スコットランド王国

スコットランド王国
Rìoghachd na h-Alba  (スコットランド ゲール語) Kinrick o スコットランド (スコットランド人) Kongungdum スコットランド (ノルン)
843–1707 (1654–1660:コモンウェルス)
モットー: 
[]
1190年のスコットランド王国
1190年のスコットランド王国
資本
共通言語
宗教
異名スコットランド
政府単一議会制半立憲君主制
君主 
• 843–858(初版)
ケネス1世
• 1702–1707(最後)
アン
立法府議会
歴史的時代中世近世
9世紀(伝統的には843年)
1124年(ヨーク条約は1237年に承認)
1234/1235
1266年(パース条約
1472
1603年3月24日
1707年5月1日
エリア
1482–170778,778 km 2 (30,416 平方マイル)
人口
• 1500 [ 2 ]
50万
• 1600年[ 3 ]
80万
• 1700年[ 4 ]
1,250,000
通貨パウンド・スコッツ
先行
後継者
ダル・リアタ
フォートリウ
ストラスクライド
ギャロウェイ
ノーサンブリア
オークニー伯爵領
グレートブリテン王国
今日の一部

スコットランド王国[ g ]、北西ヨーロッパにあった主権国家であり、伝承では843年に建国されたと言われている。領土は拡大したり縮小したりしたが、グレートブリテン島の北部3分の1を占めるようになり、南はイングランド王国と国境を接していた。中世にはスコットランドはイングランドと断続的に紛争を起こし、最も有名なのはスコットランド独立戦争で、この戦争ではスコットランド人がイングランドからの独立を主張した。1266年にヘブリディーズ諸島ノーザンアイルズがノルウェーから併合され、1472年にイングランドがベリックを奪取した後、スコットランド王国の領土は現在のスコットランドに相当し、東は北海、北と西は大西洋、南西はノースチャンネルアイリッシュ海に囲まれていた。

1603年、スコットランドのジェームズ6世がイングランド王となり、スコットランドとイングランドは同君連合した。 1707年、アン女王の治世中に、合同法の条項により、2つの王国は統合され、グレートブリテン王国となった。王冠はスコットランド政府の最も重要な要素であった。中世のスコットランドの君主制は、 15世紀後半にエディンバラが首都として発展するまで、主に移動を伴う制度であった。王冠は政治生活の中心であり続け、16世紀には、1603年の王冠合同で事実上解消されるまで、展示と芸術的後援の主要な中心地として浮上した。スコットランド王冠は、当時の西ヨーロッパの君主制国家の慣習的な役職を採用し、枢密院と主要な国務官庁を発達させた。議会も主要な法的制度として浮上し、課税と政策を監督するようになったが、国政の中心になることは決してなかった。初期のスコットランド王は、モルマーやトイセックといった大領主に依存していましたが、デイヴィッド1世の治世から、保安官制が導入され、より直接的な統制が可能になり、次第に大領主の権力が制限されるようになりました。

17 世紀には、治安判事補給委員の設置により、地方自治体の有効性が向上しました。法廷男爵の存続と教会会議の導入は、地方領主の権力強化に貢献しました。スコットランド法は中世に発達し、16 世紀と 17 世紀に改正され成文化されました。ジェームズ 4 世の治世下で議会の法的機能が合理化され、上級民事裁判所がエディンバラで毎日開催されるようになりました。1532 年には司法大学が設立され、弁護士の養成と専門化につながりました。デイヴィッド 1 世は、独自の貨幣を発行した最初のスコットランド王として知られています。1603 年のスコットランド王とイングランド王の合併後、スコットランド ポンドはスターリング コインと厳密に一致するように改正されました。スコットランド銀行は1704 年からポンド紙幣を発行しましたしかし、スコットランドは今日まで独自の紙幣を維持しています。

地理的に、スコットランドはハイランドと島嶼部ローランドに分かれている。ハイランドの生育期は比較的短く、小氷期にはさらに短かった。黒死病が始まったときのスコットランドの人口は約100万人だったが、終焉を迎える頃には50万人にまで減っていた。16世紀前半に人口は増加し、1690年代にはおよそ120万人に達した。中世の王国で主要な言語はゲール語古英語ノルウェー語フランス語だったが、近世初期には中スコットランド語が優勢になり始めた。キリスト教は6世紀からスコットランドに伝来した。ノルマン時代には、スコットランド教会は一連の変化を経て、新しい修道会や組織が生まれた。16世紀には、スコットランドでプロテスタントの宗教改革が起こり、主にカルヴァン派の国教会が作られた。一連の宗教論争が起こり、分裂や迫害が続いた。スコットランド王国は歴史上、様々な時期に海軍力を強化したが、しばしば私掠船に頼り、海戦を繰り広げた。陸軍は大規模な共同軍を中心としていたが、16世紀以降のヨーロッパの革新を取り入れ、多くのスコットランド人が傭兵やイングランド王国の兵士として従軍した。

歴史

起源: 400~943年

5世紀以降、北ブリテンはいくつかの小王国に分割されました。その中で最も重要な4つは、北東部のピクト人王国、西部のダル・リアタのスコットランド人王国、南西部のストラスクライドのブリトン人王国、そして南東部のアングリア王国ベルニシア(653年にデイラと合併してノーサンブリアを形成)で、現在の北イングランドにまで広がっていました。

793年、アイオナ島リンディスファーン島などの修道院に対するヴァイキングの猛烈な襲撃が始まり、北ブリテンの王国全体に恐怖と混乱が広がりました。オークニー諸島シェトランド諸島、そして西部諸島は最終的にノース人の手に落ちました。[ 5 ] 839年の決定的な戦いで、ピクト人の王ウーエンとダル・リアタの王アエドがヴァイキングに殺害されました。これが不安定な時代をもたらし、 840年代(伝統的には843年)にシナエド・マク・アルピン(ケネス・マカルピン)が「ピクト人の王」として台頭し、[ 6 ]アルピン家が権力を握りました。[ 7 ]

アルピン家の治世下、ピクト王国は長期にわたりゲール語化が進み、ゲール語とゲール語の習慣が取り入れられた。ゲール語(スコットランド語)とピクト語の王国も合併したが、これはピクト人によるダル・リアタの併合であったのか、それともその逆であったのかは歴史家の間で議論されている。900年に統合王国の王として亡くなったケネスの後継者の一人、ドムナル2世(ドナルド2世)は、初めてリ・アルバンアルバの王)と呼ばれた人物となった。[ 8 ]ラテン語のスコシアは、フォース川の北にあるこれらの王たちの中心地を指すのにますます使われるようになり、最終的に、その王たちが支配した地域全体が英語でスコットランドと呼ばれるようになった。[ 9 ]ドナルドの後継者カウサンティン(コンスタンティヌス2世)の長い統治(900-942/3)は、アルバ/スコットランド王国の形成の鍵とみなされることが多く、後にスコットランドのキリスト教をカトリック教会と一致させた功績も認められました。[ 10 ]

拡張:943~1513年

中世初期のスコットランドの主要な政治中心地

マルコム1世在位943年頃-954年)は、ストラスクライド王国を併合したと考えられている。この王国は、9世紀後半からアルバ王が何らかの権力を行使していたと考えられている。[ 11 ]彼の後継者である侵略者インダルフは、アルバ王位を継承する前はストラスクライド王であったとされ、後にエディンバラを含むロージアンの一部をノーサンブリア王国から併合したとされている。デイヴィッド1世の治世は「デイヴィディアン革命」と特徴づけられており、[ 12 ] [ 13 ]この革命において、彼は封建的な土地保有制度を導入し、スコットランド初の王立都市と記録に残る最初のスコットランド貨幣を設立し、宗教改革と法改革を継続した。[ 14 ]

13世紀までイングランドとの国境は非常に流動的で、ノーサンブリアはデイヴィッド1世によってスコットランドに併合されましたが、1157年に彼の孫で後継者のマルカム4世の治世に失われました。 [ 15 ]ヨーク条約(1237年)により、イングランドとの国境は現在の国境に近いところに固定されました。[ 16 ]

アレクサンダー3世の治世までに、スコットランド人はラーグスの戦いと1266年のパース条約の膠着状態の後、ノルウェーが支配していた西海岸の残りを併合した。 [ 17 ]マン島は、スコットランドのために奪取しようとする数回の試みがあったにもかかわらず、14世紀にノルウェーからイギリスの支配下に入った。[ 18 ]

イングランドはエドワード1世の治世下、スコットランドの大部分を短期間占領した。エドワード3世の治世下、イングランドはジョン・ベイリャル王の息子エドワード・ベイリャルを支援し、父の王位を奪取し、14世紀の独立戦争(1296~1357年)でロバート1世とその後継者たちに奪われたスコットランド領主たちの領地を取り戻そうとした。フランス王は、後に「オールド・アライアンス」として知られる、イングランドに対する相互援助を定めた 協定に基づき、この試みを阻止しようとした。

15世紀から16世紀初頭にかけて、スチュアート朝の治世下、激動の政治史にもかかわらず、国王は独立領主たちを犠牲にして政治的支配力を強化し、失われた領土の大半を現在の国境付近まで取り戻した。[ 19 ] 1468年にノルウェー国王が持参金としてオークニー諸島とシェトランド諸島を獲得したことが、この王国にとって最後の大規模な土地獲得となった。 [ 20 ] 1482年、中世スコットランド最大の港であった国境の要塞ベリックが再びイングランドの手に落ちた。これがベリックの支配が変わった最後の時となった。[ 19 ]フランスとの古い同盟は、1513年のフロドゥン・フィールドの戦いでスコットランド軍が大敗し、国王ジェームズ4世が死去する結果を招いた。その後、長い政情不安の時代が続いた。[ 21 ]

