ソナム・カプール
ソナム・カプール | |
|---|---|
 2017年のカプール | |
| 生まれる | （1985年6月9日）1985年6月9日 ムンバイ、マハラシュトラ州、インド |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 2007～2023年 |
| 配偶者 | アナンド・アフージャ （ 2018年卒業 |
| 子供たち | 1 |
| 父親 | アニル・カプール |
| 親族 | スリンダー・カプール一家 |
| 受賞歴 | 全リスト |
ソナム・カプール・アフージャ（発音：[soːnəm kəˈpuːr] 、1985年6月9日生まれ）は、ヒンディー語映画で活躍するインドの女優である。彼女は、ナショナル・フィルム・アワードやフィルムフェア賞など、数々の賞を受賞している。カプールは、2012年から2016年までフォーブス・インディアのセレブリティ100リストにランクインした。 [ 1 ]
俳優アニル・カプールの娘であるソナムは、映画監督サンジャイ・リーラー・バンサーリーの2005年映画『ブラック』で助監督としてキャリアをスタートさせた。彼女はバンサーリーのロマンティックドラマ『サワリヤー』（2007年）で女優デビューを果たしたが、興行的には失敗に終わり、ロマンティックコメディ『アイ・ヘイト・ラブ・ストーリーズ』（2010年）で初めて商業的に成功した。その後、商業的には失敗が続き、同じ役を繰り返し演じたため、否定的な評価を受けた。2013年の興行収入大ヒット作『ラーンジャナー』はカプールのキャリアの転機となり、数々の賞賛を浴び、最優秀女優賞にノミネートされた。
カプールは、伝記映画『Bhaag Milkha Bhaag』（2013年）と『Sanju』（2018年）での脇役、およびロマンス映画『Prem Ratan Dhan Payo』（2015年）での主演で最大の商業的成功を収めた。この2本は、ボリウッドの最も興行収入の高い映画の中にランクされている。2016年の伝記スリラー映画『Neerja』でニールジャ・バノットを演じて高く評価され、彼女はナショナル・フィルム・アワードの特別言及とフィルムフェア賞の最優秀女優賞（批評家部門）を受賞し、続いて2018年の女性バディ映画『 Veere Di Wedding』で主演を務めた。どちらも、女性主演のヒンディー語映画の中で最も興行収入の高い映画の中にランクされている。その後、女性主演の映画が2本出演したがあまり評価されず、休止期間に入った。
カプールは、乳がんとLGBTの権利に関する意識向上を支援しています。率直な性格でメディアに知られるカプールは、ソーシャルメディアでしばしば荒らしの標的となっています。彼女は実業家のアナンド・アフージャと結婚しており、息子がいます。
幼少期と背景
カプールは1985年6月9日、ボンベイ（現在のムンバイ）のチェンブールで生まれた。[ 2 ] [ 3 ]父は俳優兼プロデューサーのアニル・カプールで、故映画監督スリンダー・カプールの息子で、アニル・カプール・フィルムズ・カンパニーの創設者である。母のスニタは元モデルでデザイナーである。[ 4 ]カプールには映画プロデューサーのリアと弟のハーシュ・ヴァルダンという2人の年下の兄弟がいる。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]彼女は映画プロデューサーのボニー・カプールと俳優のサンジャイ・カプールの姪であり、女優のシュリデヴィとプロデューサーのモナ・ショウリー（ボニーの妻）は彼女の叔母である。[ 9 ]カプールの父方のいとこには俳優のアルジュン・カプール、ジャンヴィ・カプール、クシ・カプール、モヒット・マルワがおり、俳優のランヴィール・シンは母方のまたいとこである。[ 10 ] [ 11 ]
カプールが生後1ヶ月の時、一家はジュフー郊外に引っ越した。[ 12 ]彼女はジュフーのアーリヤ・ヴィディヤ・マンディル学校で教育を受けた。[ 13 ]彼女はそこで「いたずら好き」で「気楽な」子供で、男の子をいじめていたと告白している。[ 14 ]彼女はラグビーやバスケットボールなどのスポーツで優秀で、[ 15 ]カタック、古典音楽、ラテンダンスの訓練を受けた。[ 16 ]ヒンドゥー教を信仰するカプールは、自分は「とても信心深い」と述べ、それは「多くのことに感謝しなければならないことを自分に思い出させる」方法であると語った。[ 17 ]
カプールの最初の仕事は15歳の時だったが、わずか1週間しか続かなかった。[ 18 ] [ 19 ] 10代の頃、彼女は体重に悩まされていた。「体重に関するあらゆる問題を抱えていました。不健康で、肌は荒れ、顔には毛が生えていました！」[ 20 ] [ 21 ]カプールはインスリン抵抗性と多嚢胞性卵巣疾患と診断され、[ 20 ]それ以来、糖尿病の認知度を高める取り組みを開始した。[ 22 ]カプールは、大学進学準備教育としてシンガポールの東南アジア・ユナイテッド・ワールド・カレッジに入学し、演劇と芸術を学んだ。 [ 12 ]彼女は、イースト・ロンドン大学で同じ科目で学士号を取得し、その後ムンバイ大学通信教育プログラムで経済学と政治学のコースを開始したが、開始後すぐにムンバイに戻ったと述べている。[ 23 ] [ 24 ]家族の友人である女優ラニ・ムケルジーは、 2005年の映画『ブラック』の撮影中に休暇でシンガポールの家族を訪ねた。カプールは元々監督兼脚本家を志望していたが、[ 12 ]この映画でスタッフとして働くことを希望した。父親の推薦により、サンジャイ・リーラー・バンサーリー監督の助手に就任した。[ 24 ] [ 25 ]
キャリア
初期の仕事と苦労（2007～2012年）
『ブラック』の制作中、バンサーリー監督が次回作『サワリヤ』の主演にカプールを起用したいと公言したことで、カプールは演技に興味を持つようになった。当時の彼女の体重は約80キロ（180ポンド）あり、減量を勧められた。[ 26 ]バンサーリー監督の信頼に後押しされ、彼女は2年間で35キロ（77ポンド）の減量に成功した。[ 20 ] [ 26 ] [ 27 ]カプールはロシャン・タネージャ、ジャヤティ・バティア、フェロズ・アッバス・カーンに演技を学び、[ 12 ]ワヒーダ・レーマンとヌタンという女優を影響を受けた人物として挙げ、彼女たちの「画期的な映画…そして、多様なことに挑戦する力量」を称賛している。[ 28 ]
2007年公開の「サワリヤー」では、カプールがムケルジー、ランビール・カプール、サルマン・カーンらと共演し、恋人の帰りを待つイスラム教徒の女性を演じた。[ 29 ]これはハリウッドのスタジオ、ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメントが製作した初のインド長編映画だった。[ 30 ]「サワリヤー」は批評的にも商業的にも大失敗に終わった。[ 31 ] [ 32 ] BBCの記者、ジャスプリート・パンドーハルはこの映画を「大規模な失敗作」と呼んだ。[ 33 ] Rediff.comのラジャ・センは彼女の笑い声を「父親と同じくらい伝染性がある」と表現したが、「明らかにオーバーダビングされたプラスチックのような笑い声を押し付けるのではなく、柔らかくクスクス笑うことを許してほしかった」と述べた。[ 34 ]この映画で彼女はフィルムフェア賞の最優秀新人女優賞にノミネートされ、スターダスト賞の明日のスーパースター女性賞を受賞した。[ 3 ] [ 35 ]
2009年、カプールはラーキーシュ・オムプラカシュ・メーラ監督の社会ドラマ『デリー6』で、ワヒーダ・レーマンとアビシェーク・バッチャンと共演し、歌手を目指す女性を演じた。この映画は批評家から賛否両論の評価を受け、興行的には失敗に終わった。[ 36 ] [ 37 ] CNN-IBNのラジーヴ・マサンドはカプールを「驚異的」と評し、「型破りで、本能的で、奔放な演技は、典型的な女性主演女優の域を超えている」と評した。[ 38 ] Sifyのソニア・チョープラはカプールを「真摯で気負わない演技者」と評し、「典型的なデリーガールの役柄」にもかかわらず、彼女のキャラクターは魅力的だとした。[ 39 ]
カプールの2010年の最初の公開作は、プニット・マルホートラ監督のロマンティック・コメディ『I Hate Luv Storys』で、イムラン・カーンと共演した。彼女は、コミットメント恐怖症の同僚に一方的な魅力を抱く婚約中の女性を演じた。カーンはカプールの技量について、「1つのシーンを複数のアングルから撮影します。3、4時間同じシーン、同じセリフを繰り返しますが、カプールは話し方からアクセントまで、仕事に一貫性をもたらします」と述べている。[ 40 ]インディアン・エクスプレスのシュブラ・グプタはカプールの演技を「ぎこちなく、リハーサルされた」と評したが、デイリー・ニュース・アンド・アナリシスのジョンソン・トーマスは彼女を「好感の持てる、信じられる」と評価した。[ 41 ] [ 42 ]『I Hate Luv Storys』はカプールにとって初の商業的成功作となり、全世界で7億2520万ルピー（860万米ドル）を売り上げた。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
カプールは次に、ジェーン・オースティンの小説『エマ』を原作としたアンサンブル・ロマンティック・コメディ・ドラマ『アイシャ』で同名の役を演じた。この作品は姉のリアがプロデュースした。彼女は自身の役柄を「お見合いとキューピッド役に情熱を燃やす、おせっかいなおせっかいさん」と表現した。[ 46 ] [ 47 ]『アイシャ』には、アバイ・ディオル、イラ・ドゥベイ、サイラス・サフカル、アムリタ・プリ、アナンド・ティワリ、アルノダイ・シン、リサ・ヘイドンらも出演している。インド・アジアン・ニュース・サービスの評論家は、カプールの演技がアンサンブルの中で際立っていたと評し、「ヴィクトリア朝の風俗習慣とデリーのエリート主義的な気取りをクールに一挙に描いたボリウッド映画にインド人女優として出演するという、かなり珍しい機会を最大限に活かした」と評した。[ 48 ]
2011年、カプールは『サンキュー』で主演を務めた。これは浮気夫たちに教訓を与える3人の女性を描いたコメディである。この映画はカプールの演技とともに酷評され、[ 49 ]タイムズ・オブ・インディアのニカト・カズミは彼女を「ひどく場違い」と評した。[ 50 ]その後、パンカジ・カプール監督のロマンティックドラマ『マウサム』でシャヒド・カプールの恋人役を演じたが、これもまた酷評された。[ 51 ]彼女の演技力には疑問があったものの、NDTVの批評家サイバル・チャタジーはカプールが「常にプレッシャーにさらされている少女に不可欠な脆弱性を、女性らしい脆さと生まれながらの決意の絶妙な組み合わせで表現した」と評価した。[ 52 ]翌年、カプールは、2003年の『ミニミニ大作戦』のリメイク版であるアッバス＝ムスタン監督の強盗映画『プレイヤーズ』で、アビシェーク・バッチャン、ニール・ニティン・ムケシュ、ビパシャ・バスーらと共演し、コンピューターハッカー役を演じた。彼女の役は当初、カトリーナ・カイフのために書かれたものだったが、彼女はこの映画に出演できなかった。[ 53 ]ジャーナリストたちは大きな期待を寄せていたものの、興行的には失敗に終わり、[ 54 ] [ 55 ] Rediff.comのスカニャ・ヴァルマは、カプールが「金メダリストのハッカーに成りすまそうとする子供じみた試みは、実に面白い」と軽蔑的に評した。[ 56 ]カプールは出演映画の不評により、キャリアに支障をきたし始めた。[ 57 ] [ 58 ]
