サンクトペテルブルク
この記事を聞く

サンクトペテルブルク
サンクトペテルブルク
連邦都市
サンクトペテルブルクの旗
旗
サンクトペテルブルクの紋章
紋章
国歌：「サンクトペテルブルクの国歌」
地図
サンクトペテルブルクはロシアにあります
サンクトペテルブルク
サンクトペテルブルク
ロシアでの位置
ヨーロッパの地図を表示
サンクトペテルブルクはヨーロッパにあります
サンクトペテルブルク
サンクトペテルブルク
ヨーロッパでの位置
（ 1703年5月27日）
座標：北緯59度56分15秒、東経30度18分31秒 / 北緯59.93750度 東経30.30861度ロシアの地図を表示
国ロシア
連邦区北西部
経済地域北西部
設立1703年5月27日[ 1 ] : CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
聖ペテロにちなんで名付けられた聖ペテロ
市区町村リストを見る
政府
 • 機関立法議会
 • 知事アレクサンダー・ベグロフ[ 2 ] ( UR )
面積
1,439平方キロメートル（ 556平方マイル）
標高
3メートル（9.8フィート）
人口
 （2021年）[ 4 ]
中立的な増加5,601,911
 • 順位ヨーロッパ4位、ロシア2位
 • 人口密度3,992.81人/km² ( 10,341.3人/平方マイル)
 • メトロ
中立的な増加6,421,000 [ 3 ] [ a ]
異名ピーターズバーグ人
GDP
[ 5 ]
 • 連邦都市10.91兆ルピー（  2023年）（1,280.9億米ドル）
 • 一人当たり195万ルピー（2023年）（22,876.91米ドル）
タイムゾーンUTC+3 ( MSK [ 6 ] )
郵便番号
190000—199406
市外局番812
ISO 3166コードRU-SPE
車両登録78、98、178、198
OKATO ID40
OKTMO ID40000000
公用語ロシア語[ b ]
ウェブサイトgov.spb.ru

サンクトペテルブルク[ c ]は、以前はペトログラード（Петроград）、後にレニングラード（Ленинград）と呼ばれ、 [ d ]は、ロシアの首都モスクワに次ぐ第2の都市である。バルト海のフィンランド湾奥、ネヴァ川沿いに位置する。面積1,439平方キロメートル（556平方マイル）のサンクトペテルブルクは、面積でロシア最小の行政区画である。2021年時点での人口は5,601,911人[ 4 ]で、首都圏には640万人以上が居住している。サンクトペテルブルクは、ヨーロッパで4番目に人口の多い都市であり、バルト海沿岸では最も人口の多い都市であり、 100万人以上の居住者がいる世界最北の都市である。ロシア帝国の旧首都であり、歴史的に戦略的な港であったため、連邦都市として統治されています。

この都市は1703年5月27日、ピョートル大帝によってスウェーデンの要塞を占領した場所に建設され、使徒聖ペテロにちなんで名付けられた。[ 8 ]ロシアにおいて、サンクトペテルブルクは歴史的にも文化的にもロシア帝国の誕生およびロシアがヨーロッパの大国として近代史に参入したことと結び付けられている。[ 9 ] 1712年から1918年までロシア・ツァーリ国、その後のロシア帝国の首都となった（1728年から1730年の短期間、モスクワに取って代わられた）。[ 10 ] 1917年の十月革命後、ボルシェビキは政府をモスクワに移した。[ 11 ] 1924年のレーニンの死後、この都市はレニングラードと改名された。ここは第二次世界大戦中に歴史上最も多くの死者を出した包囲戦であるレニングラード包囲戦の場所であった。[ 12 ] 1991年6月、ベロヴェジャ協定とソビエト連邦の崩壊のわずか数か月前に、市全体の住民投票で市の元の名前の復元が支持されました。[ 13 ]

ロシアの文化の中心地として、[ 14 ]サンクトペテルブルクは2018年に1500万人以上の観光客を迎えました。 [ 15 ] [ 16 ]ロシアとヨーロッパの重要な経済、科学、観光の中心地と考えられています。近代では、「ロシアの北の首都」という愛称で呼ばれ、ロシア憲法裁判所やロシア連邦大統領紋章院などの著名な連邦政府機関がここにあります。また、ロシア国立図書館があり、ロシア最高裁判所の予定地でもあるほか、ロシア海軍の司令部とロシア軍のレニングラード軍管区もここにあります。サンクトペテルブルク歴史地区と関連建造物群は、ユネスコの世界遺産に登録されています。サンクトペテルブルクには、エルミタージュ美術館（世界最大級の美術館）やラフタセンター（ヨーロッパで最も高い超高層ビル）があり、 2018 FIFAワールドカップとUEFAユーロ2020の開催都市の1つでした。

地名

もともとピョートル大帝にちなんで名付けられたわけではありませんが、第一次世界大戦中に、彼に敬意を表して、ゲルマン語の「ペテルスブルク」から「ペトログラード」に変更されました

ピョートル大帝の聖名祝日は6月29日で、ロシア正教会は使徒ペトロとパウロを記念する。彼らの名前を冠した小さな木造教会（城塞と同時に建設が始まった）の奉献により、彼らはペトロパヴロフスク要塞の天上の守護者となり、同時に聖ペトロは街全体の名づけ親となった。1703年6月にピョートル大帝が聖ペトロにちなんでこの地を改名したとき、彼は公式の綴りを確立する命名法令を公布しなかった。彼自身の手紙でさえ、ドイツ語のSankt Petersburgを模倣したСанктьпетерсьбурк（Sanktpetersburk）や、オランダ語のSint-Pietersburghを模倣したСантпитербурх （Santpiterburkh ）など、多様な綴りを使用していた。これはピョートルが多言語を話し、オランダ好きでもあったためである。この名前は後に正規化され、ロシア語化されてСанкт-Петербург ( Sankt-Peterburg )になりました。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

この都市名の英語表記はかつてSaint Petersburghでした。この表記は、ロンドンのベイズウォーター地区、聖ソフィア大聖堂近くの通りの名前に残っています。この通りは、1814年に皇帝がロンドンを訪れたことにちなんで名付けられました。[ 20 ]

3つの語根からなる14文字から15文字の長い名前は扱いにくく、多くの短縮形が使われました。初代総督メンシコフは、おそらくペテルスブルクの最初の愛称であるペトリ（Петри）の考案者でもありました。この名前のロシア語表記が最終的に定着するまでには数年かかりました。1740年代にミハイル・ロモノーソフはギリシャ語の派生語Πετρόπολις（Петрополис、ペトロポリス）をロシア語化したペトロポリ（Петрополь）を使用しました。この時期には、複合的なピテルポリ（Питерпол）も登場しています。[ 21 ]いずれにせよ、最終的には接頭辞「Sankt-」の使用は正式な公文書を除いて行われなくなり、公式文書では3文字の略語「СПб」（SPb）も広く使用されました。

1924年から1991年まで、この都市は「レニングラード」として知られていました。サンクトペテルブルク港の入り口を写したこの写真には、古い「レニングラード」（レニングラード）の標識が写っています。

1830年代、アレクサンドル・プーシキンは詩の中で「サンクトペテルブルク」という「外国の」都市名を、よりロシア的なペトログラード（ロシア語：Петроград、IPA：[pʲɪtrɐˈgrat]）[ e ]に翻訳した。しかし、ドイツとの戦争が始まった後の1914年8月31日[旧暦8月18日]になって初めて、ニコライ2世はドイツ語のSanktとBurgを削除するために都市をペトログラードに改名した。[ 22 ]接頭辞「聖人」が省略されたため、[ 23 ]この法令により、都市の名と「守護者」も聖ペテロから創設者ピョートル大帝へと変更された。[ 19 ] 1924年1月26日、ウラジーミル・レーニンの死後間もなく、レニングラード（ロシア語：Ленинград、IPA：[lʲɪnʲɪnˈgrat]）に改名された。これは「レーニン都市」を意味する。1991年9月6日、市全体の住民投票により、元の名称であるサンクトペテルブルクに戻された。今日、英語ではサンクトペテルブルクとして知られている。住民はしばしばこの都市を短縮した愛称であるピーテル（ロシア語：Питер、IPA：[ˈpʲitʲɪr] ）と呼ぶ。

2013年6月22日 23時11分ネヴァ川の堤防

十月革命後、1924年1月にこの都市がレニングラードと改名されるまで、赤いペトログラード（Красный Петроград、クラースヌィ・ペトログラード）という名称が新聞やその他の印刷物で頻繁に使用されていました。

歴史的な名称の復活に関する国民投票は1991年6月12日に行われ、投票者の55%が「サンクトペテルブルク」、43%が「レニングラード」を支持しました。[ 13 ]ペトログラードへの改名は選択肢にありませんでした。この変更は1991年9月6日に正式に発効しました。[ 24 ]一方、サンクトペテルブルクを取り囲む州は、現在もレニングラードと呼ばれています。

モスクワは首都の役割をペテルブルクに移譲した後も「首都」の称号を手放すことはなく、 200年間ペルヴォプレストルナヤ（「最初に即位した」）と呼ばれてきました。ペテルブルクの別名である「北の首都」は、近年いくつかの連邦機関がモスクワからサンクトペテルブルクに移転したため、今日再び使われるようになりました。ソビエト時代に使われた「三つの革命の都市」や「十月革命の揺籃の地」といった荘厳な呼び名は、この地で起こった国家史における重要な出来事を思い起こさせます。ペトロポリスは都市名をギリシャ語に翻訳したもので、また、一種の説明的な名前でもあります。Πέτρ-はギリシャ語で「石」を意味する語源であり、「石でできた都市」という表現は、都市建設の初期から建設に強制的に義務付けられた材料を強調しています[ 21 ]（現代ギリシャ語訳はΑγία Πετρούπολη、アギア・ペトロポリです）。[ 25 ]

サンクトペテルブルクは、ロシア人によって伝統的に「ヨーロッパへの窓」および「西への窓」と呼ばれてきました。[ 26 ] [ 27 ]この都市は、世界で100万人以上の人口を抱える最北の大都市であり、沼地と水の上に築かれた都市であるため、多くの水路があることから「北のヴェネツィア」または「ロシアのヴェネツィア」とも呼ばれています。さらに、西ヨーロッパの影響を強く受けた建築と文化が、ロシアの遺産と融合しています。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]サンクトペテルブルクのもう一つの愛称は「白夜の都市」です。これは、極地に近いことから発生する自然現象に由来し、夏の夜空は1ヶ月間完全に暗くならないためです。[ 31 ] [ 32 ]この都市は、その豪華な建築物から「北のパルミラ」とも呼ばれています。[ 33 ]

歴史

帝政時代（1703～1917年）

ペトロパヴロフスク要塞の地図、1722年
サンクトペテルブルクの地図、1744年
19世紀後半のレストラン「ルジューン」から見たネフスキー大通り

1611年、スウェーデンの植民者はネヴァ川河口にニェンスカンス（Nyenskans）という要塞を築きました。この要塞は後にインゲルマンランド（Ingermanland）と呼ばれるようになりました。要塞の周囲にはニェンの小さな町が栄えました。17世紀以前、この地域にはフィン系のイジョリア人とヴォティア人が住んでいました。イングリア系フィン人は、スウェーデン統治時代にカレリア地方とサヴォニア地方からこの地域に移住しました。また、エストニア人、カレリア人、ロシア人、ドイツ人もこの地域に住んでいました。[ 34 ] [ 35 ]

ピョートル大帝の記念碑「青銅の騎士」

17世紀末、航海と海事に興味を持っていたピョートル大帝は、ロシアがヨーロッパの他の国々と貿易するための港を獲得することを望んでいた。[ 36 ]彼は、当時のロシアの主要港であったアルハンゲリスクよりも良い港を必要としていた。アルハンゲリスクは極北の 白海に面しており、冬季には船舶の航行が禁止されていた。

1703年5月12日[旧暦5月1日]、大北方戦争中にピョートル大帝はニーンスカンスを占領し、すぐに要塞に取って代わった。[ 37 ] 1703年5月27日[旧暦5月16日]、[ 38 ]河口に近いザヤチ島（湾から内陸に5km）に、新都市の最初のレンガと石造りの建物となるペトロパヴロフスク要塞が築かれた。[ 39 ]

この都市はロシア全土から徴兵された農民によって建設された。アレクサンドル・メンシコフの監督の下、スウェーデンの捕虜も数年にわたって建設に携わった。[ 40 ]数万人の農奴が都市建設中に命を落とした。[ 41 ]後に、この都市はサンクトペテルブルク県の中心地となった。ピョートルは1712年にモスクワからサンクトペテルブルクに首都を遷都した。これは1721年のニスタット条約で戦争が終結する9年前のことである。彼は早くも1704年にサンクトペテルブルクを首都（あるいは政府所在地）と呼んでいた。[ 36 ]

最初の数年間、街はネヴァ川右岸、ペトロパヴロフスク要塞近くの至聖三者広場を中心に発展しました。しかし、サンクトペテルブルクはすぐに計画的な開発が始まりました。1716年までに、スイス系イタリア人のドメニコ・トレッツィーニは、ヴァシリエフスキー島に市の中心を置き、長方形の運河網で囲むという計画を練り上げました。この計画は未完成でしたが、街路の配置にその影響が見て取れます。1716年、ピョートル大帝はフランス人のジャン＝バティスト・アレクサンドル・ル・ブロンドをサンクトペテルブルクの主任建築家に任命しました。[ 42 ]

トレッツィーニをはじめとする建築家によって発展させられ、メンシコフ宮殿、クンストカメラ、ペトロパヴロフスク大聖堂、十二コレッギアといった建造物に代表されるピョートル・バロック様式は、18世紀初頭の都市建築において顕著な存在となった。1724年、ピョートル大帝によってサンクトペテルブルクに科学アカデミー、大学、アカデミック・ギムナジウムが設立された。

1725年、ピョートルは52歳で死去した。ロシア近代化に向けた彼の試みは、ロシア貴族の反対に遭っていた。彼に対する暗殺未遂事件が何度か起こり、息子を巻き込んだ反逆事件もあった。[ 43 ] 1728年、ロシア皇帝ピョートル2世は、再びモスクワに首都を移した。しかし4年後の1732年、ロシア皇后アンナの治世下、サンクトペテルブルクは再びロシア帝国の首都に指定された。サンクトペテルブルクは、 1917年の共産主義革命まで、さらに186年間、ロマノフ王朝とロシア皇帝の宮廷、そしてロシア政府の所在地であり続けた。

1736年から1737年にかけて、この都市は壊滅的な火災に見舞われました。被害を受けた行政区の再建のため、ブルクハルト・クリストフ・フォン・ミュンニヒ率いる委員会は1737年に新たな計画を策定しました。都市は5つの行政区に分割され、市の中心はネヴァ川とフォンタンカ川の間の東岸にあるアドミラルティ行政区に移されました。

参謀本部のアーチと建物に挟まれた宮殿広場。ロシア帝国の主要広場として、歴史的に重要な数々の出来事の舞台となりました。

モスクワは、海軍省で交わる3本の放射状の通りに沿って発展しました。これらの通りは現在、ネフスキー大通り（街のメインストリートとされています）、ゴロホヴァヤ通り、そしてヴォズネセンスキー通りとして知られています。最初の60年間はバロック建築が街の主流となり、最終的にはエリザベス朝バロック様式へと発展しました。この様式は、イタリアのバルトロメオ・ラストレッリによる冬宮殿などの建築物に代表されます。1760年代には、バロック建築は新古典主義建築に取って代わられました。

1762年に設立されたモスクワ・サンクトペテルブルク石造建築委員会は、市内のいかなる建造物も冬宮殿より高い建物を建ててはならないと定め、建物間の間隔を狭めることを禁じました。 1760年代から1780年代にかけてのエカテリーナ2世の治世下、ネヴァ川の岸辺は花崗岩の堤防で囲まれていました。

しかし、ネヴァ川に最初の恒久的な橋である受胎告知橋の開通が許可されたのは1850年になってからでした。それ以前は舟橋のみが許可されていました。オブヴォドヌイ運河（1769年から1833年にかけて開削）が街の南限となりました。

サンクトペテルブルクで 最も著名な新古典主義および帝国様式の建築家には次のような人々がいます。

1825年12月26日、元老院広場でのデカブリストの反乱

1810年、アレクサンドル1世はサンクトペテルブルクに最初の工学高等教育機関であるサンクトペテルブルク中央軍事工学学校を設立しました。 1812年の祖国戦争におけるロシアのナポレオン率いるフランスに対する勝利を記念する記念碑は数多く残されており、その中には1834年にモンフェランの手によって建立されたアレクサンドル記念柱やナルヴァ凱旋門などがあります。