統合:1513~1690年

ジェームズ6世は1603年にイングランドとアイルランドの王位を継承し、王朝連合を形成した。

16世紀、スコットランド王ジェームズ5世スコットランド女王メアリーの治世下、王室と宮廷は、長期間にわたる王族の少数派、内戦、イングランドとフランスの介入にもかかわらず、ルネッサンス新君主制の多くの特徴を取り入れました。 [ 22 ] 16世紀半ば、スコットランドの宗教改革はカルヴァン主義の影響を強く受け、広範な偶像破壊と、スコットランドの生活に大きな影響を与える長老派の組織と規律のシステムを導入しました。[ 23 ]

16世紀後半、ジェームズ6世は王国において大きな権威を持つ重要な知識人として台頭した。[ 24 ] 1603年、彼は子のない従妹エリザベス1世からイングランドとアイルランドの王位を継承し、3つの州にそれぞれ独自のアイデンティティと制度を残す「王冠の合体」を成立させた。また、彼は王室の支援と権力の中心をロンドンに移した。[ 25 ]

ジェームズ1世の息子チャールズ1世がイングランドの宗教的和解の要素をスコットランドに押し付けようとした結果、主教戦争(1637-1640)が起こり、国王の敗北とスコットランドの事実上独立した長老派盟約者国家に終わりました。[ 26 ]また、この戦争は三王国戦争の引き金にもなり、スコットランド人は大規模な軍事介入を行いました。

チャールズ1世の敗北後、スコットランド人は第二次イングランド内戦で国王を支持した。国王の処刑後、スコットランド人は息子のチャールズ2世を国王と宣言し、 1650年から1652年にかけて、オリバー・クロムウェル率いるイングランド議会派の共和制政権と戦うアングロ・スコットランド戦争が勃発した。この戦争の結果、スコットランドは度重なる敗北を喫し、短期間ではあるが、イングランド・スコットランド・アイルランド共和国(1653年から1660年)に編入された。[ 27 ]

1660年の王政復古後、スコットランドは独立した地位と制度を取り戻したが、政治権力の中心はロンドンに留まった。[ 28 ] 1688年から1689年の名誉革命でジェームズ7世が娘のメアリーと夫のオレンジ公ウィリアムによってイングランドで廃位された後、スコットランドは1689年の権利主張法に基づいて彼らを受け入れたが、[ 28 ]廃位されたステュアート家の主だった世襲家系はジャコバイト運動として知られる政治的不満の中心となり、主にスコットランド高地に集中した一連の侵略と反乱につながった。[ 29 ]

連合条約:1690~1707年

1690年代の深刻な経済混乱の後、イングランドとの政治的統合であるグレートブリテン王国への動きが起こり、1707年5月1日に発効した。イングランド議会とスコットランド議会は合同のグレートブリテン議会に置き換えられ、ウェストミンスターに会議が置かれ、イングランドの伝統をほぼ中断することなく継続した。下院議員513名に45名のスコットランド人が、貴族院議員190名に16名のスコットランド人がそれぞれ加わった。これはまた、スコットランドの通貨、税制、貿易を規制する法律のシステムを置き換える完全な経済統合でもあった。[ 30 ]

政治と統治

政府

スクーン修道院で行われたスコットランド王アレクサンダー3世の戴冠式。彼の隣にはストラサーンファイフのモーマー家が立ち、王室の詩人が彼の系図を朗読している。

統一されたアルバ王国は、ピクト人とスコットランド人の王権の儀式的側面を一部保持していました。これらは、スコーン修道院スコーンの石で行われる精巧な戴冠式に見ることができます。[ 31 ]中世スコットランドの王権は主に移動を伴うものでしたが、スコーンは最も重要な拠点の一つであり続け、スターリングパースの王城は中世後期に重要性を増し、 15世紀後半にエディンバラが首都として発展する前の時代には重要でした。[ 32 ]

王室が少数派であったにもかかわらず、王室は依然として政府の最も重要な要素であった。中世後期には、ヨーロッパの他の地域で新君主制に伴う権力の拡大の多くが王室で見られた。[ 33 ]立憲君主制と抵抗の理論は16世紀にスコットランド人、特にジョージ・ブキャナンによって明確にされたが、スコットランド王ジェームズ6世は王権神授説を唱え、これらの議論はその後の統治と危機において再び述べられた。宮廷は依然として政治生活の中心にあり、16世紀には展示と芸術的後援の主要な中心地として浮上したが、1603年の王冠合一により事実上解散した。 [ 34 ]スコットランド枢密院スコットランド君主に助言する機関であった。その存続期間中、スコットランド枢密院は基本的にスコットランド王国の政府とみなされ、中央政府の最も重要な要素と見なされていた。[ 35 ]

評議会の機能は多岐にわたり、国家運営においてしばしば三部会よりも重要であった。その記録には、国の政治、行政、経済、社会問題に関する幅広い資料が含まれている。評議会は、法の執行を監督し、貿易と船舶の規制、疫病に対する緊急措置の実施、旅行許可の付与、忠誠の誓約の執行、乞食ジプシーの追放、魔女反逆者盟約者ジャコバイトへの対処、そしてハイランド地方国境地帯における無法状態の問題への対処を行った。[ 35 ]

スコットランド王室は、西ヨーロッパの裁判所で慣習的に採用されていた、ハイ・スチュワードチェンバレンロード・ハイ・コンスタブルアール・マリシャルロード・チャンセラーといった役職を採用した。[ 36 ]国王評議会は15世紀に常勤の機関として登場し、次第に平民が中心となり、司法の運営に重要な役割を担うようになった。[ 37 ]枢密院は16世紀半ばに発展し、[ 38 ]大法官、秘書官、財務官といった主要な国務官は、1603年にスチュアート朝の君主がイングランドを統治するために去った後も、政府の運営の中心であり続けた。[ 39 ]しかし、枢密院はしばしば脇に追いやられ、1707年の合同法​​の後はロンドンからの直接統治により廃止された。[ 40 ]

スコットランド議会(スコットランド議会とも呼ばれる)は、エディンバラの国会議事堂にある。

スコットランド議会も主要な法制度として台頭し、課税と政策を監督するようになった。[ 41 ]中世末期には、議会はほぼ毎年開催されるようになった。これは、当時は王室の少数派や摂政が頻繁に存在したため、議会が君主制によって脇に追いやられることを防いだためと考えられる。[ 42 ]近世初期には、議会は法律や課税を定め、国の運営に不可欠であったが、その運命は不安定で、イングランドの議会ほど国民生活の中心になることはなかった。[ 43 ]

初期のスコットランド王は、モルマー(後の伯爵)とトイセック(後の従者)として知られる大領主に依存していましたが、デイヴィッド1世の治世から、保安官制が導入され、より直接的な制御が可能になり、大領主の権力が徐々に制限されました。[ 44 ] 17世紀には、治安判事補給委員の創設により、地方政府の有効性が向上しました。[ 45 ]裁判所男爵の存続と教会会議の導入により、地方領主の権力が強化されました。[ 46 ]

Regiam Majestatem」はスコットランド法の現存する最古の文書による要約です。

スコットランド法は中世に独自の制度に発展し、16世紀と17世紀に改正され成文化された。11世紀以前のスコットランド法の性質に関する知識は主に推測の域を出ないが[ 47 ] 、ケルトブリトンアイルランドアングロサクソンの慣習など、当時その地に居住していたさまざまな文化を代表する法の伝統が混ざり合ったものであったと考えられる。[ 48 ]法典「ブレトスとスコット人の法律」は、階級と親族グループの結束に基づいた負傷と死亡に対する補償制度を定めた。[ 49 ]東スコットランドには、多数の地名が示すように、民衆裁判所またはコムダヒルがあった。 [ 44 ]スカンジナビア人が支配する地域では、ウダル法が法制度の基礎となり、ヘブリディーズ諸島はオンスランド計量法を使用して課税されていたことが知られている。[ 50 ]アルシングスは、ヤールの出席のもと開かれる野外の政府集会であり、事実上すべての「自由人」に公開されていました。これらの会議で決定が下され、法律が可決され、苦情が裁定されました。[ 51 ]

スコットランド王デイヴィッド1世の治世に封建制が導入されたことで、スコットランドの法律の発展に大きな影響を与え、南部と東部の多くの地域で封建的な土地保有が確立され、最終的には北方へと広がった。 [ 52 ]保安官は、もともと国王によって王室行政官および税金徴収官として任命され、法的機能を発達させた。[ 53 ]封建領主はまた、借地人間の紛争を裁定するための裁判所も開いた。

14世紀までに、これらの封建裁判所のいくつかは「小王国」に発展し、国王の裁判所は反逆罪の場合を除いて権限を持ちませんでした。[ 54 ]バーグにも主に商業と貿易に関する地方法があり、機能は保安官裁判所に似たものになった可能性があります。[ 55 ]教会裁判所は結婚、宣誓契約、相続、嫡出性などの問題に独占的に管轄権を持っていました。[ 56 ]裁判官は多くの場合、男爵、修道院長、その他の下位の「裁判所」を監督する王室の役人でした。[ 57 ]しかし、ダビデ王朝以降のスコットランド王国における主要な法官は裁判官であり、裁判所を主催し、国王に直接報告しました。通常、言語的境界によって組織された2つの司法官職、すなわちスコシア司法官ロージアン司法官が存在したが、ギャロウェイにも独自の司法官がいた。[ 57 ]スコットランドの慣習法、すなわちコミューン司法は、この時代末期に形成され始め、ゲール法とブリトン法をアングロ・ノルマン・イングランドと大陸の慣行と同化させた。[ 58 ]

