シルビア・モンフォート
シルビア・モンフォート
生まれる
シモーヌ・マルグリット・ファーヴル＝ベルタン
（1923年6月6日）1923年6月6日
パリ、フランス
死亡1991年3月30日（1991年3月30日）（67歳）
パリ、フランス
教育パリ、リセ・ヴィクトル・ユーゴー
職業
活動年数1943–1986
配偶者たち）モーリス・クラベル（1945年頃～1950年）；ピエール・グルネベルグ（1990年没）

シルヴィア・モンフォール（フランス語発音: [silvja mɔ̃fɔʁ]、本名:シモーヌ・マルグリット・ファーヴル＝ベルタンフランス語発音: [simɔn maʁɡəʁit favʁ bɛʁtɛ̃]、1923年6月6日 - 1991年3月30日）は、フランスの舞台女優、映画女優、演出家、文化活動家であった。彼女は古典悲劇における演技、多分野にわたる演劇機関の設立におけるリーダーシップ、そして国家栄誉賞の受賞で知られる。[ 1 ]

彼女は1973年にレジオンドヌール勲章ナイト、 1979年に芸術文化勲章オフィシエ、 1983年に芸術文化勲章コマンダーを受章した。彼女は1991年に肺癌で亡くなり、パリのペール・ラシェーズ墓地に埋葬された。[ 2 ]

彼女はメダリストのシャルル＝モーリス・ファーブル＝ベルタンの娘であり、ピエール・グリューネベルグと結婚した。

幼少期と教育

シルヴィア・モンフォールはパリのマレ地区、エルゼヴィール通り（トリニー通りの近く）に生まれました。彼女の一族は数世代にわたりそこに住んでいました。母の死後、モンフォールは寄宿学校に入学し、まずリセ・ヴィクトル＝ユゴーに通い、その後リセ・ヴィクトル＝デュリュイで中等教育を修了しました。[ 3 ]

モンフォールは14歳の時、学業成績が優秀だったため、バカロレア試験の早期受験を許可された。 [ 4 ]父親はゴブラン工房でのキャリアを期待していたが、彼女は演劇を学ぶことを選び、ジャン・エルヴェとジャン・ヴァルクールに師事して演技のレッスンを受け始めた。 [ 3 ]

第二次世界大戦とフランスのレジスタンス

モンフォールは第二次世界大戦中、フランス抵抗運動に参加し、その功績によりクロワ・ド・ゲール勲章とブロンズスター勲章を受章した。戦後、彼女はモーリス・クラベルと結婚した。[ 5 ]

コクトー、ヴィラール、国民劇場

1945年、モンフォールはフェデリコ・ガルシア・ロルカの『ベルナルダ・アルバの家』に出演した。彼女の演技はエドウィジュ・フイエールの注目を集め、彼女はジャン・コクトーの『L'Aigle à deux têtes』で舞台を共にしました。この劇は 1946 年に ブリュッセルの王立ギャラリー劇場で初演されました。[ 5 ] [ 6 ]

1947年、クラベルを通じて演出家ジャン・ヴィラールと出会い、国立ポピュレール劇場（TNP）に関わるようになった。同年、第1回アヴィニョン演劇祭に出演し、『トビアスとサラの物語』に出演した。[ 5 ] [ 7 ]

モンフォールは『ル・シッド』で俳優ジェラール・フィリップと共演しシメーヌ役を演じたほか、[ 3 ]ヴィラール演出の『シナ』や『フィガロの結婚』にも出演した。[ 5 ] [ 7 ]

シネマ

モンフォールは、プロではない俳優をキャスティングすることが多かったロベール・ブレッソン監督の『罪の天使』で映画デビューを果たしました。 [ 3 ] 1948年、彼女はジャン・コクトー原作『エーグル・ア・ドゥ・テット』でエディット・ド・バーグを演じ、エドウィジュ・フイエールやジャン・マレらと並んで出演した。

