グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ
British television baking competition

グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ
白い皿の上にラズベリーをトッピングした濃い色のケーキ
ジャンル
  • ベーキング
  • 現実
監督
  • ジャネット・ゴルボーン（2017年～現在）
  • ニコラス・ベリー（2021年～現在）
  • アンディ・デヴォンシャー（2010～2012年、2014～2016年）
  • スコット・タンカード（2012–2013）
提供：
審査員
テーマ音楽作曲家トム・ハウ
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数16
エピソード数154（およびスペシャル43）
生産
エグゼクティブプロデューサー
  • アンナ・ビーティー（2010年～現在）
  • リチャード・マッケロウ（2010）
  • サラ・トムソン＝ウーリー（2016～2017年）
  • キーラン・スミス（2012）
プロデューサー
  • バイロン・アーチャード（2015年～現在）
  • サマンサ・ベドーズ (2013–2014)
  • アマンダ・ウェストウッド（2012）
生産拠点
実行時間60分
制作会社ラブプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワークBBC Two
リリース2010年8月17日 ～2013年10月22日 (2010-08-17)
(2013-10-22)
ネットワークBBCワン
リリース2014年8月6日 ～2016年10月26日 (2014-08-06)
(2016-10-26)
ネットワークチャンネル4
リリース2017年8月29日 ～現在 (2017-08-29)
関連している

グレート・ブリティッシュ・（ Bake Off、 GBBOと略されることが多い）は、ラブ・プロダクションズが制作するイギリスのテレビ番組で、アマチュアのパン職人たちが数ラウンドにわたって互いに競い合い、2人の審査員にパン作りの腕前を披露する。各ラウンドで1人が敗退し、決勝に進出した3人の中から優勝者が選ばれる。

最初のエピソードは2010年8月17日に放送され、最初の4シリーズはBBC Twoで放送されましたが、人気が高まり、BBCは次の3シリーズをBBC Oneに移しました。第7シリーズ終了後、ラブ・プロダクションズはChannel 4と3年契約を結び、同局向けにシリーズを制作しました。[1] 2025年9月2日、 「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ」は2026年に第17シリーズとして更新されることが発表されました。 [2]

このシリーズはイギリスとアイルランド全土でベーキングへの関心を再燃させたとされており、イギリスの店ではベーキング材料や付属品の売上が急上昇したと報告されている。[3]優勝者を含む参加者の多くがベーキング業界でのキャリアを歩み、BAFTA賞を受賞したこの番組からは数多くのスペシャル番組やスピンオフ番組が生まれた。スポーツ救済/コミック救済やスタンドアップ・トゥ・キャンサーを支援する有名人チャリティーシリーズ、幼児向けのジュニア・ベイクオフ（ CBBCチャンネルで放送、2019年からはチャンネル4でも放送）、アフターショーシリーズのアン・エクストラ・スライス、パティシエチーム向けのベイクオフ：ザ・プロフェッショナルズなどである。 [4]

このシリーズは海外でも人気を博しており、アメリカ合衆国とカナダでは「ベイクオフ」の商標がピルズベリー社によって所有されており[5]、「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイキング・ショー」として放送されている。[6]このシリーズのフォーマットは、ローカライズ版の制作のために世界中に販売されており、BBC Twoのシリーズ「ザ・グレート・ブリティッシュ・ソーイング・ビー」と「ザ・グレート・ポッタリー・スローダウン」の両方に採用されている。

背景

発達

ヴィクトリアスポンジケーキ（写真）を作るなどのお菓子作りの競争は、このシリーズにインスピレーションを与えたイギリスの村の伝統的な祭りの一部です。[7]

このベーキングコンテストは、プロデューサーのアナ・ビーティーが、アメリカで「ベークオフ」を見たことがある友人と話したことがきっかけで考案されました。[8]ビーティーはまた、イギリスの伝統的な村の祭りで行われるベーキングコンテストにも影響を受けており、「村の祭りと、ただ美味しいケーキを焼きたいだけの人々が集まる昔ながらのベーキングコンテストというアイデアが大好きでした」と述べています。[7]しかし、ビーティーはこのアイデアに4年間もどのチャンネルも興味を示さなかった。

2009年初頭、彼らは当時BBC Twoのコントローラーを務めていたジャニス・ハドロウにこのアイデアを売り込んだ。 [9]売り込みは成功し、ハドロウとコミッショニング・エディターのシャーロット・ムーアが番組制作を委託した。[10] [11]その後、番組は6ヶ月かけて開発が進められた。開発チームはまずメアリー・ベリーを審査員に選び、オーディションを経てポール・ハリウッドも任命された。スー・パーキンスとメル・ギドロイクが番組の司会者候補として打診された。[9]

生産

イギリスの村の祭りの雰囲気を再現したこのシリーズは、風光明媚な庭園に置かれた旗飾りのテントで撮影されている。[12]第1シリーズでは、エピソードごとにロケ地が異なっていたが、第2シリーズ以降は各シリーズで1つのロケ地のみが使用された。撮影は通常12～13週間にわたって行われ、COVID-19パンデミックの影響で撮影期間が6週間に短縮された第11シリーズを除き、週末に行われることが多い。[13]

番組出演を希望するアマチュアパン職人は、まず研究者による審査を受け、その後ロンドンで2種類のパンを持参してオーディションを受ける。その後、スクリーンテストとプロデューサーとの面接を受ける。2回目のオーディションでは、カメラの前で審査員の前で2種類のレシピを焼く。[8] [14]心理評価の後、10人から13人の応募者が番組に選ばれ、選ばれた応募者の中から脱落者が発生した場合に備えて、さらに2人のパン職人が待機している。パン職人が特定のチャレンジで焼こうとしたものは、アニメーショングラフィックで表現される。これらのグラフィックは、2010年の番組開始以来、イラストレーターのトム・ホーヴィーによって作成されている。[15] [16]

放送と人事の変更

2010年8月17日、ブリティッシュ・ベイクオフの第1話がBBC Twoで放送された。[17]この番組はBBC Twoで4年間放送され、人気が高まり、同チャンネルで最も人気のある番組となった。第5シリーズではBBC Oneに移り、3年間放送された。2015年と2016年にはイギリスのテレビ番組で最も視聴された番組となった。 [18] [19]長期にわたる交渉の末、ラブ・プロダクションズは、この番組の第7シリーズがBBCでの最後の放送になると発表。2016年9月12日、ラブはチャンネル4でこの番組を放送する3年契約に合意した。[1]この移動にもかかわらず、BBCスタジオは北米を除く同シリーズの世界的な配信権とフォーマット権を保持しており[20]、2028年に更新される予定である。[21]

その後、ギエドロイクとパーキンスは番組が新ネットワークに移行した際に復帰しないことを発表した。[22] 2016年9月22日、ベリーはチャンネル4への移行に伴い番組を降板すると発表したが、[23]ハリウッドは後に残留を発表した。[24] 2017年3月、プルー・リースが審査員としてハリウッドに加わり、ノエル・フィールディングとサンディ・トクスヴィグが司会者を引き継ぐことが発表された。[25] トクスヴィグは3年間番組の司会を務めた後、2020年に降板を発表し、 [26]マット・ルーカスが後任となった。[27] 2022年12月6日、ルーカスは3シリーズ後に番組を降板すると発表した。[28] 2023年3月17日、アリソン・ハモンドがルーカスの後任として司会者になることが確認された。 [29]

形式

この番組は、毎週、アマチュアの出場者の中から最高のパン職人を決めるための選抜方式で進行します。第1シリーズでは10名、その後は各シリーズ12名が選ばれ、第4シリーズと第10シリーズには13名のパン職人が出場しました。[30]

各エピソードでは、アマチュアのパン職人たちに、その週のテーマに基づいた3つの課題が与えられる。それは、特製ケーキ、技術的な課題、そしてショーストッパーである。[8] 3つの課題は2日間にわたって行われ、撮影は1日最大16時間かかる。シリーズ9を除き、コンテストの最初の週は通常「ケーキウィーク」であった。出場者は審査員によって評価され、その週の「スターパン職人」（シリーズ2で導入）が選ばれる。また、出場者1名が脱落するが、出場者数が同数でなかったり、1週間前に脱落者が出なかった場合は、2名のパン職人が脱落することがある。最終ラウンドでは3名のパン職人が残り、その中から勝者が選ばれる。

シグネチャーチャレンジ
このコンテストは、アマチュアのパン職人が、友人や家族のために作るかもしれない、試行錯誤を重ねた焼き菓子のレシピを披露するものです。
技術的な課題
このチャレンジでは、限られた、あるいは最小限の指示しか与えられず、特定の完成品を作るのに十分な技術的知識と経験が求められます。パン職人には全員同じレシピが与えられますが、チャレンジの内容は事前に知らされません。完成したパンはブラインド審査され、最悪から最高まで順位付けされます。そして、パン職人は、その人の写真の後ろに焼き菓子を置きます。
ショーストッパーチャレンジ
このコンテストは、パン職人たちがその技術と才能を披露する場です。審査員は、プロフェッショナルな見た目だけでなく、風味も際立つパンを評価します。

最初のシリーズでは、出演者とクルーの活動場所は毎週町から町へと移動していましたが、第2シリーズからは、特設のテントで一箇所で開催されるようになりました。番組中には、出場者の経歴や、以前のシリーズではパン作りの歴史を振り返るビデオ映像が挿入されています。

シリーズ概要

シリーズエピソード位置プレゼンター審査員最初にリリースされたネットワーク勝者英国の視聴者数
（百万人）[31] [32]
16さまざまな[a]メル・ギエドロイク＆
スー・パーキンス		ポール・ハリウッド＆
メアリー・ベリー		2010年8月17日～9月21日 (2010-08-17 – 2010-09-21)BBC Twoエド・キンバー2.77
28バレンタインズマンション2011年8月16日～10月4日 (2011-08-16 – 2011-10-04)ジョアン・ウィートリー3.95
310ハープツリーコート2012年8月14日～10月16日 (2012-08-14 – 2012-10-16)ジョン・ホワイト5.00
4102013年8月20日～10月22日 (2013-08-20 – 2013-10-22)フランシス・クイン7.35
510ウェルフォードパーク2014年8月6日～10月8日 (2014-08-06 – 2014-10-08)BBCワンナンシー・バートウィッスル10.04
6102015年8月5日～10月7日 (2015-08-05 – 2015-10-07)ナディア・フセイン12.31
7102016年8月24日～10月26日 (2016-08-24 – 2016-10-26)キャンディス・ブラウン13.56
810ノエル・フィールディング＆
サンディ・トクスヴィグ		ポール・ハリウッド＆
プルー・リース		2017年8月29日～10月31日 (2017-08-29 – 2017-10-31)チャンネル4ソフィー・ファルド9.01
9102018年8月28日～10月30日 (2018-08-28 – 2018-10-30)ラフル・マンダル9.29
10102019年8月27日～10月29日 (2019-08-27 – 2019-10-29)デビッド・アサートン9.24
1110ダウンホールノエル・フィールディング＆
マット・ルーカス		2020年9月22日～11月24日 (2020-09-22 – 2020-11-24)ピーター・ソーキンス10.87
12102021年9月21日～11月23日 (2021-09-21 – 2021-11-23)ジュゼッペ・デランノ9.10
1310ウェルフォードパーク2022年9月13日～11月15日 (2022-09-13 – 2022-11-15)シャビラ・ユソフ7.79
1410ノエル・フィールディング＆
アリソン・ハモンド		2023年9月26日～11月28日 (2023-09-26 – 2023-11-28)マティ・エッジル6.89
15102024年9月24日～11月26日 (2024-09-24 – 2024-11-26)ジョージ・グラッソ7.40
16102025年9月2日～11月4日 (2025-09-02 – 2025-11-04)ジャスミン・ミッチェル6.89
  1. ^ 第1シリーズの各エピソードは新たな場所を舞台としていた。コッツウォルズ、スクーン宮殿、サンドイッチ、ベイクウェル、マウスホール、フラム宮殿などが、それぞれ1エピソードの舞台となった。

シリーズ1（2010）

「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ」シリーズ1では、10人の家庭のパン職人がベーキングの腕を競い合い、最高のアマチュアパン職人の称号を競いました。毎週、全国を巡回するこのイベントでは、パン職人たちが特定の分野で3つの課題に挑戦しました。ラウンドはイギリス各地で行われ、決勝ラウンドはロンドンのフラム宮殿で開催されました。

決勝に残ったのはルース・クレメンス、ミランダ・ゴア・ブラウン、エド・キンバーの3人だった。2010年9月21日、キンバーが最優秀アマチュアパン職人に輝いた。[33]

シリーズ2（2011）

第2シリーズでは、アマチュアのパン職人の出場者が12人に増えました。第1シリーズとは異なり、今年の「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ」は、ロンドン、レッドブリッジにある17世紀の邸宅、バレンタインズ・マンションで開催されました。

決勝に残ったのは、ホリー・ベル、メアリー・アン・ボーマンス、そして優勝者のジョアン・ウィートリーでした。

シリーズ3（2012）

『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の第3シリーズは2012年8月14日に始まりました。[34]このシリーズはサマセット州イースト・ハープツリーのハープツリー・コートで撮影されました。

決勝に残ったのはブレンダン・リンチ、ジェームズ・モートン、ジョン・ホワイトで、最後のジョン・ホワイトが驚きの結果で決勝に勝利した。[35]

アメリカでは、第3シリーズはPBSでシーズン5として、Netflixでは『The Great British Baking Show: The Beginnings』として放送された。

シリーズ4（2013）

ブリティッシュ・ベイクオフの第4シリーズは、2013年8月20日にBBC Twoで放送開始となった。このシリーズもサマセット州イースト・ハープツリーのハープツリー・コートで撮影された。[36]決勝戦はフランシス・クインが優勝し、ルビー・タンドーとキンバリー・ウィルソンが準優勝した。

アメリカでは、第4シリーズはPBSでシーズン2として、Netflixではコレクション2として放送されました。

シリーズ5（2014）

ブリティッシュ・ベイクオフの第5シリーズは、2014年8月6日にBBC Oneで放送開始となった。このシリーズはバークシャーのウェルフォード・パークで撮影された。[37] 12人のパン職人が参加した。メアリー・ベリーとポール・ハリウッドが審査員として復帰し、スー・パーキンスとメル・ギドロイクが引き続き司会を務めた。リチャード・バーはこれまでのシリーズの中で最も多くのスターパン職人の称号を獲得したが、決勝で ナンシー・バートウィッスルに敗れた。

同年、 BBC Twoでコメディアンのジョー・ブランドが司会を務めるスピンオフ番組『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：アン・エクストラ・スライス』が、コンパニオンシリーズとしてスタートしました。各エピソードは本編の2日後に放送されましたが、後に同日夜に変更されました。番組には、脱落した出場者のインタビューも含まれています。[38]

アメリカでは、第5シリーズはシーズン1としてPBSで放送され、コレクション1としてNetflixで放送されました。

シリーズ6（2015）

第6シリーズは2015年8月5日[39]にBBC Oneで開始され、再びバークシャー州ウェルフォード・パークで放送された。スピンオフ番組「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：アン・エクストラ・スライス」はジョー・ブランドを司会に迎え、第2シリーズが放送された。このシリーズはナディヤ・フセインが優勝し、イアン・カミングとタマル・レイが準優勝した。[40]

アメリカでは、第6シリーズはPBSでシーズン3として、Netflixではコレクション3として放送されました。

シリーズ7（2016）

第7シリーズは2016年8月24日にBBC Oneで始まり、再びバークシャーのウェルフォード・パークから放送された。これはBBCのオリンピック中継に続いて通常より遅いスタートだった。 [ 41]このシリーズはキャンディス・ブラウンが優勝し、ジェーン・ビードルとアンドリュー・スミスが準優勝した。

アメリカでは、第7シリーズはPBSでシーズン4として、Netflixではコレクション4として放送されました。

シリーズ8（2017）

『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の第8シリーズは2017年8月29日に放送開始となった。 [42]これはBBCからチャンネル4へ移行後、同局で放送される最初のシリーズである。 [43]このシリーズでは、ノエル・フィールディングとサンディ・トクスヴィグが新司会者、プルー・リースが新審査員、そしてポール・ハリウッドが前任の審査員として参加する。このシリーズはソフィー・ファルドが優勝し、ケイト・ライオンとスティーブン・カーター＝ベイリーが準優勝した。