1532年、ジェームズ5世による民事訴訟法廷の設立。エディンバラ国会議事堂の大窓より。

イングランドがスコットランドを支配していた時代に、イングランドのエドワード1世がウェールズで行ったのと同様に、イングランド法に対抗してスコットランド法を廃止しようとしたという証拠がいくつかある。[ 59 ] [ 60 ]ロバート1世の治世下、1318年、スクーン議会は古い慣習を参考にした法典を制定した。この法典は、刑事裁判の手続きと、領地からの追放から家臣を保護するための手続きを成文化した。 [ 61 ] 14世紀には、慣習法とローマ法の両方を参考にした『Regiam Majestatem』(王室裁判所の手続きに関するもの)や『Quoniam Attachiamenta』(男爵裁判所の手続きに関するもの)などの初期スコットランド法文献が現存している。[ 62 ]

マクダフ氏族の法律などの慣習法はスチュアート王朝の攻撃を受け、その結果、スコットランドのコモン・ローの適用範囲が拡大した。[ 63 ]ジェームズ1世の治世から、法律専門職が発達し始め、刑事および民事司法の行政が中央集権化された。[ 64 ]スコットランドにおける議会の活動の活発化と行政の中央集権化により、議会の法令を裁判所やその他の法執行機関に周知徹底する必要性が生じた。[ 65 ] 15世紀後半、スコットランド法を成文化、更新、定義するために専門家委員会を設立する試みがなされたが、失敗に終わった。[ 66 ]事件記録から明らかなように、この時期の一般的な慣行は、利用可能な場合には特定のスコットランド法に従い、成文法であるという利点がある民法や教会法に体現されたコモン・ローの条項で欠落部分を埋めることであったようである。 [ 67 ]

ジェームズ4世の治世下では、評議会の法的機能が合理化され、民事訴訟を扱う王立控訴院がエディンバラで毎日開かれるようになった。1514年には、アーガイル伯爵のために司法長官の職が創設され(1628年まで彼の一族によってその職に就いた)、1532には王立司法大学が設立され、台頭してきた職業弁護士集団の訓練と専門化が進んだ。控訴院は、国王を含む影響力からの独立性と地方司法に対する上級管轄権をますます重視するようになった。その裁判官は、自らの階級への入職をますますコントロールできるようになった。[ 69 ] 1672年には、最高裁判所として司法大学から高等裁判所が設立された。 [ 70 ]

通貨

デイヴィッド2世のペニー

デイヴィッド1世は、スコットランドで初めて独自の貨幣を鋳造した王として知られています。すぐにエディンバラ、ベリック、ロクスバラに造幣局ができました。[ 71 ]初期のスコットランドの貨幣はイングランドの貨幣に似ていましたが、王の正面ではなく横顔が描かれていました。[ 72 ]鋳造された貨幣の数は少なく、この時期はイングランドの貨幣の方が価値が高かったと考えられます。[ 71 ]最初の金貨はデイヴィッド2世のノーブル金貨(6シリング8ペンス)でした。[ 73 ]ジェームズ1世の治世には、ビロン(銀と卑金属の合金)のペニーとハーフペニーが導入され、ジェームズ3世の治世には銅のファージングが登場しました。[ 73 ]ジェームズ5世の治世には、バウビー1+1/2ペンス硬貨とハーフボービー硬貨が発行され、スコットランド女王メアリーの治世には、2ペンス硬貨「ハードヘッド」が「庶民がパン、飲み物、肉、魚を買う」のを助けるために発行されました。10ペンス硬貨は1603年以降廃止されましたが、銅貨による2ペンス硬貨は1707年の合同法​​まで発行され続けました。 [ 71 ]

スコットランド女王メアリーの治世中に鋳造されバウビー

初期のスコットランドの硬貨は、銀の含有量がイングランドのものと実質的に同じであったが、 1300年以降、銀の含有量がイングランドの硬貨よりも急速に減り始めた。1300年から1605年の間、スコットランドの硬貨は10年ごとに平均12%の銀の価値を失い、これはイングランドのレートの3倍であった。スコットランドのペニーは 1484年頃までに卑金属硬貨になり、 1513年頃以降は独立した硬貨としては事実上姿を消した[ 72 ] 1356年、イングランドの布告により、品質の低いスコットランドの硬貨がイングランドで流通することが禁止された。1603年にスコットランドとイングランドの王冠が統合された後、スコットランド・ポンドスターリング・ポンドの硬貨に厳密に一致するように改革され、12スコットランド・ポンドは1スターリング・ポンドに相当た。[ 71 ] [ 74 ] 1704年からスコットランド・ポンド紙幣を発行し、額面は12ポンドでした。スコットランド通貨は1707年の合同法​​によって廃止され、流通していたスコットランドの硬貨はイングランド基準で再鋳造されました。[ 75 ]

人口統計

地理

スコットランドの地形。

1707年の国境では、スコットランド王国の面積はイングランドとウェールズの半分だったが、多くの入り江や島、内陸のがあり、海岸線はほぼ同じ4,000マイル(6,400キロメートル)だった。[ 76 ]スコットランドには790を超える沖合の島があり、そのほとんどはシェトランドオークニーヘブリディーズ諸島の4つの主なグループに属し、インナー・ヘブリディーズ諸島アウター・ヘブリディーズ諸島にさらに分かれている。[ 77 ]スコットランドの5分の1だけが海抜60メートル未満である。[ 76 ]スコットランドの地理を決定づける要因は、北と西のハイランドと島々と、南と東のローランドとの区別である。ハイランドはグレート・グレン断層によってさらに北西ハイランドグランピアン山脈に分けられている。低地は、肥沃な中央低地と、イングランドとの国境が走るチェビオット丘陵を含む高地の南部高地とに分かれている。 [ 78 ]中央低地は平均約50マイル(80キロメートル)の幅があり[ 79 ]、良質の農地のほとんどがあり、交通も容易だったため、都市化と従来の政府の要素の大部分を支えることができた。[ 80 ]しかし、南部高地、特に高地は経済的に生産性が低く、統治がはるかに困難であった。[ 81 ]

スコットランドは東大西洋に位置するため、降雨量が非常に多く、現在では東部で年間約 700 ミリ、西部では 1000 ミリを超えています。このため湿原が広がりその酸性度と強風および塩水噴霧が相まって、島の大部分は樹木がありませんでした。丘、山、流砂、沼地の存在により、島内の連絡や征服は極めて困難で、政治権力の断片化の一因となった可能性があります。[ 76 ]アップランドとハイランドは生育期が比較的短く、極端な例では上部グランピアンズで氷のない期間が 4 か月以下、ハイランドとアップランドの多くでは 7 か月以下でした。近世初期には小氷期の影響もあり、1564 年には 33 日間も霜が降り、川や湖が凍り、1690 年代まで生存の危機が続きました。[ 82 ]

人口統計

近世スコットランド最大の都市であったエディンバラの1764年の計画図

10世紀にアルバ王国が成立してから1349年に黒死病が到来するまで、耕作可能な土地の面積に基づく推定では、人口は50万人から100万人に増加した可能性がある。[ 83 ]ペストの影響に関する信頼できる記録は存在しないものの、その後数十年間に放棄された土地に関する逸話は数多く存在する。もしイングランドでも同様の流れが続いたとすれば、15世紀末までに人口は50万人まで減少していた可能性がある。[ 84 ]

後期のハイランド地方の開拓産業革命における人口再分配後の状況と比較すると、これらの人口は王国全体に比較的均等に分布しており、約半数がテイ川の北側に居住していたと考えられます。[ 85 ]人口の10%程度は、中世後期に主に東部と南部に形成された多くの自治都市のいずれかに居住していました。自治都市の平均人口は約2000人でしたが、1000人よりはるかに少ない都市も多く、最大の都市であったエディンバラは中世末期には人口が10,000人を超えていたと考えられます。[ 86 ]

物価上昇は一般に食料需要の増加を反映するもので、人口は16世紀前半に増加し、17世紀初頭には物価が比較的安定していたため、1595年の飢饉後に横ばいになったと考えられる。[ 87 ] 1691年の炉税申告書に基づく計算では人口は1,234,575人とされているが、この数字は1690年代後半に発生した飢饉の影響を大きく受けた可能性がある。[ 88 ] 1750年までに、エディンバラとその郊外の人口は57,000人に達した。同時期の人口が10,000人を超えていた他の都市は、グラスゴーの32,000人、アバディーン(約16,000人)、ダンディー(12,000人)のみであった。[ 89 ]

言語

地名の証拠に基づく、1400年頃の言語的分裂。

地名などの史料から、中世初期には北部のピクト語と南部のカンブリア諸語がゲール語古英語、後にはノルウェーに覆いかぶさり、置き換えられていったことがわかる。[ 90 ]中世盛期は、スコットランドの人々の大半がゲール語を話していたが、当時は単にスコットランド語ラテン語ではlingua Scoticaと呼ばれていた。[ 91 ]北部諸島では、スカンジナビアの占領者や入植者によってもたらされたノルウェー語が地元のノルンに発展し、18世紀末まで存続した。[ 92 ]また、アウター・ヘブリディーズ諸島ではノルウェー語が16世紀まで話し言葉として生き残っていた可能性がある。[ 93 ]スコットランドの自治都市(バラ)の主要言語はフランス語フラマン語、そして特に英語となった。自治都市のほとんどは南部と東部に位置し、この地域には既にアングリア派の入植者が古英語の一形態を持ち込んでいた。12世紀後半、作家アダム・オブ・ドライバラはロージアン低地を「スコットランド王国におけるイングランド人の土地」と表現した。[ 94 ]少なくともデイヴィッド1世の即位以降、ゲール語は王室の主要言語ではなくなり、同時代の年代記、文学、行政文書のフランス語への翻訳などから、おそらくフランス語に取って代わられたと考えられる。[ 95 ] [ 96 ]