1955年、当時TNPの写真家だったアニエス・ヴァルダは、初の長編映画『ラ・ポワント・クールト』を監督した。この作品は、しばしばフランス・ヌーヴェル・ヴァーグ映画の先駆けとみなされている。[ 8 ]ヴァルダはモンフォールの関与を振り返り、「彼女は熱意とプロ意識を持ってプロジェクトに参加しました」と述べ、「彼女は未来の映画のために戦うことを心から喜んでいたと確信しています」と付け加えた。[ 9 ]

モーリス・クラベルと別れた後、モンフォールは映画監督ジャン＝ポール・ル・シャノワと人生を共にし、彼の作品のいくつかに出演した。腕の負傷にもかかわらず、彼女はル・シャノワ監督のもと、『レ・エヴァデス』（1955年）でフランソワ・ペリエとピエール・フレネの相手としてポーランド人囚人を演じた。彼女はまた、 『医師ローランの女』（1957年）でジャン・ギャバンやニコール・クールセルと共演し、親子関係を探るドラマ『 パル・デシュ・ル・ムール』（1961年）にも出演した。

モンフォールは、ル・シャノワ監督の『レ・ミゼラブル』（1958年）でエポニーヌ役を演じ、ギャバンやブールヴィルと共演した。1962年には、ジョルジュ・リヴィエールとジョルジュ・ウィルソンと共に『マンドリン』でロマの少女ミルティーユを演じた。この作品をもって、彼女の映画人生は幕を閉じ[ 10 ]、ル・シャノワとの共演も 終了した。

路上で

1960年代、モンフォールはジャン・ダネ率いる旅劇団「トレトー・ド・フランス」に同行し、古典劇と現代劇の両方を上演した。1965年6月23日、シルヴィアはピエール・グルネベルグにこう書き送った。「ダネを説得して、9月にパリ各地の大テントで『娼婦』と『去年の夏、突然に』の連続公演を組んでもらった（こうすれば、都合が悪く帰国する演出家たちも、必要であれば現地で観劇できる）。ああ、できることは何でもしたのに。」

モンフォールは多くの文通を続け、同伴者のピエール・グルネベルグに毎日手紙を書き、後に『ピエールへの手紙』として出版された。[ 11 ]助監督のダニエル・ネッターは次のように書いている。「『トレトー・ド・フランス』は、私たちにソポクレスや他の劇詩人をHLMの住人たちに上演する機会を与えてくれた、素晴らしい演劇の道具でした。そしてある晩、 『エレクトラ』の終わりに、観客がシルヴィアに『西部劇のように美しい!』と言うのを聞いて、私たち悲劇の女性たちは歓喜に満たされました。」

悲劇

1945年から1989年にかけて、モンフォールはラシーヌ、コルネイユ、ソフォクレス、イプセンといった作家による古典および現代作品に数多く出演した。彼女は5つの別々の作品で フェードル役を演じた。

モーリス・クラベルの戯曲や舞台版『山羊島』『真昼のテラス』などに出演。 1959年にはヴィルールバンヌでロジェ・プランション監督の『愛の二度目のサプライズ』、1961年にはパリでルキノ・ヴィスコンティ監督の『娼婦は哀れ』でアラン・ドロンやロミー・シュナイダーと共演。テネシー・ウィリアムズ作の『夏と煙』（1953年）や『去年の夏突然に』（1965年）にも出演。 1963年にはクロード・ジローと共演し、映画祭やテレビでコクトーの『地獄の機械』のスフィンクス役を演じた。1965年にはジャン＝ポール・サルトルの『丁重な娼婦』 （1965年）やラフ・ヴァローネと共演した『マルフィ公爵夫人』（1981年）で役を演じた。

自身の劇場カレ・トリニーで、ベルナール・ジロドーのキャリアをスタートさせるのを手伝った。ジロドーはトム・アイエン作『なぜアンナのドレスは脱げないのか』 （1974年）でデビューした。また、『オレステイア』（1962年）や『アイスキュロスのペルシア人』（1984年）にも出演。ヴィクトル・ユーゴー作『ネスレの塔』（1975年）ではルクレツィア・ボルジア役、アレクサンドル・デュマ父作『ネスレの塔』（1986年）ではマルグリット・ド・ブルゴーニュ役、『悪は蔓延する』（1963年）ではアラリカ役、ジャック・オーディベルティ作『乙女』 （1971年）ではメイド役、アラン・ドゥコー作『ローゼンバーグ家死すべからず』（1968年）ではエセル役を演じた。彼女はイヨネスコの『ジャック、あるいは服従』（1971年）、ヘンリック・イプセンの『死せる者たちが目覚めるとき』（1976年）、そして『海の女』 （1977年）に挑戦しました。コクトー生誕100周年を記念し、1989年にはヴォージラール劇場の舞台『二つの道』に最後の出演を果たしました。

