ラルフ・リード

ラルフ・リード
2011年2月のリード
ジョージア州共和党議長
在任期間： 2001年5月6日～2003年2月21日
先行チャック・クレイ[ 1 ]
後継者アレック・ポワトヴィント[ 2 ] [ 3 ]
個人情報
生まれるラルフ・ユージーン・リード・ジュニア1961年6月24日 (1961-06-24)
ポーツマス、バージニア州、米国
パーティー共和党員
配偶者
ジョアン・ヤング
​
（ 1987年生まれ） 
子供たち4
教育ジョージア大学( AB )エモリー大学( MA、PhD )

ラルフ・ユージーン・リード・ジュニア（1961年6月24日生まれ）は、アメリカの政治コンサルタント、ロビイストであり、 1990年代初頭にキリスト教連合の初代事務局長を務めたことで最もよく知られている。彼はジョージア州副知事選挙の共和党候補指名を目指したが、2006年7月18日の予備選挙で州上院議員ケーシー・ケーグルに敗れた。リードは2009年6月に信仰と自由連合を設立した。彼は国家政策評議会の委員である。[ 4 ]

幼少期と教育

ラルフ・ジュニアは、海軍眼科医ラルフ・リードと母マーシー・リードの息子として、バージニア州ポーツマスで生まれた。子供の頃はよく引っ越しをしたが、子供時代の大半をフロリダ州マイアミで過ごした。1976年に家族と共にジョージア州トコアに移り、BSA Troop 77でイーグルスカウト[ 5 ]を獲得し、1979年にスティーブンス郡高校を卒業した。1985年にジョージア大学を卒業し、歴史学の学士号を取得した。リードは大学新聞「レッド＆ブラック」のコラムニスト兼編集者を務めた。1983年、当時ジョージア大学の4年生だったリードは、「ガンジー：20世紀の愚か者」という見出しのコラムをレッド＆ブラックに寄稿した。記事が掲載された直後、別の学生がリチャード・グレニエの解説記事に「リードの主張、引用、そして一見すると独自のフレーズと思われるもののいくつかは、そのまま、あるいはわずかに改変された形で見つかる」と書いた。リードはその後、盗作を理由に大学新聞の職を解かれた。[ 6 ]彼はデモセニアン文学協会、ジャスパー・ドーシー大学討論会、そしてカレッジ・リパブリカンズのメンバーだった。また、バージニア州アーリントンにあるリーダーシップ・インスティテュートの卒業生でもある。[ 7 ] [ 8 ]この組織は、保守派アメリカ人に活動主義とリーダーシップを通じて公共政策に影響を与える方法を教える。[ 9 ]リードは1991年にエモリー大学でアメリカ史の博士号を取得した。 [ 10 ]

キャリア

リードは大学時代の大部分を政治活動家として過ごし、学士号を取得するのに6年を要した。ジョージア大学共和党員としてキャリアをスタートさせ、着実に州、そして全国レベルでの指導的立場へと上り詰めた。後にニーナ・イーストン著『ギャング・オブ・ファイブ』で、グローバー・ノークイストをはじめとする1980年代に活動を始めた若手活動家たちと共に、リードのプロフィールが紹介された。 [ 11 ]

三頭政治

1981年、リードはワシントンD.C.に移り、大学共和党全国委員会（CRNC）でインターンとして働きました。CRNCでは、ジャック・アブラモフ、ノーキスト、リードの3人が「アブラモフ・ノーキスト・リード三頭政治」として知られる体制を形成しました。1983年、アブラモフはリードを昇進させ、ノーキストの後任としてCRNCの事務局長に任命しました。ノーキストは後にワシントンD.C.で アメリカ税制改革協会（AFR）の会長を務めました。