中世後期には、当時は英語と呼ばれていた初期スコットランド語が、ハイランド地方と島嶼部ギャロウェーを除く王国の支配的な話し言葉となった。[ 97 ]古期英語から大部分が派生し、ゲール語とフランス語の要素が加わった。イングランド北部で話されている言語に似ているものの、14世紀後半以降は独特の方言となった。[ 98 ]支配層が徐々にフランス語を放棄するにつれて、ゲール語が採用され始めた。15世紀までには政府の言語となり、ジェームズ1世の治世以降、議会の法令、議会の記録、会計のほぼすべてでゲール語が使用された。その結果、テイ川の北でかつて支配的だったゲール語は着実に衰退し始めた。[ 98 ]ローランドの著述家たちはゲール語を二流の、田舎風で愉快な言語とさえ扱うようになり、ハイランドに対する態度を形成し、ローランドとの文化的な溝を生み出すことに貢献した。[ 98 ]

16世紀半ば以降、イングランド王室と政治との交流の発展に伴い、スコットランド語の書き言葉は、南イングランドで発展しつつあった標準英語の影響をますます受けるようになりました。 [ 99 ]イングランドで印刷された書籍の影響力と入手しやすさが高まるにつれ、スコットランドにおけるほとんどの書き言葉はイングランド流に書かれるようになりました。[ 100 ]多くの前任者とは異なり、ジェームズ6世はゲール文化を軽蔑していました。[ 101 ]スコットランドの「詩」の美徳を称賛していた彼は、イングランド王位に就いた後、南イングランドの言語をますます好むようになりました。1611年、教会は1611年欽定訳聖書を採用しました。1617年、スコットランド人とイングランド人は「互いに理解し合うほどの違いはなくなった」ため、ロンドン港では通訳はもはや不要であると宣言されました。ジェニー・ワーモルドはジェームズが「ゲール語を最下層、英語を最上層とする三層システム」を作ったと述べている。[ 102 ]

宗教

ダンドレナン修道院、12世紀に建てられた数多くの王室の修道院の一つ

アルバ王国の基礎となったピクト王国とスコットランド王国は、5世紀から7世紀にかけて、聖コルンバなどの人物と関連のあるアイルランド・スコットランド人宣教師によって大部分が改宗された。これらの宣教師たちは、広い地域を担当する修道院や教会を設立する傾向があった。[ 103 ]これらの要因の結果として、一部の学者はケルト系キリスト教の独特な形態を特定しており、修道院長が司教よりも重要であり、聖職者の独身制に対する態度はより緩やかで、特に剃髪の形態や復活祭の計算方法など、ローマのキリスト教との実践に大きな違いがあった。これらの問題のほとんどは、7世紀半ばまでに解決された。[ 104 ] 10世紀以降のスカンジナビア・スコットランドの再改宗後、教皇の権威下にあるキリスト教が王国の主要宗教となった。[ 105 ]

ノルマン時代、スコットランド教会は一連の改革と変革を経験した。王族と信徒の庇護の下、地方教会を基盤としたより明確な教区構造が形成された。[ 106 ]大陸の改革派修道院制度に倣った多くの新しい教会が台頭し始め、スコットランド教会はイングランドからの独立を確立し、より明確な教区構造を発展させ、「ローマ教区の特別な娘」となったが、大司教という形での指導力は欠いていた。[ 107 ]中世後期には、カトリック教会の分裂問題により、スコットランド王室は高位聖職の任命においてより大きな影響力を持つようになり、15世紀末までに2つの大司教区が設立された。[ 108 ]中世後期には修道制が衰退したとする歴史家もいるが、托鉢修道士の修道会は、特に拡大する都市において、人々の精神的ニーズを満たすために成長した。新たな聖人や信仰のカルトも急増した。14世紀の黒死病後、聖職者の数と質をめぐる問題や、この時期に異端の兆候がいくつか見られたにもかかわらず、スコットランド教会は16世紀まで比較的安定していた。[ 108 ]

スコットランド宗教改革の重要人物の一人、ジョン・ノックス

16世紀、スコットランドは宗教改革を経験した。この改革により、カルヴァン派が主流の国教会、スコットランド国教会(別名「カーク」)が設立された。この教会は長老派教会の考え方に強く傾倒しており、司教の権力は廃止はされなかったものの大幅に縮小された。最初はマルティン・ルター、次いでジャン・カルヴァンの教えが、特に大陸やイギリスの大学を訪れたスコットランドの学者を通して、スコットランドに影響を及ぼし始めた。特に重要だったのは、ルター派のスコットランド人パトリック・ハミルトンの活動であった。[ 109 ]ハミルトンは1528年に他のプロテスタント説教師と共に処刑され、ツヴィングリの影響を受けたジョージ・ウィシャートは1546年にセント・アンドリュースで火刑に処されたが、これらの思想の拡大には何ら影響を及ぼさなかった。ウィシャートの支持者たちはセント・アンドリュース城を占拠し、1年間保持したが、フランス軍の支援を受けて敗れた。牧師ジョン・ノックスを含む生存者はガレー船の奴隷となる運命をたどった。このことがフランス人への反感とプロテスタントの大義のための殉教を生み出す一因となった。[ 110 ]限定的な寛容と他国のスコットランド人やプロテスタントの影響によりプロテスタントが拡大し、1557年には一団の領主が自らを会衆の領主と宣言した。1560年までに、比較的小規模のプロテスタント集団がスコットランド教会に改革を押し付ける立場にまで至った。教皇の司法権とミサを拒否する信仰告白書が1560年に議会で採択された。[ 111 ]ノックス率いる改革者たちのカルヴァン主義の結果、長老派教会の制度を採用し中世教会の精巧な装飾のほとんどを拒否する和解が生まれた。これにより、新しい教会内で地元の領主がかなりの権力を持つようになり、彼らはしばしば聖職者の任命権を持ち、広範囲にわたる、しかし概ね秩序ある偶像破壊運動が起こりました。この時点では、住民の大多数はおそらくまだカトリック教徒であり、教会はハイランド地方や島々への進出に困難をきたしましたが、徐々に改宗と統合のプロセスを開始し、他の地域での宗教改革と比較すると、比較的迫害は少なく済みました。[ 112 ]

ジェニー・ゲデスがセント・ジャイルズ大聖堂で起こした暴動は司教戦争のきっかけとなった。

1635年、チャールズ1世は教会法典を公布し、自身を教会の長とした。また、不人気な儀式を制定し、新しい典礼の使用を強制した。1637年にその典礼が登場すると、英国風の祈祷書とみなされ、怒りと広範囲にわたる暴動を招いた。[ 113 ]スコットランド社会の様々な階層の代表者は、1638年2月28日に国王の典礼革新に反対する国民盟約を起草した。 [ 114 ]国王の支持者たちは反乱を鎮圧することができず、国王も妥協を拒否した。同年12月、事態はさらに進展し、グラスゴーの総会でスコットランドの司教たちが正式に教会から追放され、教会は完全な長老派教会として設立された。結果として生じた司教戦争での勝利により長老派教会は確保され、1640年代の内戦の勃発を早めた。[ 115 ]王党派との協力をめぐる意見の不一致により、抗議派決議派の間に大きな対立が生じ、それが教会内の長期的な分裂となった。[ 116 ]

1660年の王政復古の際、1633年制定の法律は撤回され、主教戦争で盟約派が獲得した成果は取り消されたが、教会会議、長老会、教会会議の規律は復活した。[ 117 ]主教制の再導入は、長老派教会への強い共感を持つ南西部で特に問題となった。公式の教会を放棄した多くの人々は、排除された牧師が率いる非合法の野外集会、いわゆる集会に参加するようになった。[ 118 ] 1680年代初頭、後にプロテスタントの歴史学で「殺害の時代」として知られることになる、より激しい迫害の段階が始まった。[ 119 ]名誉革命後、長老派教会が復活し、ジェームズ7世を概ね支持していた主教は廃止された。しかし、教会の傾向よりも寛容だったウィリアムは、革命後に排除された聖公会の聖職者を復活させる法案を可決した。その結果、教会は派閥に分裂し、特に西部と北部では、聖公会とカトリックの少数派が顕著となった。[ 120 ]

教育

15 世紀に設立された 3 つの大学のうちの 1 つ、セント アンドリュースのセント サルバトール カレッジの塔

キリスト教の確立により、ラテン語が学術および書き言葉としてスコットランドにもたらされた。修道院は知識と教育の宝庫としての役割を果たし、しばしば学校を運営し、小規模で教育を受けたエリート層を養成した。彼らは、大半が文盲であった社会において文書の作成と読解に不可欠であった。[ 121 ]中世盛期には、歌学校や文法学校という新たな教育源が登場した。これらは通常、大聖堂や大学教会に付属しており、発展途上の自治都市で最も一般的であった。中世の終わりまでには、すべての主要な自治都市といくつかの小さな町に文法学校が設置されていた。[ 122 ]また、地方ではより一般的で、初等教育を提供する小学校もあった。[ 123 ]キンロスのシトー会修道院のように、より幅広い学生に門戸を開いた修道院もあった。 [ 123 ]これらの学校の数と規模は1380年代から急速に拡大したようである。学校はほぼ男子のみを対象としていましたが、15世紀末にはエディンバラには女子学校も設立されました。これらは「裁縫学校」と呼ばれることもあり、おそらくは一般の女性や修道女によって教えられていたと考えられます。[ 122 ] [ 123 ]貴族や裕福な市民の家庭では私立学校も発達しました。[ 122 ]教育への重点化は、1496年の教育法の制定によってさらに高まりました。この法律は、男爵や有力な自由保有者の息子全員が「完全なラテン語」を学ぶために文法学校に通うことを定めました。この法律によって識字率は向上しましたが、それは主に男性と裕福なエリート層に集中しており、[ 122 ] 15世紀末までに貴族の60%が識字能力を持っていたと考えられています。[ 124 ]