フェドル

シルヴィア・モンフォールによるフェードルの演技は、 CNRSがPour la Science誌に発表した研究で分析された。この研究では、サラ・ベルナール、マリー・ベル、ナターシャ・アマルなど、20世紀のフェードルの解釈における演技とリズムが検証された。[ 12 ]また、演技における揺らぎについても研究され、モンフォールは研究対象となった他の悲劇女優と同様に、演技の揺らぎを多用していた（休止の92%、1分あたり3.8音節）ことが指摘されている。彼女は、この役柄へのアプローチについて、フェードルに内在する激しさと神秘性を探求し、個人的な解釈を重視したと述べている。

1973年、彼女は自身の役柄についてこう述べている。「『フェードル』は私たち一人ひとりの心に燃えている。鏡に映る彼女の姿が薄れていく時、私たちはほとんどその姿を捉えることができなかった。そして、この消滅の差し迫りが、その反射の鋭さを研ぎ澄ますのだ。[…]重要なのは、初めて読んだ時から既に、謎の中に出会いがあったということだ。それは欲望のようなもの、いや、むしろ欲望を掻き立てる視線の中に存在する。いや、むしろ、決して一致することはない。『フェードル』について私が提示され、熱心に耳を傾けたあらゆる意見――有能で、横柄で、独特で――は、長い間ぼんやりとしていたにもかかわらず、私を私の『フェードル』へと引き戻す以外に何の結果ももたらさなかった。それは、ボードゲームのポーンが最初のマスに戻るように明白なものだ。[…]これが『フェードル』の驚異だ。それに取り組むことは、それに身を委ねることなのだ。」[ 13 ]

サーカスとパントマイムの学校

1972年、モンフォールは文化大臣ジャック・デュアメルの支援を受けて、パリのマレ地区トリニー通りにカレ・トリニーを設立・監督し、多分野にわたるショーを開催した。彼女はサーカスの世界に特に興味を持ち、「サーカス・イン・カラー」という展示会を企画した。1974年、サーカス・アーティストのアレクシ・グルースと仕事上の関係を築いた後、モンフォールはカレ前のホテル・サレの中庭で伝統的なスタイルのサーカス公演を企画した。1974年、大衆の熱意により、モンフォールとグルースはフランス初のサーカスとパントマイムの学校、レコール・オー・カレを設立した。彼らはサーカス芸術の歴史的重要性と伝統を強調しようとし、古いスタイルのサーカスを現代風にアレンジして復活させることに取り組んだ。グルース サーカスはモンフォートの次の行動に追随し、1982 年に全国規模のサーカスになりました。

1973年、アラン・ドゥコーはカレ・トリニーでモンフォールにレジオンドヌール勲章を授与し、「彼女の演劇に対する情熱と、演劇に尽くす揺るぎない意志」に敬意を表した。

1974年の土地再開発により、カレ劇場は旧テアトル・ドゥ・ラ・ゲテ＝リリック劇場に移転し、 10月1日にヌーヴォー・カレとして再オープンしました。その後、モンフォールは劇場前の広場にグルース・サーカスの大テントを設置しました。ヌーヴォー・カレ（正式名称はパリ文化活動センター）――「パリ文化センター」――は、最終的にメイン劇場、音楽やより親密なショーのための2つの小劇場、サーカス、そしてサーカスとパントマイムの学校を擁するようになりました。

1978年から1979年にかけて、サーカスはジャルダン・ダクリマタシオンの新しいテントの下に移転しました。1980年にガイテ・リリック劇場が改修された際、彼女は自身のカレ（現カレ＝シルヴィア・モンフォール）をかつてのヴォージラールの屠殺場跡地に移転させ、特設のテントの下に劇場を設営し、グルース・サーカスのテントも移設しました。サーカス学校は別の施設に移転しました。一方、ガイテ・リリック劇場の改修計画は資金不足のために断念されました。