宗教体験

リードは1983年9月、キャピトル・ヒルにある高級パブ「ブルフェザーズ」で宗教体験をしたと述べている。このパブは下院議員（そして、それほどではないが議員も）に人気だった。リードはこの体験について、「聖霊がただ私にイエスのもとに来るようにと促した」と述べている。彼はパブの外に出て電話ボックスに行き、イエローページの「教会」の項目をめくり、メリーランド州キャンプ・スプリングスにある福音派アッセンブリー・オブ・ゴッド教会を見つけた。[ 12 ]翌朝、彼はそこを訪れ、再びキリスト教徒になった。[ 13 ]

アメリカの学生たち

学士号取得後、彼はノースカロライナ州ローリーに移り、ジェシー・ヘルムズ上院議員が支援する保守派活動家団体「スチューデンツ・フォー・アメリカ（SFA）」の設立と指導に携わった。SFAはマラナサ・キャンパス・ミニストリーズのメンバーが大部分を担うようになり、リードはエド・バックハムと、現クリスチャン・コアリションの立法担当ディレクターであるジム・バックリンと出会うことになった。リードとトム・ディレイの繋がりは、バックハムとバックリンとの交流を通じて築かれた。

SFAは東海岸各地の大学キャンパスに支部を設立し、会議を開催しました。SFAはヘルムズ氏の再選を支援し、中絶クリニックへの抗議活動を組織しました。リード氏はローリーのフレミング・センター中絶クリニックで中絶反対の抗議活動中に一時逮捕されましたが、罪には問われませんでした。リード氏がクリスチャン・コアリションでより大きな仕事に就くためSFAを去った後、SFAは1990年代初頭までに消滅しました。

キリスト教連合における役割

リードは、宗教放送局員で大統領候補のパット・ロバートソンに雇われ、バージニア州バージニアビーチのクリスチャン連合の事務局長に就任した。ロバートソン、その息子ゴードン・P・ロバートソン、テキサス州出身のロバートソン活動家ディック・ウェイノルド、そしてルイジアナ州シュリーブポート出身の牧師ビリー・マコーマックの4人が、この組織の設立当初の理事であった。マコーマックは「副会長」の肩書きも持ち、1988年には「ロバートソンを支持するアメリカ人」の州支部長を務めていた。[ 14 ]

リードは1989年から1997年まで同組織を率いた。1996年の選挙で共和党が敗北した後、多くの人はリードが連立政権に長く留まることはなく、すぐに新たな挑戦を求めて退陣するだろうと考えた。 [ 15 ]リードの決断のもう一つの要因は、キリスト教連立政権の元最高財務責任者ジュディ・リーバートによる告発を受けて連邦検察が捜査を開始したことだとする意見もあった。[ 16 ]リードは辞任し、ジョージア州に移住した。連立政権の財政は破綻しつつあり、内国歳入庁と連邦選挙委員会が調査を行っていた。

連合は、ロバートソンの元支持者やその他の宗教保守主義者を組織し、政治的リベラリズムに対抗した。リードは大学時代に学んだ街頭抗議の対決的な戦術を避け、キリスト教保守主義のより「柔らかい」公的な姿を演出しようと試みた。彼は自らを「ゲリラ」と称し、攻撃に気付く前に「敵」を「遺体袋」に詰め込んだ。 [ 17 ]

1990年代、リードと連合はクリントン政権の政策に抗議しました。彼らは、1994年の議会選挙で共和党候補を支持するようキリスト教保守派を動員した功績が認められました。リードは1995年5月15日、「神の右手：キリスト教連合のラルフ・リード」というタイトルでタイム誌の表紙を飾りました。

1996年、連邦選挙委員会（FEC）は、リードとその連合が「1990年、1992年、1994年の議会選挙および1992年の大統領選挙において連邦選挙資金法に違反した」として、連邦地方裁判所に執行措置を申し立てた[ 18 ]。3年間の調査と訴訟の後、連邦裁判所は連合に対し、2件の軽微な違反に対して少額の罰金を支払うよう命じたが、これはFECが命じた金額よりも大幅に少額であった[ 19 ] 。