15世紀までは、大学に通いたい者はイングランドか大陸まで行かなければならず、12世紀から1410年の間にそうした者は1,000人強であることが確認されている。[ 125 ]これらの中で最も重要な知識人はジョン・ドゥンス・スコトゥスで、オックスフォードケンブリッジパリで学び、おそらく1308年にケルンで亡くなり、中世後期の宗教思想に大きな影響を与えた。[ 126 ]独立戦争により、イングランドの大学はスコットランド人にはほとんど閉鎖され、その結果、大陸の大学の重要性が増した。[ 125 ]この状況は、1413年のセント・アンドリュース大学、 1451年のグラスゴー大学、 1495年のアバディーン大学の創立によって一変した。[ 122 ]これらの大学は当初、聖職者の養成を目的としていたが、政府や法律における行政職の聖職者独占に異議を唱え始める一般信徒によってますます利用されるようになった。第二の学位取得を希望する者は、依然として海外へ行く必要があった。[ 125 ]他の大学への移動が続いたことで、16世紀初頭にはパリにスコットランド名義論者の学派が誕生し、その中でジョン・メアが恐らく最も重要な人物であった。1497年までに、ダンディー生まれの人文主義者で歴史家のヘクター・ボイスがパリから戻り、新設のアバディーン大学の初代学長となった。[ 125 ]これらの国際的な接触は、スコットランドをより広いヨーロッパの学術界に統合するのに役立ち、ヒューマニズムの新しい考えがスコットランドの知的生活にもたらされた最も重要な方法の一つとなった。[ 124 ]

15世紀後半のスコットランドの教育制度で最も成功した人物の一人であるジョン・メアを描いた木版画

教育の普及に対する人文主義的な関心はプロテスタントの改革者たちにも共有され、敬虔な国民への願いが、教育を受けた市民を持つことの目標に取って代わった。1560年、第一教区規則は各教区に学校を設置する計画を示したが、これは財政的に不可能であることが判明した。[ 127 ]自治都市では古い学校が維持され、歌学校やいくつかの新しい設立された学校が改革された文法学校または通常の教区学校となった。学校は教会の基金、地元の地主や自治都市議会からの寄付、そして支払い能力のある保護者の組み合わせによって運営された。教会会議によって検査され、教育の質と教義の純粋さがチェックされた。また、規制されていない学校も多数存在した。「冒険学校」は、時には地元のニーズを満たし、時には生徒を公式学校から引き離して教えました。既存の町の学校以外では、教師はしばしば他の仕事、特に教会内の事務員などの下級職と兼任していました。[ 128 ]最も充実したカリキュラムには、教理問答ラテン語フランス語古典文学、スポーツが含まれていました。[ 129 ]

1616年、枢密院の法令により、すべての教区は「都合の良い手段がある場所に」学校を設立することが命じられ、スコットランド議会が1633年教育法でこれを承認すると、必要な基金を賄うために地元の地主への課税が導入されました。この課税逃れを可能にする抜け穴は、1646年教育法で塞がれ、盟約者の原則に基づく学校の確固たる制度的基盤が確立されました。王政復古により1633年の状態に戻りましたが、1696年に新しい法律が制定され、1646年の規定が復活しました。1696年のスコットランド議会の法令は、すべての教区に学校を設置するという目標を強調しました。農村地域では、地元の地主(相続人)に校舎を提供し、校長を雇用することが義務付けられ、牧師と地元の長老会が教育の質を監督しました。スコットランドの多くの都市では、自治体学校は地方議会によって運営されていました。[ 130 ] 17世紀後半までに、ローランド地方にはほぼ完全な教区学校のネットワークがありましたが、ハイランド地方では多くの地域で基礎教育がまだ不足していました。[ 131 ]

アンドリュー・メルヴィルは、16 世紀にスコットランドの大学に大きな改革をもたらした人物として知られています。

女性の知的・道徳的能力には限界があるという広く信じられていた考えは、宗教改革後に強まった、女性が特に妻や母として個人的な道徳的責任を負うべきだという願望と拮抗していました。プロテスタントにおいては、この願望は、カテキズムを学び理解し、さらには聖書を自力で読む能力を必要としました。しかし、多くの評論家、たとえ女子の教育を奨励する傾向にあった人々でさえ、女子は男子と同じ学問教育を受けるべきではないと考えていました。社会の下層階級の女子は、宗教改革後に拡大された教区学校制度の恩恵を受けましたが、通常は男子に数で圧倒され、しばしば男子とは別個に、より短い期間と低いレベルで教育を受けていました。女子は読み書き、裁縫、編み物を教えられることは多かったものの、書き方は教えられませんでした。女性使用人の署名に基づく女性の非識字率は、17世紀後半から18世紀初頭にかけて約90%、1750年までにあらゆる階級の女性ではおそらく85%に達し、男性は35%でした。[ 132 ]貴族の中には教養があり文化的な女性が多く、その最も顕著な例はスコットランド女王メアリーである。 [ 133 ]

宗教改革後、スコットランドの大学は、1574年にジュネーブから戻りグラスゴー大学の学長となったアンドリュー・メルヴィルの尽力により、一連の改革を経た。メルヴィルは簡略化された論理学を重視し、言語と科学を哲学と同等の地位にまで高め、あらゆる分野で定説となっている考えに異論を唱えられるようになった。[ 134 ]彼は、1人の教師が学生を芸術カリキュラム全体に指導する「リージェンティング」制度に代えて、新たな専門教員を導入した。[ 135 ]形而上学は廃止され、初年度はギリシャ語が必修となり、続いてアラム語シリア語ヘブライ語が履修され、古代言語と聖書言語の新しい潮流が始まった。メルヴィルの着任以前からグラスゴー大学は衰退傾向にあったと思われるが、学生数が急増し始めた。彼はアバディーンのマリシャル・カレッジの再建に協力し、グラスゴーで成し遂げたことをセント・アンドリュースでも成し遂げようと、1580年にセント・アンドリュースのセント・メアリーズ・カレッジの学長に任命された。エディンバラ大学は、1440年代にメアリー・オブ・ギーズの庇護の下、町で開かれた法律、ギリシャ語、ラテン語、哲学の公開講座から発展した。これが「トゥーニス・カレッジ」へと発展し、1582年にエディンバラ大学となった。[ 136 ]その結果、スコットランドのすべての大学が活性化し、ヨーロッパのどこにも劣らない質の高い教育が行われるようになった。[ 134 ]共和国統治下では、大学は財政状況が改善された。首席教区、廃止された司教区、物品税からの収入を得て、グラスゴーのハイストリートにあるカレッジを含む建物の完成が可能になった。大学は依然として聖職者養成学校とみなされており、強硬派の抗議者の支配下にあった。[ 137 ]王政復古後、大学は粛清されたが、それ以前の時代の知的進歩の多くは保存された。[ 138 ]大学は、経済学と科学を包含する講義中心のカリキュラムで、世紀半ばの激動から立ち直り、貴族やジェントリの子息に質の高い教養教育を提供した。[ 131 ]

軍隊

オロンゼイ島のマクデュフィー礼拝堂にある16世紀の墓石に刻まれたビルリンの彫刻。1772年に彫刻された。

中世の記録には、ウィリアム獅子王[ 139 ]アレクサンダー2世などのスコットランド王が指揮した艦隊について言及されている。後者は1249年、クライド湾を出航してケレラ島沖に停泊した大艦隊を自ら指揮し、アイルズ王国との戦役で軍を輸送する予定だったが、戦役開始前に死去した。[ 140 ] [ 141 ]記録によると、アレクサンダーはエアで数隻の大型オール船を建造させたが、海戦は避けた。[ 139 ]ラーグスの戦いでの陸上での敗北と冬の嵐のために、ノルウェー艦隊は帰国を余儀なくされ、この地域の主要勢力はスコットランド王室のままとなり、1266年に西部諸島はアレクサンダー2世に割譲された。[ 17 ]