彼女は、ヴォージラールの劇場跡地に、そして大テントの跡地に、恒久的な「カレ」を建設するべく尽力し続けました。現在の形で劇場を建設するという決定は1986年に下されました。1989年3月7日、彼女はこう記しています。「ここは私の劇場です。それにしても、信じられない！自分の名前と大きさで、自分のために劇場が建てられた人など、存命の人など一人も知りません。」しかし、彼女は完成の数ヶ月前に亡くなりました。1992年に開館したこの劇場は、彼女の名を冠し、シルヴィア＝モンフォール劇場となりました。

モンフォールは1991年3月30日にクールシュヴェルで肺癌のため亡くなった。

シルビア・モンフォート賞

シルヴィア・モンフォールが1990年に結婚したピエール・グルネベルグは、1996年にシルヴィア・モンフォール賞協会を設立しました。この賞は、専門の審査員によって2年ごとに若手女優に授与されます。設立以来、受賞者は以下の通りです。

  1. スマディ・ウルフマン（1996）
  2. ラチダ・ブラクニ（1998）
  3. モナ・アブデル・ハディ（2000）
  4. イザベル・ジョリー（2002）
  5. マリオン・ボトルリエ（2004）
  6. ジーナ・ンジェンバ（2006）
  7. カミーユ・ド・サブレ（2008）
  8. ルー・ショーヴァン（2010）
  9. ジュリエット・ドゥーセ（2014）

仕事

フィルモグラフィー

劇場

私設劇場、TNP、トレトー・ド・フランス

カレ・ソリニー

  • 1972年：10月12日公開
  • 1973:ベルナール・ダ・コスタによる「Le Bal des cuisinières」（およびダヴィニョンフェスティバルにて）
  • 1973年：ラシーヌ作『フェードル』
  • 1973:ロジェ・フリーマによるオラトリオ『カンティーク・デ・カンティーク』
  • 1973:ポール・クローデル著「ロワール＝エ＝シェールでの会話」
  • 1973年:オテル・サレでのシルク・グルース
  • 1973年：ジャン・コクトーと天使たち、詩的な夜会
  • 1973:ルイーズ・ラベ、詩的な夜会
  • 1974年：トム・アイエン著『なぜアンナのドレスは脱げないのか』
  • 1974年: 9月末に閉店。

ヌーボー カレ ゲイテ リリク

  • 1974年：10月15日にサーカススクールが開校
  • 1974年11月と12月：ジャック・ギメ作『ハドソン湾の仲間たち』、イン・アンド・アウト・シアター（グレート・ホール）
  • 1975年、エドガー・ポー、「バレエ・シアター・ジョセフ・ルシーロ」、グレートホールにて上演：
- 1 月と 2 月、Mémoires pour demainとIl était une fois comme toutes les fois
- 5月、ファンタズム、オリジナル作品

アクリマタシオン庭園

カレ・シルヴィア・モンフォール・ヴォージラール

バヤゼット- オリジナルプログラム、1985年

彼女が監督した

  • 1965年:ソフォクレス著『エレクトラ』 、モーリス・クラベルによる翻案（フランス国立博物館）
  • 1970年：ソフォクレスの『エレクトラ』、モーリス・クラベルによる翻案（パリ・ホール）
  • 1979:ポール・クローデルのトロワの歌(ルーアン修道院)
  • 1984年：アイスキュロス著『ペルシア人』（カレ・シルヴィア・モンフォール・ヴォージラール）
  • 1987年：ラシーヌ作『イピジェニー』（カレ・シルヴィア・モンフォール・ヴォージラール）
  • 1988年：コルネイユ作『テオドール』（カレ・シルヴィア・モンフォール・ヴォージラール）
  • 1989:ジャン・コクトー著『二つの道』（カレ・シルヴィア・モンフォール・ヴォージラール）