ブレイクスルー（2013～2015年）
アナンド・L・ライ監督のロマンティックドラマ『ラーンジャナー』 （2013年）でのカプールの役は、彼女のキャリアの転機となった。[ 59 ]ギーティ・サーガルは、インディアン・エクスプレス紙でのこの役をこれまでの彼女の最高の演技だと呼んだ。[ 60 ]カプールの役は、シク教徒の恋人を殺害された後、政治に巻き込まれるバラナシ出身の若いイスラム教徒の学生、ゾーヤ・ハイダルだった。役作りのため、カプールは学生と交流し、ワークショップに参加し、ジャワハルラール・ネルー大学関連の劇団で練習した。[ 61 ] [ 62 ]彼女はまた、ジャヤ・バッチャンの『グッディ』（1971年）を研究し、それが自分の役に「完璧」だと感じた。[ 13 ]映画での役柄について、カプールは演技へのアプローチについて次のように述べている。「私はいつも違う映画に出演しようとしてきました。そして、役柄ごとに違うようにしています。あらゆる面で自分自身に挑戦するために、色々なことをするのが好きで、同じことを繰り返すのは好きではありません。」[ 63 ]『ラーンジャナー』は賛否両論の評価を受けたが、彼女の演技は高く評価された。 [ 64 ]ラジーヴ・マサンドは「彼女はこの作品で最高の演技を見せており、無邪気な役から策略家、そして冷笑的な役へと滑らかに移行しながらも、ゾーヤ本来の脆さを失っていない」と書いている。[ 65 ]全世界で10億ルピー（1200万米ドル）以上の収益を上げ、 『ラーンジャナー』は商業的に成功し[ 66 ] 、カプールはフィルムフェア賞の最優秀女優賞に初めてノミネートされた。[ 67 ]
カプールは『ラーンジャナー』の成功に続き、アスリートのミルカ・シンの伝記映画『Bhaag Milkha Bhaag』（2013年）に短い出演を果たした。彼女はこの映画で11ルピー（ 13セント）を受け取り、出演の理由としてラキーシュ・オムプラカシュ・メーラ監督と映画自体への敬意を挙げた。[ 68 ] [ 69 ]批評家からも絶賛され、[ 70 ]『Bhaag Milkha Bhaag』はその年のボリウッド映画の興行収入トップクラスとなった。[ 71 ] [ 72 ]評論家のサリタ・A・タンワールは批評家レビューで、カプールは端役にもかかわらず「ミルカの完璧な温かい対照役」であることを証明したと書いている。RaanjhanaaとBhaag Milkha Bhaagはともにフィルムフェア賞の最優秀作品賞にノミネートされ、後者が受賞した[ 73 ] 。 [ 67 ] [ 74 ]
2014年、カプールはヤシュ・ラージ・フィルムズのコメディドラマ『Bewakoofiyaan』で、アーユシュマン・クラーナとリシ・カプールと共演し、銀行員のマイエラ・セーガル役を演じたが、映画評論家のアヌパマ・チョープラーはこの役を脚本が悪く「苦行」だと評した。[ 75 ]次に彼女は、 1980年の同名映画のリメイクであるロマンティックコメディ『Khoobsurat』でファワド・カーンと共演し、当初はレカが演じていた役を演じた。彼女はこの演技でフィルムフェア賞の最優秀女優賞にノミネートされたが、[ 76 ]批評家の反応は分かれ、ロイターのシルパ・ジャムカンディカールは彼女を「声が大きくて苛立たしい」と呼び、[ 77 ]ニューヨーク・タイムズのアンディ・ウェブスターは彼女を若いアン・ハサウェイに例え、「ジュリア・ロバーツのような笑顔」と強調した。[ 78 ]その年の後半、彼女はソーシャルメディアネットワークで起業家でモデルのサヒール・ベリーと出会い、恋愛関係を始めたが、数ヶ月後に別れた。[ 79 ] [ 80 ]
2015年、カプールはプルキット・サムラット、ラージクマール・ラーオ、ヴァルン・シャルマと共演した強盗コメディ映画『ドリー・キ・ドリー』で逃亡中の花嫁役を演じた。[ 81 ]ミント誌のウディタ・ジュンジュンワラはこの映画でのカプールの演技を批判し、「彼女の演技の幅は狭すぎて、書類上は大きな可能性を秘めていたかもしれないキャラクターに命を吹き込むことができない」と書いた。[ 82 ]シュブラ・グプタは「カプールはほとんど全てのフレームに登場しており、全てを埋めるべきだった。しかし、このキャラクターの扱い方が彼女の限界を露呈させている」と書いた。[ 83 ]彼女の演技に対する否定的なレビューにもかかわらず、彼女はフィルムフェア賞の最優秀女優賞にノミネートされた。[ 84 ] 2015年2月、グジャラート州ゴンダルでサルマン・カーンとスーラジ・R・バルジャーティヤ監督の映画『 Prem Ratan Dhan Payo』を撮影中、カプールは豚インフルエンザと診断されたが、翌月回復した。[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]カプールは愛を求める王女ラージクマリ・マイティリ・デーヴィを演じた。この映画はボリウッド映画史上最も興行収入の高い作品の一つとなった。[ 88 ]ラチット・グプタは彼女の王族としての信憑性を称賛し、[ 89 ]コマール・ナータは、この役が彼女のキャリアのターニングポイントになるほど重要だと考えた。[ 90 ]しかし、彼女はゴールデン・ケラ賞の最低女優賞を受賞した。[ 91 ]
女性主演映画（2016～2018年）
コールドプレイの「Hymn for the Weekend」（ビヨンセをフィーチャリング）のミュージックビデオに出演した後、[ 92 ]カプールはラム・マドヴァニ監督の伝記スリラー映画『ニールジャ』 （2016年）に主演した。彼女は、 1986年にハイジャックされたパンナム航空73便の乗客を救助中に死亡した、同名の客室乗務員ニールジャ・バノット役にキャスティングされた。 [ 93 ]カプールは実際の出来事に基づいているため、この作品に責任を感じ、役作りのためにバノットの家族と面会した。[ 94 ]この映画は批評家から高い評価を受け、多くの評論家はカプールの演技をこれまでの彼女の最高傑作と評価した。[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]ラージャ・センはカプールの演技がキャリアを定義するものだと感じ、ヒンドゥスタン・タイムズのロヒット・ヴァッツは「彼女はこの映画を全て自分の肩に担っている。彼女は真剣で、怖がっていて、慈悲深く、そして大胆、その全てを同時に見せている」と書いた。[ 98 ] [ 99 ]センはカプールを2016年のヒンディー語映画の最優秀女優に挙げ、[ 100 ]ラジーヴ・マサンドは彼女を彼の毎年恒例の最優秀女優ラウンドテーブルに招待した。[ 101 ]カプールは他の数々の栄誉に加え、ナショナル・フィルム・アワード特別賞とフィルムフェア最優秀女優賞（批評家賞）を受賞し、フィルムフェア最優秀女優賞にもノミネートされた。[ 102 ] [ 103 ]全世界で13億5000万ルピー（1600万米ドル）を超える興行収入を記録した『ニールジャ』は、女性主人公のボリウッド映画の中で最も興行収入の高い作品の一つとなった。[ 104 ] [ 105 ]
2年間スクリーンから遠ざかっていたカプールは、トゥインクル・カンナの小説『ラクシュミ・プラサードの伝説』の短編小説を原作としたR・バルキ監督のコメディドラマ『パッドマン』 （2018年）でソーシャルワーカー役を演じた。アクシャイ・クマールとラディカ・アプテーが共演するこの映画は、インドの農村部で月経衛生運動を行ったアルナーチャラム・ムルガナンタムの人生にインスピレーションを得ている。 [ 106 ]カプールは、映画が「ただ映画を見て楽しむ以上の意味を持つ」限り、役の長さはあまり重要ではないと語った。彼女は、重要な社会問題を取り上げ、単なる娯楽以上のことをテーマとした映画に出演できることを気に入った。[ 107 ]サイバル・チャタジーは、カプールの役は「ほとんど余計なもの」だと感じていたものの、「限られた機会を最大限に活用している」と書いている。[ 108 ]ファーストポストのアンナ・MM・ヴェティカドは彼女のスクリーンでの存在感を賞賛したが、彼女とクマールの恋愛的なサブプロットを嫌い、二人の間の相性と年齢の差を批判した。[ 109 ]
2018年6月、彼女はシャシャンカ・ゴーシュ監督の『Veere Di Wedding』に出演した。これはカリーナ・カプール、スワラ・バスカール、シーカ・タルサニアが共演する女性バディ映画である。ザ・ヒンドゥー紙のナムリタ・ジョシはこの映画を定型的で陳腐だと感じたが、ヒンドゥスタン・タイムズ紙のスウェタ・カウシャルはこの映画に「スタイルはあるが魂がない」と考え、カプールの演技に部分的に感銘を受けた。[ 110 ] [ 111 ] 13億4000万ルピー（1600万米ドル）を超える収益を上げ、この映画は有名男性スターが出演していない彼女にとって2作目のヒンディー語映画のトップ興行収入となった。[ 112 ] [ 113 ]その月の後半、カプールはラージクマール・ヒラニ監督のボリウッド俳優サンジャイ・ダットの伝記映画『Sanju』でダットの恋人の一人として出演した。カプールは、短い役柄にもかかわらず、ヒラーニと共演し、デビュー後にランビール・カプールと再会するためにこの企画に同意したと述べた。[ 114 ]アンナ・MM・ヴェティカドは、ダットの悪行を隠蔽しようとするこの映画の試みを批判したが、カプールの小さな役柄の描写は「甘美」だったと評価した。[ 115 ]一方、ラジーヴ・マサンドは、この映画を「一貫して魅力的」と評し、カプールは「サンジャイ・ダットの[パートナー]として正しい調子を出した」と書いた。[ 116 ]『サンジュー』はいくつかの興行収入記録を破り、インド映画の中で最も興行収入の高い作品の一つとなった。[ 117 ]
キャリアの変動と休止（2019～2023年）
2019年、カプールは成長物語映画『Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga』（ソナム・K・アーフージャ役）で主演を務め、父のジュヒ・チャウラーとラージクマール・ラーオと共演した。[ 118 ]彼女は保守的な家族にカミングアウトできないクローゼットのレズビアンを演じた。彼女はインドにおける同性愛関係についての固定観念を打破するためにこのプロジェクトに同意した。[ 119 ]批評家たちは同性愛を肯定的に描写したことを高く評価したが、興行的には振るわなかった。[ 120 ] [ 121 ]カプールは次にアヌジャ・チャウハンのロマンチックコメディ小説『The Zoya Factor』をアビシェーク・シャルマが映画化した作品で主演を務め、インドのクリケットチームにとって幸運のお守りとなる不器用な女性のタイトルロールを演じた。[ 122 ]ハフポストのアンクル・パタクは彼女のコメディのタイミングを高く評価したが、「彼女はもっと感情表現が必要なシーンでは深みがない」と嘆いた。[ 123 ]