クリスチャン連合の事務局長を辞任した後、リードはジョージア州アトランタ郊外のダルースに移り、政治コンサルタントおよびロビイストとしてのキャリアをスタートさせた。

1998年ジョージア州知事選挙

1997年後半、リードはジョージア州副知事選に出馬したフルトン郡委員会委員長ミッチ・スカンダラキスの選挙運動に参画し、総顧問に就任した。選挙戦略の立案に加え、リードは広告にも登場し、キリスト教連合の元代表を自称し、スカンダラキスの保守的な資質と誠実さを保証した。

予備選挙では、スカンダラキス氏は共和党候補者5人の中で首位に立ったものの、過半数の票を獲得できず、 2位の州上院議員クリント・デイ氏との決選投票に突入した。リード氏は、デイ氏がデイ家の財団所有の土地で「インディアンの墓を冒涜した」という非難を含む一連の広告を企画した。スカンダラキス陣営は会議を開き、部族の指導者たちが頭飾りなどの儀式用の衣装を身に着け、デイ氏を「破壊者」「墓泥棒」と非難した。

リード氏の戦略は当初成功を収め、共和党予備選の決選投票でスキャンダラキス氏がデイ氏を僅差で破った。しかし、本選挙ではスキャンダラキス氏は敗北した。

センチュリー・ストラテジーズ

1997年、スキャンダラキスの選挙運動を指揮していたリードは、政治戦略家のティム・フィリップスと共にセンチュリー・ストラテジーズを設立した。[ 20 ]センチュリー・ストラテジーズは自らを「全米有数の公共政策・広報会社の一つ」と称している。当初は共和党候補者の選挙コンサルティングを主業務としていたが、後にアドボカシー活動やロビー活動へと事業を拡大していった。

リードは、アラバマ州知事フォブ・ジェームズが激戦となった共和党予備選で再指名を獲得するのを支援したが、結局、共和党員として10年以上ぶりにアラバマ州知事選で敗北した。1998年の選挙後すぐに、リードは企業向け業務に軸足を移した。1999年、アブラモフの支援を受け、リードはプレストン・ゲイツ・アンド・エリス社にコンサルタントの下請けとして採用された[ 21 ]。

リードは、2000年のサウスカロライナ州大統領予備選挙で、当時サウスカロライナ州キリスト教連合の代表を務め、後に全米キリスト教連合を率いたロバータ・コームズと共に、ジョン・マケイン上院議員を攻撃したとされています。ブッシュ大統領が同予備選挙でマケイン氏を破ったことは、まさに重要な局面で起こり、ニューハンプシャー州予備選挙での番狂わせの勝利から始まったマケイン氏の勢いに終止符を打ったのです。

リード氏がマイクロソフトと月額2万ドルの契約を結んでいたこと[ 22 ]は、2000年夏、反トラスト法違反で訴追されていたソフトウェア大手マイクロソフトが、ブッシュ陣営の側近数名をコンサルタントやロビイストとして雇用していたことが明らかになり、ブッシュ陣営にとってちょっとした痛手となった。リード氏は「利益相反の疑い」があったことを謝罪したが、2005年にインディアン・ゲーミング・スキャンダルの渦中にあったマイクロソフトがリード氏を解雇するまで、金銭の受け取りを続けた。

一部の保守派はリード氏の顧客選びを批判し、保守派キリスト教指導者としての地位を利用して不当に利益を得ていると指摘している。アラバマ州の保守系団体「オブリゲーション社」は、リード氏の顧客であるチャンネル・ワン・ニュースを痛烈に批判し、同社が教室に「ジャンクフードや低俗な映画のCM」を大量に流していると主張している。

1999年、リード氏の会社はアラバマ州の保守派キリスト教徒に、当時の下院議員ボブ・ライリー氏に電話をかけ、北マリアナ諸島を連邦賃金・労働安全法の対象とする法案に反対票を投じるよう訴えるよう求める手紙を送付した。アブラモフ氏はグリーンバーグ・トラウリグ法律事務所のパートナーとしてアラバマ州を代表し、1998年から2002年にかけて404万ドルの報酬を受け取っていた。グリーンバーグ・トラウリグ法律事務所は、この手紙の印刷をリード氏の会社に依頼した。