第8シリーズはコレクション5として Netflixで放送されます。

シリーズ9（2018）

『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の第9シリーズは2018年8月28日に放送が開始された。[44]

2018年10月30日、ロザラム出身のシェフィールド大学の研究者ラフル・マンダル氏[ 45]が、ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ2018の優勝者に選ばれたことが発表されました。 [46] [47]準優勝者はルビー・ボーガル氏とキム・ジョイ・ヒューレット氏でした。

第9シリーズはコレクション6として Netflixで放送されます。

シリーズ10（2019）

『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の第10シリーズは2019年8月27日に放送開始となった。[48] 2019年10月29日、デイビッド・アサートンが『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ2019』の優勝者として発表され、大会期間中にスター・ベイカー賞を受賞したことのない初の優勝者となった。[49]次点はステフ・ブラックウェルとアリス・フェヴロニアだった。

第10シリーズはNetflixでコレクション7として放送されます。

シリーズ11（2020）

ブリティッシュ・ベイクオフの第11シーズンは2020年9月22日に放送開始となった。マット・ルーカスがサンディ・トクスヴィグに代わり司会を務め、ノエル・フィールディングが司会を務め、審査員はプルー・リースとポール・ハリウッドが続投した。最初の3話は、以前の75分ではなく90分に延長された。[50]新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、撮影は6週間に短縮された。出演者とクルーは「自己完結型バイオスフィア」[13]に住む必要があり、ビショップス・ストートフォードのダウン・ホール・ホテルの庭にコンテスト用のテントが設置された。[51] 2020年11月24日、このシリーズはピーター・ソーキンスが優勝し、ローラ・アドリントンとデイブ・フライデーが準優勝したことが発表された。

第11シリーズはNetflixでコレクション8として放送され、イギリスでの放送日から3日後に毎週公開された。[52]

シリーズ12（2021）

第12シリーズは2021年9月21日火曜日に放送を開始しました。第12シリーズはNetflixでコレクション9として放送され、英国での放送日から3日後に毎週リリースされました。[53] [54]

2021年11月23日、ジュゼッペ・デランノが優勝者として発表され、イタリア人として初めて同番組の優勝者となった。準優勝はチグス・パーマーとクリステル・ペレイラであった。[55]

シリーズ13（2022）

ブリティッシュ・ベイクオフの第13シリーズは、2022年9月13日（火）にチャンネル4で放送開始となった。第13シリーズはNetflixでコレクション10として配信され、英国での放送日から3日後に毎週配信された。[56]

2022年11月15日、シャビラ・ユソフ氏がプログラムの優勝者に選出されました。準優勝はサンドロ・ファームハウス氏とアブドゥル・レーマン氏でした。

シリーズ14（2023）

『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』は、2023年9月26日（火）にチャンネル4で放送開始。マット・ルーカスに代わってアリソン・ハモンドが司会を務め、ノエル・フィールディングと共に司会を務める。第14シリーズはNetflixでシリーズ11として配信され、英国での放送開始から3日後の毎週金曜日に配信された。[57]

2023年11月28日、マティ・エッジェルがプログラムの優勝者に発表されました。次点はジョシュ・スモーリーとダン・ハンターでした。

シリーズ15（2024年）

『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』は、 2024年9月24日（火）にチャンネル4で放送が再開され、アリソン・ハモンドとノエル・フィールディングが司会を務めました。第15シリーズはNetflixでシリーズ12として配信され、英国での放送日から3日後に毎週配信されました。[58]

2024年11月26日、ジョージ・グラッソがプログラムの優勝者に選出されたことが発表されました。次点はディラン・バチェレとクリスティアン・デ・フリースでした。

シリーズ16（2025）

2025年9月2日、ブリティッシュ・ベイクオフはチャンネル4で第16シーズンを放送開始し、アリソン・ハモンドとノエル・フィールディングが再び司会を務めました。第16シーズンはNetflixでシリーズ13として配信され、英国での放送開始から3日後に毎週配信されました。

2025年11月4日、ジャスミン・ミッチェルがプログラムの優勝者に選ばれました。次点はアーロン・マウントフォード＝マイルズとトム・アーデンでした。

焼きムラやその他の事故

審査の結果には、時折、事故やその他のミスが影響することがあります。パン職人の作品に大きな影響を与えた事例としては、特に以下のようなものがあります。

  • プレゼンターのメル・ギドロイクとスー・パーキンスは、誤っていくつかの焼き菓子作りを邪魔してしまいました。シリーズ4では、スーはテクニカルチャレンジでハワード・ミドルトンのイングリッシュマフィンに寄りかかり、シリーズ6ではショーストッパーチャレンジでナディヤ・フセインのビスケットの蓋を割ってしまいました。
  • シリーズ2では、ロバート・ビリントンがケーキの仕上げ作業中に、誤って段付きケーキを落としてしまいました。審査員とプレゼンターが駆けつけ、下段ケーキを救い出しました。彼は未完成のケーキを1段ケーキとして発表することができました。
  • シリーズ3では、ジョン・ホワイトがフードプロセッサーで指に重傷を負い、焼きあがることができませんでした。ゴム手袋をはめてシュトゥルーデル作りを続けようとしましたが、出血が止まらず、ダニーの助けもあって医療処置が必要になりました。ダニーは焼きあがったところを離れ、ジョンを助けました。その結果、ジョンは最後の焼きあがりを断念せざるを得なくなり、その週の脱落者は出ませんでした。
  • シリーズ4では、出場者のデボラ・マンガーが誤ってハワード・ミドルトンのカスタードクリームを自身のカスタードクリームの代わりに使用してしまいました。その結果、ハワードはデボラのカスタードクリームを使用せざるを得なくなり、審査員はこの点を考慮し、トライフルとカスタードを個別に審査しました。[59]
  • シリーズ5のベイクド・アラスカ・チャレンジで、出場者のダイアナ・ビアードは、自分のデザートを入れるスペースを作るため、イアン・ワッターズのアイスクリームを冷凍庫から取り出しました。カウンターの上に溶けたアイスクリームを見つけたワッターズは、苛立ちのあまりそれをゴミ箱に投げ捨て、テントを後にしました。その後すぐにテントに戻りましたが、審査用のケーキがなかったため、代わりにゴミ箱を差し出し、脱落しました。この出来事は多くの視聴者の怒りを買いました。彼らはダイアナ・ビアードがアイスクリームに干渉して溶けさせたのだと考えました。[60]
  • シリーズ9では、出場者のラフル・マンダルの空の保存瓶の一つがテント内の熱で破裂し、作業台がガラスで覆われて混合物が汚染された可能性がありました。制作チームは彼の調合物をすべて処分し、彼の作業台を片付けなければなりませんでした。その後、他のファイナリストが終わった後、彼には失った時間を補うために15分間の追加時間が与えられました。
  • シリーズ11の第1話のテクニカルチャレンジ中、出場者のスーラ・セルヴァラジャが、デヴィッド・フライデーがギンガムチェックのテーブルにパイナップルケーキを並べようとした際に、誤って4つのケーキを倒してしまいました。ポールとプルーはこの事故について知らされ、無傷のまま残った2つのケーキを基準に審査を行いました。[61]
  • シリーズ14では、ターシャ・ストーンズがテクニカルチャレンジを途中で棄権せざるを得なくなり、体調不良のためショーストッパーにも参加できませんでした。その結果、その週は誰も脱落しませんでした。
  • シリーズ15では、ジェフ・トーマスがサイン会後に病気のためケーキウィークを欠場せざるを得ませんでした。その結果、脱落者は出ませんでした。ジェフは翌週も病気のため欠場しました。

クリスマス/お祭りベイクオフ大作戦

2016年以降、各シリーズの間に2つのクリスマススペシャルが放送されている。スペシャルでは通常、前のシリーズから戻ってきた4人のパン職人（2023年の第1回スペシャルと2024年の第2回スペシャルでは6人、2025年の第2回スペシャルでは8人）が、クリスマスをテーマにした3つのチャレンジで競い合う（シットコム「デリーガールズ」のキャストを特集した2019年の第2回スペシャル、ドラマ「イッツ・ア・シン」のキャストを特集した2021年の第1回スペシャル、チャンネル4の40周年を記念してチャンネル4の伝説的人物を特集した2022年の第1回スペシャル、メロドラマスターを特集した2024年の第1回スペシャル、シットコム「ピープ・ショー」のキャストを特集した2025年の第1回スペシャルを除く）。2017年以降（BBCからの移行後）、チャンネル4で1つのスペシャルがクリスマスイブかクリスマスに放送され、もう1つが元旦に放送されている。[62]

シリーズ 版 勝者 他の出場者
2016 通常 メアリー・アン・ボーマンズ（シリーズ2） キャスリン・ドレッサー（シリーズ3）、アリ・イムダッド（シリーズ4）、ノーマン・カルダー（シリーズ5）
チェトナ・マカン（シリーズ5） ジャネット・バス（シリーズ2）、ジェームズ・モートン（シリーズ3）、ハワード・ミドルトン（シリーズ4）
2017 ポール・ジャガー（シリーズ6） ベッカ・ライン＝ピルキス（シリーズ4）、セラシ・グボルミタ（シリーズ7）、ヴァル・ストーンズ（シリーズ7）
ラヴ・バンサル（シリーズ7） ロブ・ビリントン（シリーズ2）、サンディ・ドハティ（シリーズ6）、ベンジャミナ・エブエヒ（シリーズ7）
2018 ジェーン・ビードル（シリーズ7） アンドリュー・スミス（シリーズ7）、フロー・アトキンス（シリーズ8）、リアム・チャールズ（シリーズ8）
スティーブン・カーター＝ベイリー（シリーズ8） ケイト・ヘンリー（シリーズ5）、タマル・レイ（シリーズ6）、キャンディス・ブラウン（シリーズ7）
2019 ブライオニー・ウィリアムズ（シリーズ9） トム・ヘザリントン（シリーズ8）、ヤン・ツォウ（シリーズ8）、テリー・ハーティル（シリーズ9）
デリーガールズ シアーシャ・モニカ・ジャクソン ディラン・ルウェリン、ジェイミー・リー・オドネル、ニコラ・コフラン、シボーン・マクスウィーニー
2020 通常 ロージー・ブランドレス＝ポインター（シリーズ10） ジェームズ・ヒレリー（シリーズ8）、ルビー・ボーガル（シリーズ9）、ジェイミー・フィン（シリーズ10）
ラフル・マンダル（シリーズ9） ナンシー・バートウィッスル（シリーズ5）、ヘレナ・ガルシア（シリーズ10）、ヘンリー・バード（シリーズ10）
2021 それは罪だ ナサニエル・カーティス オリー・アレクサンダー、リディア・ウェスト、ショーン・ドゥーリー
通常 キム・ジョイ・ヒューレット（シリーズ9） ジョン・ジェンキンス（シリーズ9）、エルミーヌ・ドゥスー（シリーズ11）、ローワン・ウィリアムズ（シリーズ11）
2022 チャンネル4の伝説 ミキタ・オリバー テリー・クリスチャン、トニー・ロビンソン、ゲイビー・ロズリン、クレア・スウィーニー
通常 マノン・ラグレーヴ（シリーズ9） アントニー・アムールドゥ（シリーズ9）、ロッティー・ベドロウ（シリーズ11）、チグス・パーマー（シリーズ12）
2023 ソフィー・ファルド（シリーズ8） ダン・ビーズリー＝ハーリング（シリーズ9）、アメリア・ル・ブルイン（シリーズ10）、リンダ・レイフィールド（シリーズ11）、ジョージ・アリスティドウ（シリーズ12）、キャロル・エドワーズ（シリーズ13）
マキシー・マリギサ（シリーズ13） マーク・ルートン (シリーズ 11)、ユルゲン・クラウス (シリーズ 12)、マギー・リチャードソン (シリーズ 12)
2024 メロドラマスター クリス・ビソン（エマーデール） ナタリー・キャシディ（イーストエンダーズ）、ディーン・ギャフニー（イーストエンダーズ）、ショブナ・グラティ（コロネーション・ストリート）、シェリー・マーフィー（エマーデール、ホリーオークス）
スコットランドのパン屋（レギュラー） ピーター・ソーキンス（シリーズ11） リア・ハリス（シリーズ1）、ジェームズ・モートン（シリーズ3）、ノーマン・カルダー（シリーズ5）、ケビン・フリン（シリーズ13）、ニッキー・レースビー（シリーズ14）
2025 ピープショー 未定 デヴィッド・ミッチェル、イジー・サッティ、マット・キング、オリヴィア・コールマン、ソフィー・ウィンクルマン
通常 未定 セラシ・グボルミッタ（シリーズ 7）、ヴァル・ストーンズ（シリーズ 7）、ブリオニー・ウィリアムズ（シリーズ 9）、ラフル・マンダル（シリーズ 9）、ジュゼッペ・デル・アノ（シリーズ 12）、ターシャ・ストーンズ（シリーズ 14）、アンディ・ライアン（シリーズ 15）、ネリー・ガファー（シリーズ 15）

受付

批評家の反応

第1シリーズの初期レビューは賛否両論だった。ガーディアン紙のルーシー・マンガンは「ベーキング競技は矛盾している」と疑問を呈し、番組に面白みがないと評した。[63]デイリー・テレグラフ紙のイアン・ホリングスヘッドは痛烈な批評を繰り広げ、司会者を「うっとうしい」、審査員のポール・ハリウッドを「面白みのない不気味な」人物と評し、観客は退屈しすぎて「カメラマンが 巨大な卵と小麦粉のプールで切腹してもきっと許せるだろう」と評した。 [64]

しかし、後期シリーズの批評はより肯定的だった。ガーディアン紙のアンドリュー・コリンズは「テレビで最も素晴らしい番組」と評し、2012年の最高のテレビ番組に選んだ。[65] [66]デイリー・テレグラフ紙のレイチェル・ワードは「食欲をそそる一品、ユーモア、そして魅力的な歴史が絶妙に調和している」と評した。[67]一方、インディペンデント紙のトム・サトクリフは「完璧に仕上がっている」と評した。[68]ロサンゼルス・タイムズ紙のメレディス・ブレイクは「最高に甘い現実逃避的エンターテイメント」と評した。[69]

ベイク・オフは2017年にチャンネル4に移管され、同チャンネルでの番組レビューは概ね好評だったが、BBC版と比べて劣るという意見も少数あった。[70] [71] [72] ガーディアン紙のマーク・ローソンは、チャンネル4の番組を「全く同じでありながら、微妙な違いもある」と評し、「リニューアルされた番組をどうしても嫌いな人だけが、番組が味を落としたり、台無しにしたり、あるいは台無しにしてしまったと主張するだろう」と述べた。[73]テレグラフ紙のマイケル・ホーガンは、「メアリー、メル、スーは去ったかもしれないが、番組の秘訣は相変わらず魅力的だ。4つのC、つまりケミストリー（相性）、友情（友情）、コメディ（コメディ）、ケーキ（ケーキ）はすべて揃っている」と評した。[74]一方、ニュー・ステイツマン紙のアンナ・レシュキエヴィチは、フォーマットはほとんど変更されておらず、出場者たちは「たまらなく魅力的」であるものの、「番組に加えられたあらゆる変更は悪化している」と述べている。[71]

アメリカでの放送はMetacriticで88点の評価を受けており、「普遍的な称賛」を示している。[75]