2020年にスコットランドで撮影されたスリラー映画『ブラインド』は、 2011年の同名韓国映画のリメイクで、彼女の女優としての復帰作となった。[ 124 ]この映画は2023年7月にJioCinemaでデジタル配信開始された。[ 125 ]シュブラ・グプタは彼女の演技を「死ぬほど退屈な映画」での「全く効果がない」と切り捨てた。[ 126 ]
私生活
カプールは2015年、 『プレーム・ラタン・ダン・パヨ』と『ニールジャ』の撮影中に菜食主義を実践し始めました。彼女は2018年に動物の倫理的扱いを求める人々の会（PETA）から「今年の人」に選ばれました。[ 127 ]しかし、後に非菜食主義に戻りました。[ 128 ]
カプールは私生活について常に慎重な姿勢を貫いてきた。 2010年には『I Hate Luv Storys』の監督プニット・マルホートラとの交際が噂された。彼女は認めなかったものの、二人の交際はメディアに目撃された。その後、2013年に破局した。[ 129 ] [ 130 ]
カプールは2018年5月8日、ムンバイのバンドラで伝統的なシク教の儀式を行い、インド人実業家のアナンド・アフージャと結婚した。[ 131 ] 2022年8月、カプールは男児を出産した。[ 132 ]彼女はその後、「母親として最善を尽くすつもりです。そのため、女優業は間違いなく後回しになりますが、完全に仕事をやめることはないと思います」と語っている。[ 133 ]
メディアで
著名な俳優一家に生まれたカプールは、幼い頃からメディアに登場し、[ 134 ]ボリウッドで最も高額な出演料を受け取る女優の一人である。[ 135 ]「ラーンジャナー」と「バーグ・ミルカ・バーグ」の成功後、彼女はスバーシュ・K・ジャーからインドのトップ女優の一人として挙げられたが、[ 136 ] Rediff.comのコメンテーターは、彼女の映画のいくつかは商業的に失敗していると指摘している。[ 134 ] 2009年、彼女は映画界の新人リストであるハリウッド・レポーターの「次世代：アジア・クラス」に登場した最初のインド人女優であった。 [ 137 ]率直な意見を公に言うカプールの、[ 138 ]同世代の俳優やインド映画界の他の人々についてのコメントは、時折論争を巻き起こした。[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] 2015年のインタビューで、彼女は自分の意見がしばしばトラブルの原因になっていることを認めたが、「長い目で見れば正直でいることが得策だと信じている」と述べた。[ 142 ]
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Sonam_Kapoor_at_first_look_launch_of_Neerja_(09).jpg)
カプールは全国的に人気の人物であり、2009年以来TwitterとFacebookで多くのフォロワーがいる。 [ 143 ] [ 144 ]彼女は2015年にハフィントンポストの「Twitterで最も影響力のある女性100人」のリストに登場した。[ 145 ]彼女はメディアからスタイルアイコンと評されており、[ 146 ] [ 147 ]また、 2012年と2013年にRediff.comの「ボリウッドで最もおしゃれな女優」のリストに取り上げられた。 [ 148 ] [ 149 ] 2013年には、新聞ヒンドゥスタンタイムズとインド版ヴォーグは、彼女をそれぞれスタイルアイコン（読者の選択）とビューティーオブザイヤーと呼んだ。[ 150 ] [ 151 ]カプールは服のセンスとスタイルを称賛されているが、伝統的なインドのドレスを着ていることに対して批判に直面している。[ 147 ] [ 152 ] [ 153 ]
カプールは、 2010年のタイムズ・オブ・インディア紙の「最も魅力的な女性」リストで7位にランクされ、その後3年間は14位、28位、14位となった。 [ 154 ] [ 155 ]また、2011年から2014年まで、イギリスの雑誌イースタン・アイの「世界で最もセクシーなアジア人女性」リストのトップ10にランクインした。 [ 156 ] 2012年と2013年には、インドの有名人の収入と人気に基づいて、フォーブスの「セレブリティ100」リストのインド版で、それぞれ48位と45位を獲得した。[ 157 ] [ 158 ]彼女は2013年に男性誌GQ Indiaでウーマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。 [ 159 ] 2014年と2015年にはそれぞれ31位と26位に達し、翌年には年間収入2億ルピー（240万米ドル）で18位に達した。[ 160 ]カプールはフィルムフェア・グラマー・アンド・スタイル・アワードでいくつかのタイトルを獲得しており、2015年には最もスタイリッシュスター（女性）とアブソルート・エリクス・スタイル＆サブスタンス賞を受賞し、2016年には最もスタイリッシュスター（女性）とレッドカーペットロイヤルティに選ばれた。[ 161 ] [ 162 ]
カプールは、コルゲート、エレクトロラックス、ラックス、モンブラン、オッポモバイル、サルヴァトーレフェラガモSpA、シグネチャーなどのブランドのスポンサーを務めるほか、国際的な化粧品メーカーであるロレアルのインド大使も務めている。[ 163 ] [ 164 ] 2011年、彼女はNDTVグッドタイムズガジェットグルアワードでブランドアンバサダーオブザイヤーに選ばれた。[ 165 ] Rediff.comは2012年に、彼女はスポンサー契約ごとに3000万ルピー（35万米ドル）を受け取っており、インドで最も高額なスポンサー契約をしている有名人の一人になっていると報じた。[ 134 ] 2020年、カプールは、以前、色差別を助長する美白製品の広告に携わっていたにもかかわらず、ブラックライブズマター運動への連帯を示すインスタグラムのメッセージを投稿したことで非難されたボリウッド俳優の一人だった。[ 166 ] [ 167 ]
2023年10月、カプールは7000人のチャンネル登録者を持つYouTuberに対し、彼女についてジョークを言ったとして法的通知を送った。[ 168 ]カプールはこの不当な行為に対してソーシャルメディア全体で批判を受けた。[ 169 ]
アクティビズム
カプールは様々な慈善団体を支援している。2009年には、インド映画産業の労働者の未亡人や孤児を支援する国際インド映画アカデミー賞のファッションショーに参加した。 [ 170 ]動物の倫理的扱いを求める人々の会（PETA）を代表して、彼女はマハラシュトラ州のR・R・パティル内務大臣に手紙を書き、戦闘凧に使われるガラスコーティングされたマンジャの使用に抗議した。このマンジャは、絡まった鳥を死なせてしまう。[ 171 ]しかし、2018年には、以前トロフィーハンティングを批判していたにもかかわらず、絶滅危惧種のブラックバックを狩猟した罪で有罪判決を受けたサルマン・カーンへの支持を表明し、物議を醸した。[ 172 ]
2012年、カプールは誕生日にファンにオガーンがん財団への寄付を呼びかけ、乳がんの認知度向上のために財団と協力した。[ 173 ]彼女はまた、エル乳がんキャンペーンのブランドアンバサダーでもある。 [ 174 ]カプールはインドにおけるLGBTの権利を声高に支持している。[ 175 ]彼女は2017年1月にインド初のサイレント・ゲイ・ラブストーリーである映画『シサック』の予告編を自身のTwitterアカウントで公開した。 [ 176 ]
カプールは2012年にスタイリストのペルニア・クレシのオンラインファッションブティック「ペルニアのポップアップショップ」で自分の服の一部をオークションにかけた。収益は児童福祉団体スマイル財団に寄付された。[ 177 ] 2014年にはルーブル・ナギ芸術財団が主催した慈善美術展に参加し[ 178 ] 、動物保護団体「イン・ディフェンス・オブ・アニマルズ」の資金調達ウェブサイトに服やアクセサリーを寄付した。[ 179 ]カプールは2015年にマニッシュ・マルホートラがミジュワン福祉協会という少女のエンパワーメントに取り組む非営利団体のために行ったファッションショーにランウェイで登場した。 [ 180 ] [ 181 ]同年、彼女はリティク・ローシャンと共に「 Dheere Dheere 」のミュージックビデオに出演し、その収益は慈善団体に寄付された。[ 182 ] 2017年には、がんに苦しむ子供たちのために資金を集める夕食会を主催した。[ 183 ]
フィルモグラフィー
映画
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2007 | サワリヤ | サキナ | |
| 2009 | デリー6 | ビットゥ・シャルマ | |
| 2010 | ラブストーリーが嫌い | シムラン | |
| アイシャ | アイシャ・カプール | ||
| 2011 | ありがとう | サンジャナ・マルホトラ | |
| モーサム | アヤト・ラスール | ||
| 2012 | プレイヤー | ナイナ・ブラガンザ | |
| 2013 | ボンベイ・トーキーズ | 彼女自身 | 歌「アプナ・ボンベイ・トーキーズ」に特別出演[ 184 ] |
| ラーンジャナ | ゾーヤ・ハイダー | ||
| バグ・ミルカ・バグ | ボールペン | ||
| 2014 | ベワクーフィヤーン | マエラ・セガル | |
| クオブスラト | ムリナリーニ「ミリ」チャクラヴァルティ博士 | ||
| 2015 | ドリー・キ・ドリー | ドリー | |
| プレム・ラタン・ダン・パヨ | ラージクマリ・マイティリ・デヴィ | ||
| 2016 | ニールジャ | ニールジャ・バノット | |
| 2018 | パッドマン | パリ・ワリア | |
| 結婚式 | アヴニ・シャルマ | ||
| サンジュ | ルビー | ||
| 2019 | エク・ラドキ・コ・デカ・トー・アイサ・ラガ | スウィーティー・チャウダリー | |
| ゾーヤ・ファクター | ゾーヤ・シン・ソランキ | ||
| 2020 | AK対AK | 彼女自身 | カメオ出演 |
| 2023 | 盲目 | ジア・シン |
ミュージックビデオ
| 年 | タイトル | アーティスト |
|---|---|---|
| 2015 | 「ディーレディーレ」 | ハニー・シン |
| 2016 | 「週末の賛美歌」 | コールドプレイ |
受賞とノミネート
カプールはフィルムフェア賞に6回ノミネートされ、『ニールジャ』で批評家協会賞最優秀女優賞を受賞した。[ 102 ]
参考文献
- ^カジョール・マトゥール. 「ボリウッドで最も稼いだ女優トップ10」 . Filmfare.com . 2019年11月22日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプールの名前が変わったことで、彼女はフェミニストではなくなったのか？」 2018年5月22日。2018年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月23日閲覧。
