ヒッポリタ

ヒッポリタ
アマゾンの女王
アマゾンの一員
後期古代モザイクのヒッポリタ
遺物ヒッポリタのベルト
性別女性
系譜
両親
兄弟アンティオペメラニッペペンテシレイア
配偶者テセウスヘラクレス
子孫ヒッポリュトス

ギリシア神話において、ヒッポリュテーあるいはヒッポリュテー[ 1 ]/ h ɪ ˈ p ɒ l ɪ t ə / ;古代ギリシア語: Ἱππολύτη Hippolytē )は、アレースアマゾネスの女王オトレラ[ 2 ]の娘であり、アンティオペーメラニッペーの姉妹であった。彼女は父アレスの帯状疱疹を着けていた。帯状疱疹とは、『イリアス』などに見られる「戦いのベルト」を意味するギリシア語である。 [ 3 ] [ 4 ]いくつかの英訳では「ガードル」の方が好まれている。[ 1 ]ヒッポリュテーはヘラクレステセウスの両方の神話で重要な役割を果たしている。彼女に関する神話は非常に多様であるため、それぞれが別の女性に関するものであると考えられている。[ 5 ]ヒッポリタという名前は「馬を解き放つ者」と翻訳され、ギリシャ語の「馬」と「解き放つ」という2つの意味を持つ語源から来ています。[ 6 ] [ 7 ]

伝説

ヒッポリタのベルトを手に入れるヘラクレスbyニコラウス・クニュプファー

ヘラクレスの第九の功業

ヘラクレスの神話では、ヒッポリュテーのベルト ( ζωστὴρ Ἱππολύτης , zōstḗr Hippolytēs ) が彼の9番目の功業の対象であった。彼はエウリュステウス王の娘アドメーテーのためにそれを取り戻すよう命じられた。[ 8 ]神話のほとんどのバージョンでは、ヒッポリュテーはヘラクレスに大変感銘を受け、おそらく彼の船を訪ねた際に、何も言わずにベルトを彼に与えた (いくつかのバージョンでは、彼女はヘラクレスと性交した ) とされている。その後、アポロドーロスによると、女神ヘラがアマゾネスの一人に姿を変え、ヘラクレスとその乗組員が彼らの女王を誘拐しているという噂を広めたため、アマゾネスは船を攻撃した。ヒッポリュテーの戦士の中にはアエラがおり、戦いの間、最初にヘラクレスに突撃した。彼女の勇気にもかかわらず、彼女はネメアの獅子の不死身の皮をまとったヘラクレスに倒され、彼女と他のアマゾネスを打ち負かしました。[ 9 ]最終的に、彼はヒッポリタを圧倒し、彼女のベルトを剥ぎ取って船で去り、こうして自分の使命を果たしました。

テセウスの冒険

テセウスの神話では、英雄テセウスはヘラクレスの遠征に同行するか、後に別の遠征に参加し、ヒッポリュテーと出会った人物である。いくつかのバージョンでは、彼がヒッポリュテーを誘拐したと言い、いくつかはヘラクレスが誘拐したが彼女を戦利品としてテセウスに与えたとし、また他のバージョンでは、ヒッポリュテーはテセウスに恋をし、自ら彼と共に去ることでアマゾネスを裏切ったと言っている。いずれにせよ、彼女はアテネに連れて行かれ、そこでテセウスと結婚した。いくつかの演出では、他のアマゾネスはこの結婚に激怒し、アテネを攻撃した。これがアッティカ戦争であり、テセウスかヘクレスが率いるアテネ軍に敗れた。別の演出では、テセウスは後にヒッポリュテーを脇に置いてパイドラーと結婚させた。そのためヒッポリュテーはアマゾネスを結集し、結婚式を攻撃した。防衛側が攻撃側の扉を閉ざしたとき、ヒッポリタが殺されたか、戦いの中でテセウスが直接殺したか、テセウスの側で戦っていた別のアマゾンのモルパディアに誤って殺されたか、この戦いの最中か別の事件で妹のペンテシレイアに誤って殺されたかのいずれかである。この殺人者は、今度はテセウスかアキレウスに殺された。一部の物語では、テセウスはより好意的に描かれており、ヒッポリタはパイドラーと結婚する前に死んでおり、この戦いは起こっていなかったとしている。さらに物語を複雑にしているのは、何人かの古代の著述家が、問題のアマゾンはヒッポリタではなく、妹のアンティオペーメラニッペー、またはグラウケーであると主張していることである。また、ヘラクレスがヒッポリタを誘拐して殺害し、テセウスがステネロステラモーンの助けを借りてアンティオペーを誘拐して結婚するという物語の組み合わせバージョンもある。また、ヒッポリュテーまたはアンティオペが後にテセウスにアテネのヒッポリュトスという息子を産んだという話もある。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 2 ]