1825年、ニコライ1世が即位した翌日、市内の 元老院広場でニコライ1世に対するデカブリストの反乱が鎮圧された。

1916年のペトログラード、海軍省の海図より

1840 年代までに、新古典主義建築はさまざまなロマン主義様式に取って代わられ、アンドレイ・スタッケンシュナイダー(マリインスキー宮殿、ベロセルスキー・ベロゼルスキー宮殿、ニコライ宮殿、新ミハイル宮殿) やコンスタンチン・トーン(モスコフスキー鉄道駅) などの建築家に代表されるロマン主義様式が 1890 年代まで主流となりました。

1861年にアレクサンドル2世が農奴解放を実施し、産業革命が勃発したことで、かつて農民だった人々の首都への流入が大幅に増加した。都市の郊外には貧困地区が自然発生的に形成された。サンクトペテルブルクは人口と産業発展においてモスクワを凌駕し、クロンシュタットに主要な海軍基地、ネヴァ川、バルト海に面した港町を擁する、ヨーロッパ最大級の工業都市の一つとなった。

元の都市の城塞とその大聖堂（1725年からはロシア皇帝の墓所）に与えられた聖ペトロと聖パウロの名は、偶然にも、最初に暗殺された2人のロシア皇帝、ピョートル3世（1762年、妻のエカチェリーナ2世が率いた陰謀により殺害されたとされる）とパーヴェル1世（1801年、ニコライ・アレクサンドロヴィチ・ズーボフと他の陰謀家が犠牲者の息子であるアレクサンドル1世を権力の座に就けた）の名前であった。3度目の皇帝暗殺は、1881年にサンクトペテルブルクでアレクサンドル2世がテロリストによって殺害されたときに起こった（血の上の救世主教会を参照）。

1905 年の革命はサンクトペテルブルクで始まり、急速に地方に広がった。

1914年9月1日、第一次世界大戦勃発後、帝国政府はドイツ語のSanktとBurgを削除し、都市名を「ペトログラード」（「ピョートルの都市」を意味する） [ 22 ]に改名した。

革命とソビエト時代（1917年～1941年）

1917年3月、二月革命の最中、ニコライ2世は自身と息子のために退位し、ロシアの君主制と300年以上続いたロマノフ王朝の統治は終焉を迎えた。

1918年、権力を握って半年後、冬宮殿近くで5月1日を祝うボルシェビキ。

1917年11月7日[旧暦10月25日]、ウラジーミル・レーニン率いるボルシェビキが冬宮殿を襲撃し、その後十月革命として知られる事件が起こり、社会民主主義臨時政府が終焉し、すべての政治権力がソビエト連邦に移行し、共産党が台頭した。[ 44 ]その後、この都市は「三つの革命の都市」という新しい名称を獲得した。[ 45 ]これは、20世紀初頭のロシア政治史における3つの主要な発展を指している。

1917年9月と10月、ドイツ軍は西エストニア諸島に侵攻し、ペトログラードを砲撃と侵攻で脅かしました。1918年3月12日、レーニンはソビエト・ロシア政府をモスクワに移管し、国境から遠ざけました。1919年半ばのロシア内戦では、エストニア人の支援を受けたロシアの反共産主義勢力がペトログラードの占領を試みましたが、レフ・トロツキーが軍を動員し、エストニアへの撤退を余儀なくされました。

1935年のレニングラード

レーニンの死から5日後の1924年1月26日、ペトログラードはレニングラードと改名されました。[ 46 ]その後、多くの通りや地名もそれに応じて改名され、何世紀も前に付けられた歴史的な名前は共産主義者に敬意を表した名前に置き換えられました。市内にはレーニンの生涯と活動に関連する場所が230か所以上あります。その一部は博物館になっており、[ 47 ]十月革命の象徴であり、ロシア海軍最古の艦である巡洋艦オーロラも含まれ ています

1920年代から1930年代にかけて、貧しい郊外は規則的に計画された自治区へと再編されました。この頃、構成主義建築が隆盛を極めました。住宅は政府が提供するアメニティとなり、「ブルジョア」向けのアパートの多くは非常に広大だったため、多くの世帯が「共同」アパート（コムナルカ）と呼ばれるアパートに入居させられました。1930年代までに、人口の68%がそのような住宅に、非常に劣悪な環境で暮らしていました。1935年には、都市を南へ拡張するという新たな全体計画が策定されました。構成主義は却下され、より壮麗なスターリン主義建築が採用されました。スターリンは、市の中心部をフィンランド国境からさらに遠ざけるため、レニングラードの新たなメインストリートとなるモスコフスキー大通りの南端に、広大な広場を備えた新しい市庁舎を建設する計画を採用しました。 1939年から1940年にかけての冬戦争（ソ連・フィンランド戦争）後、ソ連とフィンランドの国境は北方に移動しました。宮殿広場を含むネフスキー大通りは、都市中心部としての機能と役割を維持しました。

1931年12月、レニングラードは行政上レニングラード州から分離されました。当時、レニングラード郊外地区はレニングラード州に含まれていましたが、1936年にその一部はレニングラード州に再編入され、フセヴォロジスキー地区、クラスノセルスキー地区、パルゴロフスキー地区、スルツキー地区（1944年にパブロフスキー地区に改称）となりました。[ 48 ]

レニングラードのセンナヤ広場にある救世主教会（ 1917年以前の写真）は、雪解けの間に破壊された多くの著名な教会建築物の一つであった。

ソビエト時代、新政権はイデオロギー的な理由から、前世紀の多くの歴史的建築物を破壊することに成功した。主に教会や大聖堂が破壊されたが、その他の建物も破壊された。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

1934年12月1日、レニングラードのボルシェビキ指導者セルゲイ・キーロフが不審な状況下で暗殺され、これが大粛清の口実となった。[ 52 ]レニングラードでは、スターリンの粛清により約4万人が処刑された。[ 53 ]

第二次世界大戦（1941～1945年）

872日間の包囲戦で100万人以上の民間人が主に飢餓で死亡したレニングラード市民、ネフスキー大通り（当時は10月25日大通りと呼ばれていた）

第二次世界大戦中、1941年6月の枢軸軍によるソ連侵攻後、ドイツ軍はレニングラードを包囲した。 [ 54 ]包囲は872日間、つまりほぼ2年半続き、[ 54 ] 1941年9月8日から1944年1月27日まで続いた。 [ 55 ]

レニングラード包囲戦は、近代史において大都市に対する包囲戦としては最も長く、最も破壊的で、最も致命的なものの一つであった。この包囲戦により、都市はラドガ湖を横切る「生命の道」から供給される食料以外、一切の食料供給から孤立した。しかし、この食料は湖が凍るまで供給を続けることはできなかった。100万人以上の民間人が主に飢餓により死亡した。人食い事件も発生し、約2,000人の住民が人肉を食べたとして逮捕された。[ 56 ]多くの人々が逃亡あるいは疎開したため、都市の人口は大幅に減少した。

1945年5月1日、ヨシフ・スターリンは最高司令官命令第20号において、スターリングラード、セヴァストポリ、オデッサと並んでレニングラードを戦争の英雄都市と称した。「英雄都市」の名誉称号を認める法律は、ブレジネフ政権下の1965年5月8日（大祖国戦争勝利20周年）に可決された。ソ連最高会議幹部会は、英雄都市レニングラードに「都市の英雄的な抵抗と包囲戦生存者の不屈の精神」を称え、レーニン勲章と金星勲章を授与した。金星のマークを刻んだ英雄都市オベリスクは、 1985年4月に設置された。

戦後ソビエト時代 (1945 ～ 1991 年)

レルモントフスキー大通り、エジプト橋、フォンタンカ川の眺め、1972年

1946年10月、冬戦争後の平和条約に基づき1940年にフィンランドからソ連に併合されていたフィンランド湾北岸のいくつかの地域がレニングラード州からレニングラードに移管され、セストロレツキー地区とクロルトヌイ地区に分割された。これらにはテリヨキ（ 1948年にゼレノゴルスクに改名）の町も含まれていた。[ 48 ]レニングラードとその郊外の多くは戦後数十年にわたり再建され、部分的には戦前の計画に基づいていた。1948年のレニングラードの全体計画では、南北への放射状の都市開発が特徴とされていた。1953年、レニングラード州のパブロフスキー地区は廃止され、パブロフスクを含むその地域の一部がレニングラードに合併された。 1954年、レヴァショヴォ、パルゴロヴォ、ペソチヌイの各集落がレニングラードと合併した。[ 48 ]

グリボエドフ運河と血の上の救世主教会、1991年

レニングラードは、戦後のソ連の政治闘争における注目すべき出来事であるレニングラード事件（1949-1952）の名を冠した。これはスターリンの後継者候補者間の対立の産物であり、一方の側はモスクワに次いで国内で2番目に重要な都市であった共産党組織の指導者によって代表されていた。レニ​​ングラードのエリート指導部はすべて壊滅し、元市長のクズネツォフ、市長代行のピョートル・セルゲーエヴィチ・ポプコフ、およびすべての副官が含まれていた。全体で23人の指導者が死刑、181人が投獄または流刑（1954年に名誉回復）を宣告された。ソ連全土で約2,000人の高官が党とコムソモールから追放され、指導的地位から解かれた。[ 57 ]

戦前に設計されたレニングラード地下鉄は、1955年に開業し、最初の8つの駅は大理石とブロンズで装飾されていました。しかし、1953年にスターリンが死去すると、スターリン建築の過剰な装飾は放棄されました。1960年代から1980年代にかけて、郊外に多くの新しい住宅街が建設されました。機能主義的な集合住宅はどれもほぼ同じでしたが、多くの世帯が市内中心部の コムナルカから独立したアパートに移り住みました。

現代（1991年～現在）

聖イサアク大聖堂からの街の眺め

1991年6月12日、ロシア連邦社会主義共和国大統領選挙と時を同じくして、市当局は市長選挙と市名変更の住民投票を実施し、サンクトペテルブルクという元の名称が復活した。投票総数の66%がアナトリー・ソプチャクに投じられ、彼は同市初の直接選挙による市長となった。[ 58 ]

一方、国の人々が大きな変化に適応しようと努める中、経済状況は悪化し始めた。1940年代以来初めて食糧配給が導入され、市は海外から人道的な食糧援助を受けた。 [ 24 ]この劇的な時代は、ロシア人写真家アレクセイ・ティタレンコの写真シリーズに描かれている。[ 59 ] [ 60 ]経済状況が改善し始めたのは21世紀初頭になってからであった。[ 61 ] 1995年、サンクトペテルブルク地下鉄キロフスコ・ヴィボルグスカヤ線の北部区間が地下水浸しで不通になり、ほぼ10年間、都市の発展に大きな障害となった。1996年6月13日、サンクトペテルブルクはレニングラード州およびトヴェリ州とともに連邦政府と権力分担協定に署名し、自治権を付与した。[ 62 ]この協定は2002年4月4日に廃止された。 [ 63 ]

1996年、ウラジーミル・ヤコブレフはアナトリー・ソプチャクを破って市政長官に選出された。市長の称号は「市長」から「知事」に変更された。[ 64 ] 2000年、ヤコブレフは再選を果たした。[ 65 ]彼の2期目は2004年に終了した。当時、待望されていた地下鉄の復旧工事は、その頃には完了すると予想されていた。しかし、2003年、ヤコブレフは突然辞任し、知事職はヴァレンチナ・マトヴィエンコに引き継がれた。

サンクトペテルブルク中心部を流れるモイカ川
トリニティ橋はアールヌーボー様式のランドマークです。
サンクトペテルブルクのメインストリート、ネフスキー大通りを歩く人々

市長選挙に関する法律が改正され、1991年に始まった普通選挙による民主的な選挙の伝統が破られました。2006年、市議会はマトヴィエンコ氏を市長として再承認しました。住宅建設が再び活発化し、不動産価格が大幅に高騰したことで、市の歴史的建造物の保存に新たな問題が生じました。

市の中心部はユネスコ世界遺産に登録されている（ペテルブルクには約8,000の建築記念物がある）が、その歴史的・建築的環境の保全は物議を醸した。[ 66 ] 2005年以降、歴史的中心部の古い建物の取り壊しが許可された。[ 67 ] 2006年、ガスプロムはガスプロム・シティ複合施設の一部として超高層ビルを建設するという野心的なプロジェクトを発表した。そのメインタワーは市内の最も有名なランドマークよりもはるかに高くそびえる予定だった。このタワーはネヴァ川沿いのスモーリヌイ大聖堂の向かいに位置する予定で、批評家は市の景観における建築的調和を崩す可能性があると警告した。[ 68 ]このプロジェクトに対するロシアの市民や著名人による緊急抗議は、 2010年12月にドミトリー・メドベージェフ大統領の声明を受けて市がこのプロジェクトのためにより適切な場所を探すことを決めるまで、ワレンチナ・マトヴィエンコ知事や市当局によって考慮されなかった。同年、プロジェクトの新しい場所は市中心部の北西にある歴史的なエリアであるラフタに移され、新しいプロジェクトはラフタセンターと名付けられることになった。建設はガスプロムと市当局によって承認され、2012年に開始された。高さ462メートル（1,516フィート）のラフタセンターは、モスクワ以外では ロシアとヨーロッパで最初の最も高い超高層ビルとなった。

地理

ネヴァ川は市の中心部の大部分を流れています。左はワシリエフスキー島の砂州、中央はネヴァ川、ペトロパヴロフスキー要塞、至聖三者橋、右は冬宮殿のある宮殿堤防です
サンクトペテルブルクとその郊外の衛星画像

サンクトペテルブルク市本体の面積は605.8平方キロメートル（233.9平方マイル）です。連邦構成主体の面積は1,439平方キロメートル（556平方マイル）で、サンクトペテルブルク市本体（81のオクルグ） 、9つの市町村（コルピノ、クラースノエ・セロー、クロンシュタット、ロモノーソフ、パブロフスク、ペテルゴフ、プーシキン、セストロレツク、ゼレノゴルスク）、および21の市町村を含みます。

サンクトペテルブルクは、フィンランド湾のネヴァ湾沿岸の中部タイガ低地と、川のデルタ地帯の島々に位置しています。最大の島としては、ヴァシリエフスキー島（オブヴォドヌィ運河とフォンタンカ島、そしてネヴァ湾のコトリン島の間にある人工島を除く）、ペトログラツキー島、デカブリストフ島、クレストフスキー島が挙げられます。クレストフスキー島は、エラーギン島やカメンヌイ島とともに、大部分が公園になっています。街の北に位置するカレリア地峡は、人気のリゾート地です。南では、サンクトペテルブルクはバルト海・ラドガ川のクリント海峡を横切り、イジョラ高原に接しています。

サンクトペテルブルクの標高は、海抜から南部のドゥーデルホフ高原のオレホヴァヤ丘の最高地点175.9メートル（577フィート）まで変化している。リチェイニー大通りの西側の市域の一部は海抜4メートル（13フィート）以下で、何度も洪水に見舞われてきた。サンクトペテルブルクの洪水は、気象条件、風、ネヴァ湾の浅さが原因となるバルト海の長波によって引き起こされる。最も壊滅的な洪水の5回は、1824年（海抜4.21メートルまたは13フィート10インチ、300棟以上の建物が破壊された[ f ] ）、1924年（3.8メートル、12フィート6インチ）、1777年（3.21メートル、10フィート6インチ）に発生した。 1955年（2.93メートル、9フィート7インチ）、1975年（2.81メートル、9フィート3インチ）に洪水が発生しました。洪水を防ぐために、サンクトペテルブルクダムが建設されました。[ 69 ]

18世紀以降、都市の地形は人工的に隆起し、場所によっては4メートル（13フィート）以上も隆起したため、複数の島が併合され、都市の水文学が変化しました。ネヴァ川とその支流に加え、サンクトペテルブルク連邦構成主体の重要な河川には、セストラ川、オフタ川、イジョラ川があります。最大の湖は北部にあるセストロレツキー・ラズリフ湖で、これにラフチンスキー・ラズリフ湖、スーズダリ湖、その他の小さな湖が続きます。

北緯約60度という北方に位置するため、ピーターズバーグの日照時間は季節によって異なり、5時間53分から18時間50分まで変化します。5月中旬から7月末にかけて、海上薄明よりも暗くならない期間は「白夜」と呼ばれます。

サンクトペテルブルクはフィンランドとの国境から南東約165キロ（103マイル）に位置し、ロシアのM10高速道路（E18 ）経由でフィンランドとつながっており、同高速道路沿いに歴史的な都市ヴィボルグにもつながっています。

気候

ケッペンの気候区分では、サンクトペテルブルクは湿潤大陸性気候（ケッペン： Dfb、トレヴァルサ：Dcbo）に分類されます。バルト海の低気圧の明確な緩和作用により、夏は温暖から暑く、湿度が高く、短く、冬は長く、やや寒く、雨が多くなります。サンクトペテルブルクの気候はヘルシンキに近いですが、東に位置するため、モスクワほど大陸性ではありません（冬は寒く、夏は暖かい）。