- ^ a b「Sonam Kapoor」 . Hindustan Times . 2013年7月23日. 2014年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月12日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール：私の恋愛生活はうまくいかなかった」ガルフ・ニュース、2013年6月18日。2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月3日閲覧。
- ^ 「写真で見る：ボニー・アニル・サンジャイ・カプール家系図」 CNN -IBN 、2012年2月7日。 2016年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
- ^ 「映画プロデューサーのスリンダー・カプール氏が死去」 Dainik Bhaskar 2011年9月25日. 2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ 「Anil Kapoor Films Company」、Bollywood Hungama 、2002年4月12日。 2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月25日閲覧。
- ^ 「私は俳優ではないから、スターになれる」。インディアン・エクスプレス。2014年3月8日。2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月5日閲覧。
- ^ N, Patsy. 「ソナムはアニルよりも優れた俳優だ」 Rediff.com 。 2011年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧。
- ^ Bajwa, Dimpal (2015年6月9日). 「ソナム・カプールの30歳の誕生日に、兄のアルジュン・カプールが昔を振り返る写真を公開」 . The Indian Express . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ 「Fugly screening: Cousins Sonam, Jhanvi, aunt Sridevi cheer for Mohit Marwah」 . The Indian Express . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ a b c d Gupta, Priya (2013年5月24日). 「背が高くて、黒くて、ハンサムな男なんて必要ない：ソナム・カプール」 . The Times of India . 2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
- ^ a b "「Guddi」はソーナム・カプールの「Raanjhnaa」での女子高生の演技にインスピレーションを与えた「デイリーニュースアンドアナリシス」 、2013年5月24日。2014年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ "「『いたずらっ子』ソナム・カプールは男の子をいじめるのが大好きだった」。インディアン・エクスプレス。2015年6月22日。2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月3日閲覧。
- ^ Banerjee, Arnab (2009年10月2日). "Being Sonam Kapoor..." India Today . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月25日閲覧。
- ^ 「私たちが知っているソナム・カプール」Filmfare誌。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月23日閲覧。
- ^ Gupta, Priya (2014年9月2日). 「ソナム・カプール：母は私たちの生活にこれらすべての宗教的なものをもたらしてくれた」 . The Times of India . 2014年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月22日閲覧。
- ^ Shrivastava, Priyanka; Joshi, Sonali (2011年7月15日). 「Sonam Kapoor is a working girl since 15」 . India Today . 2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月3日閲覧。
- ^ Arora, Prerna (2014年8月31日). 「ソナム・カプールとアルジュン・カプールについてあなたが知らなかった10のこと」 . Colors . 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月3日閲覧。
- ^ a b c「ソナム・カプール、デリーでカリ・プーリーの著書を発売」India Today、2012年1月20日。2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
- ^バンサル、ロビン (2012年1月28日). 「サイズゼロになるなんてありえない：ソナム」 .ヒンドゥスタン・タイムズ. 2014年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「Sweetheart Sonam is diabetic」 Zee News、2009年8月11日。2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月25日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプールについてあなたがおそらく知らない9つのこと」 India Today。2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月4日閲覧。
- ^ a bマサンド、ラジーヴ (2007年10月8日). 「Saawariya Spl: Ranbir will be a huge star, says Sonam」 . CNN-IBN. 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ Singh, Apurva (2013年11月9日). 「ソナム・カプール、ボリウッドでの6年間を終えファンに感謝」 . The Financial Express . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ a b「ソナム・カプールが35キロ減量した方法」Rediff.com、2010年12月27日。2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
- ^ Joshi, Tushar (2009年11月13日). 「ソナム・カプール、大規模な減量プログラムについて語る」 . Mid Day . 2014年5月28日閲覧。
- ^ Ganguly, Prithwish (2009年9月25日). 「Sonam Kapoor adores Nutan and Waheeda Rehman」 . Daily News and Analysis . 2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月24日閲覧。
- ^ "「『サワリヤ』は『ムーラン・ローグ』に対するボリウッドの回答」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、2007年11月9日。 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧– HighBeam Research経由。
- ^ Giridharadas, Anand (2007年8月8日). 「ハリウッド、インドでボリウッド映画の製作を開始」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月22日閲覧。
- ^ “Saawariya (2007)” . Rotten Tomatoes . 2007年11月9日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月23日閲覧。
- ^ “Box Office 2007” . Box Office India . 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月22日閲覧。
- ^ Pandohar, Jaspreet (2007年11月11日). 「BBC映画レビュー - Saawariya (beloved)」 . BBCニュース. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月22日閲覧。
- ^ Sen, Raja (2007年11月8日). "Oh, how Sanjay Bhansali hams!" . Rediff.com . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月22日閲覧。
- ^ 「私は負け犬じゃない：ソナム・カプール」Sify 、2009年1月24日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月19日閲覧。
- ^ “Delhi 6 (2009)” . Rotten Tomatoes. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月23日閲覧。
- ^ “Box Office 2009” . Box Office India. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧。
- ^マサンド、ラジーヴ (2009年2月21日). 「デリー6、心温まる映画」 . CNN-IBN. 2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月21日閲覧。
- ^ Chopra, Sonia (2009年2月20日). 「Delhi–6、ちょっとうるさい」 . Sify . 2014年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月7日閲覧。
- ^グプタ、プリヤ・クマリ。「ソナム・カプールの私生活」。インディア・トゥデイ。 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