文化的な影響

ベイクオフは家庭でのパン作りへの興味を刺激したとされており、英国のスーパーマーケットやデパートでは、ベーキングの材料や付属品の売上が急増したと報告されています。[3]この番組は女性協会の復活にも貢献したとされており、女性協会の会員数は1970年代以降で最高を記録しました。[76] 2010年から2013年の間に、ベイクオフ効果により会員数は25%増加し、211,000人を超えました。[77]これは、2003年の英国コメディ映画「カレンダーガールズ」 （ヘレン・ミレンとジュリー・ウォルターズ主演）以来、会員数に最も大きな影響を与えたものであり、この映画ではヨークシャーの中年女性グループがヌードカレンダーを制作し、女性協会の後援の下、白血病研究のための資金を調達しました。[77]全国女性協会連盟会長のルース・ボンドは、「ベイクオフ」は「恐怖心を取り去り」、楽しそうに見せることで、女性にパン作りを始めようという意欲を起こさせたと述べています。[77]この番組は、ベ​​ーカリー関連の書籍の売上やベーキングクラブの数も押し上げ、独立系ベーカリーも増加しました。あるアナリストによると、2013年には成人の5分の3以上が自宅で少なくとも1回はパンを焼いていましたが、2011年にはわずか3分の1にまで減少しました。[78]

ジェイク・ブランガーとピッパ・クリアリーがこのシリーズに基づいて脚本を書き、ラブ・プロダクションズの支援を受けた舞台ミュージカルが2022年7月にチェルトナムで初演された。[79]さらに、『ザ・グレート・ブリティッシュ・ソーイング・ビー』、『フォージド・イン・ファイア』、『レゴ・マスターズ』、『ザ・グレート・ポッタリー・スロー・ダウン』など、同様の番組がテレビで多数制作されるようになった。

テレビ視聴率

『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の最初のシリーズは2010年8月に放送開始され、初回の視聴者数は200万人強とまずまずだった。[80]この視聴率はBBC Twoのその週のトップ10入りには十分で、シリーズを通して視聴者数は300万人を超え、準決勝と決勝はともにBBC Twoの週間視聴率で1位を獲得した。第2シリーズでは視聴率が徐々に上昇し、各エピソードを400万人近くが視聴するという驚きのヒットとなった。[81]第2週は、同週にBBC Twoの他の番組に視聴率で負けた最後の週となった（ドラマ『ページ・エイト』に次ぐ2位）。それ以降、番組がBBC Oneに移籍するまで、すべてのコンペティション番組のエピソードはBBC Oneの週間視聴率1位を獲得した。最終回までに平均視聴者数は456万人に達し、最後の15分間で最高510万人の視聴者を獲得した。[82]

第3シリーズでも視聴率は向上し続け、番組は同時間帯の競争相手を打ち負かし始めた。[83]ジョン・ホワイトが優勝したシリーズの最終回では、これまでで最高の視聴率を記録し、平均視聴者数は650万人、ピーク時は720万人に達し、少なくとも2006年以降ではトップ・ギアに次いでBBC Two発の番組として2番目に高い視聴率となった。[84] [85]第4シリーズはBBC Twoで最高視聴率を記録した。初回の視聴者数は前シリーズより200万人以上多く、[86]最終話はピーク時に910万人の視聴者を集め、BBC OneとITVの視聴者数の2倍以上となった。[87]最終話は、2002年に現在の評価システムが導入されて以来、BBC Twoで最も視聴された番組となり、トップ・ギアが以前に記録した記録を破った。[88]視聴率が高かったため、番組はBBC Oneに移されました。[89]

BBC One に移管された後、初回放送回は一晩で700万人以上の視聴者数を記録し、前年の初回放送回の560万人を上回った。[90]第4話をめぐるビンゲート論争により、番組は過去最高の1030万人の視聴者数を記録し、200万人がBBC iPlayerで視聴した。[91]番組の最終回は一晩で1229万人の視聴者数を記録し、これは当時のイギリスのテレビにおけるスポーツ以外のイベントとしては年間最高視聴率となった。[92]翌年、2015年のトップ10視聴率も『ブリティッシュ・ベイクオフ』が独占し、年間視聴率トップ10のうち7つが同番組のエピソードであり、最終回の視聴者数は1505万人に達した。[93] 2016年にBBCで放送された最後のシリーズでは、年間視聴率トップ10のうち9つがこの番組のエピソードであり、最終回は1603万人の視聴者を集めた。[94]

チャンネル4で放送された最初のシリーズは、平均視聴者数が580万人で始まり、チャンネル4+1の視聴者を含めると650万人に上昇し、7日間の視聴率は946万人となった。[95]一晩の視聴者数は2013年 以来のオープニングエピソードとしては最低だったが、チャンネル4としては2012年パラリンピックの開会式以来最大の視聴者数となった。[96] このシリーズは、チャンネル4で平均900万人の視聴者を集めた。[97]

2020年の第11シリーズは、1985年に1,390万人の視聴者を集めたミニシリーズ「A Woman of Substance」に次いで、チャンネル4で35年間放送されたテレビシリーズとしては最高の視聴者数を記録した。最初のエピソードと最後のエピソードはそれぞれ1,120万人と1,150万人の視聴者を集め、シリーズ全体の平均視聴者数は1,060万人に達した。[98] [99]米国ではNetflixで配信されていたこのシリーズは、 ニールセンによると、2020年10月のアメリカ人視聴者の間で5番目に多くストリーミングされた番組でもあった。[100]

論争

プロダクトプレイスメント制裁

2012年9月、制作会社ラブ・プロダクションズは、スメッグ社製冷蔵庫のプロダクト・プレイスメントを理由にBBCから制裁を受けました。この問題は、視聴者がラジオ・タイムズ紙に「露骨な製品プロモーション」を訴える書き込みをしたことで発覚しました。調査の結果、BBCはラブ・プロダクションズとスメッグ社との融資契約が編集ガイドラインを満たしていなかったため、第3シリーズに向けて契約内容を修正し、遡及的に適切な賃料を支払うと述べました。[101] BBCはスメッグ社に対し、番組との提携を宣伝する告知をウェブサイトから削除するよう要請し、スメッグ社はこれに応じました。[102]

えこひいき

第4シリーズでは、ポール・ハリウッドがルビー・タンドーを偏愛しているという疑惑が浮上し[103]、タンドーに対する個人攻撃が起こりました。シェフのレイモンド・ブランは、ルビーの痩せていることや、時折涙を流すことを「女性の涙」と呼んで嘲笑しました[104] 。タンドーはその後、ガーディアン紙の記事で自らを弁護し、番組に関するオンライン上のコメントにおける怒りと女性蔑視について反省しました[105] [106] 。ハリウッドとタンドーは共にこの疑惑を否定しました[107] 。

第9シリーズ終盤、キム・ジョイに忠実な少数のファンの間で、審査員がラーフル・マンダルをひいきしているのではないかという疑惑が浮上した。 [108]審査員がマンダルに焼き時間を与えたことが原因だ。割れたガラスの水差しのせいでマンダルは焼き作業を中断せざるを得なくなり、焼き上がり途中のパンが危険な状態になった。プロデューサーは、作業台を清掃している間に失われた時間（15分）をマンダルに与え、その後彼は最初から焼き始めた。

ベイクドアラスカ論争（「ビン事件」）

第5シリーズ第4話では、出場者イアン・ワッターズの脱落をめぐって論争が巻き起こった。最終ラウンドのショーストッパーで、出場者たちはベイクド・アラスカを作るという課題に挑んだ。イアンのアイスクリームは固まっていないように見え、苛立ちを露わにして彼はそれをゴミ箱に捨てた。番組編集部は、別の出場者であるダイアナ・ビアードが冷凍庫からアイスクリームを取り出して失敗の原因を作ったと示唆し、この「妨害行為」はソーシャルメディア上で大騒動を引き起こした。[109]しかし、同時放送の「An Extra Slice」で放送された未公開映像では、ルイスがイアンのアイスクリームが入った大型の冷凍庫を開け、自身のベイクド・アラスカの側面を絞り出す様子が映し出されており、メルはルイスに素早く絞り出し、冷凍庫を閉めるよう警告している。エピソード後半、イアンが次の料理の工程に取り掛かるためにアイスクリームを取り出すと、アイスクリームはまだかなり柔らかく、ダイアナと共有していた冷凍庫に入れられた際に完全に凍らなかったことが分かります。出演者の多くがダイアナを支持するコメントを投稿し[110]、BBCの広報担当者は後に「ダイアナがイアンのアイスクリームを冷凍庫から1分も出さなかったことが、イアンの退場に何ら影響を与えることはない」という声明を発表しました[111] 。

この事件に関してBBCには800件以上の苦情が寄せられ、通信監視機関オブコムにも苦情が寄せられた。[112]

ほのめかしの使用

BBCのフィードバック番組「ポイント・オブ・ビュー」では、第5シリーズで司会者のメルとスーの「卑猥な発言が絶え間なく続く」と多くの視聴者から苦情が寄せられた。 [113] [114]このシリーズは以前のシリーズよりもほのめかしが多いとされ、一部の批評家は「下品なスパイスがさらに加わった」ことや「司会者のメル・ギエドロイクとスー・パーキンスがますます下品な考えを持つようになった」と指摘した。[115] [116]しかし、第3シリーズの優勝者であるジョン・ホワイトは、ほのめかしが番組の成功要因の一つであると主張した。[117]一方、審査員のポール・ハリウッドは、ほのめかしは「キャリー・オン」映画の精神に則った冗談であり、イギリス文化の一部であると述べた。[118]この意見には他の視聴者も賛同している。[119] [120]

『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の成功により、BBCはラブ・プロダクションズにこのフォーマットを忠実に再現した多くのシリーズを制作委託することになった。例えば『ザ・グレート・ブリティッシュ・ソーイング・ビー』や『ザ・グレート・ポッタリー・スローダウン』などである。しかし、2014年に同じフォーマットを使用したシリーズ『ヘアー』がBBC社内で制作された際、ラブ・プロダクションズは著作権を侵害しているとしてBBCを訴える準備をすることで対応した。 [121] [122]この件は静観され、BBCは法廷外で和解しラブ・プロダクションズに賠償金を支払ったが、[121] [122]この件はBBCとラブ・プロダクションズの関係を悪化させた。[122] 2016年9月、BBCはチャンネル4にこの番組の放映権を失ったことが発表された。[123]チャンネル4は、BBCが提示した1500万ポンドを上回る2500万ポンドでこの番組を購入しようとした。[123] 2017年1月、BBCは2018年まで番組を放送しない権利を放棄し、「今後の幸運」を祈った。[124]

シリーズ8の優勝者が偶然判明

2017年10月31日、審査員のプルー・リースは、最終回放送の12時間前に、自身のTwitterアカウントで誤ってソフィー・ファルドがシリーズ8の優勝者だと公表してしまいました。これは多くのファンの間で騒動となりました。リースはすぐにツイートを削除し、それを見たファンに謝罪しました。 [125]シリーズ9の第1話では、司会者のトクスヴィグとフィールディングが『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のマーティ・マクフライとドク・ブラウンに扮し、デロリアンのタイムマシンで過去へタイムスリップして、リースがシーズン優勝者をツイートするのを阻止するという、この出来事をネタにした展開が展開されました。 [126]

ベイクオフ2023フェスティバルスペシャルでは、この論争についてプルー・リースが言及し、ソフィー・ファルドと話しているときに「今回はツイートしないわ」と冗談を言った。[127]

国家をテーマにした週間

最近のシリーズには特定の国をテーマにした週が含まれており、その多くは本物ではない料理の使用、ステレオタイプの助長、および「さりげない」人種差別などについて批判されている。

第11シリーズでは、「ジャパンウィーク」は本物の日本の菓子パンが登場しなかったとして、広く厳しい批判を浴びました。参加者の一人はインド風のパンにダールを詰め、もう一人は中華風の炒め物パンを選びましたが、どちらも日本の伝統的なパン作りには見られません。[128]番組の視聴者は、出場者のハーミーンがパンダ（日本ではなく中国原産の動物）に見立てた蒸しパンや、アメリカ風チーズバーガーとフライドポテトに見立てたパンに特に不快感を覚えました。[128]ほとんどの出場者が中華風またはインド風の味付けを選び、番組は「アジア人は皆日本人だ」と決めつけていると非難されました。[129]

第12シリーズ「ジャーマン・ウィーク」の放送後、ノエル・フィールディングとマット・ルーカスは番組中にドイツ訛りを揶揄したとしてソーシャルメディア上で批判を浴びた。この発言は「不快で不適切」と広く批判され、もし相手が外国人だったら許されるのかという疑問が投げかけられた。[130]特にルーカスは「さりげない人種差別」で多くの視聴者から批判された。[131]同エピソードで、ポール・ハリウッドはドイツ人参加者のユルゲンに謝罪した。その理由は、この週の目玉となるチャレンジがドイツ風ではなかったからだ。参加者はイーストを使って3段ケーキを作るという課題を課された。ユルゲンはこのチャレンジに「困惑」し、普段は自国で見ないようなものだと述べたという。ハリウッドは、このチャレンジを「英語風にした」と冗談を飛ばした。[132]

シリーズ13の2022年10月4日放送のエピソードは「メキシカン・ウィーク」でした。これまでの外国料理を特集した多くの週と同様に、この番組も文化盗用疑惑で非難を浴びました。さらに、発音の誤り、メキシコ料理の不正確な表記、そしてマットとノエルがソンブレロとポンチョを着用したスケッチが失礼だと批判されました。[133]ニューヨーク・タイムズのレストラン評論家、テジャル・ラオは、このエピソードを「さりげなく人種差別的」だと評しました。[134]

2023年9月、シリーズ14に先立ち、番組のプロデューサーは、シリーズに国家をテーマにした週を含めず、新しいパーティーケーキの週に置き換えると発表した。[135]

カロリーへの言及

プルー・リースは、ベイクオフの審査員に就任して以来、一部の焼き菓子を「カロリーに見合わない」と表現したことで、摂食障害支援団体「ビート」などの団体から批判を受けている。ビートは、食品のカロリー含有量に言及することは、摂食障害に苦しむ（あるいは陥りやすい）人々に潜在的に有害または苦痛を与える可能性があると指摘し、同団体の渉外担当ディレクター、トム・クインはこの表現を「全く役に立たない」と評した。これに対し、リースはこの表現が潜在的に問題となる可能性があることを認識しており、今後は使用しない可能性があると述べた。[136]

受賞とノミネート

ブリティッシュ・ベイクオフは、英国アカデミー賞の様々な部門で何度もノミネートされ、2012年、2013年、2016年に受賞しました。[137] [138]この番組は、2012年のコンペティションのライフスタイル部門でローズドールにノミネートされ、受賞しました。 [139] [140]また、 2015年のナショナル・テレビジョン・アワードのスキルズ・チャレンジ・ショーで2つの賞を受賞しました。[141]

年 賞 カテゴリ 受取人 結果 参照
2012 ローズドール ライフスタイル グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ 勝利した [142]
BAFTAテレビ賞 特徴 アンナ・ビーティー、アンディ・デヴォンシャー、サイモン・エヴァンス、リチャード・マッケロウ 勝利した [143]
YouTubeオーディエンスアワード グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ ノミネート [137]
2013 特徴 アンナ・ビーティー、キーラン・スミス、アマンダ・ウェストウッド、スコット・タンカード 勝利した [144]
ラジオタイムズ聴衆賞 グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ ノミネート [144]
ナショナルテレビ賞 事実に基づくエンターテイメント ノミネート [145]
2014 BAFTAテレビ賞 特徴 アンナ・ビーティー、アマンダ・ウェストウッド、サマンサ・ベドーズ、サイモン・エヴァンス ノミネート [146]
ナショナルテレビ賞 事実に基づくエンターテイメント グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ ノミネート [147]
2015 BAFTAテレビ賞 特徴 アンナ・ビーティー、サマンサ・ベドーズ、アンディ・デヴォンシャー、サイモン・エヴァンス ノミネート [148]
ラジオタイムズ聴衆賞 グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ ノミネート [149]
ナショナルテレビ賞 スキルチャレンジショー 勝利した [150]
2016 ナショナルテレビ賞 チャレンジショー 勝利した [150]
BAFTAテレビ賞 特徴 グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ制作チーム 勝利した [151]
ラジオタイムズ聴衆賞 グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ ノミネート [151]
アジア視聴者テレビ賞 英国のベスト ノミネート
2017 ナショナルテレビ賞 チャレンジショー ノミネート [152]
テレビ審査員 メアリー・ベリー 勝利した [153]
BAFTAテレビ賞 特徴 グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ制作チーム ノミネート [154]
アジア視聴者テレビ賞 英国のベスト グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ ノミネート
2018 TRIC賞 フードプログラム 勝利した [155]
2019 ナショナルテレビ賞 事実に基づくエンターテイメント ノミネート [156]
BAFTAテレビ賞 特徴 ノミネート [157]
TRIC賞 フードプログラム 勝利した [158]
2020 ナショナルテレビ賞 チャレンジショー 勝利した [150]
2021 批評家が選ぶリアルTVアワード 最優秀コンペティションシリーズ 勝利した [159]
ナショナルテレビ賞 チャレンジショー 勝利した [150]
2023 TRIC賞 フードプログラム 勝利した [160]
2005 勝利した [161]