テレビ

参考文献

小説

  • Il ne m'arrivera rien (私には何も起こらない) - フォンテーヌ編 - 1946
  • Aimer qui vous aima (あなたを愛してくれた人を愛する) - パリ、ジュリアード美術館 - 1951
  • Le droit chemin (正しい道) - パリ、ジュリアード版 - 1954
  • ラ・ライア (Les mains pleines de doigts)ザ・ライア (指がいっぱい) - パリ、ジュリアード校 - 1959
  • Les ânes rouges (The Red Donkeys) - 1966 年にジュリアード誌、その後 2003 年にデュ・ロシェ誌 - ISBN 2-268-04554-4
  • Une allure pour l'amour (L'Amble) (A Look for Love (The Amble)) - Éditions Julliard 1971 年、その後 Le Livre de Poche 1987 年 - ISBN 2-253-04055-X

対応

  • Lettres à Pierre 1965-1991 (ピエールへの手紙 1965-1991) - ダニエル・ネッター収集 - Éditions du Rocher - 2003 - ISBN 2-268-04552-8

序文

経歴と記事

  • ポール＝ルイ・ミニョン：シルヴィア・モンフォール- l'Avant scène théâtreの記事、nr. 411、1968年
  • レジス・サントン: Le théâtre Silvia Monfort - l'Avant-scène théâtreの記事、nr. 531、1973年
  • C. 親: Le quinzième 区 - Le carré Silvia Monfort ( 15 区- シルヴィア モンフォール広場) - パリ コレクションと彼女の遺産、p. 204
  • フランソワーズ・ピアッツァ:シルヴィア・モンフォール- ファーヴル編 - 1988 - ISBN 2-8289-0358-3
  • ギイ・ボケとジャン=クロード・ドルーオ: Le parcours racinien de Silvia Monfort (シルヴィア・モンフォールのラシーニアン・パス)、Revue d'histoire du théâtre、nr. 206、2000。
  • 展示、パリ、フランス国立図書館、リシュリュー サイト、地下室、2003 年 12 月 16 日 – 2004 年 1 月 25 日、Une vie de Combat pour le théâtre - Bibliothèque Nationale de France - ISBN 2-7177-2282-3

オーディオ

ビデオで

  • Le Cas du docteur Laurent -ジャン＝ポール・ル・シャノワの映画- シングル DVD、ゾーン 2 (Éditions LCJ)
  • レ・ミゼラブル- ジャン＝ポール・ル・シャノワによる 2 つの時代の映画 - 2 枚組 DVD、ゾーン 2 (レ・アンネ・サンカンテコレクション - エディション ルネ・シャトー)

参考文献

  1. ^ 「シルヴィア・モンフォート – 伝記」 IMDb 2022年10月14日閲覧。
  2. ^ “コメディエンヌ シルヴィア モンフォール、1953 年、ヴィンテージ シルバー プリント” .アベブックス.com 。2022-10-14に取得。
  3. ^ a b c d Lycée Silvia Monfortのサイトに掲載されている伝記。Wayback Machineで2006年5月25日にアーカイブ。
  4. ^ 「シルヴィア・モンフォート」 Indiecinema . 2025年9月26日閲覧。
  5. ^ a b c d「シルヴィア・モンフォール伝記」 シルヴィア・モンフォール劇場. 2006年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月20日閲覧。。
  6. ^ 「シルヴィア・モンフォート - 伝記」IMDb。
  7. ^ a b「歴史とアーカイブ」アヴィニョン音楽祭. 2025年5月9日閲覧。
  8. ^カーシュナー、J. (2021). 『彼女自身の権利を持つアーティスト：アニエス・ヴァルダの映画』CINEASTE、46(3)、4-9。
  9. ^アニエス・ヴァルダ、『ヴァルダ・パー・アニエス』、Éditions Cahiers du cinéma、1994; 2006年に再販されました。
  10. ^ IMDbのシルヴィア・モンフォート
  11. ^ Lettres à Pierre 1965-1991 - Réunies par Danielle Netter - Éditions du Rocher - 2003.
  12. ^ Pour la Science - 1999、nr. 258
  13. ^ 1973年、カレ・トリニーにおけるフェードルのプログラム
  14. ^ 「ヌオーヴァ・コロニア」IMDb
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Silvia_Monfort&oldid=1331803872」より取得