ジョージア州共和党議長

2001年、リードはジョージア州共和党委員長（ボランティア） に立候補しました。彼の立候補は全国的なメディアの注目を集め、3人の対立候補から挑戦を受けました。

リード氏の最大のライバルは、ジョージア州共和党の元事務局長で、ジョン・リンダー下院議員によってこの選挙に招かれたデビッド・シェーファー氏だった。シェーファー氏は1990年代初頭に州事務局長を務めていた際に共和党の支持基盤を固め、選挙活動を展開したが、90年代後半にマック・マッティングリー氏、ガイ・ミルナー氏、クリント・デイ氏の選挙運動に関わったことで、選挙戦は停滞した。

2001年5月にコブ・ギャラリアで開催された州大会は、党史上最も多くの参加者を集め、最も長く続いた大会となった。リードは第1回投票で勝利し、代議員投票の約60%を獲得したのに対し、シェーファーは40%だった。ロビイストのマリア・ローズ・ストローロは1%の得票率だった。

リードは、「南軍共和党議員連盟」から支持を受けていた。この議員連盟は、州旗から南軍の戦闘記章が削除されたことに抗議して州大会に参加した約500人の「伝統」活動家からなる団体である。この団体は後に、リードに「裏切られた」と主張した。[ 23 ]

連邦捜査官らが2005年に公開した文書によると、リード氏の2001年の州議長選挙運動は、アブラモフ氏が代表を務めるインディアン狩猟部族のチョクトー族からの寄付によって一部資金提供されていた。

2002年の選挙では、リード氏の指導の下、党は成功を収めた。サックスビー・チャンブリス氏が上院議員に、ソニー・パーデュー氏が州知事に選出された。しかし、パーデュー氏はリード氏に州委員長の職を辞するよう求めた。パーデュー氏の出馬は実現の可能性は低かったものの、リード氏はチャンブリス氏を優先したため、パーデュー氏の出馬はほぼ無視された。

リード氏は、ジョン・リンダー下院議員の隣の選挙区に転居し、リンダー下院議員の再指名に異議を唱えていたボブ・バー下院議員の立候補を支持した。リンダー議員はバー議員を圧勝した。

副知事選挙キャンペーン

リード氏の副知事候補に関する憶測は、2004年の総選挙直後から高まり始めた。共和党指導部は、1年以上も副知事選への出馬を「模索」していた保険長官ジョン・オクセンダイン氏の立候補に消極的だった。ソニー・パーデュー知事補佐官は、下院共和党院内総務のジェリー・キーン氏を副知事候補として擁立しようと試み、一方、ケイシー・ケーグル州上院議員とビル・スティーブンス州上院議員は共和党上院議員の支持獲得に奔走した。

リードはホワイトハウスの支持、ブッシュ政権の資金調達機関へのアクセス、そして大規模な草の根組織の統率を主張した。2005年2月17日に正式に立候補を表明したことで、対立候補はほぼ全員出馬を余儀なくされ、キーン、スティーブンス、オクセンダインがいずれも選挙戦から撤退した。キリスト教連合の元州委員長であるキーンが最初に撤退し、スティーブンスもすぐに続いた。リードが立候補した際には「決して」撤退しないと明言していたオクセンダインだが、2週間後には立候補を撤回した。リードに挑戦するために残ったのは、比較的無名の議員ケーグルだけだった。

オクセンダインのために行われた世論調査は、リードにとって最初の危機の兆候だった。[ 24 ]オクセンダインが選挙戦から撤退する直前に発表された世論調査では、共和党支持者の間でオクセンダインがリードに大差で勝利していることが示された。また、リードは副知事選で唯一公表されていた民主党候補、元州上院議員グレッグ・ヘクトに敗北することも示された。この世論調査は発表直後にオクセンダインが立候補を取り下げたため、ほとんど注目されなかった。リード自身も、世論調査は恥をかいたオクセンダインが面目を保つための行為だと一蹴した。