国際放送とバージョン

イギリス版『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』は多くの国で放送されており、2015年時点で196の地域に販売されている。[162]このフォーマットは2015年までに20の地域にも販売されており、『ストリクトリー・カム・ダンシング』と『ザ・ウィークエスト・リンク』に次いでBBCで3番目に成功したフォーマットとなっている。[163]これらの番組の多くは成功を収めている。[164] [165]『ジュニア・ベイクオフ』のフォーマットはタイにも販売されている。[166]

放送

カナダ

CBCテレビは2016年8月よりカナダで「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ」の放送を開始し、第6シリーズは「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ・ショー」のタイトルで放送された。その後のシーズンはイギリスでの放送の翌夏に放送され、第9シリーズは2019年7月に初放送された。[167]

CBC は、同じ形式の 「​​The Great Canadian Baking Show」というカナダ版も制作しています。

アメリカ合衆国

『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』は、アメリカ合衆国では『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ・ショー』という名前で放送されている。これは、 「ベイクオフ」がアメリカ合衆国でピルズベリーの登録商標であるためである。[ 168 ] 2022年10月現在、イギリス版シリーズ1～7は、アメリカ合衆国のRokuチャンネルでシーズン1～7として視聴可能であり、[169]イギリス版シリーズ8～13は、アメリカ合衆国のNetflixでコレクション5～10として視聴可能であった。[170]

2014年から2018年にかけて、米国の放送局PBSは、この番組の5シリーズを放送した。[171] [172] PBSは、2014年から2015年の冬に、英国で放送された直後に、第5シリーズをシーズン1として放送し、2015年秋には、新しい英国シリーズがまだ準備できていなかったため、第4シリーズをシーズン2として放送した。[173]第6シリーズは2016年夏にシーズン3として放送され、[174]第7シリーズは2017年夏にシーズン4として放送された。[175]番組がチャンネル4に移行した後、PBSはチャンネル4から第8シリーズのライセンスを取得する代わりに、BBCの第3シリーズを購入し、シーズン5として放送した。[173] PBSは、チャンネル4シリーズのライセンスを取得しないことを選択した。[176]

2018年、Netflixはチャンネル4の最初のシリーズとなる第8作目のイギリスシリーズの配信権を取得し、コレクション5という「Netflixオリジナル作品」として配信を開始した。同サービスではすでにPBSのシーズン1～4がコレクション1～4として配信されていた。[177] Netflixは2018年後半に第3作目のイギリスシリーズを『ブリティッシュ・ベイクング・ショー：ザ・ビギニングス』として独立した番組として追加した。[177] 2022年1月、『ブリティッシュ・ベイクング・ショー：ザ・ビギニングス』と『ホリデー』はNetflixから削除された。[178] Netflixはまた、ホリデーとマスタークラスのエピソードを、元々は個々のシーズンの一部であった独立した番組として追加した。『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクング・ショー：ホリデーズ』には、2018年以降に放送されたホリデーエピソードが収録されている。[179]マスタークラスのエピソードは、2017年4月に『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクング・ショー：マスタークラス』としてNetflixに追加されたが、2021年4月に削除された。[180]

2022年、Rokuチャンネルは、もともとBBCで放映されていた7つの英国シリーズのストリーミングを開始しました。これには、これまで米国では視聴できなかった第1シリーズと第2シリーズも含まれています[181]

以下の表は、主要販売業者間の類似シリーズ番号を示しています。イタリック体のシリーズは、その販売業者ではもう入手できません。[182] [181]

オリジナルの英国シリーズ番号 Rokuチャンネル ネットフリックス PBS
シリーズ1（2010） シーズン1 – –
シリーズ2（2011） シーズン2 – –
シリーズ3（2012） シーズン3 始まり シーズン5
シリーズ4（2013） シーズン4 コレクション2 シーズン2
シリーズ5（2014） シーズン5 コレクション 1 シーズン1
シリーズ6（2015） シーズン6 コレクション3 シーズン3
シリーズ7（2016） シーズン7 コレクション4 シーズン4
シリーズ8（2017） – コレクション5 –
シリーズ9（2018） – コレクション 6 –
シリーズ10（2019） – コレクション 7 –
シリーズ11（2020） – コレクション8 –
シリーズ12（2021） – コレクション9 –
シリーズ13（2022） – コレクション 10 –
シリーズ14（2023） – コレクション 11 –

国際版

現在

  放送中または制作中[183]   今後のシーズン

国 ローカルタイトル ホスト 審査員 チャネル プレミア
 中東および北アフリカ アラブ・ベイクオフ ジュリアナ・サアダ ピエール・クルディ・
ミシェル・セリム・
ジャマル・アル・アリ		 アル・ダール4 2022年2月11日

 アルジェリア


ル メイユール パティシエ (ar)

（アルジェリア最高のパティシエ）

メディ・ヤデス メディ・ハジ・メバレク・
レラ・ロウザ		 エシュルークTV 2023年1月28日
 アルゼンチン Bake Off Argentina, El Gran Pastelero
(ベイク オフ アルゼンチン、ザ グレート ベイカー)		 ポーラ・チャベス[184] ダミアン・ベトゥラール(シーズン 1-3)
パメラ・ヴィラール(シーズン 1-3)
ドリー・イリゴイェン(シーズン 3)
クリストフ・クリウォニス(シーズン 1-2)		 テレフェ[185] 2018年4月8日
ベイクオフ・ファモソス・アルゼンティーナ
（セレブリティ・ベイクオフ・アルゼンティーナ）		 ワンダ・ナラ ダミアン ベトゥラール
マル ボタナ
クリストフ クリウォニス		 2024
 オーストラリア グレート・オーストラリアン・ベイクオフ シェーン・ジェイコブソン （2013年）
アンナ・ゲイル[186] （2013年）
クレア・フーパー （2015年 - 2022年）
メル・バトル （2015年 - 2022年）
ナタリー・トラン （2023年 - ）
カル・ウィルソン （2023年 - 2024年）
トム・ウォーカー （2025年 - ） 		ダン・レパード （2013年）
ケリー・ヴィンセント （2013年）
マギー・ビア （2015年 - 2022年）
マット・モラン[187] （2015年 - 2022年）
ダレン・パーチェス （2023年 - ）
レイチェル・クー （2023年 - ） 		ナインネットワーク[188] (2013)
ライフスタイルフード (2015–2016)
ライフスタイル (2018–) 		2013年7月9日
ベルギー
（フランダース） 		De MeesterBakker  (nl)
(マスター ベイカー)		 ラニ・デ・コニンク （nl） ソフィー・デュモン (nl)
バーナード・プルート		 vtm 2012年4月4日
ベイク オフ フランダーレン[189]
(ベイク オフ フランダース)		 ヴィム・オプブルック レギュラ・イーゼヴィン・
ヘルマン・ヴァン・デンダー		 ヴィアー 2017年8月30日
 ブラジル ベイクオフ・ブラジル ティシアナ・ヴィラス・ボアス
(2015–16、2020)
キャロル・フィオレンティーノ
(2017)
クリス・フローレス
(2020)
ナジャ・ハダッド
(2018–23)
ファビアナ・カルラ
(2024–)		 キャロル・フィオレンティーノ
(2015–16)
ファブリツィオ・ファサーノ・ジュニア
(2015–17)
オリヴィエ・アンキエ
(2018–21)
カルロス・ベルトラッツィ
(2023)
ジュゼッペ・ジェルンディーノ
(2022–23)
ベッカ・ミラノ
(2017–23)
キャロル・クレマ
(2024–)
アンドレ・ミファノ
(2024–)		 SBT
ディスカバリーホーム＆ヘルス		 2015年7月25日
ベイクオフSBT 2017年12月23日
ジュニア・ベイクオフ・ブラジル 2018年1月6日
ベイクオフセレブリダデス 2021年2月20日
 カナダ グレート・カナディアン・ベーキング・ショー ダン・レヴィ（シーズン1～2）
ジュリア・チャン（シーズン1～2）
オーロラ・ブラウン（シーズン3）
キャロリン・テイラー（シーズン3）
アン・ポーネル（シーズン4から）
アラン・シェイン・ルイス（シーズン4から）		 ブルーノ・フェルダイゼン（シーズン1から）
ロシェル・アドニス（シーズン1～2）
カイラ・ケナリー（シーズン3から）		 CBC 2017年11月1日
 カナダ
（ケベック州） 		ル メイユール パティシエ デュ ケベック マリー＝エーヴ・ジャンヴィエ・ジョエル
・ルジャンドル		 ジョエル・ラホン
ガエル・ヴィドリケール		 ヴライ 2022年1月17日
 チリ Bake Off Chile、El Gran Pastelero  (es) [190]
( Bake Off Chile、The Great Baker )		 カロリーナ・デ・モラス ヤン・イビン・
グスタボ・サエス・
ミラライ・ヴァレーホス		 チリビシオン 2018年8月6日
 チェコ共和国 Peče celá země  (cs)
(全国の焼き菓子)		 テレザ・ベバロバ・
ヴァーツラフ・コプタ		 （ミルカ・ファン・ギルス・スラヴィコヴァ）
ミカエラ・ランドヴァ
、ジョセフ・マルシャーレク		 ČT1 2020年1月4日
 デンマーク Den Store Bagedyst  (da)
(The Great Baking Bout)		 ニール・ロンホルト (シーズン 1)
ピーター・インゲマン (シーズン 1-2)
ティム・ウラジミール (シーズン 3 から)		 メッテ・ブロムスターバーグ(シーズン 1–6)
ヤン・フリス＝ミケルセン(シーズン 1–6)
カトリーヌ・フォグド・トムセン (シーズン 7 から)
マーカス・グリーゴ (シーズン 7 から)		 DR1 2012年8月28日[191]
 エストニア Eesti parim pagar  (et) [192] クリスチャン・ラビ(2015)
インドレク・ヴァヘオジャ(2015)
アラリ・キヴィサール		 アンジーリカ・カン・
アンツ・ウスタル		 テレビ3 2015年8月31日
 フィンランド ココ スオミ レイプー (fi) [193]
(フィンランドのすべてのパン)		 アン・クッコホヴィ ミカ・パルヴィアイネン
サミ・グランロス		 MTV3 [194] 2013年9月24日
 フランス Le Meil​​leur Pâtissier [195]
(最優秀パティシエ)		 フォスティーヌ・ボラール (2012–2017)
ジュリア・ヴィニャーリ (2017–21)
マリー・ポルトラーノ(2021–2023)
レティシア・ミロ (2024 年から) 		シリル・リニャック ジャクリーヌ
・メルコレッリ		 M6 [196]
RTL-TVI（ベルギー）		 2012年11月26日
 ドイツ Das große Backen  (de)
(素晴らしい焼き物)		 ブリット・ハーゲドン (2013)
メルテム・カプタン(2013)
エニ・ファン・デ・メイクロクジェス(2014–16、2018 年から)
アニカ・ラウ(2017)		 クリスチャン・フンブス
エニ・ファン・デ・メイクロクジェス(2013)
アンドレア・シルマイアー=フーバー(2013–14)
ベティ・シュリーファケ=ブルチャールト(2015 年から)		 土1日 2013年12月1日
 ハンガリー イデッスッ！ (hu)
(Az ország nagy cukrászversenye)		 ハヨス・アンドラス・
サス・ダニエル		 バラツカイ・アンジェラ・
シャバフィ・シャボルチ		 ビアサット3 2018年3月26日
 イタリア ベイクオフ・イタリア - ドルチ・イン・フォルノ (it) [197][自費出版? ]
(ベイクオフ・イタリア – オーブンで作るお菓子)		 ベネデッタ パロディ (it) (2013-2024)

ブレンダ・ロディジャーニ (2025-現在)

エルンスト・クナム (2013-現在)
クレリア・ドノフリオ (2013-2021)
ダミアーノ・カラーラ (2017-現在)

トマソ・フォリア（2022年現在）

リアルタイム[198] 2013年11月
 ケニア ケニアのベイクオフ[199] ジューン・ガチュイ
ニック・ンデダ		 キラン・ジェスワ・
マイラ・キブバニ・ヌドゥング
 KTNホーム 2019年10月7日
 日本 ベイクオフ・ジャパン (ja)
(ベイクオフジャパン)[200]		 坂井真紀
工藤阿須加		 鎧塚俊彦
石川善美
 Amazonプライムビデオ 2022年4月22日
 モロッコ Pâtissier أحسن [201]
(最優秀パティシエ) 		ファドワ・ヒラテ オスマン・ベレフキ・
ブシュラ・タミミ 		200万 2021年1月26日[202]
 オランダ Heel Holland Bakt  (nl)
(オランダの焼き菓子すべて)		 マルティーヌ・ビール (nl) [203]
(2013–2015)
アンドレ・ヴァン・ドゥイン
(2016–現在)		 ロベルト・ファン・ベックホーフェン ジャニー
・ファン・デル・ハイデン		 マックス（NPO1） 2013年6月5日[204]
 ニュージーランド グレート・キウイ・ベイクオフ マデリン・サミ
・ヘイリー・スプロール		 ディーン・ブレットシュナイダー
スー・フライシュル		 TVNZ 2 (2018–2019)
TVNZ 1 (2021)		 2018年10月16日[205] [206]
 ノルウェー Hele Norge パン屋 (いいえ)
(ノルウェーのパン屋のすべて)		 ライン・ヴァーンダル パスカル・デュピュイ
・オイビンド・ロフタス[207]		 TV3 [208] 2013年3月10日[209]
 スロバキア Pečie celé Slovensko  (sk)
 ユライ・バッチャ
・ミラン「ジュニア」ジムニコヴァル		 ペトラ・トトバ・
ジョゼフィーナ・ザコルコバ		 RTVS [210] 2021年10月10日
 南アフリカ グレート・サウスアフリカン・ベイクオフ[211] アン・ハーシュ
ドノヴァン・ゴリアテ(シリーズ 1)
レンツウェ・ベング(シリーズ 2-3)
レセゴ・トラビ(シリーズ 4)
グレン・ビダーマン・パム (シリーズ 4)		 シャーリー・ガイ・
ジャアート・ウォルレイブン・
シバ・ムトンガナ（シリーズ4）
ポール・ハートマン（シリーズ4）		 BBCライフスタイル 2023年8月9日[212]
 スペイン ベイクオフ：セレブリティーズ・トゥ・オーブン[213] [214]
(ベイクオフ：セレブリティーズ・トゥ・オーブン) 		パウラ・バスケス パコ・ロンセロ
エヴァ・アルギニャーノ・
ダミアン・ベトゥラール 		ラ1 2024年1月11日
 スウェーデン Hela Sverige bakar  (sv) [215]
(スウェーデンのパンのすべて)		 ティルデ・デ・パウラ ヨハン・ソルベルグ・
ビルギッタ・ラスムッセン		 TV4 (シュアン) 2012年9月20日
Hela kändis-Sverige bakar [216]
(スウェーデンの有名人全員がパンを焼く)		 2014年11月11日
 タイ ザ・グレート・タイ・ベイクオフ[217]
( ยอดนักอบขนม ) 		未定 未定 PPTV HD 36 [218] 2019年6月
 ウルグアイ ベイクオフ・ウルグアイ ヒメナ・サバリス (2022–現在)
アナソフィア・ファセロ (2021) [219]		 ソフィア・ムニョス(2021–現在)
ウーゴ・ソカ(2022–現在)
ローズ・ガルフィオーネ(2022–現在)
ステファニー・ラウユ(2021)
ジャン・ポール・ボンドゥ(2021)		 運河4 [220] 2021年8月26日[221]
Bake Off Famosos Uruguay
(セレブリティ ベイク オフ ウルグアイ) 		ヒメナ・サバリス ウーゴ・ソカ・
レティシア・コピス[222] 		2025年9月3日[223]