7月の平均最高気温は23℃（73℉）、2月の平均最低気温は−8.5℃（16.7℉）である。2010年の北半球夏の熱波では、37.1℃（98.8℉）という極端な気温が観測された。冬の最低気温−35.9℃（−32.6℉）は1883年に記録された。年間平均気温は5.8℃（42.4℉）である。市内を流れるネヴァ川は通常11月から12月に凍り、4月に解け始める。12月から3月にかけては、平均118日間積雪があり、2月までに平均積雪深19cm（7.5インチ）に達する。[ 70 ]市内の無霜期間は平均約135日間続く。サンクトペテルブルクは北に位置しているにもかかわらず、フィンランド湾とスカンジナビアからのメキシコ湾流の影響で、冬はモスクワよりも暖かく、気温は氷点下をわずかに上回ります。また、ヒートアイランド現象の影響で、郊外よりもやや温暖な気候です。また、特に秋冬は日中の気温差が比較的小さく、年間を通して天候は非常に変わりやすいです。 [ 71 ] [ 72 ]

年間降水量は市内全域で異なりますが、平均660ミリメートル（26インチ）で、晩夏に最大となります。冷涼な気候のため、蒸発散量が少なく、土壌水分はほぼ常に高くなっています。湿度は平均78%で、年間 平均165日の曇り日があります。

サンクトペテルブルクの気候データ（1991～2020年、極値1743～現在）
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
最高気温（°C） 8.7 (47.7) 10.2 (50.4) 16.1 (61.0) 25.3 (77.5) 33.0 (91.4) 35.9 (96.6) 35.3 (95.5) 37.1 (98.8) 30.4 (86.7) 21.0 (69.8) 12.3 (54.1) 10.9 (51.6) 37.1 (98.8)
平均日最高気温 °C (°F) −2.5 (27.5) −2.4 (27.7) 2.3 (36.1) 9.5 (49.1) 16.3 (61.3) 20.5 (68.9) 23.3 (73.9) 21.4 (70.5) 15.9 (60.6) 8.7 (47.7) 2.8 (37.0) −0.5 (31.1) 9.6 (49.3)
日平均 °C (°F) −4.8 (23.4) −5.0 (23.0) −1.0 (30.2) 5.2 (41.4) 11.5 (52.7) 16.1 (61.0) 19.1 (66.4) 17.4 (63.3) 12.4 (54.3) 6.2 (43.2) 0.9 (33.6) −2.5 (27.5) 6.3 (43.3)
平均日最低気温 °C (°F) −7.2 (19.0) −7.6 (18.3) −4.0 (24.8) 1.7 (35.1) 7.2 (45.0) 12.2 (54.0) 15.3 (59.5) 13.9 (57.0) 9.4 (48.9) 4.1 (39.4) −0.9 (30.4) −4.5 (23.9) 3.3 (37.9)
記録的な最低気温 °C (°F) −35.9 (−32.6) −35.2 (−31.4) −29.9 (−21.8) −21.8 (−7.2) −6.6 (20.1) 0.1 (32.2) 4.9 (40.8) 1.3 (34.3) −3.1 (26.4) −12.9 (8.8) −22.2 (−8.0) −34.4 (−29.9) −35.9 (−32.6)
平均降水量（mm）（インチ） 46 (1.8) 36 (1.4) 36 (1.4) 37 (1.5) 47 (1.9) 69 (2.7) 84 (3.3) 87 (3.4) 57 (2.2) 64 (2.5) 56 (2.2) 51 (2.0) 670 (26.4)
平均極限積雪深（cm）（インチ） 15 (5.9) 19 (7.5) 14 (5.5) 1 (0.4) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 3 (1.2) 9 (3.5) 19 (7.5)
平均降雨日数 9 7 10 13 16 18 17 17 20 20 16 10 173
平均降雪日数 25 23 16 8 1 0.1 0 0 0.1 5 16 23 117
平均相対湿度（％） 86 84 79 69 65 69 71 76 80 83 86 87 78
月平均日照時間18.9 45.5 120.5 177.9 255.6 254.3 267.7 228.1 134.8 61.8 23.0 8.1 1,596.2
出典1: Pogoda.ru.net [ 70 ]
出典2: NOAA [ 73 ]

人口統計

2021年ロシア国勢調査におけるサンクトペテルブルクの人口ピラミッド

サンクトペテルブルクはロシアで2番目に大きな都市です。2021年国勢調査によると、[ 4 ]連邦構成主体の人口は5,601,911人で、ロシアの総人口の3.9%を占めています。これは、2010年国勢調査の4,879,566人（3.4%）から増加しており、[ 74 ] 1989年国勢調査の5,023,506人から増加しています。[ 75 ]首都圏には640万人以上が居住しています

人口推移
年人口±%
18971,264,920—    
19261,590,770+25.8%
19393,191,304100.6%増
19593,321,196+4.1%
19703,949,50118.9%増
1979年4,588,18316.2%増
1989年5,023,5069.5%増
2002年4,661,219−7.2%
2010年4,879,566+4.7%
2021年5,601,91114.8%増
出典：国勢調査データ

2024年の人口動態統計：[ 76 ]

  • 出生数: 47,148 (1,000人あたり8.4)
  • 死亡者数: 62,471人 (1,000人あたり11.2人)

合計特殊出生率（2024年）: [ 77 ] 女性1人あたり1.26人

平均寿命（2021年）: [ 78 ] 合計 – 72.51歳（男性 – 68.23歳、女性 – 76.30歳）

サンクトペテルブルクの出生時平均寿命

サンクトペテルブルクの民族構成

民族 年
1939年[ 79 ]1959年[ 80 ]1970年[ 81 ]1979年[ 82 ]1989年[ 83 ]2002年[ 84 ]2010年[ 84 ]2021年[ 85 ]
人口 ％ 人口 ％ 人口 ％ 人口 ％ 人口 ％ 人口 ％ 人口％ 人口1％
ロシア人2,775,979 86.9 2,951,254 88.9 3,514,296 89.0 4,097,629 89.7 4,448,884 89.1 3,949,623 92.0 3,908,75392.5 4,275,05890.6
ウクライナ人54,660<e​​xtra_id_1> 1.7 68,308 2.1 97,109 2.5 117,412 2.6 150,982 3.0 87,119 2.0 64,446 1.529,353 0.6タタール人
31,5061.0 27,178 0.8 32,851 39,403 32,851 0.9 43,997 35,553 43,997 30,857 32,851 0.720,286 0.4アゼルバイジャン人
385- 855 1,576 855 3,171 855 0.1 0.1 0.2 16,613 17,717 アゼルバイジャン人 16,406アゼルバイジャン人 0.3ベラルーシ人
32,35347,004 27,178 1.4 63,799 1.6 81,575 1.8 93,564 1.9 54,484 1.3 38,136 15,54543,997 アルメニア人ベラルーシ人
4,6154,897 0.1 6,628 0.1 7,995 16,613 12,070 16,613 19,164 16,613 19,971 アゼルバイジャン人 0.514,737 ウズベク人ベラルーシ人
2381,678 855 855 855 1,883 855 7,927 855 2,987 16,613 20,345 0.1 12,18114,737 タジク人ベラルーシ人
61361 855 855 855 473 855 1,917 855 2,449 855 12,072 0.1 9,573ベラルーシ人 ユダヤ人16,613
201,5426.3 168,641 5.1 162,525 4.1 142,779 3.1 106,469 36,570 97,109 24,132 43,997 9,205タタール人 その他16,613
89,965 2.8 53,059 68,678 81,575 76,228 68,308 113,135 68,308 2.3 88,661 90,310 97,109 277,29797,109 6.7合計
3,191,304 100 3,321,196 3,949,501 3,321,196 4,588,183 3,321,196 5,023,506 3,321,196 4,661,219 3,321,196 4,879,566 3,321,196 5,601,911 3,321,196 1884,678人が行政データベースから登録されましたが、民族を申告できませんでした。このグループ内の民族の割合は、申告されたグループの割合と同じであると推定されます 3,321,196
1884,678 people were registered from administrative databases, and could not declare an ethnicity. It is estimated that the proportion of ethnicities in this group is the same as that of the declared group.

20世紀の間、レニングラードの人口は劇的に変化した。1916年には240万人だった住民は、1917年のロシア革命とロシア内戦の間の1920年には74万人以下にまで減少した。ドイツ人、ポーランド人、フィンランド人、エストニア人、ラトビア人といった少数民族は、1930年代にほぼ完全にレニングラードから移住した。 [ 86 ] 1941年から1943年末にかけて、戦闘で亡くなった人、餓死した人、レニングラード包囲中に疎開した人により、人口は300万人から60万人以下にまで減少した。疎開した人の一部は包囲後に帰還したが、流入の大部分はソ連の他の地域からの移住によるものだった。レニングラードは1950年代に約300万人の人口を吸収し、1980年代には500万人以上にまで増加した。 1991年から2006年にかけて、市の人口は460万人に減少しましたが、土地の民営化と大規模な郊外への移転により郊外人口が増加しました。2010年の国勢調査によると、人口は480万人を超えています。[ 87 ] [ 88 ] 2007年上半期の出生率は1000人あたり9.1人[ 89 ]で、死亡率よりも低い状態が続きました（2012年まで[ 90 ]）。65歳以上の人が人口の20％以上を占め、平均年齢は約40歳です。[ 91 ] 2012年以降、出生率は死亡率を上回りました。[ 90 ]しかし、2020年にはCOVID-19パンデミックにより出生率が低下し、市の人口は539万5000人に減少しました。[ 92 ]

宗教

左から時計回り：クロンシュタット：ヤコルナヤ広場の海軍大聖堂、聖エカテリーナ教会、サンクトペテルブルク・モスク、サンクト ペテルブルク大合唱シナゴーグ

さまざまな世論調査によると、サンクトペテルブルクの住民の半数以上が「神を信じている」 (2002 年のVTsIOMデータによると最大 67% )。

信者の中では、市内の住民の圧倒的多数が正教徒（57.5％）であり、次いでイスラム教徒（0.7％）、プロテスタント（0.6％）、カトリック教徒（0.5％）、仏教徒（0.1％）といった少数派が続いている。[ 93 ]

市の人口の約59％はキリスト教徒であり、そのうち90％以上が正教徒です。[ 93 ]非アブラハムの宗教やその他の信仰を持つ人は、総人口のわずか1.2％です。[ 93 ]

2012年現在のサンクトペテルブルクの宗教（Sreda Arena Atlas）[ 94 ] [ 95 ]
ロシア正教
50.3%
その他の正教
1.4%
他のキリスト教徒
3.2%
イスラム教
1.1%
スピリチュアルだが宗教的ではない
20.5%
無神論と無宗教
15.4%
その他および未申告
7.6%

市内には268の宗派および宗教団体があります。ロシア正教会（130団体）、ペンテコステ派（23団体）、ルーテル派（19団体）、洗礼派（13団体）、さらに古儀式派、ローマカトリック教会、アルメニア使徒教会、グルジア正教会、セブンスデー・アドベンチスト教会、ユダヤ教、仏教、イスラム教、バハイ教などです。[ 93 ]

市内には宗教団体が所有または運営する229の宗教施設があり、その中には連邦重要建築物も含まれています。市内で最も古い大聖堂はペトロパヴロフスク大聖堂で、1712年から1733年にかけて建設されました。最大の大聖堂は1811年に完成したカザン大聖堂です。

政府

市議会はマリインスキー宮殿で開催されます

サンクトペテルブルクはロシア連邦の構成員（連邦都市）である。[ 96 ]サンクトペテルブルクの政治は、1998年に市議会で採択されたサンクトペテルブルク憲章によって規制されている。 [ 97 ]最高行政機関はサンクトペテルブルク市行政であり、市知事（1996年以前は市長）が率いている。サンクトペテルブルクには一院制の立法府であるサンクトペテルブルク立法議会があり、これが市の地方議会である。

スモーリヌイ研究所、知事の所在地

2004年に可決された連邦法によれば、サンクトペテルブルク知事を含む連邦構成国の長は、ロシア大統領により指名され、地方議会により承認される。議会が候補者を不承認とした場合、大統領は議会を解散することができる。前知事のワレンチナ・マトヴィエンコ氏は、2006年12月にこの新制度により承認された。彼女は、2011年8月22日に辞任するまで、ロシア全土で唯一の女性知事であった。マトヴィエンコ氏は、サンクトペテルブルク地域議会議員として選挙に立候補し、野党による不正投票や票の水増し疑惑があるにもかかわらず、大差で当選した。ロシアのドミトリー・メドベージェフ大統領は、既に連邦議会議長の地位として彼女を支持し、彼女の選出は、その職に就く資格を与えるものである。彼女の辞任後、同日、ゲオルギー・ポルタフチェンコ氏が新知事代行に任命された。 2012年に、連邦構成国の首長の直接選挙を復活させる新しい連邦法[ 98 ]が可決された後、市憲章は再び改正され、知事の直接選挙を規定した[ 99 ] 。 2018年10月3日、ポルタフチェンコは辞任し、アレクサンダー・ベグロフが知事代行に任命された[ 100 ] 。

サンクトペテルブルクは、レニングラード州（独立した連邦構成主体）と北西連邦管区の非公式かつ事実上の行政の中心地でもある。[ 101 ]サンクトペテルブルクとレニングラード州は、仲裁裁判所、警察、FSB、郵便局、麻薬取締局、刑務所、連邦登録局、その他の連邦サービスなど、連邦執行機関および裁判所のいくつかの地方部局を共有している。

ロシア憲法裁判所は2008年5月にモスクワからサンクトペテルブルクに移転した。ロシア最高裁判所のモスクワからサンクトペテルブルクへの移転は2014年から計画されている。

行政区分

サンクトペテルブルクは18の行政区に分かれています
サンクトペテルブルク市の行政区分
サンクトペテルブルク市の行政区分
  1. アドミラルテイスキー
  2. ヴァシレオストロフスキー
  3. ヴィボルグスキー
  4. カリニンスキー
  5. シロフスキー
  6. コルピンスキー
  7. クラスノグヴァルデイスキー
  8. クラスノセルスキー
  9. クロンシュタツキー
  2. クロルトヌイ
  3. モスコフスキー
  4. ネフスキー
  5. ペトログラツキー
  6. ペトロドヴォルツォヴィ
  7. 沿海地方
  8. プーシキンスキー
  9. フルンゼンスキー
  10. ツェントラルニー
地区の境界内には、111の市内自治体、81の市町村、9つの市（ゼレノゴルスク、コルピノ、クラースノエ・セロ、クロンシュタット、ロモノーソフ、パブロフスク、ペテルゴフ、プーシキン、セストロレツク）、21の村がある。[ 102 ]

経済

サンクトペテルブルク国際経済フォーラムは、ロシアの主要な投資フォーラムです

サンクトペテルブルクはロシアの金融と産業の中心地として重要な貿易の玄関口であり、石油・ガス取引、造船所、航空宇宙産業、無線・電子機器・ソフトウェア・コンピュータなどの技術、戦車やその他の軍事装備品を含む機械製造・重機・輸送、鉱業、計器製造、鉄・非鉄冶金（アルミニウム合金の製造）、化学薬品・医薬品・医療機器、出版・印刷、食品・ケータリング、卸売・小売、繊維・アパレル産業、その他多くの事業に特化している。また、ロシアの2大先駆的自動車メーカー（ルッソ・バルティックと並ぶ）の1つであるレスナーの本拠地でもあった。レスナーは1904年、工作機械兼ボイラー製造業者のGAレスナーによってボリス・ロウツキーの設計で設立され、1910年まで存続した。[ 103 ]

アドミラルティ造船所
サンクトペテルブルクのスヴェルドロフスカヤ堤防にあるパワーマシン工場

世界の発電用タービンの10%はLMZで製造されており、世界中の発電所向けに2,000基以上のタービンが製造されています。主要な地元企業としては、アドミラルティ造船所、バルチック造船所、LOMO、キーロフ工場、エレクトロシラ、イジョルスキー・ザヴォディなどが挙げられます。また、サンクトペテルブルクには、ソフコムフロット、ペテルブルク燃料会社、SIBURといったロシアおよび国際企業の大手企業も 登記されています。

サンクトペテルブルク港には、ボリショイ・サンクトペテルブルク港、クロンシュタット港、ロモノーソフ港の3つの大型貨物ターミナルがある。[ 104 ]国際クルーズ船は、ヴァシリエフスキー島の南西にあるモルスコイ・ヴォクザールの旅客港でサービスを受けている。2008年には、島の西側にある新旅客港に最初の2つのバースが開設された。 [ 105 ]新旅客ターミナルは、市の「マリン・ファサード」開発プロジェクトの一環であり、 [ 106 ] 2010年までに7つのバースが稼働する予定であった。

ネヴァ川両岸の複雑な河川港システムは海港システムと相互接続されており、そのためサンクトペテルブルクはヴォルガ・バルト水路を通じてバルト海とロシアの他の地域を結ぶ主要な接続点となっている。