リード氏の選挙運動は、ジャック・アブラモフのインディアン・ロビー活動スキャンダルにおけるリード氏の役割が明らかになったことで勢いを失った。捜査で公開された電子メール文書には、リード氏とアブラモフ氏との金銭関係の詳細が記されていた。[ 25 ]

リード社が当初資金調達でリードしていたものの、2005年12月31日までにそのリードは消え去った。開示報告書によると、その年の最後の6か月間でケーグル社がリード社のほぼ2倍の資金を調達したことが明らかになったのだ。

元米国下院共和党指導者のボブ・アービンは、リード氏に選挙戦からの撤退を公に求めた最初の著名な共和党員であった。[ 26 ] [ 27 ] 2006年2月、21人の州上院議員がリード氏に選挙戦からの撤退を求める書簡に署名し、「ワシントンのロビイスト、ジャック・アブラモフ氏との関係が、ソニー・パーデュー知事と共和党の他の候補者の再選を危うくする可能性がある」と宣言した。リード氏はこの請願を無意味な策略として拒否し、自身の実績と思想が勝利するとの自信を表明した。[ 28 ]

下院議長グレン・リチャードソンの補佐官は、表向きは選挙戦に中立的だったが、リード氏に対するネガティブなイメージの高まりがパーデュー氏と共和党候補に悪影響を及ぼす可能性があるという世論調査を発表した。2006年3月21日、インサイダー・アドバンテージの政治コンサルタント、マット・タウリー氏は、リード氏がパーデュー氏の支持率を8ポイント押し下げるという世論調査を発表した。[ 29 ]

リード氏の立候補によって野望が打ち砕かれた保険コミッショナーのジョン・オクセンダイン氏は、リード氏の指名は共和党候補の成功を脅かすものだとして、2006年6月にケーグル氏を支持した。

リード州共同委員長を含むリード運営委員会の24名のメンバーがリード陣営から辞任しケーグル氏を支持したが、リード氏は指名獲得を目指し続けた。

ニューヨーク市長のルディ・ジュリアーニ氏は、リード氏の支持を訴えるためジョージア州を訪れた。民主党の保守派元上院議員ゼル・ミラー氏もリード氏を支持した。

2006年7月18日、リードは共和党予備選挙でケーグルに44%の得票率で敗れ、ケーグルは56%の得票率だった。Politics1.comによると、リードは今後二度と公職に立候補することはないだろうと示唆した。[ 30 ]

インドの賭博スキャンダル

ジャック・アブラモフがインディアン賭博部族のために行ったロビー活動から生じたスキャンダルで、リードの名前が挙がったものの、不正行為で起訴されることはなかった。連邦捜査官が2005年に公開した電子メールでは、リードがインディアンカジノ賭博に反対しアラバマ州の教育宝くじに反対するロビー活動のためにアブラモフから密かに金銭を受け取っていたこと[ 25 ]、またリードがインターネット賭博の議会禁止を阻止しようとしているアブラモフの別の顧客のために働いていたことが明らかになった。これらの事件は複数の連邦および州の大陪審と米国上院インディアン問題委員会によって捜査されている。アブラモフは連邦裁判所で3件の重罪で有罪を認めたため、アブラモフが他の者に不利な証言をする可能性が高まっている。

それらのメールやその他の証拠から、キリスト教連合、特にカジノの資金から多額の寄付を受け取っていたアラバマ支部が、この詐欺に関与していたことが明らかになった。エイブラモフはリードに、USファミリーネッ​​トワーク、キリスト教連合、フォーカス・オン・ザ・ファミリーを含む賭博反対キャンペーンを立ち上げるよう依頼し、部族を脅してエイブラモフが彼らのためにロビー活動を行うために8,200万ドルもの費用を費やすよう仕向けたとされている。このスキャンダルに関してリードの弁護を務めるため、リードは当時デベボイス＆プリンプトン法律事務所に所属していたW・ニール・エグルストン弁護士を雇った。エグルストンはビル・クリントン大統領の政権下でホワイトハウスの副法律顧問を務めていた。

