フォリー＝マリニー劇場
 1881年に解体される前のフォリー＝マリニー劇場 | |
 フォリー マリニー劇場のインタラクティブ マップ | |
| 以前の名前 |
|
|---|---|
| 住所 | パリ8区シャンゼリゼ通りのカレ・マリニー |
| 座標 | 北緯48度52分07秒、東経2度18分49秒 / 北緯48.868631度、東経2.313669度 / 48.868631; 2.313669 |
| 容量 | 300 |
| 工事 | |
| オープン | 1848 |
| 破壊された | 1881 |
フォリー・マリニー劇場（フランス語発音：[teɑtʁ de fɔli maʁiɲi]）は、かつては収容人数が300人だった劇場で、1848年にパリ市によってラカーズという名の奇術師のために建てられ、当初はサル・ラカーズとして知られていました。[ 1 ]シャンゼリゼ通りのマリニー通りの東端、マリニー通りに近くに位置し、広場の反対側にある シルク・ナショナルの西側を向いていました。
1855年、サル・ラカーズはジャック・オッフェンバック率いるパリのブッフ座の本拠地となり、オッフェンバックはここで初めて劇作家としての名声を築きました。その後、いくつかの劇団が利用しましたが、成功しませんでした。1864年にフォリー＝マリニーという名のオペレッタ劇場として再び収益を上げました。この劇団の人気が衰えると、劇場は閉鎖されました。1881年に取り壊され、パノラマ・マリニーに建て替えられました。パノラマ・マリニーは1893年にマリニー劇場に改築されました。
サル・ラカーズ
この場所が娯楽目的で使用された最初の記録は1835年、ある興行師がマリニー交差点でアトラクションを開いた時のものです。1848年のフランス革命後、ラカーズという名の奇術師のために、サル・ラカーズと呼ばれる小劇場が建てられました。[ 2 ] これは夏の劇場で、彼はそこで「手品と愉快な身体表現」を披露しました。[ 3 ]彼の劇場はシャトー・ダンフェール（冥界の城）としても知られていました。 [ 4 ] ラカーズは赤字に陥り始め、1852年以降に閉鎖しました。
ブッフ・パリジャン
1855年の春、作曲家ジャック・オッフェンバックは、1855年の万国博覧会の観客動員数を上回るマリニー通りにあるこの質素な木造劇場の位置が最適であると判断し、敷地に若干の改修を加えた後、 1855年7月5日にブッフ・パリジャン劇場を開館した。この劇場の収容人数はわずか300人であった。[ 5 ] 初演でオッフェンバックは自作を4曲指揮し、その最後を飾ったのが『2人の盲人』で、これは詐欺を働くパリの「盲目の」乞食2人を描く1幕のブッフノリ・ミュージカルである。この小品は、万博の来場者やその主題をめぐる論争により、すぐに国際的な評価を得た。同年の夏のもう一つの注目すべき初演は『ヴィオロヌー』であった。 1855年の夏の公演は、主に風刺的なスケッチ劇で、音楽的なナンバーは数曲しか含まれていなかった。しかし、このシーズンは大成功を収め、オッフェンバックはテアトル・フランセの指揮者を辞任した。[ 6 ] この劇場はすぐにブッフ・デテと改名された。冬の間、オッフェンバックはモンシニー通りのショワズール・サルで『ブッフ・ディヴェール』を指揮していたからである。同劇団は1856年、1857年、1859年の夏季シーズンにもサル・ラカーズを使用し、ブッフ・パリジャンによってオッフェンバックの作品16曲がここで初演された。[ 7 ]
オッフェンバックは1858年にパントマイムのシャルル・ドビュローにホールを転貸したが[ 8 ]、夏のシーズン（6月5日から10月14日）は不振に終わり、当時はドビュロー劇場[ 9 ]またはブッフ・ドビュロー劇場[ 10 ]と呼ばれていた。ドビュローのシーズンには、エルヴェの音楽による3つの1幕劇『ル・ヴォイチュリエ』（9月3日）、『ラ・ベル・エスパニョール』（9月22日）、『シンプルな物語』（10月10日）の初演が含まれていた。[ 10 ]
ドゥビューローの後、この劇場は再びブッフ＝パリジャン（1859年）によって使用された。1860年の夏、オッフェンバック率いる劇団は6月にブリュッセルで公演を行い、オッフェンバック自身はベルリンへ赴き『オルフェ・オ・アンフェール』のベルリン初演を指揮した。また、7月から8月初旬にかけて劇団はリヨンで公演を行い、サル・ラカーズは空席となった。[ 11 ] 1861年3月に制定された法律により、ブッフ＝パリジャンは両劇場の使用を継続できなくなり、サル・ラカーズでの公演は中止された。[ 12 ]
テアトル・フェリック
1861年1月1日、斬新な装飾と仕掛けのシステムを考案したレニャールは、職業や限られた経済力のために夜に劇場に足を運ぶことができない「様々な人口層の多数の人々」を対象に、午後2時から5時まで劇場を割引価格で上演する許可を申請した。彼はまた、若い作家、作曲家、俳優の支援も意図していた。2月5日の大臣令により、彼のレパートリーは、1幕または2幕の喜劇、ヴォードヴィル、オペレッタ（登場人物は最大5人）、およびタブロー、合唱、ダンスを伴う1幕または2幕のフェリー（魔法を使ったメロドラマ）に限定された。公演は「シャンゼリゼ風の劇場」または「シャンゼリゼ風の劇場プチ」という名称で行われた。この事業の失敗後、1861年8月3日の法令により理事長は解任され、8月7日には二度目の法令により、芸術家たちはオクターヴ・ギリエの指導の下、団体として公演活動を継続することが認められた。しかし、この試みは8月31日までに中止された。[ 13 ]