- ^ Gupta, Shubhra (2010年7月2日). 「I Hate Luv Storys」 . The Indian Express . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月30日閲覧。
- ^ Thomas, Johnson (2010年7月2日). 「レビュー：『I Hate Luv Storys』は巧みに転覆されたロマンチックなパロディ」 . Daily News and Analysis . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月30日閲覧。
- ^ “Box Office 2010” . Box Office India. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「Top Lifetime Grossers Worldwide (US $)」 . Box Office India. 2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月22日閲覧。
- ^ 「The Hit List 2010」 . Box Office India. 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月22日閲覧。
- ^ 「B-town は決して男性の世界ではなかった、とリアは言う」。Mid Day。2010年7月7日。2014年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月6日閲覧。
- ^ 「アイシャとその仲間たちのように見える方法」 India Today 、2010年8月5日。 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月3日閲覧。
- ^ 「Review: Aisha」 NDTV、2010年8月6日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月6日閲覧。
- ^ “Thank You (2011)” . Rotten Tomatoes. 2011年4月8日. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月23日閲覧。
- ^ Kazmi, Nikhat (2011年4月7日). 「Thank You 映画レビュー」 . The Times of India . 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月17日閲覧。
- ^ Mirani, Vinod (2011年9月26日). 「Mausamは観客に評価されていない」 . Rediff.com . 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月17日閲覧。
- ^ Chatterjee, Saibal (2011年9月23日). 「Review: Mausam」 . NDTV. 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
- ^ 「『ミニミニ大作戦』でカトリーナに代わってソナムが出演」" . CNN-IBN. 2010年8月15日. 2016年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ Tuteja, Joginder (2011年11月10日). 「それで、アッバス＝ムスタンの『プレイヤーズ』の実際の予算はいくら？」 . Bollywood Hungama . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ Parkar, Shaheen (2011年12月27日). 「2012年最も期待される映画」 . Mid Day . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月23日閲覧。
- ^ Verma, Sukanya (2012年1月6日). 「レビュー：『Players』はつまらないし想像力に欠ける」 Rediff.com . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール対ディーピカ・パードゥコーン ― 今度は興行収入で勝つのは誰か？」インディアン・エクスプレス2014年9月9日. 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
- ^ 「Know Your Star: Sonam Kapoor」 MSN 2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月5日閲覧。
- ^ Kotwani, Hiren (2013年6月30日). 「Sonam Kapoor earns a 'new' tag」 . The Times of India . 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月17日閲覧。
- ^ Sahgal, Geety (2013年7月6日). 「『Raanjhanaa』でソナム・カプールは独自の道を歩み始めた」 . The Indian Express . 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月17日閲覧。
- ^ 「私は競争社会にはいない：ソナム・カプール」 NDTV、2013年3月10日。2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月25日閲覧。
- ^ Mangaokar, Shalvi (2012年6月20日). 「Sonam Kapoor brushes up actor skills for Raanjhana」 . Hindustan Times . 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ 「『Raanjhanaa, Zoya』の役柄が私を変えた：ソナム・カプール」 Daily News and Analysis . 2013年6月14日. 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ Goyal, Divya (2013年6月30日). 「Raanjhanaa、最初の3日間で2億1千万ルピーを調達」 . The Indian Express . 2015年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月23日閲覧。
- ^マサンド、ラジーブ。「出血する心：Raanjhanaa」。ラジーブマサンド.com。2015 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 4 日に取得。
- ^ 「Dhanush joins 100 crore club with 'Raanjhanaa'」タイムズ・オブ・インディア2013年7月24日オリジナルより2017年10月11日時点のアーカイブ。 2014年5月21日閲覧。
- ^ a b「59th Idea Filmfare Awards Nominations」Filmfare誌、2014年1月13日。2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
- ^ 「UTV、『Bhaag Milkha Bhaag』から撤退」" . CNN-IBN. 2012年1月24日. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月22日閲覧。
- ^ 「ソーナム・カプール、『Bhaag Milkha Bhaag』に11ルピーを請求した理由を明かす」「 .エミレーツ24/7 . 2013年7月9日. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月22日閲覧。
- ^ “Bhaag Milkha Bhaag (2013)” .ロッテントマト。 2013 年 7 月 12 日。2016年 3 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「ワールドワイドトップ10 2013」。Box Office India。2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧。
- ^ラナ、プリティカ (2013 年 7 月 12 日)。「レビューまとめ：『Bhaag Milkha Bhaag』」「ウォール・ストリート・ジャーナル」。2014年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ Tanwar, Sarita (2013年7月12日). 「映画レビュー：『Bhaag Milkha Bhaag』は強烈な伝記ドラマ」 . Daily News and Analysis . 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月27日閲覧。
- ^ 「Filmfare Awards 2014: List of winners」 NDTV、2014年1月24日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧。
- ^ Chopra, Anupama (2014年3月15日). 「Anupama Chopraによる映画評：『Bewakoofiyaan』は平凡なヤッピーの物語」 . Hindustan Times . 2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月27日閲覧。
- ^ 「第60回ブリタニア・フィルムフェア賞ノミネート」Filmfare誌。2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月21日閲覧。
- ^ 「素晴らしいからイライラするまで：『クーブスラト』のソナム・カプールに対する批評家の意見は分かれる」" . Firstpost . 2014年9月19日. 2014年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ウェブスター、アンディ（2014年9月22日）「彼女は善行をするためにやって来て、うまくやるために留まった」ニューヨーク・タイムズ。2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月3日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール、プニット・マルホートラ監督と別れ、モデルと交際中」 India TV 2014年3月21日。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月22日閲覧。