前者

  放送終了
国 ローカルタイトル ホスト 審査員 チャネル プレミア
 ブルガリア Bake Off: Най-сладкото състезание
(ベイクオフ: 最も甘い競争)		 アレクサンドラ・ラエバ・
ラフィ・ボホシアン		 ユリア・パンジェロワ
ユーリ・バルタリスキー		 ノヴァテレビ 2016年11月15日
 ギリシャ ギリシャのベイクオフ イオアナ・トリアンタフィリドゥ ニコラス・ストラガス
アキス・ペトレツィキス
ディミトリス・クロノプロス		 アルファテレビ 2018年9月23日
 アイルランド グレート・アイリッシュ・ベイクオフ アンナ・ノーラン[224] ビディ・ホワイト・レノン
・ポール・ケリー[225]		 テレビ3 2013年9月19日
 ポーランド Polski Turniej wypieków
 [ポーランドのパン作りコンテスト] 		ピョートル・ガンソフスキ (1 [226] –2 [227] )
マルタ・グリカン (1 [226] )
カタルジナ・スクシネツカ (2 [227] ) 		ボジェナ・シコン (1 [226] –2 [227] )
トマシュ・デケル (1 [226] –2 [227] ) 		TLC [ポーランド語] 2012年10月10日[226]
ベイクオフ – Ale ciacho!  (pl)
[ベイクオフ – what a cupcake!] 		パウリナ・ミクワ (1)
アンナ・ガジェク (1)
マルセリーナ・ザワツカ (2-5)
ドロタ・チャヤ (2)
カタルジナ・コジェチェク (3-4)
イダ・ノワコウスカ (5) 		クシシュトフ・イルニツキ (1–5)
マウゴルジャタ・モルスカ (1–2)
ミハウ・ブリシュ (3–5) 		TVP2 2016年9月5日[228]
ベイクオフジュニア
[ジュニアベイクオフ] 		マルセリーナ・ザワツカ (1)
アイダ・ノヴァコウスカ (1) 		クシシュトフ・イルニツキ (1)
ミハウ・ブリシュ (1) 		2018年9月6日
 ルーマニア ベイク オフ ルーマニア[229] (ベイク オフ ルーマニア) ニコル・スタネーゼ[230] チュードル・コンスタンティネスク・
シモナ教皇
アレックス・スタン		 プロテレビ 2016年2月29日[231] ( 1シーズン)
 スペイン ベイクオフ・エスパーニャ （es） [232]
（ベイクオフ・スペイン）		 ヘスス・バスケス ダニ・アルバレス・
ベティナ・モンターニュ
・ミケル・グアロ		 クアトロ 2019年3月6日
セレブリティ・ベイクオフ・エスパーニャ （es） [233]
（セレブリティ・ベイクオフ・スペイン）		 パウラ・バスケス・
ブレイズ・エフェ		 クララ・ビジャロン・
フレデリック・バウ		 Amazonプライムビデオ 2021年12月16日
 七面鳥 Ver Fırına ブルク・エスメルソイ アルダ・トルクメン・
エメル・バシュドアン		 TV8 [234] 2014年10月20日[235]
 ウクライナ Великий Пекарський Турнір  ​​(英国)
(ヴェリーキィ・ペカルスキー・ターニル;グレート・ベイカーズ・トーナメント)		 ユーリ・ニコラエヴィチ・ゴルブノフ （英国、ロシア）[236] セルジュ・マルコヴィッチ、
キャサリン・アロニク
、オルガ・ガヌシュチャク		 1+1 [237] 2013年9月1日[238]
 アメリカ合衆国 アメリカン・ベーキング・コンペティション[239] [240] ジェフ・フォックスワーシー マルセラ・バリャドリッド
ポール・ハリウッド		 CBS [241] 2013年5月29日[242]
グレート・アメリカン・ベイクングショー ニア・ヴァルダロス（シーズン1～2）
イアン・ゴメス（シーズン1～2）
アイーシャ・カリー（シーズン3）
アンソニー・アダムス（シーズン3～4）
エマ・バントン（シーズン4）		 ジョニー・イウジーニ（シーズン1～3）
メアリー・ベリー（シーズン1～2）
ポール・ハリウッド（シーズン3～4）
シェリー・ヤード（シーズン4）[243]		 ABC 2015年11月30日（ザ・グレート・ホリデー・ベーキング・ショー
として）
[244] [245] [246] [247]


グレートスポーツリリーフベイクオフ

グレートスポーツリリーフベイクオフ
ジャンル
提供：
審査員
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数3
エピソード数12
生産
実行時間60分
制作会社ラブプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワークBBC Two (2012–2013)
BBC One (2014–2016)
リリース2012年1月10日 ～2016年2月23日 (2012-01-10)
(2016-02-23)

BARBのエピソード視聴率[ 248]

シリーズ1（2012）

  ファイナリスト   勝者

いいえ。 シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 トレイベイク 全粒粉チーズスコーン メレンゲデザート アンジェラ・グリフィン 2012年1月10日 (2012-01-10) 3.52
ジェームズ・ウォン
ジョー・スウィフト
サラ・ハドランド
2 風味豊かなフラン バナナとチョコチップのパン レイヤーケーキ アーリーン・フィリップス 2012年1月11日 (2012-01-11) 2.79
フィ・グローバー
ガス・ケイスリー・ヘイフォード
サイラ・カーン
3 クラシッククランブル コーヒー＆クルミケーキ ミニチュアタルト24個 アレックス・ディーキン 2012年1月12日 (2012-01-12) 2.56
アレックス・ラングランズ
アニタ・ラニ
パール・ロウ
4 焼きビスケット3個セット ソーセージロール6個 蓋付き段付きオケージョンケーキ アンジェラ・グリフィン 2012年1月13日 (2012-01-13) 3.43
アニタ・ラニ
フィ・グローバー

シリーズ2（2014）

  スターベイカー
いいえ。 ゲストホスト シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 スー・パーキンス サンドイッチビスケット12個 タルト・タタン 3Dノベルティケーキ ボニー・ライト 2014年1月13日 (2014-01-13) 4.37
ジョニー・ヴォーン
マイケル・ヴォーン
サマンサ・ボンド
2 ジョー・ブランド ジンジャーブレッドビスケット12個 バノフィーパイ チョコレートケーキ グレッグ・ラザフォード 2014年1月14日 (2014-01-14) 5.07
ジェーン・ホロックス
ジェイソン・ガーディナー
カースティ・ヤング
3 オミッド・ジャリリ トレイベイク アイスリングドーナツ レイヤーケーキ エマ・フロイト 2014年1月15日 (2014-01-15) 5.02
ジャメリア[249]
マイケル・ボール
ビクトリア・ペンドルトン
4 エド・バーン ピザ エクルズケーキ 段ケーキ アリステア・マクゴーワン 2014年1月16日 (2014-01-16) 4.94
ドゥーン・マッキチャン
ヘレン・スケルトン
ロシェル・ヒュームズ

シリーズ3（2016）

  スターベイカー
いいえ。 ゲストホスト シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 メル・ギエドロイク カナッペ パリ・ブレスト トロフィーケーキ デビッド・ジェームズ 2016年1月27日 (2016-01-27) 6.03
ジェイソン・マンフォード
マディ・ヒル
サマンサ・キャメロン
2 ジェニファー・サンダース アメリカンマフィン フットボールパイ 段ケーキ クリス・カマラ 2016年2月3日 (2016-02-03) 7.44
エド・ボールズ
キンバリー・ウォルシュ
ビクトリア・コーレン・ミッチェル
3 エド・バーン 風味豊かなタルト チョコレートとビーツのトレイベイク 3Dビスケット ジェリ・ホーナー 2016年2月17日 (2016-02-17) 7.12
ジャーメイン・ジェナス
ジョン・シンプソン
ルイーズ・レドナップ
4 サラ・ミリカン オープントップパイ サーモンロール カップケーキ アデ・エドモンドソン 2016年2月24日 (2016-02-24) 6.74
アリソン・ステッドマン
モルガナ・ロビンソン
ウィル・ヤング

グレート・コミック・リリーフ・ベイクオフ

グレート・コミック・リリーフ・ベイクオフ
ジャンル
提供：
審査員
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数2
エピソード数8
生産
実行時間60分
制作会社ラブプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワークBBC Two (2013)
BBC One (2015)
リリース2013年1月21日 ～2015年3月4日 (2013-01-21)
(2015-03-04)

シリーズ1（2013）

  スターベイカー
いいえ。 シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 ショートブレッド カスタードスライス ポートレートケーキ ジョー・ブランド 2013年1月21日 (2013-01-21) 4.17
スティーブン・K・エイモス
ローナ・ワトソン
イングリッド・オリバー
2 アイスビスケット ベイクウェルタルト ガトー ワーウィック・デイビス 2013年1月22日 (2013-01-22) 4.44
ダンカン・バナタイン
サイモン・リーブ
アンディ・アキンウォレレ
3 スコーン チョコレートエクレア ノベルティケーキ エリー・シモンズ 2013年1月23日 (2013-01-23) 4.34
カースティ・ウォーク
ジュリア・ブラッドベリー
ボブ・モーティマー
4 チョコレートビスケット レモンメレンゲパイ コミックリリーフバースデーケーキ クラウディア・ウィンクルマン 2013年1月24日 (2013-01-24) 4.39
エド・バーン
マーサ・カーニー
ヘレン・グローバー

シリーズ2（2015）

 スターベイカー
いいえ。 ゲストホスト シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 スー・パーキンス 巨大なクッキーまたはビスケット ミニフルーツタルト12個 段付きチョコレートケーキ デイム・エドナ・エヴァレッジ 2015年2月11日 (2015-02-11) 7.75
ジョアンナ・ラムリー
ジェニファー・サンダース
ルル
2 メル・ギエドロイク カップケーキ24個 プロフィットロール20個 大理石の「建物」ケーキ ジョナサン・ロス 2015年2月18日 (2015-02-18) 8.39
ゾーイ・サッグ
ゴク・ワン
アビー・クランシー
3 ジョー・ブランド ショートブレッド24個 ミニポークパイ6個 三段パブロバ サラ・ブラウン 2015年2月25日 (2015-02-25) 7.92
デイヴィッド・ミッチェル
マイケル・シーン
ジャミーラ・ジャミル
4 エド・バーン トレイベイク クランペット12個 野菜の自画像ケーキ アレクサ・チャン 2015年3月4日 (2015-03-04) 8.21
ビクトリア・ウッド
クリス・モイルズ
ケイヴァン・ノヴァク

がんに立ち向かう大イベント「グレート・スタンドアップ・トゥ・キャンサー」ベイクオフ

がんに立ち向かう大イベント「グレート・スタンドアップ・トゥ・キャンサー」ベイクオフ
別名がんに立ち向かうセレブリティ・ベイクオフ
ジャンル
提供：
審査員
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数8
エピソード数40
生産
制作会社ラブプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワークチャンネル4
リリース2018年3月6日 ～現在 (2018-03-06)

シリーズ概要

シリーズ エピソード プレミア フィナーレ 時間帯 チャネル
1 5 2018年3月6日 (2018-03-06) 2018年4月3日 (2018-04-03) 火曜日午後
8時 		 チャンネル4
2 2019年3月5日 (2019-03-05) 2019年4月2日 (2019-04-02)
3 2020年3月10日 (2020-03-10) 2020年4月7日 (2020-04-07)
4 2021年3月9日 (2021-03-09) 2021年4月6日 (2021-04-06)
5 2022年3月22日 (2022-03-22) 2022年4月19日 (2022-04-19)
6 2023年3月19日 (2023-03-19) 2023年4月16日 (2023-04-16) 日曜日午後
7時40 分
7 2024年3月17日 (2024-03-17) 2024年4月14日 (2024-04-14)
8 2025年3月16日 (2025-03-16) 2025年4月13日 (2025-04-13)

シリーズ1（2018）

  スターベイカー
いいえ。 シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 カップケーキ12個 6クレープシュゼット 3Dビスケットシーン ロイシン・コナティ 2018年3月6日 (2018-03-06) 5.91
マーティン・ケンプ
ハリー・ヒル
ビル・ターンブル
2 スコーン24個 デビルズフードケーキ 自画像のクロカンブッシュ ニック・ヒューワー 2018年3月13日 (2018-03-13) 5.65
ペリー・キーリー
ステイシー・ソロモン
リッキー・ウィルソン
3 ローフケーキ ティラミスサンドイッチビスケット8個 メレンゲタワー エラ・エア 2018年3月20日 (2018-03-20) 5.95
ルース・デイビッドソン
ジェイミー・レイン
ティム・ミンチン
4 ブロンド12個 フルーツターンオーバー6個 秘密の情熱ケーキ グリフ・リース・ジョーンズ 2018年3月27日 (2018-03-27) 5.48
ジョー・ライセット
リー・マック
メラニー・サイクス
5 マフィン12個 カスタードパイ レインボードリームケーキ アイスリング・ビー 2018年4月3日 (2018-04-03) 5.53
アラン・カー
カディーナ・コックス
テリ・ハッチャー

シリーズ2（2019）

  スターベイカー
いいえ。 シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 ブラウニー12個 ロールケーキ 3Dビスケットシーン ジョン・リスゴー 2019年3月5日[a] (2019-03-05) 4.86
ジョン・リチャードソン
ハンナ・コックロフト
ラッセル・ブランド
2 トッピング付きフラップジャック クリームホーン6個 メレンゲのシーン ジェームズ・アカスター 2019年3月12日 (2019-03-12) 5.30
ラッセル・トーヴィー
ライラン・クラーク・ニール
ミシェル・キーガン
3 ショートブレッド ポークパイ 自画像ケーキ ジョニー・ベガス 2019年3月19日 (2019-03-19) 4.48
ビッグ・ナースティ/サンディ・トクスヴィグ[251]
カタリナ・ジョンソン・トンプソン
ジェス・フィリップス
4 個性的なビスケット チョコレートクランペット 好きな趣味のケーキ ジェレミー・パックスマン 2019年3月26日 (2019-03-26) 4.58
ジョー・ウィルキンソン
サリー・リンゼイ
ジョージア・「トフ」・トフォロ
5 フルーティードリズルケーキ シュー生地の白鳥 自画像 そびえ立つビスケット ニコラ・アダムス 2019年4月2日 (2019-04-02) 4.60
クリシュナン・グル・ムルティ
グレッグ・ワイズ
キャロライン・フラック
  1. ^ このエピソードはラッセル・ブランドに対する告発によりオンデマンドでは視聴できなくなっているが、 RokuチャンネルのThe Great British Baking Showチャンネルではまだ放送されている。

シリーズ3（2020）

  スターベイカー
いいえ。 シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 巨大ビスケット ミルフィーユ シュー彫刻 ルイ・セロー 2020年3月10日 (2020-03-10) 5.00
ジェニー・エクレール
ラッセル・ハワード
オヴィエ・ソコ
2 ルーラド カノーリ6個 お気に入りの場所のケーキ パツィ・パーマー 2020年3月17日 (2020-03-17) 5.01
リチャード・ドレイファス
ジェームズ・バックリー
スカーレット・モファット
3 エクレア バッテンバーグケーキ 最大の恐怖ケーキ ジョハンナ・コンタ 2020年3月24日 (2020-03-24) 5.70
タン・フランス
キャロライン・クエンティン
ジョエル・ドメット
4 トレイベイク ミニヨークシャープディング 未来志向ビスケットシーン ジェームス・ブラント 2020年3月31日 (2020-03-31) 6.33
アリソン・ハモンド
アレックス・ジョーンズ
ジョー・サッグ
5 サンドイッチビスケット12個 アイスパン6個 3Dギルティプレジャーケーキ ケリー・ブルック 2020年4月7日 (2020-04-07) 5.92
モー・ギリガン
ロバート・リンダー
キャロル・ヴォーダーマン