1724年に設立されたサンクトペテルブルク造幣局（モネトニー・ドヴォル）は、世界最大級の造幣局の一つです。ロシアの硬貨、メダル、バッジを鋳造しています。サンクトペテルブルクには、ロシア最古にして最大の鋳造所「モニュメンツクルプトゥーラ」もあり、サンクトペテルブルクをはじめとする多くの都市の公園を飾る数千点もの彫刻や像を制作しました。皇帝をはじめとする歴史上の重要人物や高官の記念碑やブロンズ像、そしてピーター・クロット・フォン・ユルゲンスブルク、パオロ・トゥルベツコイ、マルク・アントコルスキーらによる彫刻など、世界的に有名な記念碑もここで制作されました。

トヨタは2007年、サンクトペテルブルクの南郊シュシャリに50億ルーブル（約2億米ドル）を投資し、カムリ工場を開設しました。オペル、ヒュンダイ、日産もロシア政府と契約を結び、サンクトペテルブルクに自動車工場を建設しています。ここ10年間、サンクトペテルブルクの自動車産業と自動車部品産業は成長を続けています。

サンクトペテルブルクは、大規模なビール醸造・蒸留業を営んでいます。地元の水質と供給力からロシアの「ビールの首都」として知られるサンクトペテルブルクには、国内ビール生産量の30%以上を占める5つの大手ビール醸造所があります。これらの醸造所には、ヨーロッパ第2位のビール醸造所であるバルティカ、ヴェナ（いずれもBBH傘下）、ハイネケン、ステパン・ラージン（いずれもハイネケン傘下）、そしてティンコフ（サン・インベブ傘下）が含まれます。

市内には数多くの地元蒸留所があり、幅広いウォッカブランドを生産しています。最古の蒸留所はLIVIZ（1897年創業）です。比較的新しい蒸留所としては、1998年にモスクワで設立されたロシアン・スタンダード・ウォッカがあります。同社は2006年にペテルスブルクに6,000万ドルを投じて新蒸留所を開設しました（敷地面積3万平方メートル、生産能力は1時間あたり2万2,500本）。2007年には、このブランドは70カ国以上に輸出されました。[ 107 ]

サンクトペテルブルクは、商業、住宅、道路建設など、ロシアで 2 番目に大きな建設産業を擁しています。

2006年、サンクトペテルブルクの市予算は1800億ルーブル（2006年の為替レートで約70億米ドル）であった。[ 108 ] 2016年時点の連邦構成体の域内総生産は3.7兆ルーブル（約700億米ドル）で、モスクワに次いでロシア国内で2位であった。[ 109 ]また、一人当たりでは1万3000米ドルで、ロシア連邦構成体中12位であった。[ 110 ]域内総生産の大部分は、卸売・小売・修理サービス（24.7%）、加工産業（20.9%）、運輸・通信（15.1%）によるものである。 [ 111 ]

2009年の市の予算収入は2,943億ルーブル（2009年の為替レートで約100億4,400万米ドル）、支出は3,363億ルーブル（2009年の為替レートで約114億7,700万米ドル）であった。予算赤字は約420億ルーブル[ 112 ]（2009年の為替レートで約14億3,300万米ドル）であった。

2015年、サンクトペテルブルクはロシア連邦構成主体の中で経済的に第4位にランクされ、モスクワ、チュメニ、モスクワ州に次ぐ第4位であった。[ 113 ]

都市景観

サンクトペテルブルクの海軍省
新古典主義建築の例、カザン大聖堂
聖イサアク広場

サンクトペテルブルク市中心部の歴史的建築物、主に18世紀と19世紀のバロック様式と新古典主義様式の建物は、大部分が保存されていますが、ボルシェビキ政権の掌握後、レニングラード包囲戦、そして近年、多くの建物が取り壊されました。現存する最古の建物は、 1703年にピョートル1世のために建てられた木造の住宅で、至聖三者広場近くのネヴァ川岸にあります。1991年以来、「サンクトペテルブルク歴史地区とサンクトペテルブルク及びレニングラード州の関連建造物群」は、ユネスコの世界遺産に登録されています。

ネヴァ川右岸のザヤチ島では、ペトロパヴロフスク要塞とペトロパヴロフスク大聖堂のアンサンブルが圧倒的な位置を占めている。正午になると、要塞から大砲が空砲を撃つ。 1913年の開港当時はヨーロッパ最大のモスクであったサンクトペテルブルク モスクが、近くの右岸にある。川をボリシャヤ ネヴァ川とマラーヤネヴァ川の2 つの最大の支流に分けるヴァシリエフスキー島の砂州は、取引所橋を介して北岸 (ペトログラツキー島)とつながっており、旧サンクトペテルブルク証券取引所とロストラ列柱が建っている。ボリシャヤ ネヴァ川沿いのヴァシリエフスキー島の南岸には、クンストカメラ、十二コレギア、メンシコフ宮殿、帝国芸術アカデミーなど、18 世紀に遡る市内最古の建物がいくつかある。ここにはサンクトペテルブルク国立大学の 2 つのキャンパスのうちの 1 つがあります。

ネヴァ川の南側、左岸には宮殿橋でヴァシリエフスキー島の砂州と繋がるアドミラルティ・ビルディング（海軍省）があり、宮殿堤防沿いに広がる広大なエルミタージュ美術館群には、ロシア皇帝のかつての公邸であったバロック様式の冬宮殿と、新古典主義様式の大理石宮殿が含まれています。冬宮殿は、アレクサンドル円柱のある街のメイン広場である宮殿広場に面しています。

ペトロパヴロフスク要塞の航空写真
火星の野原

ネヴァ川左岸に位置するネフスキー大通りは、街のメインストリートです。海軍省を起点に、宮殿広場の隣を東へ走っています。ネフスキー大通りは、モイカ（緑の橋）、グリボエードフ運河（カザンスキー橋）、庭園通り、フォンタンカ（アニチコフ橋）を渡り、リチェイヌイ大通りと合流し、モスコフスキー駅近くの蜂起広場へと続きます。そこでリゴフスキー大通りと合流し、アレクサンドル・ネフスキー大修道院へと続きます。この大通り沿いには、ザ・パサージュ、聖カタリナ・カトリック教会、ブックハウス（アールヌーボー様式の旧シンガー製造会社の建物）、グランドホテルヨーロッパ、聖ペテロと聖パウロのルーテル教会、グレート・ゴスティヌイ・ドヴォル、ロシア国立図書館、ミケシンのエカテリーナ大帝像の後ろにあるアレクサンドリア劇場、カザン大聖堂、ストロガノフ宮殿、アニチコフ宮殿、ベロセルスキー・ベロゼルスキー宮殿などが並んでいます。

ネフスキー大通り
クリスマスの宮殿広場

聖アレクサンドル・ネフスキーの聖遺物を収蔵することを目的としたアレクサンドル・ネフスキー大修道院は、ロシアにおけるキリスト教教育の重要な中心地です。また、多くのペテルスブルクの著名人の墓がある チフヴィン墓地も併設されています

ネヴァ川とネフスキー大通りの間の地域には、血の上の救世主教会、ロシア美術館が入っているミハイロフスキー宮殿、マルスの野、聖ミ​​ハイル城、夏の庭園、タヴリーダ宮殿、スモーリヌイ研究所、スモーリヌイ修道院があります。

グリボエードフ運河から見た血の上の救世主教会
バロック建築の例であるスモーリヌイ修道院

海軍本部ビルの西側と南側には、有名なランドマークが数多くあり、その中には、至聖三者大聖堂、マリインスキー宮殿、アストリア ホテル、有名なマリインスキー劇場、ニューホランド島、市内最大の聖イサアク大聖堂、そして、ピョートル大帝を記念した18世紀の騎馬像「青銅の騎士」のある元老院広場があります。青銅の騎士は、この街で最もよく知られたシンボルの一つと考えられています。サンクトペテルブルクの他のシンボルとしては、海軍本部ビルの金色の尖塔の上にある小さな船の形をした風見鶏や、ペトロパヴロフスク大聖堂の上にある金色の天使があります。夜に 浮かぶ宮殿橋も、この街のもう一つのシンボルです。

4月から11月にかけて、ネヴァ川と主要運河にかかる22の橋が、スケジュールに従ってバルト海の船舶の出入りを可能にするために引かれる。[ 114 ]引く必要のないネヴァ川にかかる最初の高い橋である大オブホフスキー橋が開通したのは2004年のことだった。今日最も注目すべき橋は、コラベルヌイとペトロフスキーの斜張橋で、市内の有料道路である西部高速直径で最も壮観な部分を形成している。サンクトペテルブルクには、ネヴァ川の無数の運河と支流にまたがる何百もの小さな橋があり、その中でも最も重要なのは、モイカ、フォンタンカ、グリボエードフ運河、オブヴォドヌイ運河、カルポフカ、スモレンカである。運河の複雑な網目構造のため、サンクトペテルブルクはしばしば北のベニスと呼ばれる。市内中心部の河川や運河は花崗岩の堤防で囲まれています。堤防や橋は、花崗岩または鋳鉄製の欄干によって河川や運河から隔てられています。

ペテルゴフ宮殿の空中写真

市の南郊にはかつての皇帝の居城が点在し、壮麗な噴水と公園のあるペテルゴフ、バロック様式のエカテリーナ宮殿と新古典主義様式のアレクサンドル宮殿があるツァールスコエ・セロー、皇帝パーヴェルの丸天井の宮殿とヨーロッパ最大級の英国式公園があるパブロフスクなどがある。ガッチナの城と公園など、世界遺産の一部となっている近隣のその他の居城は、実際にはサンクトペテルブルクではなくレニングラード州に属している。もう1つの注目すべき郊外は、フィンランド湾の コトリン島にある19世紀の要塞と海軍の記念碑があるクロンシュタットである。

20世紀末頃から、市内の多くの旧市街では、活発な建築・修復工事が行われてきました。近年、当局は市内中心部にある国有私営住宅の所有権を民間賃貸人に移転せざるを得なくなりました。多くの古い建物が改築され、アパートやペントハウスとして利用できるようになっています。

サンクトペテルブルク商品証券取引所のような建物の中には、都市計画上の誤りであったと認識されているものもある。[ 115 ]

公園

パブロフスク公園の「友情の寺院」

サンクトペテルブルクには数多くの公園や庭園があります。中でも特に有名なのは南郊にあり、ヨーロッパ最大級のイングリッシュガーデンの一つであるパブロフスク庭園もその一つです。ソスノフカ公園は市内最大の公園で、240ヘクタールの広さを誇ります。夏の庭園は最も古く、18世紀初頭に造られた正統派様式の庭園です。ネヴァ川の南岸、フォンタンカ川の源流に位置し、鋳鉄製の手すりと大理石の彫刻で有名です。

その他の有名な公園としては、第二次世界大戦におけるナチスドイツに対する勝利を記念したクレストフスキー島の海上勝利公園と南部のモスクワ勝利公園、そしてエラーギン島の中央文化レジャー公園、タヴリーダ宮殿周辺のタヴリーダ庭園があります。公園で最もよく見られる樹木は、イングリッシュオーク、ノルウェーメープル、アメリカトネリコ、ヨーロッパシラカバ、シベリアカラマツ、ブルースプルース、クラックヤナギ、菩提樹、ポプラです。19世紀に遡る重要な樹木コレクションは、サンクトペテルブルク植物園と森林アカデミーの公園に所蔵されています。

サンクトペテルブルクの300周年を記念して、新しい公園が建設されました。公園は市の北西部に位置し、1995年に建設が開始されました。公園は歩道橋でラフタ・センターのレクリエーションエリアと結ばれる予定です。公園には、貴重な樹木300本、装飾用のリンゴの木300本、ライムの木70本、その他300本の樹木や低木が植えられました。これらの樹木は、サンクトペテルブルク市の非営利団体や教育機関、姉妹都市、ヘルシンキ市、ロシアの他の地域の首長、ドイツ貯蓄銀行、その他の個人や団体からサンクトペテルブルクに寄贈されました。[ 116 ]

  • ツァールスコエ・セローのエカテリーナ公園にあるキャメロン・ギャラリー
  • ツァールスコエ・セローのエカテリーナ公園の洞窟パビリオン
  • ツァールスコエ・セローの帝国図書館
  • グランド・メンシコフ宮殿

高層建築物

サンクトペテルブルクの中心部では、規制により高層ビルの建設が禁止されています。2010年代初頭までに、リーダータワー（140メートル）、アレクサンドル・ネフスキー（124メートル）、アトランティックシティ（105メートル）の3つの高層ビルが建設されました。いずれも歴史的中心部から遠く離れた場所にありました。1962年に建設された高さ310メートル（1,020フィート）のサンクトペテルブルクテレビ塔は、市内で最も高い建造物でした

しかし、市当局が承認した、高さ396メートル（1,299フィート）の超高層ビルを建設する「オフタ・センター」と呼ばれる物議を醸すプロジェクトが発表されました。2008年、世界記念物基金は、サンクトペテルブルクの歴史的景観を、建設によって景観が劇的に変化する恐れがあることから、最も危機に瀕している100の遺跡のリストに指定しました。[ 117 ]オフタ・センター・プロジェクトは2010年末に中止されました。

2012年、ラフタ・センター・プロジェクトが市郊外で開始されました。このプロジェクトは、高さ463メートル（1,519フィート）のオフィスビルと複数の低層複合用途ビルを建設するものでした。後者のプロジェクトは、以前の未完成のプロジェクトとは異なり、歴史的中心部から離れた場所にあるため、ユネスコによって市の文化遺産に対する潜在的な脅威とは見なされていませんでした。この超高層ビルは2019年に完成し、高さ462.5メートルで現在ロシアとヨーロッパで最も高いビルとなっています。

ヨーロッパで最も高い建物、ラフタセンター

観光

サンクトペテルブルク
ユネスコ世界遺産
ツァールスコエ・セローのエカテリーナ宮殿
地図
サンクトペテルブルクのインタラクティブマップ
正式名称サンクトペテルブルク歴史地区と関連建造物群
基準文化：(i)、(ii)、(iv)、(vi)
参照540bis
登録1990年（第14回会期）
延長2013
面積3,934.1ヘクタール (15.190平方マイル)

サンクトペテルブルクには重要な歴史的・文化的遺産があります。[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]

18世紀から19世紀の建築群とその周辺地域は、ほぼ変わらぬ姿で保存されています。第二次世界大戦中の大規模な破壊や、戦後のヨーロッパ最大の歴史的中心地における近代建築の建設など、様々な理由から、サンクトペテルブルクは過去3世紀のヨーロッパ建築様式を象徴するユニークな都市となっています。サンクトペテルブルクが首都の地位を失ったことで、革命前の建築物が数多く残されました。近代建築の「威信プロジェクト」はモスクワで建設される傾向があったためです。これにより、20世紀中期から後半にかけての建築の隆盛が抑えられ、歴史的中心地の建築様式が維持されました。

エカテリーナ宮殿の琥珀の間

サンクトペテルブルクは、36の歴史的建築群と、建築、歴史、文化の傑出した建造物約4000点を有する地域として、ユネスコ世界遺産に登録されています。サンクトペテルブルクの文化遺産を見学したい方のために、新たな観光プログラムや観光ツアーが開発されています。

市内には221の博物館、2,000の図書館、80以上の劇場、100のコンサート団体、45のギャラリーと展示ホール、62の映画館、そして80のその他の文化施設があります。毎年、50を超える国際的なものを含む、約100のフェスティバルや様々な芸術・文化コンテストが開催されています。

壮大なペテルゴフ宮殿とグランドカスケーデ

1990年代の経済不安にも関わらず、サンクトペテルブルクでは主要な劇場や博物館が一つも閉鎖されず、むしろ多くの新しい施設がオープンした。例えば、1999年にオープンした私設人形博物館は、ロシアで3番目の種類の博物館であり、「多国籍サンクトペテルブルク」や「プーシキンのサンクトペテルブルク」など2000体以上の人形のコレクションを展示している。サンクトペテルブルクの博物館の世界は信じられないほど多様である。この都市には、世界的に有名なエルミタージュ美術館やロシア美術の豊富なコレクションを誇るロシア美術館だけでなく、サンクトペテルブルクとその郊外の宮殿、いわゆる小さな町の博物館、有名なロシアの作家ドストエフスキー博物館、楽器博物館、装飾美術館、職業志向博物館などがある。

サンクトペテルブルク・フィルハーモニア管弦楽団のボリショイ・ザール（大ホール）
旧サンクトペテルブルク証券取引所とロストラの柱

サンクトペテルブルクの音楽生活は豊かで多様であり、現在この街では数多くの年次カーニバルが開催されています。バレエ公演はサンクトペテルブルクの文化生活において特別な位置を占めています。ペテルブルク・バレエ学校は世界最高峰の学校の一つに数えられています。ロシア古典派の伝統は優れた教育者の間で世代から世代へと受け継がれてきました。ルドルフ・ヌレエフ、ナタリア・マカロワ、ミハイル・バリシニコフといった有名で傑出したサンクトペテルブルクのダンサーの芸術は、過去も現在も世界中で賞賛されています。現代のペテルブルク・バレエは、伝統的なロシア古典派だけでなく、ボリス・エイフマンなどの厳格なロシア古典バレエの範囲をほとんど想像できないほどにまで広げたバレエも含まれています。彼は古典的な基礎に忠実であり続け（彼はロシアのワガノワ・バレエ・アカデミーの振付師でした）、古典的なバレエと前衛的なスタイルを組み合わせ、次にアクロバット、新体操、劇的な表現力、映画、色彩、光、そして最後にスポークン・ワードと組み合わせました。