シェイクスピアの登場人物

サムスンのヒッポリタの蝋人形

ウィリアム・シェイクスピア『夏の夜の夢』では、ヒッポリタはアテネ公テセウスと婚約しています。第一幕第一場では、テセウスとヒッポリタは、4日後の新月の下で行われる迫り来る結婚式について話し合います(Ii2)。テセウスはヒッポリタに、「剣で彼女を口説きおとした」とはいえ、「盛大に、勝利と歓楽をもって」結婚すると宣言し、結婚式まで続く祝賀行事を始めることを約束します(Ii19)。

『夏の夜の夢』におけるヒッポリタ(そしてテセウス)の描写は、シェイクスピア劇に登場する他の多くの神話的・歴史上の人物と同様に、プルタルコスの著作『対比列伝』に記された古代の伝記に基づいています。プルタルコスによれば、 『テセウスの生涯』では、アテネとアマゾン族の間で4ヶ月に及んだ戦争を和平条約で終結させ、その結果テセウスとヒッポリタの結婚を実現させたのはヒッポリタでした。 『夏の夜の夢』におけるヒッポリタとテセウスの描写は、劇作家の創作であると思われます。

ヒッポリタという人物は、シェイクスピアとジョン・フレッチャーが共同執筆した戯曲『二人の高貴な親族』に登場します。

その他の文学的扱い

彼女は、メアリー・ルノーがテセウスの伝説を扱った2作目の小説 『海の雄牛』の重要な登場人物である。

彼女はまた、ヘラクレスの第九の功業をやや冗談めかして描いた演劇およびテレビドラマ『 ベルトの略奪』でも重要な登場人物である。

古典文学の資料

Promptuarii Iconum Insigniorumの Hippolyta

イッポリトのベルトに関する古典文献の年代順リスト:

  • ホメロスイリアス』第2巻、649頁以降(マレー訳)(ギリシャ叙事詩、紀元前8世紀)
  • エウリピデス狂えるヘラクレス』 408頁以降(コールリッジ訳)(ギリシャ悲劇、紀元前5世紀)
  • エウリピデス『イオン』 1143年以降(ウェイ訳)
  • エウリピデス『歴史』 214ページ以降(コールリッジ訳)
  • ヘロドトス歴史』第4巻9-10節(ゴドリー訳)(紀元前5世紀のギリシャ史)
  • ヘロドトス『歴史』 4. 82
  • アポロニウス・ロディウスアルゴノーティカ2. 750 以降 (コールリッジ訳) (ギリシャ叙事詩 C3rd BC)
  • アポロニウス・ロディウス、アルゴノーティカ2. 777 ff
  • アポロニウス・ロディウス、アルゴノーティカ2. 966 ff
  • リュコフロンアレクサンドリア1327年以降(マイアー訳)(紀元前3世紀のギリシャ叙事詩)
  • ディオドロス・シケリア歴史図書館2. 46. 3-4(オールドファーザー訳)(紀元前1世紀頃のギリシャ史)
  • ディオドロス・シケリア、歴史図書館4. 16. 1–4
  • テッサロニキのフィリッポス『ヘラクレスの十二の功業』ギリシャ古典叢書、ミラー編、第3巻、1909年、397ページ)(紀元1世紀ギリシャのエピグラム)
  • セネカアガメムノン』 848年以降(ミラー訳)(ローマ悲劇 紀元1世紀)
  • セネカ、ヘラクレス・フューレンス245 以降 (ミラー訳)
  • セネカ、ヘラクレス・フューレンス542 ff
  • セネカ『ヘラクレス・オイタイオス』 21節以降(ミラー訳)
  • セネカ『ヘラクレス・オイタイオス』 1183年以降
  • セネカ『ヘラクレス・オイタイオス』 1450年以降
  • セネカ『ヘラクレス・オイタイオス』 1894年以降
  • プルタルコステセウス』 26章以降(ペリン訳)(ギリシャ史、紀元1世紀から2世紀)
  • 偽アポロドーロス『図書館』 2. 5. 9(フレイザー訳)(ギリシャ神話 2世紀)
  • パウサニアスギリシャ記』 5. 10. 9(ジョーンズ訳)(紀元後2世紀のギリシャ旅行記)
  • Pseudo- HyginusFabulae 30 (グラント訳) (ローマ神話 C2nd AD)
  • クィントゥス・スミュルナエウストロイアの陥落』 6. 240年以降(ウェイ訳)(紀元4世紀ギリシャ叙事詩)
  • NonnusDionysiaca 25. 148 ff (ラウズ訳) (ギリシャ叙事詩 C5AD)
  • ノノス『ディオニュシアカ』 25. 242頁以降
  • ヨハネス・ツェッツェスキリアデスあるいは歴史書』第2巻、309頁以降(アンティラ他訳)(ギリシャ・ビザンチン史、西暦12世紀)
  • ツェッツェス、チリアデス、あるいは歴史の書2. 497 ff