シリーズ4（2021年）

  スターベイカー
いいえ。 シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 ミリオネアショートブレッド チョコレートとラズベリーのタルト4個 ペットピーブスケーキ トム・アレン 2021年3月9日 (2021-03-09) 6.12
ロブ・ベケット
アレクサンドラ・バーク
デイジー・リドリー
2 デコレーションフルーツタルト チーズとチャイブのスコーン6個 スピリットアニマルマーブルケーキ アン・マリー 2021年3月16日 (2021-03-16) 5.83
デビッド・バディエル
ケリー・ホームズ
ジェームズ・マカヴォイ
3 野菜のトレイベイク 4プリンの女王 仕事中のビスケットのセルフィー ニック・グリムショー 2021年3月23日 (2021-03-23) 5.45
フィリッパ・ペリー
ディジー・ラスカル
リース・シアスミス
4 カクテルフォンダンファンシー チェリーラティスパイ 3Dビスケットとメレンゲのシーン ステイシー・ドゥーリー 2021年3月30日 (2021-03-30) 5.09
KSI
キャサリン・ライアン
ジェイド・サールウォール
5 シューパン8個 12人の金融家 チョコレートバケットリストケーキ アデ・アデピタン 2021年4月6日 (2021-04-06) 5.21
ジョン・ビショップ
ナディーン・コイル
アネカ・ライス

シリーズ5（2022年）

  スターベイカー
いいえ。 シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 動物ビスケット メープルとピーカンのマドレーヌ12個 Secret Talentシュー彫刻 3D クララ・アンフォ 2022年3月22日 (2022-03-22) 3.24
ブレイク・ハリソン
アレックス・ホーン
エマ・ウィリス
2 フルーツターンオーバー チョコレートフォンダン4個 恥ずかしい瞬間のメレンゲシーン ヤング・フィリー 2022年3月29日 (2022-03-29) 3.42
ガレス・マローン
ルビーワックス
ローラ・ホイットモア
3 ステンドグラスビスケット ラズベリードーナツ6個 名声を得る前のノベルティケーキ エド・ギャンブル 2022年4月5日 (2022-04-05) 3.42
例
マット・ルーカス
アニー・マック
4 メレンゲのロールケーキ 18 レモンとピスタチオのビスコッティ 3Dのお気に入りの子供時代の思い出ケーキ モー・ファラー 2022年4月12日 (2022-04-12) 2.97
キャサリン・ケリー
ベン・ミラー
モツィ・マブセ
5 マーブルケーキ アーモンドとチェリーのごろごろ ヒーロービスケットの肖像 ソフィー・モーガン 2022年4月19日 (2022-04-19) 3.78
エリー・ゴールディング
トレイシー・アン・オーバーマン
マワン・リズワン

シリーズ6（2023）

  スターベイカー
いいえ。 シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 セイボリーパイ マカロン6個 3Dメレンゲセレブの失敗シーン ジェシー・ネルソン 2023年3月19日 (2023-03-19) 3.92
デヴィッド・シュワイマー
ローズ・マタフェオ
トム・デイビス
2 サンドイッチケーキ トリークルタルト 一番古い記憶： シューパン AJオドゥドゥ 2023年3月26日 (2023-03-26) 3.71
ジェマ・コリンズ
ジェシカ・ハインズ
ティム・キー
3 キッシュ バーボンビスケット8個 最高の休日のノベルティケーキ アデル・ロバーツ 2023年4月2日 (2023-04-02) 3.02
デビッド・モリッシー
トム・デイリー
ルーシー・ボーモント
4 ジャファケーキ12個 チーズ＆オニオンスライス4枚 3Dビスケットの故郷のシーン パディ・マクギネス 2023年4月9日 (2023-04-09) 3.23
ジョー・トーマス
コリーン・ノーラン
エリー・テイラー
5 チーズケーキ ホットドッグ用バンズ4個 初めての有名人の憧れのケーキ マイク・ウォズニアック 2023年4月16日 (2023-04-16) 3.12
デボラ・ミーデン
ジュディ・ラブ
ジェイ・ブレイズ

シリーズ7（2024）

  スターベイカー
いいえ。 シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 ケーキポップ8個 プレッツェル4個 ポールとプルーのビスケット肖像画 ジョディ・ウィテカー 2024年3月17日 (2024-03-17) 2.96
パロマ・フェイス
ムニャ・チャワワ
スペンサー・マシューズ
2 12人のビスケットピープル フォンダンファンシー9個 最大の失敗ケーキ ダニー・ダイアー 2024年3月24日 (2024-03-24) 2.92
ロッド・ギルバート
インカ・ボキンニ
リー・フランシス
3 アークティックロール ヴィーガンアイスリング 8個 3D最大の恐怖のメレンゲシーン デビッド・オドハティ 2024年3月31日 (2024-03-31) 2.86
オティ・マブセ
ギャビー・ローガン
スージー・ラフェル
4 アイスパン8個 チョコレートとラズベリーのルーラド ビスケットの肖像画 有名人のそっくりさん グレッグ・ジェームズ 2024年4月7日 (2024-04-07) 2.90
ダーモット・オリアリー
ファーン・ブレイディ
メルB
5 ビスケットバー 12本 カスタードスライス 6枚 親友のノベルティケーキ リチャード・コールズ 2024年4月14日 (2024-04-14) 3.16
サラ・コックス
ジョー・ロック
アダム・ヒルズ

シリーズ8（2025）

  スターベイカー
いいえ。 シグネチャーチャレンジ 技術的な課題 ショーストッパーチャレンジ 出場者 放送日 視聴者数
（百万人）
1 スコーン チョコレートフィンガー 12本 キャリアハイライトケーキ クリス・ラムジー 2025年3月16日 (2025-03-16) 2.80
ロージー・ラムジー
スカーレット・ダグラス
スチュアート・ダグラス
2 12個のノベルティカップケーキ ラズベリー＆ヘーゼルナッツフラップジャック10個 ビスケットのロマンチックなシーン アメリア・ディモルデンバーグ 2025年3月23日 (2025-03-23) 2.96
ローマン・ケンプ
マキシン・ピーク
サラ・ビーニー
3 ミニローフケーキ8個 12個のちぎり取り分けチリチーズパン 隠れた才能のシュー生地 フィル・ワン 2025年3月30日 (2025-03-30) 3.07
ケイト・ギャラウェイ
ソフィー・ウィラン
グベミソラ・イクメロ
4 6つの形のクランペット ランベスケーキ セレブヒーローのパイ特性 アダム・バクストン 2025年4月6日 (2025-04-06) 3.02
ミーラ・シアル
トミー・ティアナン
自尊心
5 ブランデースナップ12個入り パッションフルーツ入りラズベリーリップル入りチーズケーキ4個 秘密のケーキ グロリア・ハニフォード 2025年4月13日 (2025-04-13) 3.11
エリー・ゴールドスタイン
ジム・ハウイク
ジャマリ・マディックス