劇場はその後、シャルル・ブリドーによって使用され、彼は自身の劇団「シャレー・デ・イル」を招聘しました。この劇団は以前、6月13日から8月31日までブローニュの森で公演を行っていました。しかし、シャンゼリゼ通りでの公演は9月3日から10日までと短いものでした。[ 14 ]
シャンゼリゼ劇場
その後、劇場はセレスト・モガドール（リオネル・ド・シャブリヤン夫人）に買収され、改修されてシャンゼリゼ劇場（後のモンテーニュ通りにあったシャンゼリゼ劇場とは別物）と改名された。彼女はウジェーヌ・オドレー＝デショルティに監督を任せ、オドレー＝デショルティは1862年1月20日にその許可を得て4月19日に劇場を再開した。彼のレパートリーは1幕、2幕、3幕の喜劇とヴォードヴィル（歌と踊りの幕間劇付き）、そして1幕のオペレッタに限られており、主にフォリー・ドラマティック（タンプル通りの劇団）、ブッフ・パリジャン、ヴァリエテから借用したものであった。経営不振のため、彼は9月に引退し、劇場は9月14日から11月6日までフォリー・ドラマティック一座に貸し出された。1863年、シャブリヤン夫人が再び劇場の経営を引き継いだ。彼女は、店内で声楽コンサート、屋外テラスで器楽コンサートを開催するカフェの開店許可を申請し、オーギュスト・アルマン・ブルゴワンに暫定的にその運営を委託した。ブルゴワンは1863年6月22日にその運営に着手した。劇場は1864年2月27日にルイ＝エミール・エナール（モンルージュとして知られる俳優）に売却された。 [ 15 ]
フォリー＝マリニー
_on_the_Carr%C3%A9_Marigny_of_the_Champs-%C3%89lys%C3%A9es_in_Paris_1869_-_U_Chicago.jpg){kind=link}
_on_the_Carr%C3%A9_Marigny_of_the_Champs-%C3%89lys%C3%A9es_in_Paris_1869_-_U_Chicago.jpg/1280px-Map_with_the_Salle_Lacaze_(blue)_on_the_Carr%C3%A9_Marigny_of_the_Champs-%C3%89lys%C3%A9es_in_Paris_1869_-_U_Chicago.jpg)
モンルージュと将来の妻マセ夫人は、この劇場をフォリー・マリニー劇場として人気を博した（1864年3月26日）。[ 16 ]シャルル・ルコック の初期のオペレッタがいくつかここで上演された。かつてオペラ・コミック座で活躍していたが声の魅力が衰えてきたテノールのアシル・フェリックス・モントーブリーは、1868年にフォリー・マリニー劇場を購入し、自作のオペレッタ「オラシウス」を上演した。[ 17 ] 1870年4月、この劇場はルデュック社に買収された。[ 18 ]最後の公演は1881年4月で、その後まもなく劇場は取り壊され、建築家シャルル・ガルニエ の設計によるパノラマ劇場に建て替えられた。 1893年、ガルニエのパノラマは建築家エドゥアール・ニエルマンによって新しい劇場に改築され、1896年1月22日にフォリー・マリニーという名前でオープンしたが、すぐにマリニー劇場またはマリニー劇場に短縮された。[ 19 ]
参考文献
- 注記
- ^ファリス 1980、48ページ。
- ^ Levin 2009, p. 401では、この劇場を「Salle Lacaze」としている。Yon 2000, p. 111では、「petit théâtre de magie que le 'physicien' Lacaze a rouvert...」（「『魔術師』ラカーズが開いた小さな魔術劇場...」）と表現されている。この文脈では、「physicien」は「conjurer」と訳されている。Faris, p. 48; Kracauer 2002, p. 166; Spiers 1908 ( A New French-English General Dictionary ), p. 537を参照。「Conjurer」は主にイギリス用語で、「魔術師」を意味する。
- ^ガリニャーニ 1852年、 495ページ。
- ^ダネトン 1998、921ページ。
- ^ Lamb 1992, p. 653 では、Salle Lacaze の収容人数は 300 人とされている。Gammond 1980, p. 37 では、座席数は 50 人とされている。
- ^ファリス 1980、51-52ページ。
- ^ヨン 2000、760–762頁。
- ^ヨン 2000、201ページ。
- ^ルコント 1905、23ページ。
- ^ a b Gänzl 2001、p.915。
- ^ヨン 2000.