参考文献

  1. ^ a bウィリアム・スミス編 (1870). 『ギリシャ・ローマの伝記と神話辞典』ボストン: リトル・ブラウン・アンド・カンパニー. p. 490. ark:/13960/t9f47mp93.
  2. ^ a bヒュギヌス『ファビュラエ』30
  3. ^ヘインズ、ナタリー(2021年5月13日)『パンドラの壺:ギリシャ神話の女性たちピカドール社ISBN 978-1509873142
  4. ^ Haynes, Natalie (2020年5月24日). 「Natalie Haynes Stands Up for the Classics - Series 6 - Penthesilea, Amazon Warrior Queen - BBC Sounds」 . BBC . 2021年9月18日閲覧アマゾネス族が持つもう一つのものは戦闘ベルトです。戦闘ベルトはギリシャ語で「ゾスター」と言い、『イーリアス』に登場する兵士たちが着用しています。…女性のベルトはギリシャ語で「ゾネイド」ですが、これは別の言葉です。
  5. ^ロバート・グレイヴス(1955)『ギリシャ神話』
  6. ^ ῐ̔́ππος ( híppos , 「馬」) + λῠτός ( lutós , 「解き放たれた、解き放たれた」)から。名前に見られる後者の要素は、動詞λύω ( lúō , 「解き放つ」) に由来する。男性形の同義語Ἱππόλυτοςの語源と比較されたい。
  7. ^ 「hippolytus - オンライン語源辞典によるhippolytusの起源と意味www.etymonline.com
  8. ^エウリピデスヘラクレス、408平方メートル;アポロニウス・ロディウス、アルゴノーティカ、II。 777平方メートル966平方メートル。ディオドロス・シクルス、歴史図書館、IV。 16; Ps.-アポロドロス、ビブリオテーケ、II。 5.9;パウサニアス、ヘラドス ペリエジシス、V. 10. 9;クィントゥス・スミルネウス、ポストホームリカ、VI。 240平方メートル;ハイギヌス、ファビュラエ、30。
  9. ^ Diodorus Siculus、 Bibliotheca Historica、IV。 16.3;アポロドロス、ビブリオテーケ、II。 5.9;エウリピデス、ヘラクレス、408平方メートル
  10. ^ イソクラテス『演説』第12巻193ページ
  11. ^ディオドロス・シクルス、歴史図書館、II。 46.5、IV。 28と64
  12. ^ Ps.-Apollodorus、 Bibliotheke、I. 16-17、V. 1-2
  13. ^セネカ、ヒッポリュトス、927
  14. ^プルタルコス『テセウス』 26-28
  15. ^パウサニアス、ヘラドス ペリエジシス、I. 2. 1、I. 15. 2、I. 41. 7、II。 32.9、V.11.4および7
  16. ^クィントゥス・スミュルナエウス『ポストホメリカ』 I. 18平方インチ、227平方インチ、538平方インチ