参照

参考文献

  1. ^ ab Foster, Patrick (2016年9月12日). 「BBCが『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』で敗北、チャンネル4が同社最大の番組を奪取」デイリー​​・テレグラフ. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月12日閲覧。
  2. ^ 「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ2024」の応募受付開始。Yahoo !ニュース。2023年10月3日。 2023年10月22日閲覧。
  3. ^ ab Nikkhah, Roya (2012年9月9日). 「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ、ベーキング用品の売上が急増」 .デイリー・テレグラフ. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ Alexander, Saffron (2016年3月29日). 「『ベイクオフ：クレーム・ド・ラ・クレーム』について知っておくべきことすべて」デイリー​​・テレグラフ. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「商標ステータスと文書検索（TSDR）」. tmsearch.uspto.gov . 2024年5月15日閲覧。
  6. ^ The Great British Fake Off | Quick D、2021年12月25日、 2022年1月11日閲覧。
  7. ^ ab カーペンター、ルイーズ (2013年7月20日). 「『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の舞台裏」ガーディアン紙. 2017年10月28日閲覧。
  8. ^ abc Stephens, Sarah (2012年8月14日). 「The Great British Bake-Offの舞台裏」デイリー・テレグラフ. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ ab 「ブリティッシュ・ベイクオフ：『BBC1で放送開始、メアリー・ベリーは黄金の王座を要求』」ガーディアン紙、2017年7月20日。 2017年10月28日閲覧。
  10. ^ ヤング、ヴィクトリア（2015年8月5日）「『ベイクオフ』の制作委託には4年間の売り込みが必要だった」『ウーマン・アンド・ホーム』誌。 2017年10月28日閲覧。
  11. ^ 「BBC Twoで多数の新料理番組が発表される中、ナイジェラがイタリア料理の饗宴を繰り広げる」BBC . 2017年10月28日閲覧。
  12. ^ Hogan, Michael (2013年8月20日). 「The Great British Bake Off: it's like a village fete in your living room」 . The Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
  13. ^ ab クレモナ、パトリック（2020年9月14日）「ブリティッシュ・ベイクオフの撮影はCOVID-19の恐怖によりほぼ中止」ラジオ・タイムズ。
  14. ^ Katz, Nikki (2018年5月1日). 「ブリティッシュ・ベイクオフの知られざる真実」. The List .
  15. ^ Siddall, Liv (2013年11月1日). 「イラスト：『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』のアーティスト、トム・ホーヴィーにインタビュー」It's Nice That .
  16. ^ 「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ イラストレーションズ」トム・ホーヴィー/イラストレーター。
  17. ^ 「メアリー・ベリー：ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフの審査員」BBC、2010年8月31日。 2017年10月28日閲覧。
  18. ^ フォスター、パトリック（2015年12月17日）「『ブリティッシュ・ベイクオフ』が2015年の視聴率トップを独占」デイリー​​・テレグラフ。 2017年10月28日閲覧。
  19. ^ フォスター、パトリック（2016年12月21日）「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』がBBCを圧倒、2016年の視聴率トップ10を独占 ― しかし、来年はどうなるのか？」デイリー​​・テレグラフ。 2017年10月28日閲覧。
  20. ^ 「軽い読書」.
  21. ^ Nissim, Mayer (2016年9月14日). 「BBCワールドワイドは依然として『ベイクオフ』の全世界放映権を保有」Digital Spy . 2019年11月18日閲覧。
  22. ^ 「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：メルとスーが司会を辞任」BBCニュース、2016年9月13日。 2016年9月13日閲覧。
  23. ^ 「メアリー・ベリー、チャンネル4への移籍を前に『ベイク・オフ』を降板へ」BBCニュース、2016年9月22日。 2016年9月22日閲覧。
  24. ^ マーティンソン、ジェーン（2016年9月22日）「メアリー・ベリーが『ベイク・オフ』を降板へ、しかしポール・ハリウッドは残留に同意」ガーディアン紙。 2016年9月23日閲覧。
  25. ^ ロス、アリス（2017年3月16日）「ノエル・フィールディングとサンディ・トクスヴィグが新番組『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の司会に」ガーディアン紙。
  26. ^ 「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：サンディ・トクスヴィグが3年後に降板へ」BBC、2020年1月16日。
  27. ^ White, Adam (2020年3月11日). 「Great British Bake Off: Matt Lucas to replace sandi toksvig as host of Channel 4 show」 . The Independent . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ 「マット・ルーカス、『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の司会を退任」BBCニュース、2022年12月6日。 2022年12月7日閲覧。
  29. ^ 「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：アリソン・ハモンドがマット・ルーカスに代わり共同司会に」BBCニュース、2023年3月17日。 2023年3月17日閲覧。
  30. ^ Heritage, Stuart (2019年8月20日). 「Meet the 2019 Great British Bake Off contestants from the teacher to the terminator. The Guardian . 2019年9月13日閲覧。
  31. ^ Moss, Rachel (2013年10月15日). 「The Great British Bake Off moves to BBC1」 . Daily Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ プライス、スティーブン（2015年1月22日）「BBC1が挑戦に立ち向かう」放送。
  33. ^ Rainey, Sarah (2011年12月9日). 「エド・キンバー：偉大な英国のパン職人」 .デイリー・テレグラフ. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ 「BBC TwoのFood」2012年4月26日。
  35. ^ フロスト、ヴィッキー（2012年10月16日）「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：ジョン・ホワイトがサプライズ優勝」ガーディアン紙。
  36. ^ ポール・ハリウッド [@PaulHollywood] (2013年4月22日). 「シリーズをご覧いただきありがとうございます。ベイクオフを続けてください…8月にベイクオフが再開されます」（ツイート） 。 2013年4月25日閲覧– Twitter経由。
  37. ^ Hogan, Michael (2014年8月6日). 「Great British Bake Off 2014: 知っておくべき10のこと」 . The Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月6日閲覧。
  38. ^ Munn, Patrick (2014年7月23日). 「BBC Two、『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』のコンパニオンシリーズを制作、ジョー・ブランドがフロントマンを務める」TV Wise . 2014年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月5日閲覧。
  39. ^ “The Great British Bake Offはいつ放送されるのか？” Telegraph 2015年7月22日. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月22日閲覧。
  40. ^ 「ブリティッシュ・ベイクオフの天才たち」ガーディアン紙、2015年10月7日。 2015年10月7日閲覧。
  41. ^ “The Great British Bake Off 2016 start date: BBC One show delayed thanks to the Rio Olympics” . The Independent . 2016年8月5日. 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月6日閲覧。
  42. ^ 「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：BBC、スケジュール調整でライバル料理番組を移動」BBCニュース、2017年8月16日。 2017年8月17日閲覧。
  43. ^ シリト、デイビッド（2016年9月13日）「なぜ『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』はチャンネル4に移ったのか？」BBC。
  44. ^ シェパード、ジャック. 「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ2018についてこれまでにわかっていることすべて」 .インディペンデント. 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月16日閲覧。
  45. ^ シェフィールドの研究者が「The Great British Bake Off」に出演、シェフィールド大学、2018年8月28日、2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年11月23日閲覧。
  46. ^ Sanghera, Sathnam (2018年11月24日). 「『ベイクオフ』優勝者ラフル：「イギリスでの最初の2年間は誰とも話さなかった」」The Times . 2018年11月24日閲覧。
  47. ^ 「ラフル・マンダルのインタビュー：「孤独からパン作りを始めた。人と出会う方法が分からなかった」」タイムズ紙、2018年11月3日。 2018年11月20日閲覧。
  48. ^ ハリソン、エリー. 「ブリティッシュ・ベイクオフ2019はいつ始まる？ラインナップ、審査員、優勝者」ラジオ・タイムズ.
  49. ^ 「ブリティッシュ・ベイクオフ、2019年の優勝者を決定」BBC、2019年10月29日。
  50. ^ 「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ、復活日を発表」ラジオ・タイムズ、2020年9月9日。
  51. ^ カニンガム、アリス（2020年9月15日）「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：エセックスで撮影された2020年の番組の出場者ラインナップが発表」Essex Live。
  52. ^ 「『ブリティッシュ・ベイクング・ショー』シーズン11がNetflix US Weeklyで配信開始」。What 's on Netflix。2020年9月16日。
  53. ^ 「『ブリティッシュ・ベイクング・ショー』シーズン12がNetflix US Weeklyで配信開始」。What 's on Netflix。2021年9月18日。[永久リンク切れ]
  54. ^ 「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』のファン、放送日発表に大興奮」2021年9月8日。
  55. ^ 「ブリティッシュ・ベイクオフ、2021年の優勝者を決定」BBCニュース、2021年11月23日。 2021年12月18日閲覧。
  56. ^ 「『グレート・ブリティッシュ・ベイキング・ショー』が今月、12人の新たなベイカーとともにNetflixに帰ってくる」Food & Wine。
  57. ^ 「『グレート ブリティッシュ ベイクング ショー』が今月 12 人の新しいパン職人とともに Netflix に戻ってくる」
  58. ^ 「『ブリティッシュ・ベイクオフ』の新シーズンが来週Netflixで配信開始」2024年9月19日。
  59. ^ Weaver, Stephanie (2013年9月4日). 「デボラのデザートは『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』で感動を呼ぶことに失敗」. Northamptonshire Telegraph . 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
  60. ^ エリス・ピーターセン、ハンナ（2014年8月28日）「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：ダイアナ・ビアードの降板を受け、イアン・ワッターズが発言」ガーディアン紙。
  61. ^ ロセインスキー、ケイティ（2020年9月23日）「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』のスーラ、デイブのケーキを床に叩きつけて涙」イブニング・スタンダード。
  62. ^ スペンサー、サミュエル (2018年12月25日). 「The Great Christmas Bake Off 2018 release time: When does it air? Who is on it?」Express.co.uk . 2019年11月10日閲覧。
  63. ^ マンガン、ルーシー（2010年8月18日）「TVレビュー：『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』、『キング・アーサーのメイキング』、『アイディール』」ガーディアン紙。
  64. ^ Hollingshead, Iain (2010年8月18日). 「The Great British Bake Off, BBC Two, review」 . The Daily Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  65. ^ コリンズ、アンドリュー（2012年8月24日）「今週のテレビ：ブリティッシュ・ベイクオフ、レッド・オア・ブラック？、そしてザ・ラスト・ウィークエンド - ビデオ」ガーディアン紙。
  66. ^ コリンズ、アンドリュー（2012年12月17日）「『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』が2012年の最高のテレビ番組である理由 - 動画」ガーディアン紙。
  67. ^ Ward, Rachel (2011年8月17日). 「The Great British Bake Off, BBC Two, review」 . The Daily Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  68. ^ サトクリフ、トム (2012年10月17日). 「Last Night: The Great British Bake Off, BBC2」 .インディペンデント. 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  69. ^ ブレイク、メレディス（2016年12月16日）「『フル・フロンタル』から『フリーバッグ』まで、テレビにとって豊穣の年だった」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年12月13日閲覧。
  70. ^ Shepherd, Jack (2017年8月22日). 「『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』レビュー総括：批評家がチャンネル4の番組とノエル・フィールディングを称賛」 . The Independent . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  71. ^ ab Leszkiewicz, Anna (2017年8月29日). 「絶賛のレビューにもかかわらず、『ブリティッシュ・ベイクオフ』は明らかに酷い」. New Statesman .
  72. ^ ハリソン、フィル（2017年8月26日）「ブリティッシュ・ベイクオフ：オーブンでもう少し時間をかければよかった」ガーディアン紙。
  73. ^ ローソン、マーク (2017年8月22日). 「『ベイク・オフ』初見レビュー ― チャンネル4への切り替えにもかかわらず、非常に良かった」.ガーディアン.
  74. ^ Hogan, Michael (2017年8月30日). 「ブリティッシュ・ベイクオフ レビュー：新たな舞台で第1話は挑戦に応えた」デイリー・テレグラフ. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  75. ^ 「ブリティッシュ・ベイクングショー」Metacritic。
  76. ^ 「カーディフのパン職人がBBCの最新ベイクオフシリーズで旗振り役を務める」ウェールズ・オンライン。 2019年7月22日閲覧。
  77. ^ abc Singh, Anita (2017). The Story of The Great British Bake Off . Head of Zeus Ltd.
  78. ^ Rainey, Sarah (2013年10月12日). 「ブリティッシュ・ベイクオフが英国にもたらした影響」デイリー​​・テレグラフ. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^ 「Songs of glaze: Great British Bake Off musical to hit the stage this summer」. The Guardian . 2022年1月21日. 2022年2月9日閲覧。
  80. ^ プランケット、ジョン（2010年8月18日）「テレビ視聴率：200万人が『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の味に満足」ガーディアン紙。
  81. ^ フロスト、ヴィッキー（2011年10月3日）「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ、BBCの視聴率を大幅上昇」ガーディアン紙
  82. ^ プランケット、ジョン (2011年10月5日). 「『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』決勝戦、500万人の視聴者に甘い余韻を残す」ガーディアン紙.
  83. ^ Deans, Jason (2012年10月10日). 「ブリティッシュ・ベイクオフ、史上最高の視聴率でホルビー・シティに勝利」.ガーディアン.
  84. ^ 「700万人が『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』を視聴」デイリー​​・テレグラフ、2012年10月17日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  85. ^ Kanter, Jake (2012年10月17日). 「ブリティッシュ・ベイクオフ最終回、視聴者数は720万人を突破」.放送.
  86. ^ 「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』、復活で視聴率大ヒット」BBC、2013年8月21日。
  87. ^ プランケット、ジョン (2013年10月23日). 「ブリティッシュ・ベイクオフ決勝：フランシス・クインの勝利を9分で観戦」ガーディアン紙.
  88. ^ Szalai, Georg. 「BBCの『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』、シリーズ4を記録的な視聴率で終了」ハリウッド・レポーター誌。
  89. ^ 「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』、シリーズ5でBBC Oneへ移行」Digital Spy 2013年10月15日. 2013年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月15日閲覧。
  90. ^ プランケット、ジョン (2014年8月7日). 「『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』のオープニングは昨年の視聴率を上回る」ガーディアン紙.
  91. ^ メスベン、ニコラ（2014年9月5日）「ブリティッシュ・ベイクオフ、視聴者1030万人で過去最高の視聴率を記録」Mirror誌。
  92. ^ Lee, Ben (2014年10月9日). 「ブリティッシュ・ベイクオフ決勝戦、今年最も視聴された非スポーツ系テレビ番組」Digital Spy . 2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  93. ^ フォスター、パトリック（2015年12月17日）「ブリティッシュ・ベイクオフが2015年の視聴率ランキングで首位を獲得」デイリー​​・テレグラフ
  94. ^ フォスター、パトリック（2016年12月21日）「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』がBBCに2016年の視聴率トップ10を独占――しかし来年はどう対応するのか？」デイリー​​・テレグラフ。
  95. ^ 「週間トップ30番組」BARB。
  96. ^ 「『ベイクオフ』はチャンネル4の視聴率向上に成功」BBCニュース、2017年8月30日。 2017年8月30日閲覧。
  97. ^ 「『ベイクオフ』がチャンネル4のクリスマス視聴率を上昇」BBC、2018年1月4日。
  98. ^ Singh, Anita (2020年10月1日). 「ロックダウン中に国民が慰めを求める中、『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』がチャンネル4で35年間で最多視聴率を記録」 The Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  99. ^ チェイス、ステファニー（2020年12月8日）「ブリティッシュ・ベイクオフ、チャンネル4の新たな記録を更新」Digital Spy。
  100. ^ Meadows, Sam (2020年11月13日). 「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』、米国で最もストリーミング再生された番組トップ10にランクイン」 . The Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  101. ^ 「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』がBBCのブランドルールを破る」BBCニュース、2012年9月4日。 2012年9月4日閲覧。
  102. ^ 「10 Exceedingly Good Great British Bake Off Facts」Heart Britain 2015年8月6日。
  103. ^ 「ポール・ハリウッドが『ベイクオフ』ファンに衝撃を与え、電車内で正気を失わせる」What's on TV . 2013年10月9日。
  104. ^ O'Brien, Liam (2013年10月21日). 「レイモンド・ブラン、Twitterで『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』のルビー・タンドーと口論」 . The Independent . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  105. ^ Tandoh, Ruby (2013年10月22日). 「ブリティッシュ・ベイクオフ：なぜ私たちの番組はこれほど激しい批判を浴びたのか？」ガーディアン紙.
  106. ^ ディタム、サラ（2013年10月21日）「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：ルビー・タンドーはこんな敵意に値しない」ガーディアン紙。
  107. ^ Wyatt, Daisy (2013年10月15日). 「ポール・ハリウッド、『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』のルビー・タンドーを贔屓にしていないと否定：「キンバリーの方がずっと可愛いと思う」」インディペンデント紙. 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  108. ^ 「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の視聴者は、課題を通して次々と失敗を繰り返したにもかかわらず、ラフル・マンダルが優勝者に輝いたことに激怒した」Heart . 2018年10月31日.
  109. ^ 「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ、ベイクド・アラスカの『妨害』スキャンダルで混乱」 independent.co.uk 、 2014年8月28日。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月28日閲覧。
  110. ^ 「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ：ポール・ハリウッドとスー・パーキンスが『ビンゲート』について語る」guardian.com、2014年8月28日。 2014年8月28日閲覧。
  111. ^ 「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ2014：BBCは500件以上の『ビンゲート』苦情を受理、一方#justiceforiainがTwitterを席巻」metro.co.uk、2014年8月28日。 2014年8月28日閲覧。
  112. ^ Deans, Jason (2014年8月29日). 「ブリティッシュ・ベイクオフ：苦情にもかかわらずOfcomが調査を却下」. The Guardian .
  113. ^ Denham, Jess (2014年9月24日). 「Great British Bake Off 2014: Viewers complain about 'smutty' innuendos」 . The Independent . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  114. ^ Battersby, Matilda (2014年10月8日). 「Great British Bake Off innuendos: we pick our favourites」 . The Independent . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  115. ^ マクファーレン、アンディ（2014年8月7日）「ボリス・ジョンソンの『庶民院復帰』、『ベイクオフ』の『下品さ』、そしてジェームズ・コーデンは誰？」BBC。
  116. ^ ビレン、アンドリュー（2014年8月7日）「TVレビュー：ブリティッシュ・ベイクオフ」
  117. ^ Whaite, John (2014年9月23日)、「Soggy bottoms and hot buns: why the Bake Off thrives on innuendo」、The Daily Telegraph、2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  118. ^ Singh, Anita (2014年10月6日). 「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』は汚い？ちょっとしたおしゃべりだとポール・ハリウッドは言う」デイリー・テレグラフ. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  119. ^ ロウソン、マーティン（2014年10月8日）「なぜ『ザ・ブリティッシュ・ベイクオフ』にはちょっとしたエロ要素が必要なのか」ガーディアン紙。
  120. ^ マウント、ハリー (2014年10月6日). 「ブリティッシュ・ベイクオフの汚い話：おお、寮母さん！なぜイギリス人はほのめかしをこんなに簡単に口にするのか」デイリー​​・テレグラフ. 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  121. ^ ジェフ・カンター（2016年9月14日）「秘密の法的紛争がBBCの『ブリティッシュ・ベイクオフ』維持への努力に与えたダメージ」Business Insider 2017年3月15日閲覧。
  122. ^ abc Addley, Esther (2016年9月14日). 「『3年間の悪血』：『ベイクオフ』のプロデューサーとBBCの愛が冷めた経緯」ガーディアン紙. 2017年3月15日閲覧。
  123. ^ ab エリス＝ピーターソン、ハンナ、コンラン、タラ、マーティンソン、ジェーン（2016年9月13日）。「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ、放送料交渉決裂でチャンネル4へ」ガーディアン紙。 2017年3月15日閲覧。