ロバート1世が独立戦争で勝利を収めた理由の一つは、諸島から海軍を動員できたことにあります。1303年にフランドル人がイングランドから追放された結果、彼は北海における主要な海軍国の支援を得ることができました。[ 142 ]海軍力の発達により、ロバート1世はハイランドと島々でイングランドの捕縛の試みを首尾よく撃退し、パースとスターリングにあるイングランドが支配する主要な要塞を封鎖することができた。最後の封鎖はエドワード2世に救援を迫るものとなったが、これは1314年のバノックバーンでイングランドの敗北につながった。 [ 142 ]スコットランド海軍は1313年と1317年にマン島、1315年にアイルランドへの侵攻を許した。彼らはまた、1318年のベリック陥落につながった封建制の封鎖においても重要な役割を果たした。[ 142 ]スコットランドの独立が確立した後、ロバート1世はスコットランドの海軍力の構築に注意を向けた。これは主に西海岸に重点が置かれ、1326年の財務ロールにはその地域の家臣が船と乗組員でロバート1世を助けるための封建的な義務が記録されている。治世の終わりごろ、彼はクライド川沿いのカードロスの宮殿近くで少なくとも一隻の王室軍艦の建造を監督した。14世紀後半、イングランドとの海戦は主に雇われたスコットランド人、フランドル人、フランス人の商船や私掠船によって行われていた。[ 143 ]ジェームズ1世は海軍力に強い関心を抱いた。1424年にスコットランドに戻った後、彼はリースに造船所、船舶用品倉庫、そして工房を設立した。国王の船はそこで建造され、戦争だけでなく貿易にも使用できるように装備され、そのうちの一隻は1429年の諸島遠征にも随伴した。海軍大将の職はこの時期に創設されたと考えられる。1488年の貴族たちとの争いで、ジェームズ3世は彼の2隻の軍艦、フラワー号イエロー・カーベル号としても知られるキングス・カーベル号の援助を受けた。[ 143 ]

王立博物館にあるミカエル大像の模型

15世紀には王立海軍を創設する様々な試みがあった。ジェームズ4世はニューヘイブンに港を、エアス川のプールズに造船所を設立し、この事業を新たな基盤の上に置いた。[ 144 ]彼は当時ヨーロッパ最大の船であったグレート・マイケル[145]を含む合計38隻の船を手に入れた。[ 145 ] [ 146 ]スコットランド私掠船に対してある程度の成功を収め、島々への国王の遠征に同行し、スカンジナビアやバルト海の紛争に介入したが、[ 143 ]フロドゥンの戦役後に売却され、1516年以降、スコットランドの海軍は私掠船の船長と雇われた商船に頼ることになった。[ 143 ]ジェームズ5世は海軍を育成するという父の関心を共有せず、造船業は低地諸国に遅れをとることになった。[ 147 ]イングランドとスコットランドの間には休戦協定があったにもかかわらず、周期的な海戦が勃発した。[ 148 ]ジェームズ5世は1542年にバーンティスランドに新しい港を建設した。[ 149 ]彼の治世における海軍力の主な使用は、諸島とフランスへの一連の遠征であった。[ 150 ] 1603年の王冠の合同後、スコットランドとイングランドの紛争は終結したが、スコットランドはイングランドの外交政策に巻き込まれ、スコットランドの船舶の攻撃にさらされることとなった。 1626年、3隻の船からなる艦隊が購入され装備された。[ 146 ]私掠船の私掠船団もいくつかあった。[ 151 ] 1627年、スコットランド王立海軍と随伴する都市の私掠船の分隊がビスケー島への大遠征に参加した。[ 152 ]スコットランド人も西インド諸島に戻り[ 153 ] 、1629年にケベックの占領に参加した[ 154 ]

司教戦争の間、国王はスコットランド封鎖を試み、イングランド東海岸から、そしてアイルランドから西海岸への水陸両用攻撃を計画した。[ 155 ]スコットランドの私掠船は多くのイングランド船を拿捕した。[ 156 ]盟約者たちはイングランド議会と同盟を結んだ後、大西洋と北海沿岸に2つの哨戒艦隊を設立し、「スコッチガード」として知られるようになった。[ 157 ]スコットランド海軍は、1649年から1651年にかけてスコットランドを征服したクロムウェル率いる軍に随伴するイングランド艦隊に抵抗することができず、スコットランドの艦船と乗組員はイギリス連邦艦隊に分割された。[ 158 ]スコットランドの船員はイングランド軍による恣意的な徴兵から保護されたが、 17世紀後半には海岸沿いの町から一定数の徴兵が王立海軍に課された。 [ 159 ]イギリス海軍の哨戒隊が、平時でもスコットランド海域で見られるようになった。[ 160 ]第二次(1665–1667) と第三次英蘭戦争(1672–1674)では、80 人から 120 人の艦長がスコットランドの私掠免許を取得し、私掠船が海戦で大きな役割を果たした。[ 161 ] 1690 年代には、ダリエン計画のために商人によって 5 隻の小規模な艦隊が設立され、[ 162 ]九年戦争中の国内海域での通商保護のために専門の海軍が設立され、1696 年にはイギリスの造船所から 3 隻の専用軍艦が購入された。 1707 年の合同法​​の後、これらの船はイギリス海軍に移管された。[ 163 ]

百年戦争期のスコットランド兵士たち。フロワサールの『スコットランド年代記』の一部。

17世紀半ばの三王国戦争以前、スコットランド王国には常備軍は存在しなかった。中世初期、スコットランドの戦争は、襲撃や小規模な戦闘に従事する近衛兵による小規模な戦闘集団の使用が特徴であった。[ 164 ]盛期中世には、スコットランド王は「平時軍」の一部として、主に装備の乏しい槍兵と弓兵からなる数万人規模の軍勢を短期間指揮することができた。スコットランドに封建制の要素をもたらした12世紀の「ダビデ革命」の後、これらの軍勢は少数の騎馬・重装騎士によって増強された。これらの軍勢は、イングランドが通常より大規模でより専門的な軍隊として編成する軍勢に​​対抗することは稀であったが、1314年のバノックバーンの戦いにおいて、ロバート1世によって効果的に活用され、スコットランドの独立を勝ち取った。[ 165 ]スコットランド独立戦争後、スコットランドとフランスの古い同盟は、特に百年戦争中に、スコットランドの軍事活動に大きな役割を果たした。中世後期には、スチュアート朝の統治下で、同時代のイングランドの年季奉公契約に似た、傭兵契約で雇われた特に武装兵弓兵などの専門部隊によって、軍はさらに増強された。[ 166 ]弓兵は、この軍事力におけるイングランドの優位に対抗するために、15世紀のフランス軍の傭兵として非常に求められるようになり、ガルド・エコセーズとしてフランス王室近衛兵の主力となった。[ 167 ]スチュアート朝は、より長い槍や大砲の広範な使用など、大陸戦争における大きな革新も採用した。しかし、16世紀初頭、史上最強かつ最大のスコットランド軍の一つが、 1513年のフロドゥンの戦いでイングランド軍に敗北を喫し、多数の一般兵士、貴族の大部分、そして国王ジェームズ4世が壊滅した。[ 168 ] 16世紀には、国王が軍事装備の供給においてますます重要な役割を果たすようになった。[ 169 ]槍に代わってパイクが使われるようになり、スコットランド人は弓から火薬を使った銃器へと切り替え始めた。[ 170 ]封建的な重騎兵はスコットランド軍から姿を消し始め、スコットランドは比較的多数の軽騎兵を配備した。軽騎兵は国境 [ 171 ]ジェームズ4世はフランス、ドイツ、オランダから専門家を招き、1511年に銃鋳造所を設立した。 [ 150 ]火薬兵器は15世紀半ばから城郭建築の性質を根本的に変えていった。 [ 172 ]

タータンを着たスコットランド兵士の最も古い画像。1631 年のドイツの彫刻。

17世紀初頭、三十年戦争に関係する外国軍に比較的多くのスコットランド人が従軍した。[ 173 ]司教戦争でチャールズ1世との武力衝突が現実的になると、アレクサンダーデイヴィッド・レスリーのような経験豊富なリーダーを含む何百人ものスコットランド人傭兵が外国での任務から帰国し、これらのベテランたちは新兵の訓練で重要な役割を果たした。[ 155 ]これらのシステムは、イングランドとアイルランドの内戦に介入した盟約軍の基礎を形成することになる。[ 174 ]スコットランド歩兵は、西ヨーロッパでほぼ普遍的であったように、一般に槍と砲弾を組み合わせて武装していた。スコットランド軍には、弓、ロッホアバ斧など、さまざまな武器を持った兵士がいた可能性もある。[ 175 ]ほとんどの騎兵はおそらく拳銃と剣で装備していたが、槍騎兵が含まれていたという証拠もある。[ 176 ]モントローズ侯爵ジェームズ・グラハム(1643-1644年)やグレンケアンの反乱(1653-1654年)に率いられた王党派の軍隊は、主に槍と砲弾で武装した歩兵で構成されていた。[ 177 ]モントローズ軍は攻城戦に適した重砲が不足しており、騎兵隊もわずかしかいなかった。[ 178 ]

王政復古の際、枢密院は数個歩兵連隊と少数の騎兵隊からなる部隊を設立し、イングランドに倣って国民軍を設立する試みもあった。常備軍は主に盟約者の反乱や東部でカメロニアンが起こしたゲリラ戦の鎮圧に投入された。 [ 179 ]槍兵は17世紀後半には重要性を失っていき、ソケット銃剣の導入後は完全に姿を消し、火縄銃はより信頼性の高いフリントロック式マスケット銃に取って代わられた。[ 179 ]名誉革命前夜、スコットランドの常備軍は様々な連隊に約3,000名と、主要駐屯都市に268名の退役軍人が駐屯していた。[ 180 ]名誉革命後、スコットランド人はウィリアム2世の大陸戦争に巻き込まれ、フランドル九年戦争(1689-1697)が始まった。 [ 181 ]合同法の時点で、スコットランド王国は歩兵7個部隊、騎兵2個部隊、近衛騎兵1個部隊からなる常備軍を保有していた。さらにエディンバラ、ダンバートン、スターリングの駐屯城には様々なレベルの要塞砲が配備されており、これらは後にイギリスに編入された。[ 182 ]