メディアとコミュニケーション

サンクトペテルブルクでは、ロシアの主要な新聞社がすべて発行されています。この都市は通信システムが発達しており、2014年には国営通信事業者ロステレコムが、市内の固定回線網の大規模な近代化工事の開始を発表しました。[ 125 ]

文化

博物館

エルミタージュ美術館（エルミタージュ劇場、旧エルミタージュ美術館、小エルミタージュ美術館、冬宮殿。すべて現在の美術館群の一部です）

サンクトペテルブルクには200を超える美術館があり、その多くは歴史的建造物内にあります。最大のものはエルミタージュ美術館で、かつての皇帝の住居の内部と膨大な美術コレクションを展示しています。ロシア美術館はロシア美術に特化した大規模な美術館です。アレクサンドル・プーシキン、フョードル・ドストエフスキー、ニコライ・リムスキー＝コルサコフ、フョードル・シャリアピン、アレクサンドル・ブローク、ウラジーミル・ナボコフ、アンナ・アフマートヴァ、ミハイル・ゾーシチェンコ、ヨシフ・ブロツキーなど著名人のアパート、南部郊外のいくつかの宮殿と公園のアンサンブル、聖イサアク大聖堂などの著名な建築記念碑も公立美術館になっています。

1714年にピョートル大帝によって世界中の珍品を集めるために設立されたクンストカメラは、ロシア初の博物館と称されることもあり、現在のピョートル大帝人類学・民族学博物館へと発展しました。ロシア民族学博物館はロシア美術館から分離され、ロシア、旧ソ連、そしてロシア帝国の人々の文化に焦点を当てています。

  • 国立エルミタージュ美術館は、展示スペースの広さで世界最大の美術館です。[ 126 ]
  • 国立ロシア美術館は、ロシア美術品の世界最大の収蔵庫です。
  • ロシア民族学博物館は世界最大級の民族学博物館の一つです。[ 127 ]

いくつかの博物館では、レニングラード包囲戦を説明する封鎖博物館や、ソ連の多くの権威主義的特徴を説明する政治史博物館など、サンクトペテルブルクのソビエト史についての洞察を提供しています。

その他の著名な博物館としては、中央海軍博物館、動物学博物館、中央土壌博物館、ロシア鉄道博物館、スヴォーロフ博物館、レニングラード包囲戦博物館、ロシア最大の民間現代美術館であるエラルタ現代美術館、ペトロパヴロフスク要塞内にあるサンクトペテルブルク歴史博物館、大砲だけでなくその他の軍事装備、制服、装飾品の膨大なコレクションを収蔵する砲兵博物館などがある。そのほかにも、サンクトペテルブルクには、ロシア最古の宗教博物館の一つである国立宗教史博物館があり、世界各地の文化的表現を展示している。[ 128 ]

音楽

マリインスキー劇場のメインホール
マリインスキー劇場メインホールの客席とボックス席のパノラマ

市内には50を超える劇場があり、その中にマリインスキー劇場（旧称キーロフ劇場）があります。マリインスキー・バレエ団とオペラの本拠地です。ヴァーツラフ・ニジンスキー、アンナ・パブロワ、ルドルフ・ヌレエフ、ミハイル・バリシニコフ、ガリーナ・ウラノワ、ナタリア・マカロワといった著名なバレエダンサーが、マリインスキー・バレエ団の主役を務めました。

最初の音楽学校であるサンクトペテルブルク音楽院は、1862年にロシアのピアニスト兼作曲家のアントン・ルービンシュタインによって設立されました。同音楽院の卒業生には、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー、セルゲイ・プロコフィエフ、アルトゥール・カップ、ルドルフ・トビアス、アレクサンダー・ボロディン、ミハイル・グリンカ、モデスト・ムソルグスキー、ドミトリー・ショスタコーヴィチなど著名な作曲家がおり、ショスタコーヴィチは1960年代に同音楽院で教鞭をとり、同音楽院の名声をさらに高めました。著名なロシアの作曲家ニコライ・リムスキー＝コルサコフも1871年から1905年まで同音楽院で教鞭をとりました。彼の教え子には、イーゴリ・ストラヴィンスキー、アレクサンダー・グラズーノフ、アナトリー・リャードフなどがいます。リムスキー＝コルサコフの旧サンクトペテルブルクのアパートは、作曲家の唯一の博物館として忠実に保存されています。

ネヴァ川での「スカーレット・セイルズ」の祝賀会

サンクトペテルブルクで生まれ育ったドミトリ・ショスタコーヴィチは、交響曲第7番をこの街に捧げ、「レニングラード交響曲」と名付けた。彼はレニングラード包囲中にこの街に拠点を置いて作曲した。初演は1942年3月にサマーラで行われ、その数か月後、包囲下のレニングラードのボリショイ・フィルハーモニー・ホールで、カール・エリアスベルク指揮の指揮により初演された。この演奏はラジオでも放送され、生き残った住民の士気を高めたと言われている。[ 129 ] 1992年、交響曲第7番は、半世紀前と同じホールで、レニングラード初演の生き残りのオーケストラ奏者14人によって演奏された。[ 130 ]レニングラード・フィルハーモニー管弦楽団は、指揮者のエフゲニー・ムラヴィンスキーとユーリ・テミルカーノフの指揮の下、世界で最も有名な交響楽団の一つであり続けた。ムラヴィンスキーがレニングラード・フィルハーモニー管弦楽団の芸術監督を務めた任期は、近代におけるどのオーケストラの指揮者よりもおそらく最長であり、この間、この管弦楽団は無名の地方のアンサンブルから、特にロシア音楽の演奏において世界で最も高く評価されているオーケストラの一つへと成長した。

帝国合唱カペラは、他のヨーロッパの首都の 王宮をモデルに設立されました。

アレクサンドリンスキー劇場

サンクトペテルブルクは、国内のポピュラー音楽の最新動向の中心地である。この地で結成された初期のソビエト・ジャズ・バンドには、レオポルド・テプリツキーの第一コンサート・ジャズ・バンド（1927年）、レオニード・ウチョソフのテアジャズ（1928年、作曲家イサーク・ドゥナエフスキーの後援を受けていた）、ゲオルギー・ランズベルグのジャズ・カペラ（1929年）などがある。ソ連初のジャズ鑑賞協会は1958年にJ58としてこの地で設立され、後にジャズ・クラブ・クヴァドラットと改名された。1956年には、アレクサンドル・ブロネヴィツキーとエディタ・ピエハによって人気アンサンブル「ドルージバ」が設立され、1950年代にソ連初の人気バンドとなった。1960年代には、学生ロック・グループの「アルゴナフティ」や「コチェヴニキ」などが、一連の非公式かつアンダーグラウンドなロック・コンサートやフェスティバルの先駆けとなった。 1972年、ボリス・グレベンシコフはバンド「アクアリウム」を結成し、後に絶大な人気を博しました。この頃から「ピーター・ロック」と呼ばれる音楽スタイルが確立されました。

1970年代には、多くのバンドが「アンダーグラウンド」シーンから登場し、最終的にレニングラード・ロック・クラブを設立しました。このクラブは、 DDT、キノ、アリサ、ゼムリャネ、ズーパーク、ピクニク、シークレットなどのバンドにステージを提供しました。300人以上の人々と動物がステージ上で混在するロシア初のハプニングショー「ポップ・メカニカ」は、1980年代に多才なセルゲイ・クリョーキンによって監督されました。セルゲイ・クリョーキン国際フェスティバル（SKIF）は彼の名前にちなんで名付けられました。2004年には、 SKIFとエレクトロ・メカニカ・フェスティバル、エトノメカニカ・フェスティバルを開催するクリョーキン・センターが設立されました。SKIFは実験的なポップミュージックと前衛音楽、エレクトロ・メカニカは電子音楽、エトノメカニカはワールドミュージックに重点を置いています。

今日のサンクトペテルブルクは、レニングラード出身の人気ミュージシャン、セルゲイ・シュヌーロフ、テキーラジャズ、スプリアン、コロリ・イ・シュトから、ベテランロックミュージシャンのユーリ・シェフチュク、ヴャチェスラフ・ブトゥソフ、ミハイル・ボヤルスキーまで、様々なジャンルの著名なミュージシャンを数多く擁しています。2000年代初頭には、メタルコア、ラップコア、エモコアの人気が高まり、アマトリー、キルピチ、プシュケア、スティグマタ、グルノウアー、アニマル・ジャズといったバンドが活躍しました。

サンクトペテルブルクの白夜祭は、壮大な花火と学年の終わりを祝う大規模なショーで有名です。

レイブバンド「リトル・ビッグ」もサンクトペテルブルク出身です。彼らのミュージックビデオ「スキビディ」は、アカデミチェスキー・ペレウロクを起点に、サンクトペテルブルク市内で撮影されました。[ 131 ]

文学

プーシキンの家

サンクトペテルブルクは、文学において長く、世界的に有名な伝統を誇っています。ドストエフスキーはサンクトペテルブルクを「世界で最も抽象的で意図的な都市」と呼び、その人工性を強調しましたが、同時に、変わりゆくロシアにおける近代的無秩序の象徴でもありました。ロシアの作家たちにとって、サンクトペテルブルクはしばしば、威嚇的で非人間的な装置として現れました。この都市のグロテスクでしばしば悪夢のようなイメージは、プーシキンの晩年の詩、ゴーゴリのペテルブルク物語、ドストエフスキーの小説、アレクサンドル・ブロークとオシップ・マンデリシュタムの詩、そしてアンドレイ・ベールイの象徴主義小説『ペテルブルク』に描かれています。ロトマンは著書『宇宙と精神』の「サンクトペテルブルクの象徴主義」の中で、これらの作家たちは都市自体に内在する象徴主義に触発されていたと述べています。階級と身分に執着する社会において、サンクトペテルブルクでの生活が貧しい事務員の窮状に及ぼす影響は、プーシキン、ゴーゴリ、ドストエフスキーといった作家にとって重要なテーマとなりました。初期のサンクトペテルブルク文学のもう一つの重要な特徴は、都市伝説や通俗的な幽霊物語を取り入れた神話的要素です。プーシキンやゴーゴリの物語には、幽霊がサンクトペテルブルクに戻って他の登場人物に憑りつくといった幻想的な要素が盛り込まれ、シュールで抽象的なサンクトペテルブルクのイメージを生み出しています。

ウラジーミル・ナボコフ、アイン・ランド、アンドレイ・ベールイ、エフゲニー・ザミャーチンといった20世紀のサンクトペテルブルク出身の作家たちは、弟子のセラピオン兄弟と共に、この街での経験を通して、文学に全く新しいスタイルを生み出し、社会理解に新たな洞察をもたらしました。アンナ・アフマートヴァはロシア詩の重要な指導者となりました。彼女の詩『レクイエム』は、スターリン時代に直面する危機を暗示しています。サンクトペテルブルク出身のもう一人の著名な20世紀の作家は、ノーベル文学賞（1987年）を受賞したヨシフ・ブロツキーです。アメリカ滞在中、彼は英語でサンクトペテルブルクの生活を、街の内外の双方から得た独自の視点から考察したエッセイ『改名都市への案内』や、ノスタルジックな『半部屋で』などを著しました。[ 132 ]

映画

『ナイト・ウォッチ』、『デイ・ウォッチ』、『アドミラル』での役柄で知られるコンスタンチン・ハベンスキーは、サンクトペテルブルク出身です

サンクトペテルブルクでは300本を超える国際映画とロシア映画が撮影された。[ 133 ]皇帝や革命、サンクトペテルブルクを舞台にした人物や物語を扱った長編映画が世界中で1000本以上製作されているが、この街では撮影されていない。最初の映画スタジオは20世紀にサンクトペテルブルクに設立され、1920年代以降、レンフィルムはサンクトペテルブルクを拠点とする最大の映画スタジオとなっている。サンクトペテルブルクで完全に撮影された最初の外国長編映画は1997年のトルストイの『アンナ・カレーニナ』で、ソフィー・マルソーとショーン・ビーンが主演し、イギリス、アメリカ、フランス、ロシアの映画製作者からなる国際的なチームが制作した。

カルトコメディー「運命の皮肉」[ 134 ]（別名Ирония судьбы, или С лёгким паром!）はサンクトペテルブルクを舞台に、ソ連の都市計画を揶揄している。1985年の映画「白夜」は、ソ連で西側の制作会社が映画を撮影することは一般に知られていなかった時代に、本物のレニングラードの街並みを捉えたことで西側からかなりの注目を集めた。他の映画には「ゴールデンアイ」（1995年）、「真夜中サンクトペテルブルク」（1996年）、「ブラザー」（1997年）やタミルのロマンティックスリラー映画「ダム・ドゥーム」（2008年）などがある。「オネーギン」 （1999年）はプーシキンの詩に基づいており、多くの観光名所が登場する。さらに、ロシアのロマンティックコメディー「ピーターFM」は、まるで映画の主人公であるかのように、街の風景を精巧に描いている。

サンクトペテルブルクのフェスティバル・オブ・フェスティバルや、1988年の白夜祭の時期に始まって以来、メッセージ・トゥ・マン国際ドキュメンタリー映画祭など、いくつかの国際映画祭が毎年開催されている。 [ 135 ]

演劇

サンクトペテルブルクには100以上の劇場と劇団があります。[ 136 ]

教育

2006～2007年の時点で、サンクトペテルブルクには1,024の幼稚園、716の公立学校、80の職業学校がありました。 [ 137 ]公立の高等教育機関で最大のものはサンクトペテルブルク国立大学で、約32,000人の学部生が在籍しています。[ 138 ]民間の高等教育機関で最大のものは国際経済関係・経済・法学研究所です。その他の有名な大学にはサンクトペテルブルク工科大学、ゲルツェン大学、サンクトペテルブルク国立経済金融大学、サンクトペテルブルク国立建築土木大学、サンクトペテルブルク軍事工学技術大学などがあります。ただし、公立大学はすべて連邦政府の所有物であり、市に属していません。

サンクトペテルブルク国立大学の十二コレッギア

スポーツ

クレストフスキー島のガスプロム・アリーナ

レニングラードは、1980年の夏季オリンピックでサッカートーナメントの一部を開催しました。1994年の親善試合もここで開催されました。[ 139 ]

ボート競技において、ここでの最初の競技は1703年、ピョートル大帝がスウェーデン艦隊に勝利した後に開始した漕艇競技でした。ロシア海軍は、この都市の創設以来、ヨット競技を開催してきました。ヨットクラブ：[ 140 ]サンクトペテルブルク川ヨットクラブ、ネヴァヨットクラブ。後者は世界最古のヨットクラブです。冬には、海と湖の表面が凍結し、ヨットやディンギーが使用できなくなりますが、地元の人々は氷上ボートで航海します。

馬術は長い伝統を持ち、皇帝や貴族の間で人気があり、軍事訓練にも取り入れられていました。18世紀以降、ジムヌイ・スタディオンやコンノグヴァルデイスキー・マネジなど、年間を通して馬術の訓練が行える歴史的なスポーツ競技場が数多く建設されました。

チェスの伝統は、ロシア皇帝が一部資金を提供した1914年の国際トーナメントで際立ったものとなり、このトーナメントでロシア皇帝ニコライ2世からラスカー、カパブランカ、アレヒン、タラッシュ、マーシャルの5人のプレイヤーに「グランドマスター」の称号が初めて正式に授与されました。

街の主要サッカーチームはFCゼニト・サンクトペテルブルクで、ソビエトリーグとロシアリーグで10度の優勝を経験しています。特に注目すべきは、 2018-19シーズンから2024-25シーズンにかけてRPLで6シーズン連続優勝を果たしたほか、ソビエト/ロシアカップでも6度の優勝を果たしたことです。また、2007-08シーズンのUEFAカップと2008年のUEFAスーパーカップでも優勝を果たしており、その中心選手は、地元の英雄であり活躍した選手、アンドレイ・アルシャビンでした。

キーロフ・スタジアムは1950年から1993年、そして1995年までゼニトのホームスタジアムとして存在し、当時世界最大級のスタジアムであった。1951年には、11万人の観客動員数がソビエトサッカーの単一試合観客動員数記録を樹立した。スタジアムは2006年に取り壊され、ゼニトは一時的にペトロフスキー・スタジアムに移転し、その後、キーロフ・スタジアムと同じ場所にクレストフスキー・スタジアムが建設された。クレストフスキー・スタジアムは2017年にオープンし、2017 FIFAコンフェデレーションズカップでは決勝を含む4試合が開催された。その後、2018 FIFAワールドカップでは準決勝と3位決定戦を含む7試合が開催された。また、UEFAユーロ2020でも準々決勝を含む7試合が開催された。このスタジアムは2022年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝戦の開催地となる予定だったが、UEFAは2022年のロシアのウクライナ侵攻を理由に、2022年2月にサンクトペテルブルクの開催地を除外した。[ 141 ]