- ^レビン 2009、401ページ。
- ^ワイルド1989、139ページ。
- ^ワイルド1989、69ページ。
- ^ワイルド1989、70～71ページ。
- ^ルコント 1905、28ページ。
- ^フェティス 1881、234ページ。
- ^ The Musical World （1870年4月23日）、289ページ。
- ^ルコント1905、28、39ページ。
- 出典
- クロード・ダントン。ビゴー、エマニュエル (1998)。フランス・シャンソンの歴史: 1780 年から 1860 年。パリ：スイユ。ISBN 978-2-02-017286-8。
- ファリス、アレクサンダー（1980年）ジャック・オフェンバック著 ロンドン＆ボストン：フェイバー・アンド・フェイバー ISBN 978-0-571-11147-3。
- ファウザー、アンネグレット編；エヴェリスト、マーク編（2009年）『音楽、演劇、そして文化の伝播 パリ、1830-1914』シカゴ：シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-23926-2。
- フェティスFJ。 ;アーサー・プーギン（1881年）。Biographie worldlle des musiciens (フランス語)、付録、第 2 巻。パリ: Didot。Google ブックスでご覧ください。
- ガリニャーニ著『1852年版パリ新ガイド』パリ：ガリニャーニ。Googleブックスで閲覧。
- ピーター・ギャモンド (1980)。オッフェンバッハ。ロンドン：オムニバスプレス。ISBN 978-0-7119-0257-2。
- ゲンツル、クルト（2001年）『ミュージカル劇場百科事典』第2版、ニューヨーク：シルマー・ブックス、ISBN 978-0-02-864970-2。
- ハーディング、ジェームズ（1980年）『ジャック・オッフェンバック伝記』ロンドン：ジョン・カルダー社、ISBN 978-0-7145-3835-8。
- ハートノル、フィリス（1983年）『オックスフォード演劇コンパニオン』（第4版）オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-211546-1。
- ユグネット、ポール。 （1889年）。マイムとピエロ: パントマイムの歴史を記録したメモと文書。パリ: フィッシュバッハー。ガリカで見る; Google ブックスでご覧ください。
- クラカウアー、ジークフリート（2002年）『ジャック・オッフェンバックとその時代のパリ』、1937年ドイツ語初版、グウェンダ・ダヴィッドとエリック・モスバッハー訳。ニューヨーク：ゾーン・ブックス。ISBN 978-1-890951-30-6。
- ラム、アンドリュー (1992)。 「オッフェンバック、ジャック」Sadie 1992、vol. 3、653–658ページ。
- ルコント、ルイ＝アンリ (1905)。劇場の歴史 1402–1904。パリ：ダラゴン。Google ブックスでご覧ください。
- レヴィン、アリシア（2009）「1830年から1900年にかけてのパリのミュージカル劇場に関するドキュメンタリー概観」ファウザー社（2009年）、379～402頁。
- サディ、スタンリー編（1992年）『ニュー・グローブ・オペラ辞典』（全4巻）ロンドン：マクミラン社。ISBN 978-1-56159-228-9。
- ワイルド、ニコール (1989)。XIXe 世紀パリ演劇辞典: 演劇と音楽の辞典。パリ：Aux Amas de livres。ISBN 978-0-8288-2586-3. ISBN 978-2-905053-80-0（ペーパーバック）。WorldCatでフォーマットとエディションを確認してください。
- ヨン、ジャン＝クロード (2000)。ジャック・オッフェンバック[パリ]: ガリマール。ISBN 978-2-07-074775-7。