旗と規格
1603年から1707年まで、若干の変更を伴い使用されたスコットランド王立旗

スコットランドでライオン・ランパントが王家の紋章として使用された最も古い記録は、1222年のアレクサンダー2世によるものです。 [ 183 ]​​ アレクサンダー3世(1249-1286)の治世中には、ユリの花が飾られた二重の縁取りが加えられたことが記録されています。 [ 183 ]​​ この紋章は王室の紋章に描かれ、それを描いた王室のとともに、1603年の王冠合同までスコットランド国王によって使用されました。[ 184 ]その後、スコットランドを象徴するために、歴代のスコットランド、そしてイギリスの君主の王室の紋章と旗の両方に組み込まれました。これは、今日の連合王国の王室旗に見ることができます。[ 185 ]現在では公式には君主の代表者と王室の住居での使用に制限されていますが、スコットランド王室旗は今でもスコットランドで最も認識されているシンボルの1つです。[ 186 ]

伝説によると、使徒殉教者の聖アンドリューはスコットランドの守護聖人で、アカイアのパトラ(パトラエ)でX 字型の十字架に磔にされた。[ 187 ] X 字型の十字架に縛られた使徒を示す、彼の殉教のよく知られた図像の使用は、1180 年にスコットランド王国で初めてウィリアム1 世の治世中に登場した。このイメージは、13 世紀後半に使用された印章に再び描かれ、 1286 年の日付が付けられたスコットランドの守護者によって使用された特定の例も含まれている。 [ 187 ]聖アンドリューのイメージを描いていない、聖サルタイアまたは crux decussata (ラテン語の crux「十字架」と decussis「ローマ数字の X の形をしている」に由来) という、聖アンドリューに関連する簡略化されたシンボルの使用は、14 世紀後半に起源を持つ。スコットランド議会は1385年に、スコットランドの兵士は識別のために白い聖アンドリュー十字を前面と背面に着用することを布告した。[ 188 ]旗としての聖アンドリュー十字への最も古い言及は、1503年頃のウィーン時祷書に見られ、そこには赤い背景に白い十字が描かれている。[ 188 ]スコットランドの場合、聖アンドリュー十字に青い背景が使われるようになったのは少なくとも15世紀からと言われており、[ 189 ]それを描いた旗の最初の確実なイラストは、1542年頃のマウントのサー・デイヴィッド・リンゼイのスコットランド紋章登録簿に登場する[ 190 ]

1603年の王冠の統合に続いて、スコットランド王ジェームズ6世は、スコットランド王国とイングランド王国の旗を組み込んだ新しい旗のデザインを発注した。1606年には、聖ジョージ十字架(イングランド旗)と聖アンドリュー十字架を組み合わせたユニオンフラッグが発注された。[ 191 ]この旗にはスコットランドもあり、聖アンドリュー十字架が聖ジョージ十字架の上に重ねられていた。このデザインは、1707年に同じデザインのイングランド版(聖ジョージ十字架が聖アンドリュー十字架の上に重ねられている)が統一されたグレートブリテン王国の旗として採用されるまで、スコットランドで限定的に非公式に使用されていた可能性がある。[ 192 ]

参照

注記

  1. ^「In Defens」と書かれていますが、これはスコットランド国王のモットーである「In my defens God me defend」(神が私を守るとき、神は私を守ってくれる)の略です。スコットランドの国花であるアザミが植えられており、その下にラテン語でNemo me impune lacessit」 (私を傷つけて罰を受けない者はいない)と。これはスコットランド国王のモットーであり、アザミ騎士団のモットーでもあります。
  2. ^ピクトカンブリア語は10世紀と11世紀に絶滅した。
  3. ^古英語(950~1066年)、中英語(1066~1550年)、現代英語(1550~1707年)。全体として、スコットランドにおける英語の影響力は16世紀半ばから増大し始めた。
  4. ^古英語(1066年まで)、中期英語(1066年~13世紀)、初期スコットランド語(13世紀~1450年)、中期スコットランド語(1450年以降)
  5. ^ 11 世紀と 12 世紀には統治の主要言語となり、オールド・アライアンスが絶頂期にあったスコットランドでは広く話されていました。
  6. ^行政や礼拝の目的で広く使用されています。
  7. ^スコットランド・ゲール語: Rìoghachd na h-Alba ;スコットランド:キンリック、スコットランド;ノルン: Kongungdum スコットランド