市内のホッケーチームには、KHLのSKAサンクトペテルブルク、全ロシアホッケーリーグのSKA-VMFとディナモサンクトペテルブルク、ユースホッケーリーグのジュニアクラブSKA-1946とSKAアカデミーがある。さらに、上海ドラゴンズホッケークラブは、 2025-26KHLシーズンの時点で一時的に市内に拠点を置いている。SKAサンクトペテルブルクは、KHLで最も人気のあるチームの1つであり、観客動員数で常にリーグ上位かそれに近い。その人気に加え、ガガーリンカップを2度優勝しており、現在KHLで最高のチームの1つである。[ 142 ]チームの有名選手には、パベル・ダツユーク、イリヤ・コワルチュク、ニキータ・グセフ、セルゲイ・シロコフ、ヴィクトル・チホノフがいる。 NHLロックアウト中、スター選手のイリヤ・コヴァルチュク、セルゲイ・ボブロフスキー、ウラジミール・タラセンコもチームでプレーしました。ホームゲームはSKAアリーナで行われます。

この街の長年のバスケットボールチームであるBCスパルタク・サンクトペテルブルクは、アンドレイ・キリレンコのキャリアをスタートさせたチームです。BCスパルタク・サンクトペテルブルクは、ソ連プレミアリーグで2回（1975年と1992年）、ソ連カップで2回（1978年と1987年）、そしてロシアカップで1回（2011年）優勝しました。また、サポルタカップでも2回（1973年と1975年）優勝しています。クラブのレジェンドには、アレクサンダー・ベロフやウラジミール・コンドラシンなどがいます。BCゼニト・サンクトペテルブルクも2014年に設立され、この街で試合をしています。

交通

西部高速直径線の一部

サンクトペテルブルクは主要な交通拠点です。ロシア初の鉄道は1837年にここに敷設され、以来、都市の交通インフラは都市の発展とともに発展してきました。サンクトペテルブルクには、広範囲にわたる道路網と鉄道サービスがあり、サンクトペテルブルク路面電車やサンクトペテルブルク地下鉄を含む大規模な公共交通機関が整備されています。また、複数の河川交通サービスも運行しており、乗客を効率的かつ比較的快適に市内を移動させています。

プルコヴォ市は、複数の連邦高速道路、国内外の鉄道路線によってロシア全土および世界各地と結ばれています。プルコヴォ空港は、市内を発着する航空旅客のほとんどにサービスを提供しています。

公共交通機関

クロンヴェルスキー通りを通過する路面電車
1955年に開業したサンクトペテルブルク地下鉄のナルフスカヤ駅
ネフスキー大通りのトロリーバス

サンクトペテルブルクには、バス、路面電車、トロリーバスなど、市が資金を提供する広範な公共交通機関ネットワークがあります。

1980年代には、この都市は世界最大の路面電車網を誇っていました。[ 143 ] [ 144 ]しかし、多くのロシアの都市と同様に、ソ連の崩壊後に路面電車は廃止されました。[ 145 ]

バスは 250 を超える都市部および郊外のバス路線で、毎日最大 300 万人の乗客を運びます。

サンクトペテルブルク地下鉄は1955年に開通し、現在では6路線75駅を有し、5つの鉄道駅すべてを結んでいます。[ 146 ] 1日あたり230万人の乗客が利用しています。多くの駅は大理石やブロンズなどの素材で精巧に装飾されています。複数の路線の延伸と新しい車両基地の建設が計画されています。[ 147 ] 2025年から2035年の間に16の新しい駅が開業する予定で、そのうち10駅は2025年から2030年の間に開業する予定です。[ 148 ]アドミラルテイスコ・オフチンスカヤ線とコルツェヴァヤ線は2030年代以降に開業する予定です。[ 149 ]

道路

毎日の通勤交通量、都市間交通、そして冬の大雪により、市内では交通渋滞が頻繁に発生しています。2011年に完成したサンクトペテルブルク環状道路や、 2017年に完成した西部高速道路などの高速道路の建設は、市内の交通量の減少に貢献しました。モスクワ・サンクトペテルブルク高速道路としても知られるM11ネヴァ川は連邦高速道路であり、サンクトペテルブルクとモスクワを高速道路で結んでいます

サンクトペテルブルクは、スカンジナビアとロシア、そして東ヨーロッパを結ぶ重要な交通回廊です。この都市は、ヘルシンキ方面のE18号線、タリン方面のE20号線、プスコフ、キエフ、オデッサ方面のE95号線、そしてペトロザヴォーツク、ムルマンスク、キルケネス（北方面）とモスクワ、ハリコフ（南方面）方面のE105号線といったヨーロッパ国際路線の結節点となっています。

水路

ペテルゴフ宮殿からサンクトペテルブルクに到着したメテオ水中翼船（2008年）

フィンランド湾のネヴァ湾、バルト海、ネヴァ川上流の河川港、そしてネヴァ川両岸に数十の小規模な旅客駅があり、旅客・貨物輸送の拠点となっています。また、ヴォルガ・バルト海運河と白海・バルト海運河の両方の終着点でもあります。

2004年に開通した全長2,824メートル（9,265フィート）のビッグ・オブホフスキー橋は、描く必要のない最初の高架橋です。5月から10月まで、メテオ水中翼船が市内中心部と沿岸の町クロンシュタットおよびシュリッセリブルクを結んでいます。 [ 150 ]暖かい時期には、多くの小型ボートや水上タクシーが市内の運河を航行します。

海運会社セント・ピーター・ラインは、ヘルシンキからサンクトペテルブルクへ、またストックホルムからサンクトペテルブルクへ航行する2隻のフェリーを運航している。[ 151 ]

鉄道

サプサン高速列車はサンクトペテルブルクとモスクワ間を運行しています

この都市は都市間鉄道と郊外鉄道の終着点であり、5つの異なる鉄道ターミナル駅（バルチースキー駅、フィンランスキー駅、ラドシュスキー駅、モスコフスキー駅、ヴィテプスキー駅）[ g ] [ 152 ]と、連邦内に数十の非ターミナル鉄道駅がある。サンクトペテルブルクは、フィンランドのヘルシンキ、ドイツのベルリン、および旧ソ連の多くの共和国と国際鉄道で接続している。 1870年に建設され、全長443キロメートル（275マイル）のヘルシンキ鉄道は、2022年まで1日5便が運行され、アレグロ列車で約3時間半の旅程であった。

モスクワ・サンクトペテルブルク鉄道は1851年に開通し、全長は651キロメートル（405マイル）です。現在、モスクワまでの通勤には3時間半から9時間かかります。[ 153 ]

2009年、ロシア鉄道はモスクワ・サンクトペテルブルク間で高速列車の運行を開始しました。「サプサン」と呼ばれるこの新型列車は、人気のシーメンス製高速列車「ヴェラロ」の派生型で、既にヨーロッパの一部の国で運行されています。2009年5月2日には時速281キロメートル（175マイル）[ 154 ]、同年5月7日には時速290キロメートル（180マイル）の記録を樹立しました。

2010年12月12日から2022年3月まで、ロシア鉄道とVR（フィンランド鉄道）の合弁会社であるカレリア・トレインズは、アルストム・ペンドリーノ社製の高速列車を運行し、サンクトペテルブルクのフィンランディア駅とヘルシンキ中央駅の間で運行していました。これらの列車は「アレグロ」列車としてブランド化されています。「アレグロ」は時折、大きな技術的問題に見舞われることで知られており、時には大幅な遅延や観光客の旅行のキャンセルにつながることもあります。[ 155 ]この列車はロシアのウクライナ侵攻を受けて無期限に停止されており、再開の見込みはありません。

空港

プルコヴォ国際空港

サンクトペテルブルクにはプルコヴォ国際空港があります。[ 156 ]

プルコヴォ空港は1931年に小規模な飛行場として開業した。2013年現在、年間1,200万人以上の旅客を扱うプルコヴォ空港は、モスクワのシェレメチェヴォ空港とドモジェドヴォ空港に次いでロシアで3番目に利用者数の多い空港となっている。旅客数は着実に増加しており、空港インフラ全体の大規模な近代化が進められている。プルコヴォ空港の新ターミナル1は2013年12月4日に運用を開始し、旧プルコヴォ2ターミナルの国際線を統合した。改装されたプルコヴォ1ターミナルは、ターミナル1の拡張部分として2015年に国内線向けにオープンした。[ 157 ]ロシア連邦最古の航空会社の一つ（ロシア航空）はサンクトペテルブルクに登録されており、プルコヴォ空港最大の航空会社であり、同空港の拠点航空会社となっている。[ 158 ]

プルコヴォ空港とモスクワ地下鉄駅の間には定期運行の高速バス（バス 39、39E、K39）があり、24 時間年中無休のタクシーサービスも利用できます。

著名人

国際関係

サンクトペテルブルク市政府の公式ポータルに掲載されている姉妹都市と提携関係の両方を含む、サンクトペテルブルクの姉妹都市リスト：[ 159 ]

サンクトペテルブルクの非CIS/バルト諸国姉妹都市（政府公式リストから）

独立国家共同体およびバルト諸国の姉妹都市

サンクトペテルブルクの姉妹都市（政府の公式リストには含まれていない）

かつての姉妹都市

イタリアの都市ミラノとヴェネツィアはかつてサンクトペテルブルクの姉妹都市でしたが、サンクトペテルブルクの「同性愛宣伝」禁止により、この関係を停止しました。[ 207 ]ミラノは2012年11月23日にサンクトペテルブルクとの姉妹都市関係を停止しました。[ 208 ]ヴェネツィアは2013年1月28日に姉妹都市関係を停止しました。[ 209 ]

ロシアによるウクライナ侵攻開始直後、グダニスク、ワルシャワ、オーフス、メルボルン、コトカ、トゥルク、リガ、タリンはサンクトペテルブルクとの協力、提携、姉妹都市関係を解消または停止した。[ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] [ 214] [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] 2022年3月17日、コシツェはパートナーシップを解消する都市のリストに加わった。この協力は1995年に始まった。[ 220 ]

占領下のマリウポリとの姉妹都市提携

ロシアのいくつかの都市は被占領下のウクライナの都市と姉妹都市関係にあり、特にサンクトペテルブルクはマリウポリと姉妹都市関係にある。[ 221 ]サンクトペテルブルクの宮殿広場で姉妹都市関係の象徴となる芸術作品が除幕されたが、汚損され撤去された。[ 222 ]

こちらもご覧ください

注記

  1. ^レニングラード州の一部を含む
  2. ^ロシア憲法第68条第1項に基づき、
  3. ^ / ˈ p iː t ər z b ɜːr ɡ /ⓘおしっこ-tərz-burg; [ 7 ]ロシア語:Санкт-Петербург、ローマ字: Sankt-Peterburg、発音は[ˈsanktpʲɪtʲɪrˈburk]ⓘ、現地ではSPb( СПб )
  4. ^ペトログラード（1914–1924）、レニングラード（1924–1991）、詳細は§地名学の項を参照
  5. ^ 1918 年以前のロシア語正書法では、これらの名前はСанктпетербург ъおよびПетроград ъと綴られ、末尾にハード記号が付いていました。
  6. ^浸水位はサンクトペテルブルク鉱山研究所付近で測定されており、通常は海抜11センチメートル（4.3インチ）である。
  7. ^ 2001年までヴァルシャフスキー鉄道駅は主要駅として機能していたが、現在は鉄道博物館となっている。