2004年、リードはアメリカインディアンのカジノのために働くロビイストから100万ドル以上の報酬を受け取ったことを認めた。[ 31 ]

2005年12月1日、テキサス州の3つの公益団体がトラヴィス郡検事デビッド・エスカミーラに対し、リードがアブラモフの下で働いていた2001年または2002年にロビイストとして登録していなかったとして、同年12月1日に告訴状を提出した。[ 32 ]エスカミーラ検事は2006年3月27日、「検事局は捜査を終了したが、2001年と2002年の軽犯罪に対する2年間の時効は成立していた」と述べた。[ 33 ]

2006年6月22日、米国上院インディアン問題委員会は、このスキャンダルに関する最終報告書を発表した。[ 34 ]報告書によると、リードは保守系キリスト教団体とのコネを利用して、1998年から2002年にかけてアブラモフの顧客が運営するカジノと競合するカジノの開店や拡張を阻止し、アブラモフの法律事務所やアブラモフのパートナーであるマイケル・スキャンロンが管理する組織を通じて530万ドルを受け取ったという。[ 35 ] [ 36 ]報告書では、リードがアブラモフの違法行為を知っていたとは非難されていない。[ 35 ]

報告書はまた、ミシシッピ・チョクトー族の計画担当者ネル・ロジャースの指導の下、部族が資金洗浄に同意した理由として「ラルフ・リードは賭博に関心を持つ部族から直接報酬を受け取りたくなかった」こと、リードが資金の出所を隠すためにグローバー・ノークイストのアメリカ税制改革協会のような非営利団体をパススルーとして利用したこと、そして「この構造はリード氏の政治的懸念に対応するためにジャック・アブラモフが推奨した」ことを挙げている。[ 34 ]リードはインディアン賭博スキャンダルにおいていかなる不正行為でも起訴されなかった。

信仰と自由連合

2009年、リードは信仰と自由連合を設立し、2025年現在もその議長を務めている。[ 37 ]

