における出生および市民権ステータス。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  107. ^ 「B05006: PLACE OF BIRTH FOR THE ... - Census Bureau Table」。B05006 | アメリカ合衆国における外国生まれの人口の出生地。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  108. ^ 「P021: 市民権別出生地... - 国勢調査局表」。P021 | 市民権ステータス別出生地 [15]。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  109. ^ 「PCT019: 出生地… - 国勢調査局表」。PCT019 | 外国生まれの人口の出生地 [126]。米国国勢調査局。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  110. ^ Hagan, Shelly; Lu, Wei (2018年3月5日). 「Bloomberg - America's 100 Richest Places」 . Bloomberg News . 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月13日閲覧。
  111. ^ Hofheinz, Darrell (2017年3月21日). 「フォーブスの億万長者リストにはパームビーチ在住者が30人以上、トランプ氏の資産は減少」 . Palm Beach Daily News . 2019年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月13日閲覧。
  112. ^ 「ロシア系コミュニティの祖先地図」 Epodunk.com 2019年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
  113. ^ 「オーストリアのコミュニティの祖先地図」 Epodunk.com . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月13日閲覧。
  114. ^ 「表DP-1. 一般的な人口統計学的特性のプロファイル：2000年」（PDF）トレジャーコースト地域計画協議会。2020年8月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  115. ^ 「選択された経済特性」。米国国勢調査局。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
  116. ^ 「Home Destination Analysis」 . 米国国勢調査局. 2020年4月17日閲覧。
  117. ^ Portal, Lizandra; Ortiz, Luli (2020年3月16日). 「パームビーチ市が緊急事態宣言、市全体で夜間外出禁止令発令」 . WPEC. 2020年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
  118. ^ a b「ホテル」パームビーチ商工会議所. 2020年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  119. ^ 「会社概要」パームビーチホテルコンドミニアム。2020年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
  120. ^ 「職場情報」。ザ・ブレーカーズ・パームビーチ。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
  121. ^シーガル、デイビッド（2009年4月11日）「パームビーチでも不況の痛みは続く」ニューヨーク・タイムズ。2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
  122. ^ Kopf, Aleese (2017年8月31日). 「今秋、パームビーチのロイヤル・ポインシアナ・プラザにオープンする12の高級店をチェック」パームビーチ・デイリー・ニュース.オリジナルより2021年3月9日時点のアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
  123. ^ a b Rogers, David (2016年9月24日). 「Royal Poinciana Way added to National Register of Historic Places」 . Palm Beach Daily News . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
  124. ^ “About The Society of the Four Arts” . The Society of the Four Arts. 2020年4月20日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  125. ^ Sjostrom, Jan (2020年1月15日). 「市議会議員、劇場入居者の検索に焦りを募らせる」パームビーチ・デイリー・ニュース. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
  126. ^ Wagner, Jodie (2022年12月18日). 「Royal Poinciana Playhouse再開発プロジェクト、建設進行中」 . Palm Beach Daily News . 2023年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月19日閲覧。
  127. ^ 「ディレクトリ」 . ワース・アベニュー. 2020年4月24日閲覧。
  128. ^ Mayer, Gabrielle (2020年2月15日). 「Race of Hope raises $400K for depression research」 . Palm Beach Daily News . 2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  129. ^ Valys, Phillip (2018年1月19日). 「Palm Beach International Film Festival calls off 2018 event」 . Sun-Sentinel . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  130. ^ 「イベント」 . ワース・アベニュー. 2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  131. ^ Petoniak, Liz (2019年10月). 「Good Neighbors」パームビーチ・チャリティ・レジスター8ページ. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
  132. ^ Kopf, Aleese (2016年9月4日). 「Thousands take in Founder's Day at Flagler Museum」 . Palm Beach Daily News . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  133. ^ a b「過去の展覧会」 . フラグラー博物館. 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
  134. ^ 「歴史的なカポックは『生きた芸術の素晴らしい作品』」" .パームビーチ・デイリー・ニュース. 2016年9月26日. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  135. ^ 「パンズ・ガーデン」パームビーチ保存財団。2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  136. ^ Dargan, Michele (2014年6月22日). 「125周年を祝う: 『忠実な人々』がベセスダ・バイ・ザ・シーを建設」 . Palm Beach Daily News . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  137. ^ Sturrock, Staci (2015年6月25日). 「パームビーチ（とジュピター）で結婚したセレブ5人は？」パームビーチ・ポスト紙. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  138. ^「Points of Interest」.パームビーチ観光地図. パームビーチ商工会議所. p. 4. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  139. ^ Viladas, Pilar (2015年11月17日). 「パームビーチで最も気まぐれな住宅のいくつかを覗いてみよう」 . Town & Country . 2020年5月9日閲覧。