参考文献

引用

  1. ^サンクトペテルブルクの公式ウェブサイト。数字で見るサンクトペテルブルク（Wayback Machineに2009年2月19日アーカイブ）
  2. ^ 「プーチン大統領、チュクチ自治区の指導者に『LPR』関係者を任命」。ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ（ロシア語）。2023年3月15日。 2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月15日閲覧。
  3. ^ “Численность населения регионов и городских агломераций | Институт экономики города” (PDF)。www.urbaneconomics.ru。2023 年 3 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年3 月 18 日に取得。
  4. ^ a b c "Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации" .連邦州統計局。2022 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 1 日に取得。
  5. ^ "Валовой региональный продукт - Врп с 1998-2023 года (表 2 の合計と一人当たりの表 4)" . rosstat.gov.ru。 2025 年 5 月 27 日。2025 年12 月 12 日に取得。
  6. ^"Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации（ロシア語）. 2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月19日閲覧。
  7. ^ "Petersburg" . Collins English Dictionary . HarperCollins . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
  8. ^シェフチェンコ、エリザベータ（2021年10月11日）「サンクトペテルブルクの5つの名前」 news.itmo.ru （ロシア語） 。 2023年10月28日閲覧。
  9. ^ソプチャク、アナトリー。Город четырех революций – Дух преобразования... (ロシア語)。2017 年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 23 日に取得。
  10. ^ 「18世紀のロシア史」 . Rusmania . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月3日閲覧。
  11. ^ McColl, RW編 (2005).世界地理百科事典. 第1巻. ニューヨーク: Infobase Publishing. pp.  633– 634. ISBN 978-0-8160-5786-3 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月9日閲覧
  12. ^ハンソン、ビクター・デイビス（2020年）『第二次世界大戦：最初の世界大戦はいかに戦い、勝利したか』（復刻版）ニューヨーク：ベーシックブックス、3、308ページ。ISBN 978-1-5416-7410-3。
  13. ^ a bネルソン、リチャード（2021年9月1日）「レニングラードがサンクトペテルブルクになる ― アーカイブ、1991年」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧 
  14. ^ V. モロゾフ『サンクトペテルブルクの言説とより広いヨーロッパの形成』コペンハーゲン平和研究所、2002年。ISSN 1397-0895 
  15. ^ 「サンクトペテルブルクの観光 – ロシア北部の首都における観光の成長を振り返る」サンクトペテルブルク エッセンシャルガイド。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
  16. ^ Fes, Nick (2019年2月4日). 「サンクトペテルブルク：観光客数とブラックマーケットが増加」 . TourismReview. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
  17. ^ 「レニングラード、ペテルスブルク、そして大いなる名称論争」ニューヨーク・タイムズ、1991年6月13日。2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧。
  18. ^マスターズ、トム; リッチモンド、サイモン (2015).ロンリープラネット サンクトペテルブルク.ロンリープラネット. ISBN 978-1-7436-0503-5 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧– Googleブックス経由
  19. ^ a b E.M. ポスペロー (1993)。Имена городов: вчера и сегодня (1917—1992): Топонимический словарь [都市名: 昨日と今日 (1917—1992): 地名辞典]。モスクワ: Русские словари. p. 128.
  20. ^ボナビア、マイケル (1990). 『ロンドン・ビフォア・アイ・フォーゲット』 セルフパブリッシング・アソシエーション社 p. 72. ISBN 1-8542-1082-3。
  21. ^ a b Nesterov, V. Знаешь ли ты свой город (「あなたの街を知っていますか？」). レニングラード, 1958, p. 58
  22. ^ a b "Петроград – Энциклопедия "Вокруг света"" . Vokrugsveta.ru . 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月23日閲覧。
  23. ^ “1914年8月31日、サンクトペテルブルクはペトログラードに改名された” (ロシア語). 2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月14日閲覧。
  24. ^ a bオルトゥング、ロバート・W. (1995). 「主要出来事の年表」 .レニングラードからサンクトペテルブルクまで. ロンドンおよびニューヨーク: パルグレイブ・マクミラン. pp.  273– 277. ISBN 978-0-3121-2080-1 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧
  25. ^ “Some non-official names of Saint Petersburg” . ruslinguaschool.com . 2020年12月22日. 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月8日閲覧。
  26. ^ 「ロシア、ピョートル大帝の『ヨーロッパへの窓』を閉ざさないとクレムリンが主張」ロイター通信。2022年6月2日。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。1682年から1725年までロシアを統治したピョートル大帝は、ロシアがヨーロッパの主要国へと変貌を遂げる過程を監督し、ロシアの「ヨーロッパへの窓」と呼ばれるサンクトペテルブルクを建設した。
  27. ^ Glancey, Jonathan (2003年5月24日). 「Window on the west」 . The Guardian . 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  28. ^ 「サンクトペテルブルク」欧州理事会2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月15日閲覧。
  29. ^ “Reise nach St. Petersburg – 6 Tage | Gruppen- und maßgeschneiderte Touren | Pauschalreisen nach Russland” . Russlanderleben.de。2019年4月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 15 日に取得。
  30. ^ “Winter in St. Petersburg” . Autentic-distribution.com . 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月18日閲覧。
  31. ^ドカ、コンスタンチン・アファナシェヴィッチ (1997)。サンクトペテルブルク：白夜の街。ドカ、ナタリーダ、アレクサンドロヴナ、ヴェスニン、セルゲイ、ウィリアムズ、ポール。サンクトペテルブルク: P-2 Art Publishers。ISBN 5-8909-1031-0 OCLC  644640534
  32. ^ 「白夜の街 - サンクトペテルブルク」 Designcollector . 2018年7月31日. 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月13日閲覧
  33. ^オリビア、グリース (2005 年 1 月)。 」「ノルデンのパルミラ」: サンクトペテルブルク – メトロポールの北西に位置する都市?". Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 53 (3). Franz Steiner Verlag : 349– 362. JSTOR  41051447。
  34. ^ 「インケリンまあ」 .インケリライセット。スオマライセン キルジャリスウーデン セウラ。2024 年4 月 8 日に取得。
  35. ^ “Inkerikot ja vatjalaiset” [イズホル人とヴォティア人]。インケリライセット。スオマライセン キルジャリスウーデン セウラ。2024 年4 月 8 日に取得。
  36. ^ a bウィルソン、デレク（2010年）『ピョートル大帝』マクミラン社、p. 82、ISBN 978-1-4299-6467-8 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月25日閲覧
  37. ^ウィリアムズ、ハロルド（1914年）「ロシア人のロシア」ピットマン・アンド・サンズ社、 33ページ 。 2016年2月12日閲覧。
  38. ^ヒューズ、リンジー（2004年）『ピョートル大帝伝』イェール大学出版局、66頁。ISBN 978-0-3001-0300-7。
  39. ^ 「ペトロパヴロフスク要塞」 Saint Petersburg.com。2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月19日閲覧
  40. ^ 「スウェーデン総領事館 – スウェーデンとサンクトペテルブルク」 Swedenabroad.com、2005年10月17日。 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月6日閲覧。
  41. ^ “St Petersburg: Paris of the North or City of Bones? – Europe – World – The Independent” . Independent.co.uk . 2012年1月20日. 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
  42. ^ 「ジャン＝バティスト・ル・ブロンド、ロシアのサンクトペテルブルクの建築家」 saint-petersburg.com。2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
  43. ^マシュー・S・アンダーソン『ピョートル大帝』（ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1978年）
  44. ^ウェイド、レックス・A.（2005年）『ロシア革命、1917年』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-5218-4155-0。
  45. ^ 「サンクトペテルブルクの共通の特徴」 russia-travel.ws. 2005–2008. 2010年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月9日閲覧
  46. ^ルイス、ジョナサン、ホワイトヘッド、フィリップ（1990年）『スターリン：審判の時』ニューヨーク：パンテオンブックス、p.56、ISBN 978-0-394-58058-6。{{cite book}}: CS1 maint: publisher location (link)
  47. ^カン、パベル・ヤコヴレヴィチ（1963年）。『レニングラード：ショートガイド』。モスクワ：外国語出版社。132  ～ 133ページ。 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月9日閲覧
  48. ^ a b c "Ленинградская область в целом: Административно-территориальное деление Ленинградской области" . Lenobltrans.narod.ru。2009 年 6 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 22 日に取得。
  49. ^ "Как советская власть уничтожала наследие русской истории" . ВЗГЛЯД.РУ。 2021年12月5日。2023年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 1 日に取得。
  50. ^ “Ленинские, сталинские и хрущевские гонения на Церковь. Церковный ответ на гонения – читать, скачать" . azbyka.ru (ロシア語)。2023年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 1 日に取得。
  51. ^ “Жизнь без веры: утраченные церкви Петербурга” . РИА Новости (ロシア語)。 2013 年 7 月 15 日。2023年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 1 日に取得。
  52. ^バリー・マクローリン、ケビン・マクダーモット編（2002年）『スターリンの恐怖：ソビエト連邦における高級政治と大衆弾圧』パルグレイブ・マクミラン、6ページ。
  53. ^ 「ロシアの歴史家、スターリンの犠牲者にアイデンティティを取り戻す」フランス24、2018年1月29日。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
  54. ^ a b “Siege of Leningrad | Nazi Germany, World War II, Blockade” . Britannica . 2023年9月1日. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
  55. ^バルダック、リチャード・H.「レニングラード包囲戦」、ワールドブック百科事典、シカゴ、2002年、第12巻、195ページ。
  56. ^ TROUILLARD、ステファニー (2021 年 8 月 8 日)。」「『前例のない人道的大惨事』：レニングラード包囲戦から80年」。France24。2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月10日閲覧。
  57. ^ズブコヴァ、エレナ・ユリエヴナ (1998). 「主要出来事の年表」 . ラグズデール、ヒュー (編). 『戦後ロシア：希望、幻想、そして失望、1945–1957』 . ニューヨーク: ME Sharpe, Inc. pp.  132– 133. ISBN 978-0-7656-0227-5 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧
  58. ^ “Как выбирали в 1991-м” .コメルサント（ロシア語）。 2016 年 6 月 11 日。2025 年3 月 18 日に取得。
  59. ^オルマン、リア（2001年8月3日）「ロシアの写真は死と記憶のイメージを辿る」ロサンゼルス・タイムズ。2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月25日閲覧。
  60. ^ Dunne, Aiden (2007年5月17日). 「Camera in a City of Shadows」 . The Irish Times . ダブリン. 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月25日閲覧。
  61. ^ "CАНКТ ПЕТЕРБУРГ ВАЛОВОЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ в 1998–2003 гг" (PDF)。Petrostat.gks.ru (ロシア語)。2018 年 1 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018 年11 月 13 日に取得。
  62. ^ 「Newsline – 1996年6月14日 エリツィン、さらなる権力分担協定に署名」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ1996年6月14日。2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
  63. ^チュマン・ミズキ「ポストソビエトロシアにおける中央と地方間の権力分担条約の興亡」(PDF)。『デモクラティザツィヤ』146ページ。 2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年5月6日閲覧。
  64. ^ショーグレン、エリザベス（1996年6月4日）「セントピーターズバーグ市長、元副市長に再選で敗れる」ロサンゼルス・タイムズ。 2025年3月18日閲覧。
  65. ^ 「サンクトペテルブルク選挙の敗者、法廷で選挙結果に異議」ニューヨーク・タイムズ、2000年5月16日。2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  66. ^ザグラエフスキー、セルゲイ(2008). 「サンクトペテルブルクはモスクワと同じ運命を辿るのか？」 Zagraevsky.com. 2020年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。
  67. ^ 「サンクトペテルブルクの歴史的環境の侵害の写真」 Rusarch.ru。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月22日閲覧。
  68. ^マイヤーズ、スティーブン・リー（2006年11月28日）「ロシアの西側への窓、空へ届く」ニューヨーク・タイムズ。 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月22日閲覧。
  69. ^ Nezhikhovsky、RA Река Нева и Невская губа [ネヴァ川とネヴァ湾]、レニングラード：ギドロメテイズダット、1981年。
  70. ^ a b "Pogoda.ru.net" (ロシア語)。天気と気候 (Погода и климат) 。2021 年11 月 8 日に取得。
  71. ^ 「Climate St. Peterburg – Historical weather records」 . Tutiempo.net. 2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。
  72. ^ “Архив погоды в Санкт-Петербурге, Санкт-Петербург” . Rp5.ru。2012 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
  73. ^ 「レニングラード/プルコヴォの気候標準値 1991–2020」アメリカ海洋大気庁2023年11月3日閲覧。
  74. ^ロシア連邦国家統計局 (2011).2010 年に公開されました。 Том 1[2010年全ロシア人口調査、第1巻] Всероссийская перепись населения 2010 года [2010年全ロシア国勢調査]（ロシア語）。連邦国家統計局。
  75. ^Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров[1989 年全連邦人口調査: 連邦共和国および自治共和国、自治州および管区、地方、州、地区、都市集落、地区行政センターとして機能する村の現在の人口] Всесоюзная перепись населения 1989 года [1989 年の全連合人口調査]（ロシア語で）。 Институт демографии Национального исследовательского университета: Выследовательского университета: Высbolая øкола экономики [国立研究大学人口統計研究所: 高等教育機関]経済学]。 1989 – Demscope Weekly経由。
  76. ^ “Естественное движение населения в разрезе субъектов российской федерации за декабрь 2024 года” .ロスタット。 2025 年 2 月 21 日。2025 年2 月 25 日に取得。
  77. ^ “Рейтинг рождаемости в регионах: кто в лидерах, а кто в аутсайдерах | Москва” . ФедералПресс (ロシア語)。 2025 年 2 月 25 日。2025 年2 月 26 日に取得。
  78. ^ “Демографический ежегодник России” [ロシア人口年鑑] (ロシア語)。ロシア連邦国家統計局(Rosstat)。2020年8月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 1 日に取得。
  79. ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей” .デモスコープ.ru。2022年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
  80. ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей” .デモスコープ.ru。2022年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
  81. ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей” .デモスコープ.ru。2022年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
  82. ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей” .デモスコープ.ru。2022年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
  83. ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей” .デモスコープ.ru。2022年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
  84. ^ a b "Национальный состав и владение языками, гражданство" . perepis2002.ru。2012 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 10 日に取得。
  85. ^ "Национальный состав населения" .連邦州統計局。2022年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 30 日に取得。
  86. ^ Martin, Terry (1998). 「ソビエト民族浄化の起源」(PDF) . The Journal of Modern History . 70 (4): 813– 861. doi : 10.1086/235168 . ISSN 1537-5358 . JSTOR 10.1086/235168 . S2CID 32917643. 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年11月4日閲覧。   
  87. ^ Chistyakova、N. Третье сокращение численности населения... и последнее? 2011 年 7 月 28 日、ウェイバック マシンデモスコープ ウィークリー163 ～ 164、2004 年 8 月 1 ～ 15 日にアーカイブ。
  88. ^「サンクトペテルブルク百科事典」チスチャコフ、A. Yu。 Население (обзорная статья) 2007 年 10 月 4 日にWayback Machineにアーカイブされました。 Энциклопедия Санкт-Петербурга
  89. ^ "В первом полугодии продолжалось умеренное повыbolение числа рождений" .デモスコープ.ru。2021年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 6 日に取得。
  90. ^ a b "Естественное движение населения в разрезе субъектов Российской Федерации" . Gks.ru。2013 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 30 日に取得。
  91. ^ロシアの統計Основные показатели социально-демографической ситуации в Санкт-Петербурге
  92. ^ "新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の感染状況について" . M.dp.ru。2020年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 19 日に取得。
  93. ^ a b c d Виталий Трофимов-Трофимов (2013 年 9 月 30 日)。「Религиозное лицо Петербурга」。ok-inform.ru。2019年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 21 日に取得。
  94. ^「Arena: Atlas of Religions and Nationalities in Russia」Wayback Machineで2017年12月6日にアーカイブ。Sreda、2012年。
  95. ^ 2012 Arena Atlas Religion Maps . "Ogonek", № 34 (5243), 2012年8月27日. 2017年4月21日閲覧。アーカイブ。
  96. ^ 「ロシア連邦憲法」 Constitution.ru。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月22日閲覧。
  97. ^ 「ロシア語源：サンクトペテルブルク市憲章」 Gov.spb.ru。2009年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月22日閲覧。
  98. ^ "Федеральный закон от 02.05.2012 N 40-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "Об общих принципах организации законодательных (представительных) исполнительных органов государственной власти субъектов 「Российской Федерации」 Федеральный закон "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации」garant.ru . 2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月26日閲覧。
  99. ^ “Закон Санкт-Петербурга от 26.06.2012 N 339-59” . ppt.ru。2015 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 26 日に取得。
  100. ^Александр Беглов назначен врио Губернатора Санкт-Петербурга（ロシア語）. Rambler news. 2018年10月3日.オリジナルより2018年10月3日時点のアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
  101. ^ 「北西連邦管区公式ウェブサイト（ロシア語）」 Szfo.ru、2009年6月25日。 2008年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧。
  102. ^ “О территориальном устройстве Санкт-Петербурга” . gov.spb.ru。2008 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 19 日に取得。
  103. ^ GN Georgano Cars: Early and Vintage, 1886–1930 . (ロンドン: Grange-Universal, 1985)
  104. ^ “Границы порта на 2023 год” (PDF) .バルト海港湾管理局(ロシア語)。2023 年 2 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年3 月 22 日に取得。
  105. ^ “Cruise St Petersburg, Discover the Baltic” . 2008年12月30日. 2008年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
  106. ^ "ЗАО "Терра-Нова" | Крупнейзий в Европе проект по образованию и комплексному развитию территории в западной части Васильевского острова Санкт-Петербурга"。Mfspb.ru。 2012年3月12日。 2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
  107. ^ 「Russian Standard」 。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  108. ^ 「サンクトペテルブルクの予算（ロシア語版）」サンクトペテルブルク市。2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月20日閲覧。
  109. ^ “Валовой региональный продукт по субъектам Российской Федерации в 1998–2016гг. (в текущих основных ценах; млн.рублей)」。 Gks.ru。2018年2月17日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 22 日に取得。
  110. ^ “Валовой региональный продукт на дузу населения (в текущих основных ценах; рублей)” . Gks.ru。2020年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 22 日に取得。
  111. ^ “Отраслевая структура ВРП по видам экономической деятельности (по ОКВЭД) за 2005 год” . Gks.ru。2020年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 22 日に取得。
  112. ^サンクトペテルブルク政府のデータ
  113. ^ 「サンクトペテルブルク工業地帯パスポート」（PDF） . regionen-russland.de . 2015年、p. 2。 2017年12月26日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  114. ^ “График разводки мостов на Неве в Санкт-Петербурге” . 2010 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 3 日に取得。
  115. ^ Hudyakov、Artyom (2008 年 3 月 12 日)。ピーターブルガの仮想防衛[ピーターブルガの仮想防衛]（ロシア語）。bn.ru。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧
  116. ^ (ロシア語) [1] 2014年7月9日アーカイブ、 Wayback Machine
  117. ^ 「サンクトペテルブルクの歴史的なスカイライン、ロシア連邦」Wmf.org。2009年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧。
  118. ^ “サンクトペテルブルクを訪れる” . Visit-Petersburg.ru. 2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
  119. ^ 「サンクトペテルブルク観光案内所」 Petersburg.ru。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
  120. ^ “サンクトペテルブルクへようこそ！” . Saint Petersburg.com. 2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
  121. ^ 「ナショナルジオグラフィック - サンクトペテルブルク、ロシア」 NationalGeographic.com. 2016年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月20日閲覧。
  122. ^ 「サンクトペテルブルクは素敵な運河沿いを散策するのに最適な場所」 LonelyPlanet.com。2016年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
  123. ^ 「Fodor's Travel – サンクトペテルブルク、ロシア」 Fodors.com。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
  124. ^ 「リック・スティーブのヨーロッパ - サンクトペテルブルク、ロシア」 RickSteves.com。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
  125. ^ 「ロステレコム、サンクトペテルブルクに150億ルーブルを投資」『テレコム・ペーパー』 2014年5月2日。2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月3日閲覧。
  126. ^ “Hermitage in Figures and Facts” . 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月18日閲覧。
  127. ^ ロシア民族学博物館での「ユグラの心」展。forumspb.com 。2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月18日閲覧
  128. ^ "Выставка нерукотворных икон художника Журавлева открылась в петербургском Музее истории религии – Северо-Запад || Интерфакс Россия"。Interfax-russia.ru (ロシア語)。 2021年5月14日。 2021年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 2 日に取得。
  129. ^ Close (2005年10月16日). 「Where a symphony silenced guns」 . The Guardian . ロンドン. 2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧。
  130. ^ Vulliamy, Ed (2001年11月25日). 「オーケストラ・マヌーバー（パート1）」 .オブザーバー. ロンドン. 2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧。
  131. ^ “Рэпер Моргенbolтерн снялся в клипе группы Little Big” [ラッパーのモルゲンシュテルンがグループ「リトル・ビッグ」のミュージックビデオに出演]。mgazeta.com (ロシア語)。2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 17 日に取得。
  132. ^ジョセフ・ブロツキー『レス・ザン・ワン：選集』1986年
  133. ^ 「サンクトペテルブルクでの撮影」filmspb.tv . 2025年3月18日閲覧。
  134. ^ 「運命の皮肉はサンクトペテルブルクにあった」。2010年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月26日閲覧。
  135. ^ 「第19回国際「人間へのメッセージ」映画祭」 IFC Centaur. 2009年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月9日閲覧。
  136. ^ "Театры Санкт-Петербурга" . opeterburge.ru (ロシア語) 。2025 年3 月 18 日に取得。
  137. ^ “ОТЧЕТ за 2006/2007 учебный год” . 2013 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 1 日に取得。
  138. ^ワーナー、M. (2003). 『比較マネジメント：ビジネスとマネジメントの批判的視点』テイラー＆フランシス、p. 269. ISBN 978-1-134-78740-12024年5月13日閲覧
  139. ^ 「1994年大会、“新生”ロシアで」グッドウィル・ゲームズ2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月18日閲覧。
  140. ^ 「ロシアのヨットクラブの歴史」 Encspb.ru。2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月22日閲覧。
  141. ^ Nair, Rohith (2022年2月25日). 「ロシア、ウクライナ侵攻激化で主要イベントを剥奪」ロイター. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月7日閲覧。
  142. ^ 「DatsyukがKHLタイトルを獲得し、スタンレーカップの勝利も飾る」 ESPN.com 2017年4月17日。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月19日閲覧。
  143. ^ 「トロリーバスの有料化運動：サンクトペテルブルクのトロリーバス85周年を祝う」国際公共交通協会。2021年10月21日。
  144. ^ 「サンクトペテルブルクの路面電車」saint-petersburg.com。
  145. ^マリング、イェンス (2015 年 2 月 11 日)。「路面電車の遺産が脅かされている」。ルモンド。
  146. ^「サンクトペテルブルク地下鉄公式サイト」Metro.spb.ru。
  147. ^ “サンクトペテルブルク地下鉄の地図” . Официальный сайт Петербургского метрополитена。 Metro.spb.ru。
  148. ^ 「新たな開発戦略：サンクトペテルブルク、地下鉄を16駅拡張する計画」。Ru News 24。 2025年4月11日。
  149. ^ “Метро Санкт-Петербурга. Адмиралтейско-Охтинская линия” [サンクトペテルブルク地下鉄。アドミラルテイスコ・オフチンスカヤ線]。地下博物館（ロシア語）。 2017 年 6 月 15 日。
  150. ^ 「サンクトペテルブルクからクロンシュタットへの水中翼船での旅」サンクトペテルブルク旅行ガイド。2019年9月24日。2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月3日閲覧。
  151. ^ 「新しいフェリーに乗ってサンクトペテルブルクへ」 thisisFINLAND 、 2010年6月3日。2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月2日閲覧。
  152. ^ “Бюпьюбяйхи Бнйгюк – Хярнпхъ” . Russkialbum.ru。2012 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
  153. ^ 「列車チケットの問い合わせ結果、ロシアの列車のスケジュール、ロシアの列車チケット」 RZD.com。2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月1日閲覧。
  154. ^ 「サプサン、ロシアの鉄道速度記録を樹立」。Railway Gazette International。2009年5月7日。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月10日閲覧。
  155. ^ 「アレグロ列車は史上最大の問題に見舞われた」サンクトペテルブルク旅行ガイド、2016年8月15日。2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月27日閲覧。
  156. ^ "Россия – российские авиалинии" . Rossiya-airlines.com。 2007年7月25日。2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
  157. ^ "Аэропорт Пулково ввел в эксплуатацию дополнительное здание для обслуживания внутренних рейсов" .プルコヴォ空港.ru。2021年10月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 2 日に取得。
  158. ^ 「UzReport: ロシア国営のロシア航空とプルコヴォ航空が合併」 2006年11月25日。2006年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  159. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au「数字で見るサンクトペテルブルク – 国際関係と地域間関係」サンクトペテルブルク市政府。 2008年3月23日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 maint: url-status (link)
  160. ^ 「バルセロナの姉妹都市」 2008年 Ajuntament de Barcelona（市議会のウェブページ）2009年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
  161. ^ "Bethlehem Municipality" . bethlehem-city.org. 2010年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月10日閲覧。
  162. ^ 「ボルドー – レヨンヌマン ヨーロッパとモンディアル」 (フランス語).メリー・ド・ボルドー。2013 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 29 日に取得。
  163. ^ 「Bordeaux-Atlas français de la coopération décentralisée et des autres action extérieures」（フランス語）。 Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères)。2013 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 29 日に取得。
  164. ^ 「サンクトペテルブルク、セブを観光地として宣伝へ」セブ観光ニュース。2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
  165. ^ 「Colorful Daegu」 . 2008年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
  166. ^ 「ドレスデンツインシティ」 2008年 Landeshauptstadt Dresden (ドレスデン市: Dresden.de). 2008年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
  167. ^ 「イスタンブールの姉妹都市」 。 2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月2日閲覧。
  168. ^ Erdem, Selim Efe (2003年11月3日). "İstanbul'a 49 kardeş" (トルコ語). Radikal. 2004年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月2日閲覧。2003年の姉妹都市49都市
  169. ^ 「ル・アーヴルのウェブサイト - ツインタウンズ」（英語） 2006–2008 Ovidio Limited. 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月30日閲覧。
  170. ^ 「ロサンゼルス市議会：ロサンゼルスの姉妹都市」 。 2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
  171. ^ 「リヨンとグレーター・リヨンのパートナー都市」 2008年Mairie de Lyon. 2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月21日閲覧。
  172. ^ 「友好協定」マンチェスター市議会。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
  173. ^ 「グレーター・ムンバイ市公式ウェブサイト」グレーター・ムンバイ市. 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
  174. ^ 「Villes jumelées avec la Ville de Nice」（フランス語）。ヴィル・ド・ニース。2012 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 24 日に取得。
  175. ^ 「大阪と世界、大阪市公式ウェブサイト」 。 2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
  176. ^ 「Twinnings」（PDF） . ギリシャ市町村・コミュニティ中央連合. 2017年6月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年8月25日閲覧。
  177. ^ “Plovdiv.bg – Ïîáðàòèìåíè ãðàäîâå” . 2011年11月2日. 2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月2日閲覧。
  178. ^ “テネリフェ島” . 2010年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月27日閲覧。
  179. ^ 「Twinning Cities」 . テッサロニキ市. 2009年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
  180. ^ 「ザグレブ姉妹都市」 。 2008年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
  181. ^ "О городе Даугавпилс" .ゴロド.lv. 2009 年 4 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
  182. ^ 「ビリニュスガイド」 。 2010年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
  183. ^ 「エレバン – パートナー都市」 2005–2013 エレバン. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
  184. ^ 「エレバン市姉妹都市」 2005-2009年 エレバン. 2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月22日閲覧。
  185. ^ a b c d e "Международные и межрегиональные связи" .サンクトペテルブルクの行政(ロシア語)。2022年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 22 日に取得。
  186. ^ “Twinning with Palestine” . 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月29日閲覧。
  187. ^ 「姉妹都市一覧」釜山は良い。2025年3月17日閲覧。
  188. ^ 「セブとロシアのサンクトペテルブルクが姉妹都市関係を更新」セブ・デイリー・ニュース、2024年5月21日。 2025年3月17日閲覧。
  189. ^ 「ハンガリー・ロシア姉妹都市」 Vengria.ru. 2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月20日閲覧。
  190. ^ “Sister cities international” . 2008年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
  191. ^ 「米国アフリカ姉妹都市会議」(PDF)。米国アフリカ姉妹都市財団。2008年5月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
  192. ^ 「姉妹都市、広報」グアダラハラ市政府。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
  193. ^ 「ハイファ、パートナーと合意」（ロシア語）Mignews.com。2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月20日閲覧。
  194. ^ 「姉妹都市：ロシア、サンクトペテルブルク」。2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
  195. ^ Florence, Jeanne. "Le Havre – Les villes jumelées" [ル・アーヴル – 双子都市] (フランス語). 2013年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月7日閲覧。
  196. ^ “Le Havre – Les villes jumelées” [ル・アーヴル – 双子都市] (フランス語). lehavre.fr. 2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月7日閲覧。
  197. ^ 「リヴィウ市とその姉妹都市」 。 2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
  198. ^ “パートナーズカ メスタのプリハテリスカ” . maribor.si (スロベニア語)。 2021 年 12 月 2 日。2025 年3 月 4 日に取得。
  199. ^ 「オンラインディレクトリ：ロシア連邦、ユーラシア」。国際姉妹都市協会。2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
  200. ^協力の見通し[協力の見通し]（ロシア語）。サンクトペテルブルク対外関係委員会。2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月22日閲覧
  201. ^ 「オシ市で開催されたサンクトペテルブルク・デー」。24.kg。2024年11月30日。 2025年3月4日閲覧。
  202. ^ 「オスロの姉妹パートナー」 。 2009年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
  203. ^ 「ポルトアレグレの国際姉妹都市プログラム」ポルトアレグレ、RS。2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月22日閲覧。
  204. ^ペッソット、ロレンツォ。「国際問題 – 姉妹都市提携と協定」。国際問題サービス（公共通信サービスとの協力）。トリノ市。2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月6日閲覧。
  205. ^ “La Stampa – トリノ - サン ピエトロブルゴ、c'è l'intesa sull'asse Strategieso" .ラスタンパ.it。 2012 年 6 月 22 日。2012年 11 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
  206. ^ 「コネチカット州ウェストポート市：姉妹都市委員会」Westportct.gov。2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月19日閲覧。
  207. ^ 「ミラノ、同性愛プロパガンダ禁止でサンクトペテルブルクとの姉妹都市関係を解消」『テレグラフ』 2012年11月29日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月30日閲覧。
  208. ^ Associazione Radicale Certi Diritti (2012 年 11 月 23 日)。「Associazione Radical Certi Diritti | Gemellaggio tra Milano e San Pietroburgo: Consiglio comunale approva mozione che ne chiede la sospensione」。 Certidiritti.it。2013 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
  209. ^ Associazione Radicale Certi Diritti. 「Associazione Radical Certi Diritti | Venezia approva mozione per la sospensione degli effetti del gemellaggio con San Pietroburgo」。 Certidiritti.it。2013 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
  210. ^ “Trójmiasto zrywa współpracę z rosyjskimi miastami” . 2022年3月3日。 2022年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 4 日に取得。
  211. ^ 「Gdańsk zrywa współpracę z rosyjskimi miastami. Na sali był konsul ウクライナ」 (ポーランド語)。 2022年3月3日。2022年3月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 4 日に取得。
  212. ^ 「Rada Warszawy: najważniejszym zadaniem jest stworzyć uchodźcom Drugi dom」（ポーランド語）。 2022年3月3日。2022年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 6 日に取得。
  213. ^ “オーフスドロッパー・ルシスク・ヴェンスカブスビー” . TV2 ØSTJYLLAND (デンマーク語)。 2022年3月。2022年3月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 10 日に取得。
  214. ^ “メルボルン、ロシアのウクライナ侵攻を受け姉妹都市との絆を断つ” . 3AW 693. 2022年3月. 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月17日閲覧。
  215. ^ 「メルボルン市議会、ウクライナ戦争でロシアの姉妹都市との関係を断つ」 The Age、2023年5月30日。2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
  216. ^ “Kotka keskeyttää yhtestyön venäläisten kumppanien kanssa” .コトカン・カウプンキ（フィンランド語）。 2022年2月28日。 2023年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。
  217. ^イペンドリ (2022 年 2 月 28 日)。「トゥルク・ケスキーッタ・イスタヴィイスカウプンキトイミナン・ピエタリン・カンサ」。Turku.fi (フィンランド語)。2023 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。
  218. ^ “Rīgas dome pārtrauc sadarbību ar sadraudzības pilsētām Baltkrievijā un Krievijā” .リガスドーム（ラトビア語）。 2022年3月2日。2023年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。
  219. ^ 「タリン市、ウクライナを支持し、モスクワおよびサンクトペテルブルクとの協力を終了」タリン市議会。2022年3月8日。2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
  220. ^ “Tlačová エージェントúra Slovenskej republiky – TASR.sk” . www.tasr.sk。2023 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 25 日に取得。
  221. ^ Tenisheva, Anastasia (2022年7月8日). 「ロシアの町、PR活動と政治的偏向戦術でウクライナの『双子』をゲット」モスクワ・タイムズ. 2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  222. ^ 「殺人者たちよ、あなたたちは爆撃したのだ」：マリウポリに関するインスタレーションに絵を描いたとしてサンクトペテルブルクで女子生徒が拘束される。www.txtreport.com。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月1日閲覧