  124. ^ ローリンソン、ケビン（2017年1月25日）「『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』が2017年にテレビで放送再開」ガーディアン紙。 2017年3月15日閲覧。
  125. ^ マコーマック、カースティ（2017年10月31日）「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ2017の優勝者が審査員プルー・リースによって発表：『恥ずかしい』」デイリー​​・エクスプレス。 2017年10月31日閲覧。
  126. ^ スターキー、アダム (2018年8月28日). 「『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』が『バック・トゥ・ザ・フューチャー』に出演、プルー・リースの失言ツイートに対応」メトロ. 2019年2月11日閲覧。
  127. ^ 「The Great British Bake Off: Festive Specials」 . 2023年12月28日閲覧。
  128. ^ ab Marcano, Yanjett (2022年12月10日). 「視聴者、文化的無感覚を理由に『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイキング・ショー』の放映を断念」TheThings . 2023年3月5日閲覧。
  129. ^ 「ベイクオフ レイシスト・ジャパン・ウィーク」インディペンデント紙2020年10月28日. 2022年4月24日閲覧。
  130. ^ サンサム、ジェシカ (2021年10月20日). 「『ベイクオフ』視聴者、エピソードへの『不快で不適切』な追加に不満」マンチェスター・イブニング・ニュース. 2022年8月14日閲覧。
  131. ^ ガリバー、ベス（2021年10月19日）「チャンネル4の『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』ファン、マット・ルーカスのドイツ語アクセントをめぐって「軽率な人種差別」と非難」MyLondon . Reach plc . 2022年8月13日閲覧。
  132. ^ Flannery, Amanda (2021年10月19日). 「Bake Off: Paul Hollywood apologises over German week challenge」. FM104 . 2022年8月13日閲覧。
  133. ^ Saperstein, Pat (2022年10月7日). 「『グレート・ブリティッシュ・ベイキング・ショー』の『メキシカン・ウィーク』、ステレオタイプと発音の失敗で批判を浴びる」Variety . 2022年10月8日閲覧。
  134. ^ ラオ、テジャル (2022年10月14日). 「『メキシカン・ウィーク』は『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクング・ショー』にとって偶然ではなかった」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2023年8月6日閲覧。
  135. ^ 「ブリティッシュ・ベイクオフ、批判を受けて国家をテーマにした週を中止」BBCニュース、2023年9月1日。 2023年9月3日閲覧。
  136. ^ パーシバル・アッシュ（2021年12月21日）「プルー・リース、『ベイクオフ』の『カロリーに見合う価値がある』コメントに対する批判に反応」ハフポスト。 2025年2月28日閲覧。
  137. ^ ab 「BAFTAアワード検索」BAFTA。
  138. ^ “Arqiva British Academy Television Awards in 2013 Winners Announced”. British Academy of Film and Television Art . 2013年5月12日. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月14日閲覧。
  139. ^ “Rose d'Or – Wettbewerbskategorien”. Rose d'Or . 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  140. ^ 「Friday Night Dinnerとチャーリー・ブルッカーの『ブラック・ミラー』、ローズ・ドール・フェスティバルでの大勝利」ラジオ・タイムズ、2012年5月11日。
  141. ^ Reporters, Telegraph (2015年1月22日). 「National Television Awards 2015: full list of winners」 . The Daily Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  142. ^ 「Friday Night Dinnerとチャーリー・ブルッカーの『ブラック・ミラー』、ローズ・ドール・フェスティバルでの大勝利」ラジオ・タイムズ、2012年5月11日。
  143. ^ “2012 Television Awards Winners Announced”. British Academy of Film and Television Art . 2012年5月27日. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月14日閲覧。
  144. ^ ab 「2013年Baftaテレビ賞：受賞者とノミネート者一覧」ラジオタイムズ。
  145. ^ “National TV Awards 2013: The winners' list in full”. Digital Spy . 2013年1月23日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月12日閲覧。
  146. ^ 「Bafta TV Awards 2014: Winners in full」BBC、2014年5月18日。
  147. ^ “National Television Awards 2014 winners in full – Ant & Dec, more”. Digital Spy . 2014年1月22日. 2014年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月12日閲覧。
  148. ^ ファーネス、ハンナ（2015年5月10日）「BBCのスター番組は2015年Baftaテレビ賞で影を潜める」デイリー​​・テレグラフ。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  149. ^ 「Bafta TV Awards 2015: Winners in full」BBC、2015年5月10日。
  150. ^ abcd 「受賞者」。ナショナル・テレビジョン・アワード。
  151. ^ ab 「Bafta TV Awards 2016: full list of winners」ガーディアン、2016年5月8日。
  152. ^ ダンカン、エイミー（2017年1月3日）「『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』から『イーストエンダーズ』まで：2017年ナショナル・テレビジョン・アワード ノミネート一覧」メトロ。
  153. ^ Press Association (2017年1月26日). 「National Television Awards 2017: Mary Berry triumphs and Casualty wins over Game of Thrones, plus full list of winners」 . The Daily Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  154. ^ 「Bafta TV Awards 2017: All the winners and nominees」BBC、2017年5月14日。
  155. ^ “TRIC AWARDS18 – TRIC”. 2018年3月16日. 2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
  156. ^ 「アントとデックがナショナル・テレビジョン・アワードの最終候補に」BBC、2019年1月7日。
  157. ^ 「Bafta TV Awards 2019: Full winners and nominees list」BBC、2019年5月12日。
  158. ^ 「2019年TRIC賞受賞者一覧」Bucks Free Press、2019年3月12日。
  159. ^ Hipes, Patrick (2021年6月21日). 「批評家が選ぶリアルTVアワード受賞者：『ル・ポールのドラァグ・レース』、Netflixトップリスト」Deadline . 2021年7月21日閲覧。
  160. ^ 「TRIC Awards 2023: 受賞者リスト全文はこちら」Virgin Radio 2023年6月27日。
  161. ^ 「クラークソンズ・ファームがTRICアワード2025でギャビン＆ステイシーに勝利」radiotimes.com 2025年6月25日。
  162. ^ プランケット、ジョン（2015年7月28日）「ブリティッシュ・ベイクオフ：新たな出場者が第6シリーズに登場」ガーディアン紙。
  163. ^ コンラン、タラ（2015年8月4日）「『ブリティッシュ・ベイクオフ』のレシピはBBCワールドワイドにとって素晴らしい成功を収めた」ガーディアン。
  164. ^ エンソール、ジョシー（2013年2月3日）「『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』は世界展開で成功の秘訣を証明」デイリー​​・テレグラフ。
  165. ^ マーク・クック（2012年10月12日）「ブリティッシュ・ベイクオフが世界進出：スウェーデンからオーストラリアまで、番組は大盛況」ガーディアン紙。
  166. ^ 「BBCワールドワイド、『ジュニア・ベイクオフ』の初放送フォーマットをタイに販売」BBC、2014年7月21日。
  167. ^ 「カナダで『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクング・ショー』を視聴する方法」CBC 2017年8月30日閲覧。
  168. ^ シッカ、マドゥリカ (2017 年 10 月 12 日)。 「名前には何が入っているの？」pbs.org 。2018 年11 月 29 日に取得。
  169. ^ 「グレート・ブリティッシュ・ベイキング・ショー」Roku . 2022年10月22日閲覧。
  170. ^ 「ブリティッシュ・ベイクング・ショーを見る | Netflix公式サイト」www.netflix.com . 2022年10月22日閲覧。
  171. ^ ダイアモンド・ケリー (2014年12月29日). 「ついに！『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』がアメリカに上陸」Yahoo! Food . 2015年1月11日閲覧。
  172. ^ アンディ・デナート (2018年7月30日). 「PBSのグレート・ブリティッシュ・ベイキング・ショーはもう放送されない」. reality blurred . 2022年10月22日閲覧。
  173. ^ ab 「オピニオン | 『ブリティッシュ・ベイクング・ショー』の舞台裏ドラマが現代の古典を脅かす」NBCニュース、2018年6月24日。 2022年10月22日閲覧。
  174. ^ “シーズン3、エピソード1：ケーキ | グレート・ブリティッシュ・ベイキング・ショー”. PBS Food . 2016年7月1日. 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月22日閲覧。
  175. ^ “シーズン4、エピソード1：ケーキ”. PBS Food . 2017年6月16日. 2017年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月22日閲覧。
  176. ^ 「PBSの『グレート・ブリティッシュ・ベイキング・ショー』の初回放送は舞台裏のドラマで台無しに。そして米国の視聴者はその代償を払うことになる。アニ・ブンデル著」NBCニュース、2018年6月24日。 2018年7月24日閲覧。
  177. ^ ab Petski, Denise (2018年8月23日). 「Netflixが『The Great British Baking Show』の米国向け新シーズン3作品を配信」Deadline . 2022年10月22日閲覧。
  178. ^ Moore, Kasey (2021年12月8日). 「『ブリティッシュ・ベイクング・ショー』初期シーズン、2022年1月にNetflixで配信終了」What's on Netflix . 2022年10月22日閲覧。
  179. ^ 「ブリティッシュ・ベイクング・ショー：ホリデー」を見る | Netflix公式サイト」www.netflix.com . 2022年10月22日閲覧。
  180. ^ 「『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイキング・ショー：マスタークラス』が2021年4月にNetflixで配信終了」What's on Netflix . 2021年3月24日. 2021年9月4日閲覧。
  181. ^ アンディ・デナート (2022年9月27日). 「ブリティッシュ・ベイクオフの初期シーズンはすべて無料ストリーミング配信中！」. reality blurred . 2022年10月22日閲覧。
  182. ^ Dehnart, Andy (2018年11月14日). 「ブリティッシュ・ベイクド・ショーのアメリカでのシーズン視聴率の驚異的な数字を理解する」Grub Street . Vox Media, LLC . 2021年1月5日閲覧。
  183. ^ 「ヨーロッパで『ベイクオフ』の翻案が活発化」C21Media、2012年2月29日。 2012年10月7日閲覧。
  184. ^ “Bake Off Argentina, El Gran Pastelero se llamará laadaptación de telefe del formato británico (スペイン語)”.テレビ.com.ar。 2018年1月20日。
  185. ^ 「¡Llega Bake off! La Compepencia para Pasteleros アマチュア」（スペイン語）。テレフェ。 2018年1月20日。2018年3月17日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 17 日に取得。
  186. ^ ノックス、デイビッド (2012年10月18日). 「シェーン・ジェイコブソンとアンナ・ゲアが『ザ・グレート・オーストラリアン・ベイクオフ』の司会に」TVトゥナイト.
  187. ^ クラーク、スチュワート (2015年4月1日). 「Bake Off hits Australia」. TBI Vision . 2015年4月30日閲覧。
  188. ^ Whittingham, Clive (2012年7月30日). 「『ベイクオフ』がポーランドとオーストラリアで人気急上昇」C21Media.
  189. ^ 「ヴランデレンを焼き払え」。ヴィア。
  190. ^ 「ベイクオフ、チリで30回目の世界販売を祝う」TV3 2018年8月1日閲覧。
  191. ^ 「デンストア・バゲディスト」. DR .
  192. ^ “Eesti parim pagar”.テレビ３． 2016 年 11 月 30 日。
  193. ^ "Koko Suomi leipoo". MTV3 .
  194. ^ Whittingham, Clive (2013年1月21日). 「オランダとフィンランドが『ベイクオフ』に出場」c21media.net.
  195. ^ “Le Meil​​leur Pâtissier (M6) : Une émission gourmande avec Cyril Lignac – ニューステレ”.テレ・ロワジール。番組-tv.net。 2012 年 10 月 23 日。2014 年8 月 20 日に取得。
  196. ^ Waller, Ed (2012年10月7日). 「French Bake Off in the works」. c21media.net.
  197. ^ “Bake Off Italia su Real Time: Benedetta Parodi giudice assieme a Ernst Knam e Clelia d'Onofrio”. Realityshow.blogosfere.it。 2013 年 10 月 8 日。2014 年 7 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 20 日に取得。
  198. ^ 「イタリアが『ザ・グレート・ベイクオフ』に『Si!』と答える」BBCメディアセンター、2013年4月8日。 2013年4月10日閲覧。
  199. ^ “The Great Kenyan Bake Off”. 2020年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月30日閲覧。
  200. ^ Amazon.co.jp： ベイクオフ・ジャパン – シーズン1 : 鎧塚俊彦, 石川芳美, 坂井真紀, 工藤阿須加, 山本兵衛, Love Productions, ジョスリン・リトル, デボラ・バリヤス: Prime Video.
  201. ^ “パティシエ أحسن”. 2M (アラビア語) 。2021 年3 月 5 日に取得。
  202. ^ MATIN、Nadia Ouiddar、LE (2021 年 1 月 19 日)。 「ル・マタン – LA版マロケーヌ・デュ・メイユール・パティシエ・シュール2M」。ル・マタン（フランス語）。2021 年3 月 5 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  203. ^ “H'eel Holland Bakt”. Omroep MAX. 2015年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月10日閲覧。
  204. ^ Laughlin, Andrew (2013年1月). 「Great British Bake Off offers up global hit for BBC」. Digital Spy . 2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月21日閲覧。
  205. ^ 「TVNZの『ザ・グレート・キウイ・ベイクオフ』がニュージーランドに上陸。あなたにはどんな力がありますか？」TVNZ 2018年4月10日. 2018年4月16日閲覧。
  206. ^ 「マデリン・サミがTVNZの『グレート・キウイ・ベイクオフ』の司会に」ニュージーランド・ヘラルド.ニュージーランド・ヘラルド. 2018年7月4日. 2018年7月4日閲覧。
  207. ^ “Hele Norge Baker”. TV3 . 2013年2月13日. 2013年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月19日閲覧。
  208. ^ 「ノルウェーがベイクオフを開催」2012年10月26日。
  209. ^ “Hele Norge Baker”. Villa Perlesukker. 2014年8月13日. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧。
  210. ^ “Pečie celé Slovensko: Predstavujeme moderátorov a porotu”. rtvs.sk。 2021年4月26日。2021年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 29 日に取得。
  211. ^ 「グレート・サウス・アフリカン・ベイクオフ応募受付開始」ノースグレン・ニュース、2015年4月23日。 2015年4月30日閲覧。
  212. ^ マッケイ、ブロンウィン. 「セレブシェフのシバ・ムトンガナとココナッツ・ケルズがグレート・サウス・アフリカン・ベイクオフに参加」.ライフ. 2023年7月6日閲覧。
  213. ^ “「セレブリティ ベイク オフ」は Amazon Prime Video で RTVE をキャンセル”. FormulaTV (スペイン語)。 2023 年 10 月 19 日。2023 年12 月 13 日に取得。
  214. ^ パレンズエラ、フェルナンド S. (2023 年 11 月 28 日)。 「テレル・カンポス、『ベイク・オフ：ファモソス・アル・ホルノ』、TVE での名前を確認するために最初に確認しました。」FormulaTV (スペイン語) 。2023 年12 月 13 日に取得。
  215. ^ "Hela Sverige bakar". TV4 .
  216. ^ “Hela kändis-Sverige bakar”.テレビ４．
  217. ^ 「『ザ・グレート・ベイクオフ』、タイで初のアジア版放送へ」BBCメディアセンター、2019年4月24日。 2019年4月27日閲覧。
  218. ^ "พีพีทีวี" เปิดออดิชั่นเฟ้นหาสุดยอดฝีม ือนักอบขนมคนแรกของประเทศไทย ในรายการ 「グレート タイ ベイクオフ」 ยอดนักอบขนม" (タイ語)。pptv。2019 年 4 月 19 日。2019年4 月 27 日閲覧。
  219. ^ “Canal 4 hara la versionión local del Reality de cocina Bake Off (スペイン語)”.エル・オブザーバドール。 2021年5月11日。
  220. ^ “¿Quiénes serán los tres jurados de 'Bake Off Uruguay'? Conocelos (スペイン語)”.テレビ番組。 2021年6月28日。
  221. ^ ElPais (2021年8月19日)。 「カナル 4 のクアンド セラ エル エストレノ デル リアリティ『ベイク オフ ウルグアイ』?」Diario El País ウルグアイ(スペイン語) 。2021 年8 月 21 日に取得。
  222. ^ “Canal 4 cerró otro nombre para el jurado de Bake Off Famosos: ¿se viene un cambio Radical para la nueva Temporada?”. El Observador (スペイン語) 。2025 年11 月 13 日に取得。
  223. ^ “Cuándo se estrena "Bake Off Famosos": Canal 4 le puso fecha a uno de los Programas más esperados del año".エル・パイス（スペイン語）。 2025 年 8 月 28 日。2025 年11 月 13 日に取得。
  224. ^ “The Great Irish Bake Off”. TV3. 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  225. ^ “Paul Kelly to be judge on Great Irish Bake Off”. Songway Films. 2013年5月3日. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
  226. ^ abcde "'Polskiturniej wypieków' Marty Grycan hitem TLC". www.wirtualnemedia.pl (ポーランド語)。 2012 年 10 月 26 日。2023 年10 月 18 日に取得。
  227. ^ abcd "TLC: 'Polski Turniej wypieków' 2 od 4.09". SATKurier.pl 。2023 年10 月 18 日に取得。
  228. ^ “Bake Off – アレ・チャチョ!”.テレウィジャ ポルスカ。
  229. ^ “Bake Off Romania incepe、curand、la PROTV”.プロテレビ。 2016 年 2 月 26 日。2016 年9 月 19 日に取得。
  230. ^ “Bake Off, emisiunea culinara Care a cucerit intreaga lume, vine la ProTV! Gazda emisiunii va fi Nicolle Stanese” . 2016 年9 月 19 日に取得。
  231. ^ “Imagini din culisele Bake Off Romania! Premiera、astazi、de la 20:30、Numai la ProTV”.プロテレビ。2016 年9 月 19 日に取得。
  232. ^ 「ヘスス・バスケス、クアトロからの報告：『ベイク・オフ』は最終回のエミミラ・カデナ」（スペイン語）。エル・スペイン語。 2018年10月24日。2018年10月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 25 日に取得。
  233. ^ “Celebrity Bake Off España: lista definitiva de sus 12 concursantes en Amazon, que desvela a su jurado”.エル・ディアリオ（スペイン語）。 2021 年 5 月 13 日。2021 年5 月 14 日に取得。
  234. ^ 「七面鳥がベイクオフに出場」C21Media、2011年8月5日。 2015年1月31日閲覧。
  235. ^ “Ver Fırına”. TV8. 2014年10月20日. 2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月31日閲覧。
  236. ^ 「ベーキングトーナメント、観客を驚かせる 菓子芸術の驚異 1+1」TSN 2013年4月16日. 2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月23日閲覧。
  237. ^ Кастинги – Великий пекарський турнір ​​– Кастинги. 1プラス1.ua。 2014 年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 20 日に取得。
  238. ^ 「英国BBCの番組『ザ・グレート・ベイクオフ』がウクライナのテレビチャンネル1+1で放送される」キエフ・メディア・ウィーク、2013年2月22日。 2013年4月10日閲覧。
  239. ^ エンソール、ジョシー（2013年2月3日）「『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』は世界展開で成功の秘訣を証明」デイリー​​・テレグラフ。 2013年2月21日閲覧。
  240. ^ 「CBSベイキングショー」CBS。
  241. ^ Goodacre, Kate (2012年10月18日). 「CBSが『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』を米国向けにリメイク」Digital Spy . 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
  242. ^ Surette, Tim (2013年1月14日). 「プレミア公開日情報」TV.com . 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月21日閲覧。
  243. ^ “The Great American Baking Showpremieres Thursday, December 7”. ABC . 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月27日閲覧。
  244. ^ Dehnart, Andy (2016年8月8日). 「独占：ABCの『ベイキング・ショー』がメアリー・ベリーと新タイトルで復活」Reality Blurred .
  245. ^ Fletcher, Harry (2015年10月21日). 「メアリー・ベリーがABCのために『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』をアメリカでリメイク」Digital Spy . 2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月21日閲覧。
  246. ^ ペツキ、デニス（2015年10月20日）「イギリスのリアリティ番組『グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』がホリデーをテーマにリメイクされABCで放送」Deadline Hollywood .
  247. ^ バーニー、チャック (2017年9月21日). 「アイーシャ・カリー、ABCでまた大きなテレビ出演を果たす」.マーキュリー・ニュース. ベイエリア・ニュース・グループ. 2017年10月13日閲覧。
  248. ^ 「週間トップ30番組」。放送視聴者調査委員会。
  249. ^ “Sport Relief Bake Off – tonight's photos”. Digital Spy . 2014年1月15日. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月19日閲覧。
  250. ^ 「セレブ・ベイクオフ、審査員交代でプルー・リースの交代を確認」Digital Spy . 2025年1月30日. 2025年1月30日閲覧。
  251. ^ 「サンディ・トクスヴィグ、有名パン職人の降板を受け『ベイクオフ』のプレゼンターから出場者に」ラジオ・タイムズ2019年3月20日閲覧。
  • 公式サイト
  • BBCオンラインの「グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ」
  • 英国の素晴らしいウェディングケーキ
  • グレートスポーツリリーフベイクオフ
  • グレート・コミック・リリーフ・ベイクオフ
  • IMDbの「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ」
  • IMDbの「グレート・スポーツ・リリーフ・ベイクオフ」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Great_British_Bake_Off&oldid=1327536484#The_Great_Stand_Up_to_Cancer_Bake_Off"