- ^ Lalwani, Vickey (2014年8月9日). 「Sonam Kapoor breaks up with Sahir Berry」 . The Times of India . 2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月22日閲覧。
- ^ KBR、Upala（2014年1月17日）「ソナム・カプール、次回作『ドリー・キ・ドリー』で逃亡中の花嫁を演じる」「 .デイリーニュース＆分析. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月2日閲覧。
- ^ジュンジュンワラ、ウディタ (2015 年 1 月 23 日)。「映画レビュー：ドリー・キ・ドリ」。ミント。2015 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 23 日に取得。
- ^ Gupta, Shubhra (2015年1月24日). 「『Dolly Ki Doli』レビュー：ソナム・カプール監督作品は好調なスタートを切るも、お決まりの罠に陥る」 . The Indian Express . 2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月23日閲覧。
- ^ 「第61回ブリタニア・フィルムフェア賞ノミネート」Filmfare誌、2016年1月11日。2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月11日閲覧。
- ^パリミータ、ゴスワミ (2014 年 7 月 4 日)。「サルマン・カーン、スーラージ・バルジャティヤの『プレム・ラタン・ダン・パヨ』で伝統的な演出に挑戦」「 .インターナショナル・ビジネス・タイムズ. 2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月14日閲覧。
- ^ Dubey, Bharati (2015年3月2日). 「ソナム・カプール、豚インフルエンザ治療のためムンバイへ、容体は安定」 . Mid Day . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール、豚インフルエンザの治療後、病院から退院」。インディアン・エクスプレス。2015年3月8日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ Thakur, Charu (2015年11月23日). 「Prem Ratan Dhan Payoの興行収入：サルマン監督作品、間もなく興行収入200億ルピークラブ入りへ」 India Today . 2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月23日閲覧。
- ^ Gupta, Rachit (2015年11月13日). 「映画レビュー：Prem Ratan Dhan Payo」 . Filmfare . 2015年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月15日閲覧。
- ^ 「ソーナム・カプール、『プレム・ラタン・ダン・パヨ』で賞賛を集める」「 . The Times of India . 2015年11月16日. 2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月14日閲覧。
- ^ 「Golden Kela Awards 2016: Dilwaleが最低映画、Sonam Kapoorが最低女優に」 Daily News and Analysis 2016年4月2日. 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。
- ^ 「ソナムとビヨンセが『コールドプレイ』の新シングルに出演」 The Times of India、2016年1月28日。2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月29日閲覧。
- ^ Gupta, Shubhra (2016年2月19日). 「ニールジャ・レビュー：ソナム・カプールは、彼女がニールジャであり、ニールジャだったと私たちに信じさせてくれる」 . The Indian Express . 2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月19日閲覧。
- ^ Ghosh, Raya (2016年2月8日). 「ニールジャ・バノットの母がソナム・カプールと出会った時に語ったこと」 . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月14日閲覧。
- ^ Vetticad, Anna MM (2016年2月19日). 「Neerjaレビュー：語る価値のある物語、これはソナム・カプールのこれまでの最高の演技だ」 . Firstpost . 2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月19日閲覧。
- ^ "「『ニールジャ』レビュー：感情を揺さぶられる必見の作品！」。エコノミック・タイムズ。2016年2月19日。2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月19日閲覧。
- ^ Shahryar, Faridoon (2016年2月19日). 「Neerja Review」 . Bollywood Hungama . 2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月20日閲覧。
- ^ Vats, Rohit (2016年2月19日). 「ニールジャ・レビュー：これこそ私たちが待ち望んでいたソナム・カプールだ」 . Hindustan Times . 2016年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月19日閲覧。
- ^ Sen, Raja (2016年2月19日). 「レビュー：ニールジャは絶対に見るべき作品」 . Rediff.com . 2016年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月20日閲覧。
- ^ Sen, Raja (2016年12月30日). 「2016年ヒンディー語映画界のベスト女優」 . sen city . Raja Sen. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「Watch: Actresses Roundtable 2016 with Alia, Sonam, Anushka, Radhika and Vidya is freshly candid」 .初投稿. 2016年12月20日. 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月30日閲覧。
- ^ a b「62nd Filmfare Awards 2017: Winners' list」 . The Times of India . 2017年1月15日. 2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月15日閲覧。
- ^ Thakur, Shreya (2017年4月7日). 「第64回ナショナル・フィルム・アワード受賞者：ソナム・カプール主演『ニールジャ』が最優秀ヒンディー語長編映画賞を受賞、アクシャイ・クマールが最優秀男優賞を獲得」 . The Times of India . 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「興行収入：ニールジャの世界興行収入」 Bollywood Hungama . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月14日閲覧。
- ^ 「女性の力：ニールジャがメアリー・コムとクイーンを破り、ヒロイン中心の映画で最高収益を獲得」 Daily News and Analysis 2016年3月8日。2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月14日閲覧。
- ^ Mazumder, Jayeeta (2017年1月3日). 「Padman: The un-caped hero in Twinkle Khanna's book」 . The Telegraph . 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月9日閲覧。
- ^ 「『パッドマン』女優ソナム・カプール、娯楽映画を作るのは「コクラみたい」" . NDTV. 2018年2月10日.オリジナルより2018年2月10日時点のアーカイブ。 2018年2月10日閲覧。
- ^ Chatterjee, Saibal (2018年2月9日). 「『パッドマン』映画レビュー：アクシャイ・クマール、欠陥だらけながらも善意に満ちた映画で勇敢な演技を披露」 NDTV.オリジナルより2018年2月9日時点のアーカイブ。 2018年2月9日閲覧。
- ^ Vetticad, Anna MM (2018年2月9日). 「『パッドマン』映画レビュー：アクシャイ・クマールは魅力的で、面白いが問題のある映画」 . Firstpost . 2018年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月9日閲覧。
- ^ジョシ、ナムラタ (2018 年 6 月 1 日)。」「『Veere Di Wedding』レビュー：4人の女性と1つの結婚式」。The Hindu。2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
- ^ Kaushal, Sweta (2018年6月1日). 「『Veere Di Wedding』映画レビュー：カリーナ・カプールとソナム・カプール主演の映画はスタイルはあるが魂がない」 . Hindustan Times . 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
- ^ 「興行収入：『Veere Di Wedding』の世界興行収入と日別内訳」 Bollywood Hungama . 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月18日閲覧。