  140. ^ Norris, Robert (2017年2月27日). 「Royal Poinciana Chapel reflects on 120 years in Palm Beach」 . Palm Beach Daily News . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  141. ^ 「建物と敷地」ロイヤル・ポインシアナ・チャペル. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  142. ^ Mayhew, Augustus (2017年3月22日). 「建築家がフィップスプラザに独特の外観を与えた」パームビーチ・デイリー・ニュース. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
  143. ^ 「チェックイン：パームビーチのコロニーホテルは歴史ある伝統を誇る」サン・センチネル紙、2010年2月16日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
  144. ^ a b “レクリエーション局” . パームビーチ市. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
  145. ^ 「タウンドック」パームビーチ市. 2020年4月24日閲覧。
  146. ^ 「パームビーチ – ビーチ＆ウォータースポーツ」 . Discover The Palm Beaches. 2017年4月6日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
  147. ^ a bウィリアム・ケリー（2017年11月28日）「パームビーチのビーチアクセスは依然として混乱の原因」パームビーチ・デイリー・ニュース。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月24日閲覧。
  148. ^ 「パームビーチ公共ビーチ」ウェストパームビーチ市. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月24日閲覧。
  149. ^ 「Teaching and Preaching」パームビーチ郡歴史協会。2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  150. ^ 「Private Clubs」パームビーチ郡歴史協会. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  151. ^マーシャル、バーバラ (2011年4月17日). 「謎に包まれたエバーグレーズ・クラブの独占インタビュー」 .パームビーチ・ポスト. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧。
  152. ^ a b「Town Officials」 . パームビーチ町. 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  153. ^ Delgado, Adriana (2020年12月31日). 「評議会メンバーのダニエル・ムーアがパームビーチ市長選に立候補」パームビーチ・デイリー・ニュース. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
  154. ^ワグナー、ジョディ（2020年4月14日）。「ほろ苦い感情」：パームビーチ市、長年市長を務めたコニーリオ氏に別れを告げる。パームビーチ・デイリー・ニュース。2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
  155. ^ “Kirk Blouin, Town Manager” . パームビーチ市. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
  156. ^ 「フロリダ州第22議会選挙区」 GovTrack。2023年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月19日閲覧。
  157. ^ 「H000H9049 (2012 House), District 89」(PDF)フロリダ州下院区画再編委員会。2013年。2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月9日閲覧。
  158. ^ 「フロリダ州上院第30地区」(PDF)フロリダ州上院。2020年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月9日閲覧。
  159. ^ 「Palm Beach County District 1」（PDF） GIS Service Bureau. 2016年12月6日. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月15日閲覧。
  160. ^ 「Palm Beach County District 7」（PDF） GIS Service Bureau. 2016年12月6日. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月15日閲覧。
  161. ^マシュー・ブロック、ラリー・ブキャナン、ジョシュ・カッツ、ケビン・クイーリー（2018年7月25日）。「2016年大統領選挙の極めて詳細な地図」。ニューヨーク・タイムズ。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
  162. ^ 「学校情報」パームビーチ郡学区。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月9日閲覧。
  163. ^ 「トンプソンの引退はメリーランドへの移籍を意味するかもしれない」パームビーチ・デイリー・ニュース、2007年6月7日、p. A12 。2020年5月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  164. ^ 「Middle School Attendance Boundaries SY2019–20」（PDF）パームビーチ郡学区、2019年。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月9日閲覧。
  165. ^ 「High School Attendance Boundaries SY2019–20」（PDF）パームビーチ郡学区、2019年。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月9日閲覧。
  166. ^ 「大学」パームビーチ郡ビジネス開発委員会。2020年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
  167. ^ a b「Palm Beach Post、GateHouseに4900万ドルで売却へ」サン・センチネル、AP通信、2018年3月28日。 2020年5月10日閲覧。
  168. ^ a bクラインバーグ、エリオット（2017年2月2日）。「『シャイニーシート』120周年を祝う」パームビーチ・デイリー・ニュース。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
  169. ^ a b「会社概要」パームビーチ郡ビジネス開発委員会。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧。
  170. ^ 「Daily Times Circulation」（PDF） . Tampa Bay Times . 2017年11月. p. 2. 2019年7月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年7月14日閲覧。
  171. ^ 「ニールセン DMA–指定市場エリア地域 2018-2019」(PDF)。2020年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月10日閲覧。
  172. ^ a b「ウェストパームビーチのローカルDIRECTVパッケージとチャンネル」。DIRECTV。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
  173. ^ a b c “Stations for West Palm Beach, Florida” . RabbitEars . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
  174. ^ 「今週のパームビーチ・ニュースキャスト」パームビーチ市民協会、2018年11月12日。2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
  175. ^ “City search (Palm Beach, Florida)” . radio-locator.com. 2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
  176. ^ 「ミッション」パームビーチ保存財団。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
  177. ^パームビーチ町2020年史跡調査（PDF）（報告書）。Environmental Services, Inc. 2020年12月。2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月16日閲覧。
  178. ^ a b cフロリダ州パームビーチ町 2010年史跡調査(PDF) (報告書). Research Atlantica, Inc. 2010年12月. p. 52. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月24日閲覧。
