ソフィア・アンドルホヴィッチ

ソフィア・アンドルホヴィッチ
ソフィア・アンドルホヴィチ、ヴロツワフ、2015年。
生まれる	（1982年11月17日）1982年11月17日 イヴァーノ＝フランキーウシク、ウクライナ
職業	作家、翻訳家
配偶者	アンドリー・ボンダル
親族	ユーリ・アンドルホヴィッチの父

ソフィア・ユーリイヴナ・アンドルホヴィチ（ウクライナ語: Софія Юріївна Андрухович、1982年11月17日生まれ）は、ウクライナの作家、翻訳家。彼女はウクライナの作家アンドリー・ボンダルの妻です。

彼女は数々の賞を受賞した『 Amadoka』の著者である。^{[ 1 ]}

人生とキャリア

ブッフ・ウィーン2024でのアンドルホヴィチ

ソフィア・アンドルホヴィチは、イヴァーノ＝フランキーウシク州でユーリー・アンドルホヴィチの娘として生まれました。彼女はウクライナ人作家のアンドリー・ボンダルと結婚しており、2008年3月10日に娘ヴァルヴァラが生まれました。

アンドルホヴィチは定期刊行物『チェトヴェル』の共同編集者である。2004年、彼女はかつて住んでいたクラクフのヴィラ・デキウス協会から居住補助金を受けた。 ^{[ 2 ]}現在はキエフに居住している。

2014年12月、彼女の小説『フェリックス・オーストリア』はBBCウクライナの2014年ブック・オブ・ザ・イヤーを受賞した。[3] また、この小説の内容に触発されて出版された別の出版物として、マリアンナ・ドゥシャールと^{共同で編集}したレシピ本がある。^{[ 4 ]} 2020年には、クリスティナ・シヴォラップ監督によるウクライナ・ポーランド合作の長編映画『ヴィッダナ』が公開された。^{[ 5 ]}

2021年3月、彼女は文学部門の女性芸術賞を受賞した。^{[ 6 ]}

出版物

散文

• Літо Мілени (キエフ、2002)。
• Старі люди (イバノフランキウスク、2003)。
• Жінки їхніх чоловіків (Ivano-Frankivsk、2005)。
• Сьомга (キエフ、2007).
• Фелікс Австрія（リヴィウ、2014年）。
  • 英語版フェリックス・オーストリア刊は2024年3月に刊行予定。
• アマドカ（リヴィウ、2020年）。

翻訳

• マヌエラ・グレトコウスカЄвропейка。ポーランド語からの翻訳。
• JKローリング。Гаррі Поттер і келих вогню。英語からの翻訳 (ヴィクトル・モロゾフとともに]。

参照

• ウクライナ語作家一覧
• 英語に翻訳されたウクライナ文学のリスト

参考文献

1. "「この恐ろしい戦争を忘れてしまいたい誘惑に駆られるが、忘れてはならない」―ウクライナ人作家ソフィア・アンドルホヴィチ。アイリッシュ・インディペンデント。2024年6月26日。 2025年11月17日閲覧。
2. “文化間の対話のためのフォーラム” .ヴィラ・デシウス協会。
3. 「BBCウクライナ・ブック・オブ・ザ・イヤー2014およびブック・オブ・ザ・ディケイド受賞者が発表」 The Financial、2014年12月13日。
4. ドゥシャール、マリアンナ (2019). Галицькі смаколики: кулінарний записник (ウクライナ語)。 Vydavnyt︠s︡tvo Staroho Leva。ISBN 978-617-679-563-6。
5. “Ukraińska "Viddana" z europejskimi ambicjami" . PolskieRadio.pl 。2022-05-08に取得。
6. 「2021年女性芸術賞受賞者発表」ウクルインフォルム、2021年3月15日。 2021年5月16日閲覧。