- ^ “Veere Di Wedding Second Monday Business” . Box Office India. 2018年6月12日. 2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2018年6月25日). 「Sonam Kapoor opens up on reuniting with Ranbir, funny mangalsutra scene in Sanju」 . Deccan Chronicle . 2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
- ^ Vetticad, Anna MM (2018年6月29日). 「『サンジュ』映画レビュー：ランビール・カプールは素晴らしいが、サンジャイ・ダットの伝記映画としては驚くほど不誠実」 . Firstpost . 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧。
- ^マサンド、ラジーヴ. 「ラジーヴ・マサンドによる『サンジュ』映画レビュー」 . 2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月25日閲覧。
- ^ "「『サンジュ』興行収入13日目：サンジャイ・ダットの伝記映画が年間最高興行収入を記録」。タイムズ・オブ・インディア。2018年7月12日。2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧。
- ^シャルマ、プリヤンカー (2017 年 10 月 13 日)。「アニル・カプールとソナム・カプールがエク・ラドキ・コ・デカ・トー・アイサ・ラガのためにチームを組む」 .インディアンエクスプレス。2018年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 24 日に取得。
- ^ 「エク・ラドキ・コ・デカ・トー・アイサ・ラガのスター、ソナム・カプールは「固定観念は危険だ」と語る" . NDTV. 2019年1月31日. 2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月2日閲覧。
- ^チョーハン、ソウミャタ (2019 年 2 月 1 日)。「ソーナム・カプールが初めて『エク・ラドキ・コ・デカ・トー・アイサ・ラガ』について聞いたとき、冗談だと思った。」「 .デイリーニュース＆分析. 2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月2日閲覧。
- ^テトゥヤ、ジョギンダー (2019 年 2 月 8 日)。「興行収入：エク・ラドキ・コ・デカ・トー・アイサ・ラガは1週間で大失敗、マニカルニカ – ジャーンシーの女王は2週目も好調を維持」。ボリウッドのハンガマ。2019 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 8 日に取得。
- ^ 「ソナム・カプール、『ゾーヤ・ファクター』撮影開始、初日の最新情報を共有」ヒンドゥスタン・タイムズ、2018年8月29日。2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月31日閲覧。
- ^パタック、アンクール (2019 年 9 月 20 日)。」「『ザ・ゾーヤ・ファクター』レビュー：ダルクール・サルマーンがこの甘美なロマンティック・コメディでノックアウト」。HuffPost 。 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月21日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール主演『ブラインド』 、スコットランドで撮影開始」インディアン・エクスプレス紙2020年12月28日 . 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール主演『Blind』、2023年7月7日にJioCinemaで直接プレミア上映」。Bollywood Hungama。2023年6月27日。 2023年6月27日閲覧。
- ^ Gupta, Shubhra (2023年7月7日). 「盲人による映画レビュー：ソナム・カプールはひどく退屈な映画で効果なし」 . The Indian Express . 2023年7月7日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプールがPETAインド協会の2018年パーソン・オブ・ザ・イヤーに選出」インディアン・エクスプレス紙、2018年12月18日。 2018年12月18日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール・アフージャは1日に何を食べているのか」『ヴォーグ・インディア』 2024年7月18日。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「ソナムとプニットはまだ交際中」ヒンドゥスタン・タイムズ、2011年5月27日。 2011年5月27日閲覧。
- ^ “ソーナム・カプール、プニット・マルホトラはもうやめようと言う” . NDTV。 2013 年 1 月 14 日。2013 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「ソナム・カプールとアナンド・アフージャがアナンド・カラジの結婚式で結ばれる」。エコノミック・タイムズ。2018年5月8日。2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「解説：ソナム・カプールに赤ちゃんが誕生、映画も間もなく公開 ― ボリウッドを代表する女優たちと出産の歴史」インディアン・エクスプレス紙2022年8月20日。 2022年8月20日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール、子育てが最優先と語る：女優業は二の次になるが、完全に仕事をやめることはない」 Pinkvilla . 2022年8月22日. 2023年4月1日閲覧。
- ^ a b c「Sonam Kapoor: Style Over Substance?」 Rediff.com 2012年6月14日。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mahadevan, Sneha (2015年12月26日). 「2015年のボリウッドで最も高収入の俳優16人」 . Hindustan Times . 2016年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月7日閲覧。
- ^ Jha、Subhash K. (2013 年 8 月 5 日)。「ソーナムはラーンジャナとバーグ・ミルカ・バーグとともに成熟した演技を開花させます。 」 SKJボリウッドニュース。 Skjbollywoodnews.com。2015 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 2 日に取得。
- ^ 「ソナム・カプール、ハリウッド・レポーター誌アジア版で唯一のインド人」インディアン・エクスプレス、2009年6月9日。2018年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプールは『私は率直ではないと思う』と語る」 India TV 2016年4月3日. 2022年8月21日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプールの論争トップ5」。タイムズ・オブ・インディア。2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ 「論争後、ソナム・カプールは誰の服装についてもコメントしないと語る」ヒンドゥスタン・タイムズ、2014年5月2日。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ Manve, Vishal (2014年4月3日). 「『Koffee with Karan』におけるソナム・カプールのNGシーン トップ10; Twitterユーザーは皮肉を込めて反応」 . Daily News and Analysis . 2015年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ 「残念ながら、私の正直な意見は物議を醸す：#ZeeJLFでのソナム・カプール」。Daily News and Analysis。2015年1月25日。 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ 「ソーシャルメディアで最も人気のあるボリウッドスタートップ11」 India TV、2015年6月24日。2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ 「ボリウッドで最もTwitterでフォローされているセレブたち」。タイムズ・オブ・インディア。2015年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ 「プリヤンカー・チョープラー、Twitterで最も影響力のあるインド人女性に選出」 India-West、2015年6月13日。2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ 「ボリウッドスタイルアイコン2013：常に完璧なソナム・カプール」。エクスプレス・トリビューン。2013年12月20日。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月29日閲覧。
- ^ a b「ソナム・カプール、真の意味でのファッショニスタ」 India Today、2013年10月25日。2013年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧。
- ^ 「2012年のベストドレッサー」Rediff.com、2012年12月31日。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ 「2013年のボリウッドで最もドレスアップした女優たち」Rediff.com、2013年12月19日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月30日閲覧。
- ^ Bhayani, Viral (2013年8月2日). 「Celebs at Vogue Beauty Awards 2013」 . Deccan Chronicle . 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月12日閲覧。
- ^ 「アミターブ・バッチャン、時代を超えたスタイルアイコンに選出」ヒンドゥスタン・タイムズ、2013年2月8日。 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月28日閲覧。