出典

  • アメリー、コリン、ブライアン・カラン、ユーリ・モロドコベッツ著。サンクトペテルブルク。ロンドン：フランシス・リンカーン、2006年。ISBN 0-7112-2492-7。
  • バター、ジェームズ・H. 『セント・ピーターズバーグ：工業化と変化』 モントリオール：マクギル＝クイーンズ大学出版局、1976年ISBN 0-7735-0266-1。
  • ウラジミール・ベレロヴィッチ＆オルガ・メドヴェドコワ著『サン・ペテルスブールの歴史』パリ：ファヤード、1996年。ISBN 2-2135-9601-8。
  • ウィリアム・クラフト・ブラムフィールド著『ロシア建築におけるモダニズムの起源』バークレー：カリフォルニア大学出版局、1991年。ISBN 0-5200-6929-3。
  • バックラー、ジュリー著『サンクトペテルブルクの地図：帝国のテキストと都市の形』プリンストン：プリンストン大学出版局、2005年ISBN 0-6911-1349-1。
  • クラーク、カテリーナ、ピーターズバーグ著『革命のるつぼ』ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、1995年
  • クロス、アンソニー（編）『サンクトペテルブルク 1703–1825』 ベイジングストーク：パルグレイブ・マクミラン、2003年。ISBN 1-4039-1570-9。
  • ジュゼッペ・ダマート著「サン・ピエトロブルゴ、北の首都」ハンザ・バルト海への旅。Greco &Greco editori設立によるヨーロッパ連合と拡張、ミラノ、2004年。27～46ページ。ISBN 8-8798-0355-7（バルト海ハンザへの旅。2011年5月16日、ウェイバックマシンにアーカイブ。欧州連合とその東方拡大）イタリア語の本
  • アーサー・L・ジョージ＆エレナ・ジョージ著『サンクトペテルブルク：ロシアの未来への窓、最初の3世紀』ラナム：テイラー・トレード・パブリッシング、2003年。ISBN 1-5897-9017-0。
  • グランツ、デイヴィッド・M. 『レニングラード攻防戦 1941-1944』ローレンス：カンザス大学出版局、2002年。ISBN 0-7006-1208-4。
  • ヘルベルグ＝ヒルン、エレナ著『帝国の刻印：ソビエト崩壊後のサンクトペテルブルク』ヘルシンキ：SKSフィンランド文学協会、2003年。ISBN 9-5174-6491-6。
  • ヒューズ、リンジー（2004年）『ピョートル大帝伝』イェール大学出版局、ISBN 978-0-3001-0300-7。
  • ダンカン・ファロウェル著『サンクトペテルブルクの熱い夏』（ロンドン、ジョナサン・ケープ、1995年）
  • クノップフガイド：ピーターズバーグ、ニューヨーク：クノップフ、1995年、ISBN 0-6797-6202-7。
  • アイウィットネス・ガイド：サンクトペテルブルク。ロンドン：DKアイウィットネス・トラベル。2022年。ISBN 978-0-2414-1835-2 OCLC  1233315986
  • リンカーン、W・ブルース著『真夜中の太陽：サンクトペテルブルクと近代ロシアの台頭』ニューヨーク：ベーシックブックス、2000年。ISBN 0-4650-8323-4。
  • ロバート・W・オルトゥング著『レニングラードからサンクトペテルブルクへ：ロシア都市の民主化』ニューヨーク：セント・マーチンズ、1995年、ISBN 0-3121-7561-2。
  • リチャードソン、ダニエル、ハンフリーズ、ロバート (2004) [1998].サンクトペテルブルク：ザ・ラフ・ガイド（第5版）. ニューヨーク、ロンドン、デリー：ラフ・ガイドズ. ISBN 978-1-8582-8298-5 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧
  • ルーブル、ブレア・A・レニングラード『ソビエト都市の形成』バークレー：カリフォルニア大学出版局、1990年。ISBN 0-8777-2347-8。
  • シュヴィドコフスキー、ドミトリー・O. & アレクサンダー・オルロフ著『サンクトペテルブルク：ツァーリの建築』ニューヨーク：アビーヴィル・プレス、1996年。ISBN 0-7892-0217-4。
  • ヴォルコフ、ソロモン著『サンクトペテルブルク：文化史』ニューヨーク：フリープレス、1995年。ISBN 0-0287-4052-1。
  • サンクトペテルブルク：ツァーリの建築。360ページ。アビーヴィル・プレス、1996年。ISBN 0-7892-0217-4
  • サンクトペテルブルク：美術館、宮殿、歴史的コレクション：サンクトペテルブルクのあまり知られていない宝物へのガイド。2003年。ISBN 1-5937-3000-4。
  • イワノフ、SV（2007年）『知られざる社会主義リアリズム：レニングラード学派』サンクトペテルブルク：NP印刷版。ISBN 978-5-9017-2421-7。。
  • ネジホフスキー、RA（1981）『ネヴァ川とネヴァ湾』レニングラード：ギドロメテオイズダート
  • ヴォルヒーズ、マーラ（2008年）.サンクトペテルブルク（第5版）.フッツクレー、ビクトリア州、オーストラリア:ロンリープラネット. ISBN 978-1-7405-9827-9 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月11日閲覧
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint_Petersburg&oldid=1335438619」より取得