  179. ^ハード、ジョイス（1974年8月15日）「ビンガム・ブロッサム・ハウス、秋に解体へ」パームビーチ・ポスト紙、p. C3 。 2020年4月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  180. ^ 「Historic Crash」 . The Palm Beach Post . 1975年8月22日. p. C1. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  181. ^ a b「パームビーチ郡の跳ね橋開通」（PDF）パームビーチ郡政委員会。2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月11日閲覧。
  182. ^ a b c d「道路地図帳（60ページ）」（PDF）パームビーチ郡土木公共事業局。2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月11日閲覧。
  183. ^ Forester, Thomas (2017年7月31日). 「Flagler Memorial Bridge reopens」 . WPEC . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月2日閲覧。
  184. ^ a b c「Roadway Atlas (Page 72)」(PDF)。パームビーチ郡エンジニアリング・公共事業局。2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月11日閲覧。
  185. ^ 「新しい橋が開通」パームビーチ・ポスト1950年9月15日 p. 1. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  186. ^ワグナー、ジョディ (2022 年 9 月 1 日). 」「地域社会にとっての画期的な出来事」：ニューサザンブールバード橋が開通。パームビーチ・デイリーニュース。2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
  187. ^ 「直線図オンラインGISウェブアプリケーション - 道路：93060000 SR A1A」フロリダ州運輸省。pp.  11– 15。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
  188. ^ 「Roadway Atlas (Page 59)」(PDF) . Palm Beach County Engineering and Public Works. 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年5月11日閲覧。
  189. ^ Maillard, Kevin Noble (2013年7月23日). 「パームビーチで人種的プロファイリング」 .アトランティック誌. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
  190. ^ 「PBI公共交通機関」パームビーチ国際空港。 2020年5月11日閲覧。
  191. ^ 「ウェストパームビーチ」ブライトライン。2020年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月11日閲覧。
  192. ^ 「最寄りの空港はどのくらい近いですか？」パームビーチ市。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
  193. ^ 「ウェストパームビーチからパームビーチインレット - ルート41」(PDF)パームビーチ郡政府、2020年。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年12月25日閲覧。
  194. ^ 「警察署の歴史」パームビーチ市。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月18日閲覧。
  195. ^ Rhodes, Wendy (2019年8月19日). 「パームビーチ警察署はフロリダ州で最も高い逮捕率を誇っているが、それは一体何を意味するのか？」パームビーチ・デイリー・ニュース. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月23日閲覧。
  196. ^ “Expanded History” . パームビーチ市. 2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月23日閲覧。
  197. ^ 「About the Department」パームビーチ町。2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月23日閲覧。
  198. ^ a b c NextEra Energy Annual Report 2019 (PDF) (レポート). NextEra Energy. 2019年12月31日. 2020年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年4月26日閲覧。
  199. ^ 「リビエラビーチ次世代クリーンエネルギーセンター」フロリダ・パワー＆ライト・カンパニー。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
  200. ^ 「地下公共施設」パームビーチ市。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月25日閲覧。
  201. ^ 「地下化プログラム - 2020年3月30日時点の最新情報」パームビーチ市。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
  202. ^ 「水資源」パームビーチ市。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月26日閲覧。
  203. ^ O'Meilia, Tim (1997年8月13日). 「町、水道料金をめぐり訴訟を起こす準備」 . The Palm Beach Post . p. 1B. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月26日閲覧– Newspapers.com経由。
  204. ^ Hofheinz, Darrell (2015年5月29日). 「Updated: Former Kennedy estate in Palm Beach sells for $31M」 . Palm Beach Daily News . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
  205. ^ Kleinberg, Eliot (2019年10月31日). 「トランプ氏、ニューヨークを離れマール・ア・ラーゴを永住地に」パームビーチ・ポスト. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
  206. ^ 「トランプ氏のマール・アー・ラーゴ移転は、"極めて民主党支持の"パームビーチの一部裕福な近隣住民から批判を浴びている」 CBS 2021年1月19日。 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
  207. ^フィンズ、アントニオ（2025年1月31日）「トランプ大統領が冬のホワイトハウスに帰還。過去の訪問は波乱に満ちていた。今回はどうだろう？」パームビーチ・ポスト紙。 2025年2月1日閲覧。
  208. ^ Yakabuski, Konrad (2024年4月30日). 「ブライアン・マルロニーの全盛期」 . The Globe and Mail . 2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月2日閲覧。
  209. ^ Donnelly, Shannon (2024年3月1日). 「訃報：元カナダ首相ブライアン・マルロニー氏、84歳で死去。転倒事故に遭っていた」 . Palm Beach Daily News . 2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月2日閲覧。
  210. ^バーマン、ジュディ (2024年3月18日). 「クリステン・ウィグの『パーム・ロワイヤル』は楽しく狂気じみている」 . TIME . 2025年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月26日閲覧。
  211. ^ 「リッキー・マーティン、新コメディシリーズ『パーム・ロワイヤル』で上流社会での生活について語る」 NBCニュース、2024年3月19日。 2025年1月30日閲覧。
  212. ^ Sepinwall, Alan (2024年3月19日). "「『パーム・ロワイヤル』はAリストの才能とあなたの貴重な時間の無駄だ」ローリングストーン誌。2025年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月30日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、フロリダ州パームビーチに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはフロリダ州パームビーチの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Palm_Beach,_Florida&oldid=1334297480#Police」より取得