- ^ 「Sonam Kapoor: The Fashionista | Fashion & Beauty」 The Times of India、Times Internet、2013年4月4日。2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧。
- ^ Arora, Roma (2011年4月9日). 「Sonam Kapoor's religion woes」 . Hindustan Times . 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ 「タイムズ誌の最も魅力的な女性50人」。タイムズ・オブ・インディア。2011年1月9日。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ 「Deepika Padukone: 2013's Mostdesirable woman」 . The Times of India . 2014年5月30日. 2015年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ 「PIX: カリーナがアジアの最もセクシーな女性リストでトップに」 Rediff.com 、 2011年12月25日。2015年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月29日閲覧。「プリヤンカー・チョープラー、世界で最もセクシーなアジア人女性に選出」 India Today 、2012年12月6日。 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月29日閲覧。「カトリーナ・カイフ、4度目の世界で最もセクシーなアジア人女性に選出」 India Today、2013年12月5日。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。ゴスワミ、パリスミタ（2014年12月5日）「プリヤンカー・チョープラーがカトリーナとディーピカを破り『世界で最もセクシーなアジア人女性2014』のタイトルを獲得。カトリーナは4位に後退」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
- ^ 「2012年セレブ100リスト」 Forbes India . 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ 「2013 Celebrity 100 List」 Forbes India . 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ 「GQ Men of the Year The Winners」 GQ India 、2013年9月20日。 2015年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月28日閲覧。
- ^ 「2014 Celebrity 100 List」 Forbes India . 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。「2015年セレブ100リスト」 Forbes India . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月15日閲覧。「2016年セレブリティ100」 Forbes India . 2017年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月13日閲覧。
- ^ 「Absolut Elyx Filmfare Glamour & Style Awards受賞者」Filmfare誌、2015年12月1日。2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月4日閲覧。
- ^ 「第1回フィルムフェア・グラマー＆スタイル賞受賞者」フィルムフェア誌、2016年10月13日。2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月4日閲覧。
- ^ 「Sonam Kapoor's endorsement mantra」 NDTV、2013年4月11日。2014年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月22日閲覧。
- ^ 「Two to Tango: Here's what Hrithik Roshan teaching Sonam Kapoor on 'Dheere Dheere' sets」Daily News and Analysis 2015年9月1日 。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプールが今年のブランドアンバサダーに選出」 NDTV。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月28日閲覧。
- ^ Suresh, Sanjeeva (2020年6月8日). 「ボリウッドスター、Black Lives Matterに対する二重基準で非難される」 . Harper's Bazaar . 2020年8月2日閲覧。
- ^ Mukherjee, Jashodhara (2020年6月6日). 「ピークの偽善：ボリウッド俳優が人種差別に抗議し、美白クリームを推奨」 News18 . 2020年8月2日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール、自身をネタにジョークを飛ばしたYouTuberに法的通知」『ビジネス・トゥデイ』 2023年10月14日。 2024年10月15日閲覧。
- ^ Katira, Kirtika KatiraMeet Kirtika (2023年10月14日). 「YouTuberがソナム・カプールからロースト動画の件で法的通知を送られたと非難」 WION . 2024年10月15日閲覧。
- ^ Hassen, Fakir (2009年6月13日). 「IIFAチャリティイベントでのきらびやかなファッションショー、つまらないジョーク」 . Hindustan Times . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月24日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール、鳥を救うためにPETAに参加」ヒンドゥスタン・タイムズ、2010年3月11日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月24日閲覧。
- ^ 「サルマン・カーンの力はボリウッドの偽善の極みを示す」ブラウン・ガール誌、2018年4月18日。2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月8日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール、ファンに特別な誕生日プレゼントをリクエスト」 NDTV、2012年6月8日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール、乳がん啓発活動に協力」インディアン・エクスプレス、2015年4月4日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月24日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール：LGBTの権利は人権だ」インディアン・エクスプレス、2016年5月26日。2016年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月26日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール、LGBTQコミュニティを描いた映画『Sisak』を公開」 2017年1月24日。 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月4日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプールの衣装がチャリティオークションに」 India Today、2012年12月16日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月24日閲覧。
- ^ Bhalla, Radhika (2014年4月24日). 「ソナム・カプール、ストリートチルドレン支援イベントで輝きを放つ」 India Today . 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ Dsouza, Mignonne (2014年3月2日). 「中古品が本当に一流の品であるとき」 . Hindustan Times . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月24日閲覧。
- ^ “Bachchans, Sinhas, Kapoors walk the ramp for Shabana Azmi's Mijwan” . The Times of India . 2015年4月5日. 2017年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月24日閲覧。
- ^ “Kaifi Azmi & Mijwan” . Mijwan.org. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月1日閲覧。
- ^ Sarkar, Suparno (2015年9月2日). 「『Dheere Dheere Se』のソング撮影中に、リティック・ローシャンはいかにソナム・カプールを感動させたのか？」 International Business Times . 2015年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月24日閲覧。
- ^ 「ソナム・カプール、がんに苦しむ子どもたちのために募金を集めるチャリティディナー」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年3月16日。2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月11日閲覧。
- ^ 「『Apna Bombay Talikes』の歌で輝くスターたち」 CNN-IBN、2013年4月26日。2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月6日閲覧。
外部リンク