出版物

リードは7冊の本を執筆しており、そのうち4冊はノンフィクション、3冊は政治スリラー小説である。

彼はまたいくつかの記事も書いています。

参照

参考文献

  1. ^ニューヨークタイムズ、「ラルフ・リードが選挙に勝利し、ジョージア州共和党代表に」 2001年5月6日。
  2. ^民主党全国委員会委員長テリー・マコーリフ氏の発言 PR Newswire; ニューヨーク [ニューヨーク] 2003年2月22日: 1.ProQuest Copyright PR Newswire - NY 2003年2月22日
  3. ^ 「ラルフ・リード、ジョージア州共和党委員長を辞任」プレーンビュー・デイリー・ヘラルド、2003年2月21日。 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月23日閲覧。
  4. ^ロバート・オハロー・ジュニア（2021年10月25日）「神、トランプ、そして主要保守派グループの閉鎖的な世界」ワシントン・ポスト・マガジン。 2022年6月16日閲覧。
  5. ^ 「Eagle Scout Alumni from Troop 77」 BSA Troop 77、Northeast Georgia Council。2014年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月31日閲覧。
  6. ^ Barrett, Laurence I. (1993年9月13日). 「神と右翼のために戦う：ラルフ・リード」 . Time . 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ホロウィッツ、ジェフ（2005年5月25日）「私の右翼学位：カール・ローブ、ラルフ・リード、ジェフ・ギャノン、そして2人のミス・アメリカを輩出したモートン・ブラックウェルのリーダーシップ研究所で、リベラルなキャンパスを保守的な避難所へと変える方法を学んだ」Salon.com。
  8. ^ジェローム・アームストロング（2006年）『Crashing the Gate: Netroots, Grassroots, and the Rise of People-Powered Politics 』チェルシー・グリーン・パブリッシング、 119ページ 、ISBN 9781931498999。
  9. ^ 「LIの違い」。リーダーシップ研究所。2010年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月7日閲覧。
  10. ^ 「リード氏、政治の舞台における宗教の役割を擁護」 1996年2月19日。 2020年6月9日閲覧。
  11. ^ニーナ・J・イーストン（2000年）『ギャング・オブ・ファイブ：保守運動の中心人物たち』サイモン＆シュスター、ISBN 0-7432-0320-8。
  12. ^ 「Evangel Assembly of God」 . LocalSearch.com. 2011年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月7日閲覧。
  13. ^ローレンス・I・バレット (2001年6月24日). 「神と右翼のために戦う」 . TIME. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月7日閲覧。
  14. ^ 「We've Come a Long Way, Baby, in Race Relations, March 16, 2008」 demo.openlogicsys.com. 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月6日閲覧。
  15. ^ジョエル・D・ヴォーン、「キリスト教連合の興隆と衰退」ユージーン、オレゴン州：ウィプフ＆ストック、2009年、108ページ。
  16. ^ヴォーン、90-95。
  17. ^ 「ラルフ・リードに関する引用」 . Public Campaign Action Fund . CampaignMoney.org. 2005年. 2010年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月7日閲覧。
  18. ^ 「連邦選挙委員会対キリスト教連合」判決。 1999年8月2日。 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月7日閲覧。
  19. ^ヴォーン、177。
  20. ^ソンメズ、フェリシア（2010年8月26日）「アメリカンズ・フォー・プロスペリティとは誰か？」ワシントン・ポスト。2010年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月23日閲覧。
  21. ^ [1] 2014年9月12日アーカイブ、 Wayback Machine
  22. ^チャールズ・ポープ（2005年4月27日）「マイクロソフト、ラルフ・リードとの絆を擁護 批判派は保守派コンサルタントの解雇を望む」シアトル・ポスト・インテリジェンサー。 2010年10月7日閲覧。
  23. ^スティーブ・スクロギンズ (2005年4月27日). 「ラルフ・“ロール・ゼム・ダイス”・リードは嘘つき偽善者であることの報いを受けている――そして、さらに続くだろう…」 2005年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ 「あの帽子、前にも見たことあるような？ 今ならリングに上がるのは確実だ」アトランタ・メトロ・ニュース、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙、2005年2月17日。 2010年10月7日閲覧。
  25. ^ a b「2005年6月22日の上院インディアン問題委員会公聴会への提出書類」（PDF） 。 2007年8月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年9月2日閲覧。
  26. ^ペティーズ、ディック（2005年6月19日）「キリスト教右派のラルフ・リード、初出馬へ」decaturdaily.com . Associated Press. 2006年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ボブ・モーザー（2006年4月4日）「選挙戦はリードにとって悪夢に変わる」 CBSニュース。 2010年10月7日閲覧。
  28. ^ [2] 2006年2月14日アーカイブ、 Wayback Machine
  29. ^ [3]
  30. ^ 「アメリカの政治、選挙、候補者、選挙運動」 Politics1. 2010年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月7日閲覧。
  31. ^ Edsall, Thomas B. (2004年8月30日). 「リード判事、インディアン・カジノ・ロビイストからの手数料を認める」ワシントン・ポスト. 2018年7月10日閲覧。
  32. ^ [4]
  33. ^ 「検察、リード事件の捜査を終了」 KLTV . Associated Press. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ a bインディアン問題委員会（2006年6月22日）「インディアン問題委員会最終報告書 - 監視と調査 - インディアン・ロビー活動報告書」（PDF） 。 2006年6月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年10月7日閲覧。
  35. ^ a bフィリップ・シェノン（2006年6月23日）「上院報告書、キリスト教連合元党首へのロビイストによる支払いをリストアップ」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月10日閲覧。
  36. ^レーン、アレクサンダー（2008年8月13日）「アブラモフの亡霊がマケインを悩ませる」ポリティファクト。2018年7月10日閲覧。
  37. ^ 「About」 . Faith & Freedom Coalition . 2025年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月2日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ラルフ・リードに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ralph_Reed&oldid=1332516345」より取得