参考文献

  1. ^シャープ(2011)、1–119頁。
  2. ^ 「スコットランド協会」(PDF)www.catdir.loc.gov .米国議会図書館. 2024年7月9日閲覧
  3. ^ 「スコットランド協会」(PDF)www.catdir.loc.gov .米国議会図書館. 2024年7月9日閲覧
  4. ^ 「連合の歴史 - パート2:1707年 - 1783年」テレグラフ。2007年12月11日。 2024年7月9日閲覧
  5. ^バーンズ(2009)、44~45頁。
  6. ^ウェブスター(1997)、15ページ。
  7. ^ Yorke (2006) 54ページ。
  8. ^アンダーソン 2010、395ページ。
  9. ^ウェブスター(1997)、22ページ。
  10. ^ウルフ(2007年)、128頁。
  11. ^ハドソン(1994)、95-96頁。
  12. ^バロー(1992年)、9~11頁。
  13. ^リンチ(2011)、80頁。
  14. ^ウェブスター(1997年)、29–37頁。
  15. ^デイヴィス(2000)、64ページ。
  16. ^トムソン(2008)、204頁。
  17. ^ a b Macquarrie (2004)、153ページ。
  18. ^グラント&ストリンガー(1995)、101ページ。
  19. ^ a bバウカット&ウィリアムズ(2006)、p.21。
  20. ^ワーマルド(1991)、5ページ。
  21. ^メンジーズ(2002)、179ページ。
  22. ^トーマス(2012)、188頁。
  23. ^ワーマルド(1991)、120–133頁。
  24. ^トーマス(2012)、200頁。
  25. ^スミス(1998)、第2章。
  26. ^マッキー(1978年)、200-206頁。
  27. ^マッキー(1978年)、225~226頁。
  28. ^ a bマッキー(1978)、241–245頁。
  29. ^マッキー(1978年)、283-284頁。
  30. ^ミッチソン (2002)、p. 314.
  31. ^ウェブスター(1997年)、45~47頁。
  32. ^マクニール&マッククイーン(1996)、14~15ページ。
  33. ^マッキー (1978) .
  34. ^トーマス(2012)、200–202頁。
  35. ^ a b「スコットランド枢密院記録」 spcr.ac.uk. 2025年2月8閲覧
  36. ^バロー(2005年)、11~12頁。
  37. ^ワーマルド(1991)、22~23頁。
  38. ^ Goodacre (2004)、35、130 ページ。
  39. ^ Goodacre (2004)、150–151 ページ。
  40. ^マッキー(1978年)、287ページ。
  41. ^ブラウン、タナー、マン(2004)、pp.1–28
  42. ^ワーマルド(1991)、21ページ。
  43. ^ミッチソン (2002)、p. 128.
  44. ^ a bマクニール&マッククイーン(1996)、pp.191–194。
  45. ^ヒューストン&ホワイト(2005年)、202ページ。
  46. ^ミッチソン (1983)、80–81 ページ。
  47. ^ソーントン(2009)、98頁。
  48. ^スコットランド法史:研究ガイド、ジョージタウン法科図書館、2011年10月22日閲覧。
  49. ^グラント、アレクサンダー(1993年)『11世紀から14世紀までのサネとタナゲGrant & Stringer (1993)、42ページ。
  50. ^シャープルズ&スミス(2009)、104、109、124頁。
  51. ^「法律と法的手続き」hurstwic.org、2010年8月15日閲覧。
  52. ^リード&ジマーマン(2000)、20ページ。
  53. ^リード&ジマーマン(2000)、23ページ。
  54. ^ Stair, vol. 22, para. 509 (オンライン) 2011年10月26日閲覧
  55. ^リード&ジマーマン(2000)、24ページ。
  56. ^リード&ジマーマン(2000)、30ページ。
  57. ^ a bバロー(2003)、69–82頁。
  58. ^セラー (2001)、381–382 ページ。
  59. ^リード&ジマーマン(2000)、36ページ。
  60. ^デイヴィス, RR (ロバート・リース) (1984). 「13世紀ウェールズにおける法と国民的アイデンティティ」.デイヴィス, RR (ロバート・リース) ;ラルフ・A・グリフィス; ルアン・グウィネズ・ジョーンズ ;ケネス・O・モーガン(編). 『ウェールズ社会と国民性』 カーディフ: ウェールズ大学出版局. pp.  51–69 . ISBN 978-0-70-830890-5. OL  11196968M .
  61. ^リード&ジマーマン(2000)、41ページ。
  62. ^リード&ジマーマン(2000)、42、46頁。
  63. ^リード&ジマーマン(2000)、56ページ。
  64. ^リード&ジマーマン(2000)、52ページ。
  65. ^リード&ジマーマン(2000)、65ページ。
  66. ^リード&ジマーマン(2000)、66ページ。
  67. ^リード&ジマーマン(2000)、73ページ。
  68. ^リード&ジマーマン(2000)、68ページ。
  69. ^ワーマルド(1991)、24~25頁。
  70. ^キルデイ(2007年)、29ページ。
  71. ^ a b c dキャノン(1997)、225ページ。
  72. ^ a b Chown(1994)、24ページ。
  73. ^ a bドナルドソン&モーペス(1999)、43ページ。
  74. ^ミッチソン (2002)、291–292、301–302。
  75. ^ローリンソン(1999)、51ページ。
  76. ^ a b cハーヴィー(2002)、pp. 10–11
  77. ^ハスウェル・スミス (1996) .
  78. ^ミッチソン (2002)、p. 2.
  79. ^匿名(2009)、13ページ。
  80. ^ワーマルド(1991)、39~40頁。
  81. ^オギルビー 1958年、421ページ。
  82. ^ドーソン(2007)、8~11頁。
  83. ^タイソン(2001)、487-488頁。
  84. ^リグビー(2003)、109–111頁。
  85. ^ワーマルド(1991)、61ページ。
  86. ^ジェムミル&メイヒュー(1995)、8~10頁。
  87. ^ミッチソン (2002)、p. 145.
  88. ^カレン (2010)、123–124 ページ。
  89. ^トンプソン(1990)、5ページ。
  90. ^フレイザー&ティレル(2000)、238ページ。
  91. ^バロー(1989)、14ページ。
  92. ^ラム(2003)、250頁。
  93. ^ジェニングス&クルーズ(2009)、97ページ。
  94. ^ストリンガー(2000)、133ページ。
  95. ^ブラウン(2001)、220頁。
  96. ^ヒューストン(2002年)、76ページ。
  97. ^ Aitken, AJ (1985). 「スコットランドの歴史」(PDF) .
  98. ^ a b cワーマルド(1991)、60–67頁。
  99. ^ Corbett、McClure、Stuart-Smith (2003)、10ページ以降。
  100. ^ Corbett、McClure、Stuart-Smith(2003)、11ページ。
  101. ^ワーマルド(1991)、40ページ。
  102. ^ワーマルド(1991)、192-193頁。
  103. ^ Clancy(2000)、95〜96ページ; Smyth(1989)、82〜83ページ。
  104. ^エヴァンス(1985)、77-89頁;コーニング(2006)
  105. ^ Macquarrie (2004) 67–68頁。
  106. ^マッカーリー(2004年)、109~117頁。
  107. ^バウカット&ウィリアムズ(2006年)、26~29頁。
  108. ^ a bワーマルド(1991)、76–87頁。
  109. ^ワーマルド(1991)、102–104ページ。
  110. ^グラハム(2000)、414頁。
  111. ^ワーマルド(1991)、120-121頁。
  112. ^ワーマルド(1991)、121–133頁。
  113. ^マッキー(1978年)、203ページ。
  114. ^マッキー(1978年)、204ページ。
  115. ^マッキー(1978年)、205~206頁。
  116. ^リンチ(2011)、279–281頁。
  117. ^マッキー(1978年)、231-234頁。
  118. ^ミッチソン (2002)、p. 253.
  119. ^マッキー(1978年)、241ページ。
  120. ^マッキー(1978年)、252-253頁。
  121. ^ Macquarrie (2004)、128ページ。
  122. ^ a b c d eバウカット&ウィリアムズ(2006)、29~30頁。
  123. ^ a b cリンチ(2011)、pp.104–107。
  124. ^ a bワーマルド(1991)、68~72頁。
  125. ^ a b c dウェブスター (1997)、124–125ページ。
  126. ^ウェブスター(1997)、119ページ。
  127. ^ヒューストン(2002年)、5ページ。
  128. ^トッド(2002)、59-62頁。
  129. ^ワーマルド(1991)、183ページ。
  130. ^ 「1873年以前の学校教育」ナレッジベース、スコットランドアーカイブネットワーク、2000年、2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ
  131. ^ a bアンダーソン(2003)、219–228頁。
  132. ^ヒューストン(2002年)、63、68頁。
  133. ^ブラウン(2001)、187ページ。
  134. ^ a bワーマルド(1991)、183-184頁。
  135. ^カーク(1994)、280ページ。
  136. ^トーマス(2012)、196-197頁。
  137. ^マッキー(1978年)、227-228頁。
  138. ^リンチ(2011)、262頁。
  139. ^ a b Tytler (1829) 、 309–310ページ 。
  140. ^ハンター(2010)、106–111頁。
  141. ^ Macquarrie (2004)、147ページ。
  142. ^ a b cロジャー(1997)、74–90頁。
  143. ^ a b c dグラント(1912)、pp.I–xii。
  144. ^マクドゥーガル(1989)、235ページ
  145. ^ a bスモウト(1992)、45ページ。
  146. ^ a bマードック(2010)、33-34頁。
  147. ^ドーソン(2007)、181-182頁。
  148. ^マードック(2010)、39ページ。
  149. ^トーマス(2005)、164ページ。
  150. ^ a bドーソン(2007)、76ページ。
  151. ^マードック(2010)、169ページ。
  152. ^マニング(2006年)、118頁。
  153. ^マードック(2010)、172ページ。
  154. ^マードック(2010)、174ページ。
  155. ^ a b Wheeler(2002)、19–21ページ。
  156. ^マードック(2010)、198ページ。
  157. ^マードック (2010)、204–210 ページ。
  158. ^マードック(2010)、239ページ。
  159. ^ブランスマン (2013) .
  160. ^キャンベル(2004)、44ページ。
  161. ^マードック (2010)、239–241 ページ。
  162. ^マッキネス & ウィリアムソン (2006)、p. 349.
  163. ^グラント(1912年)、48ページ。
  164. ^アルコック 2003、56ページ。
  165. ^ブラウン(2008年)、95~99頁。
  166. ^ブラウン(2004)、58ページ。
  167. ^コンタミン (1992)、16–30 ページ。
  168. ^ワーマルド(1991)、19ページ。
  169. ^フィリップス(1999)、61ページ。
  170. ^フィリップス(1999)、68ページ。
  171. ^フィリップス(1999)、69~70頁。
  172. ^ウェスト(1985)、27ページ。
  173. ^ミッチソン (2002)、p. 183.
  174. ^ Wheeler(2002)、48ページ。
  175. ^マードック&マッキロップ(2002年)、240ページ。
  176. ^フィッセル(1994)、28ページ。
  177. ^リード(1990)、51ページ。
  178. ^バラット(2004)、169ページ。
  179. ^ a bファーゴル(2001)、637-638頁。
  180. ^ヤング(2001)、24~25頁。
  181. ^ Leask (2006)、85ページ。
  182. ^ Tabraham & Grove (1995)、38ページ。
  183. ^ a b McAndrew (2006)、24ページ、「最も重要なのは、凸型の盾に、まだいかなる縁飾りもなく、立ち上がるライオンの紋章が描かれていることである。」
  184. ^ 「United Kingdom Monarchs (1603–present)」 The Royal Household. 2010年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月15日閲覧
  185. ^ 「Royal Standard」 . The Royal Household. 2009年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年12月15日閲覧。
  186. ^ "「『スーパー連隊』バッジが批判にさらされる」。BBCニュース。英国放送協会。2005年8月16日。 2009年12月9日閲覧
  187. ^ a b「特集:セント・アンドリューがスコットランドの独立を確定」スコットランド国立公文書館。2007年11月28日。2013年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月9日閲覧
  188. ^ a bバートラム、グラハム(2001)「スコットランドの旗の物語」(PDF)第19回国際旗章学会議議事録、ヨーク、イギリス:国際旗章学連盟、pp.  167– 172
  189. ^ Bartram (2004)、10ページ、「青い背景は少なくとも15世紀にまで遡ります。」
  190. ^ 「リンゼイ家の紋章のプレート」スクラン。スコットランドの古代史跡に関する王立委員会。1542年。 2009年12月9日閲覧
  191. ^フォックス・デイヴィス(1986)、399ページ
  192. ^ Perrin (2015) , p.  207 ; Bartram (2004) , p. 122 ; Barraclough & Crampton (1992) ; Smith, Whitney (1973). The Flag Bulletin . Flag Research Center.

引用文献

さらに読む

  • アッシュ・イリサリ、ケイト(2019)、タイラー、エリザベス・M、シュタイナー、エミリー、ジャーナー、ジェニファー(編)、「スコットランドとアングロ・スコティッシュ国境の著作」中世歴史著作:イギリスとアイルランド、500-1500年、ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、  225-243頁、ISBN 978-1-107-16336-2、 2025年9月2日閲覧{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN (link)
  • ブラウン、キース M. 『王国か地方か?: スコットランドと王権統合 1603-1715』 (マクミラン国際高等教育、1992 年)。
  • ラング、アンドリュー著『スコットランドの歴史 第4巻:グレンコーの虐殺からジャコバイト運動の終焉まで』(ジャズビー出版社、2016年)。
  • マキネス、アランI. 『スコットランドの歴史』(ブルームズベリー、2018年)。
  • モファット、アリスター『色褪せた地図:スコットランドの失われた王国』(バーリン社、2011年)。
  • リチャード・オーラム『スコットランドの人々が記録に残る歴史上最悪の災害』:14世紀という長い期間における気候変動、飢餓、そして病原菌」スコットランド古物協会紀要第144巻(2015年)。オンライン
  • リード、ノーマン. 「王なき王国:1286年から1306年までのスコットランドの後見制度」スコットランド歴史評論61.172(1982年):105-129。
  • テイラー、アリス著『中世スコットランドにおける国家の形態、1124-1290年』(オックスフォード大学出版局、2016年)。
  • ワットリー、クリストファー・A.「1707年の連合」『現代スコットランド史:第1巻:スコットランドの変遷、1707-1850』(2022年)。
  • ワーマルド、ジェニー編『スコットランド:歴史』(オックスフォード大学出版局、2011年)。
スコットランド王国843–1707後継:グレートブリテン王国(1707~1800年)後継:グレートブリテンおよびアイルランド連合王国(1801~1922年)後継:グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国(1922年~現在)

57°N4°W / 57°N 4°W / 57; -4